Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Tietoa käyttöoppaasta
Oppaassa käytetyt esitystavat
Tässä oppaassa tärkeitä tietoja korostetaan erilaisilla symboleilla oikean käytön varmistamiseksi sekä käyttäjään, ulkopuolisiin tai omaisuuteen kohdistuvan vaurion ehkäisemiseksi.
Käytettyjen symbolien merkitykset kerrotaan alla.
VAROITUS
VAROITUS-symbolilla välitetään tietoja, joiden huomiotta jättäminen voi johtaa keskisuureen henkilövahingon riskiin.
HUOMIO
HUOMIO-symboli korostaa turvallisuusohjeita, joiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa lievän henkilö-, omaisuus- tai järjestelmävaurion riskin.
VINKKI
VINKKI-symbolista tunnistat neuvot, vinkit ja hyödylliset lisätiedot järjestelmän optimaalista toimintaa varten.
1. Johdanto ja yleiskatsaus
1.1......
Käyttötarkoitus
i900-järjestelmä on intraoraalinen 3D-skanneri, joka on tarkoitettu hampaiden ja ympäröivien kudosten topografisten ominaisuuksien digitaaliseen tallentamiseen.
i900-järjestelmä tuottaa 3D-skannauksia käytettäväksi tietokoneavusteisessa hampaiden korjauksen suunnittelussa sekä valmistuksessa.
1.2......
Käyttöaihe
i900-järjestelmä on tarkoitettu potilaan intraoraalisten piirteiden skannaamiseen. Useat eri tekijät (suunsisäinen ympäristö, laitteen käyttäjän asiantuntemus ja laboratorion työnkulku) voivat vaikuttaa lopullisiin
skannaustuloksiin i900-järjestelmää käytettäessä.
1.3......
Vasta-aiheet
i900-järjestelmää ei ole tarkoitettu käytettäväksi kuvien luontiin hampaiden sisäisestä rakenteesta tai sitä tukevan luuston rakenteesta.
1.4......
Vaatimukset käyttäjälle
HUOMIO
▪
i900-järjestelmä on suunniteltu hammaslääketieteen ja hammaslaboratoriotekniikan ammattilaisten käyttöön.
▪
i900-järjestelmän käyttäjä on yksin vastuussa sen määrittämisestä, sopiiko laite tietyn potilaan tapaukseen ja olosuhteisiin.
▪
Käyttäjä on yksin vastuussa kaikkien i900-järjestelmään sekä toimitettuun ohjelmistoon syötettyjen tietojen tarkkuudesta, täydellisyydestä ja riittävyydestä.
Käyttäjän tulee tarkistaa tulosten tarkkuus ja arvioida jokainen tapaus erikseen.
▪
i900-järjestelmää tulee käyttää sen mukana tulevan käyttöoppaan mukaisesti.
▪
i900-järjestelmän virheellinen käyttö tai käsittely mitätöi sen takuun. Jos tarvitset lisätietoja i900-järjestelmän oikeasta käytöstä, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjääsi.
▪
Käyttäjä ei saa muokata i900-järjestelmää.
1.5......
Symbolit
Nro.
Symboli
Kuvaus
1
Sarjanumero
2
Lääkinnällinen laite
3
Valmistuspäivämäärä
4
Valmistaja
5
Huomio
6
Varoitus
7
Lue käyttöohjeet
8
CE-merkintä; tuote noudattaa sovellettavia Euroopan unionin direktiivejä
9
Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä
10
Tyypin BF sovellettu osa
11
Sähkölaitteisto; hävitettävä asianmukaisesti
12
Vain lääkemääräyksellä (U.S.A)
13
MET-merkintä
14
Vaihtovirta
15
Tasavirta
16
Lämpötilarajoitus: -10 – 50°C (14 – 122°F)
17
Kosteusrajoitus
130
User Guide
18
Ilmanpainerajoitus
19
Särkyvää
20
Pidettävä kuivana
21
Tämä puoli ylöspäin
22
Neljätoista kerroksinen pinoaminen kielletty
23
Katso käyttöohjeet
1.6......
i900-osien yleiskatsaus
Nro.
Esine (Mallinimi)
1
i900-käsikappale
i900-käsikappaleen suojus
2
(MO1-HC1)
Uudelleenkäytettävä kärki (suuri)
3
(MO1-RTL)
Uudelleenkäytettävä kärki (keskikoko)
4
(MO1-RTM)
Kalibrointityökalu
5
(MO1-CT1)
6
Harjoittelumalli
Pöytäteline
7
(MO1-DC)
Seinäteline
8
(MO1-WH1)
9
Virransyöttökaapeli (2,5 m)
10
Virransyöttökaapeli (2 m)
USB-muistitikku
11
(Mukana Medit Scan for Clinics -asennusohjelma)
12
Käyttöopas
1.6.1... ...
Lisäosat (myydään erikseen)
Nro.
Esine (Mallinimi)
Uudelleenkäytettävä kärki (suuri)
1
(MO1-RTL)
Uudelleenkäytettävä kärki (keskikoko)
2
(MO1-RTM)
Uudelleenkäytettävä kärki (pieni)
3
(MO1-RTS)
▪
Kaikki listatut osat voidaan ostaa erikseen.
▪
Myytyjen tuotteiden saatavuus voi vaihdella sen mukaan, mikä erilaisten lääkinnällisten laitteiden rekisteröinnin tila on kussakin maassa tai alueella.
Otathan yhteyttä Meditiin tai paikalliseen jälleenmyyjään, mikäli sinulla on kysyttävää tiettyjen tuotteiden saatavuudesta.
HUOMIO
▪
Pidä harjoittelumalli viileässä paikassa poissa suorasta auringonvalosta. Haalistunut harjoittelumalli saattaa vaikuttaa harjoitustilan tuloksiin.
▪
USB-muistitikussa on mukana Medit Scan for Clinics -ohjelmisto. Se on optimoitu PC:lle, eikä muiden laitteiden käyttöä suositella. Älä kytke muistitikkua muuhun kuin USB-porttiin.
Tämä voi aiheuttaa toimintahäiriön tai tulipalon.
Määrä
Ulkomuoto
1 kpl
1 kpl
2 kpl
2 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
Määrä
Ulkomuoto
4 kpl
4 kpl
4 kpl
Intraoral Scanner i900
131
Werbung
