Endress+Hauser Cleanfit CPA472D Anleitung Seite 11

Cleanfit CPA472D: Umbau / Cleanfit CPA472D: Retrofit
4.2 Umbau auf Handbetrieb
1. Lösen Sie die Rückschlagdrossel an der Armatur
durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, mit
einem Flachschlüssel 13 mm (siehe Abbildung 1).
Abbildung 1
Pneumatische Rückschlag-
drossel lösen
2. Drehen Sie die gebrauchte Rückschlagdrossel heraus
(siehe Abbildung 2) und entfernen Sie diese.
Abbildung 2
Pneumatische Rückschlag-
drossel herausdrehen
3. Nehmen Sie bitte die neue Abluftdrossel aus dem
gelieferten Kit.
Ziehen Sie die goldfarbige Hülse von der Abluft-
drossel und entfernen Sie diese (siehe Abbildung 3).
Abbildung 3
Goldfarbige Hülse
abziehen
71297785 Cleanfit CPA472D: Retrofit
133
4.2 Retrofit to manual operation
1. Loosen the pneumatic throttle at the process
assembly by turning it counter-clockwise, using
a 13 mm wrench (see figure 1).
2. Turn out the used pneumatic throttle (see figure 2)
and remove it.
3. Take the new airflow throttle out of the provided
kit.
Pull off the gold-colored ferrule fom the airflow
throttle and remove it (see figure 3).
11
Figure 1
Loosen the
pneumatic throttle
Figure 2
Turn out the
pneumatic throttle
Figure 3
Pull off the gold-
colored ferrule