Endress+Hauser Cleanfit CPA472D Anleitung Seite 21

Cleanfit CPA472D: Umbau / Cleanfit CPA472D: Retrofit
9. Falls ein Elektroden/Sensor-Bruch vorliegt, drehen
# Sie die Elektrode/Sensor vorsichtig mit dem restlichen
Glaskörper gegen den Uhrzeigersinn aus der Elektroden-
führung heraus und entfernen Sie diese.
10. Der Umbau sollte nur im ausgebauten Zustand
der Armatur erfolgen.
11. Lösen Sie bitte die Armatur von der Prozessbefestigung,
durch Drehen der Muttern am Flansch gegen den Uhr-
zeigersinn (siehe Abbildung 6)
Abbildung 6
Armatur von der Prozess-
befestigung lösen
12. Nehmen Sie die Armatur von der Prozessbefestigung
ab (siehe Abbildung 7) und legen Sie diese auf eine
ebene Fläche.
Abbildung 7
Armatur
abnehmen
13. Falls ein Elektroden/Sensor-Bruch vorliegt, drehen
# Sie die Elektrode/Sensor vorsichtig mit dem restlichen
Glaskörper gegen den Uhrzeigersinn aus der Elektroden-
führung heraus und entfernen Sie diese.
14. Nach der Vorbereitung können Sie Teile umbauen, wie
nachfolgend beschrieben.
71297785 Cleanfit CPA472D: Retrofit
133
9. If the electrode/sensor is broken, please turn
# the electrode/sensor and the rest of the glass body
counter-clockwise carefully out of the electrode
guide and remove it.
10. The retrofit should be done only in the
demounted state of the process assembly.
11. Please loosen the process assembly from the
process fitting, by turning the nuts at the flange
counter/clockwise (see figure 6).
12. Detach the process assembly from the
processfitting (see figure 7) and put it
on a plain area.
13. If the electrode/sensor is broken, please turn
# the electrode/sensor and the rest of the glass body
counter-clockwise carefully out of the electrode
guide and remove it.
14. After the preparation, you can retrofit parts, as
described in the following.
21
Figure 6
Loosen the process assembly
from the process fitting
Figure 7
Detach the
process assembly