KULZER cara i900 Bedienungsanleitung Seite 65

▪
Juhis 3
i900 süsteem on mõeldud kasutamiseks järgnevalt kirjeldatud elektromagnetilises keskkonnas. i900 süsteemi klient või kasutaja peaks veenduma, et seadet kasutatakse ettenähtud tingimustes.
Juhised ja tootja deklaratsioon - elektromagnetiline häiringukindlus
Häirekindluskatse IEC 60601 katsetase Ühilduvustase
3 Vrms 150 kHz kuni 80 MHz
Amatöör väljaspool ISM-i sagedusala
Juhitud raadiosagedus
IEC 61000-4-6
6 Vrms 150 kHz kuni 80 MHz
Amatöör ISM-i sagedusalal
Kiirgav raadiosagedus
3 V/m 80 MHz kuni 2,7 GHz
IEC 61000-4-3
MÄRKUS 1: 80 MHz ja 800 MHz puhul kehtib kõrgem sagedusvahemik.
MÄRKUS 2: Need juhised ei pruugi kehtida igas olukorras. Elektromagnetilist levi mõjutab neeldumine ja peegeldamine konstruktsioonidest, esemetest ja inimestest.
MÄRKUS 3: ISM (tööstuslikuks, teaduslikuks ja meditsiiniliseks kasutuseks mõeldud) sagedusalad vahemikus 150 kHz kuni 80 MHz on 6,765 MHz kuni 6,795 MHz; 13,553 MHz kuni 13,567 MHz; 26,957 MHz kuni
27,283 MHz ja 40,66 MHz kuni 40,70 MHz.
▪
Juhis 4
i900 süsteem on mõeldud kasutamiseks elektromagnetilises keskkonnas, kus reguleeritakse kiiratavaid raadiosageduslikke häireid.
Kaasaskantavad raadiosideseadmed ei tohiks olla i900 süsteemi mis tahes osale lähemal kui 30 cm (12 tolli). Vastasel juhul ei pruugi seade nõuetekohaselt toimida.
Juhised ja tootja deklaratsioon - elektromagnetiline häiringukindlus
Häirekindluskatse Sagedusala 1) Teenus 1)
380 – 390 MHz TETRA 400
430 – 470 MHz GMRS 460; FRS 460
704 – 787 MHz LTE Band 13, 17
GSM 800:900;
TETRA 800;
800 – 960 MHz iDEN 820;
CDMA 850;
LTE Band 5
Raadiosagedusliku
juhtmeta side lähedusväljad
GSM 1800;
IEC61000-4-3
CDMA 1900;
GSM 1900;
1700 – 1990 MHz
DECT;
LTE Band 1, 3, 4, 25;
UMTS
Bluetooth;
WLAN 802.11b/g/n;
2400 – 2570 MHz
RFID 2450;
LTE Band 7
5100 – 5800 MHz WLAN 802.11a/n
MÄRKUS: Need juhised ei pruugi igas olukorras kehtida. Elektromagnetilist levi mõjutab neeldumine ja peegeldamine konstruktsioonidest, esemetest ja inimestest.
126 User uide
Elektromagnetiline keskkond - juhised
Kaasaskantavad ja mobiilsed raadiosideseadmed ei tohiks olla ultrahelisüsteemi osadele,
3 Vrms
sealhulgas selle kaablitele, lähemal kui saatja sageduse puhul rakendatava valemi järgi
arvutatud soovituslik vahemaa.
Soovituslik vahemaa (d):
d = 1,2 √P
IEC 60601-1-2:2007
d = 1,2 √P 80 MHz kuni 800 MHz
d = 2,3 √P 80 MHz kuni 2,5 GHz
IEC 60601-1-2:2014
6 Vrms
d = 2,0 √P 80 MHz kuni 2,7 GHz
P on saatja maksimaalne väljundvõimsus vattides (W) saatja tootjainfo kohaselt ja d
soovituslik vahemaa meetrites (m).
Asukoha elektromagnetilise ülevaatuse käigus määratud väljatugevused paiksetest
raadiosaatjatest peaksid olema väiksemad kui iga sagedusvahemiku vastavustase.
Järgmise sümboliga tähistatud seadmete läheduses võib esineda häireid:
3 V/m
Modulatsioon IEC 60601 katsetase Ühilduvustase
Impulssmodulatsioon 18 Hz 27 V/m 27 V/m
FM ±5 kHz
Hälve 28 V/m 28 V/m
1 kHz siinus
Impulssmodulatsioon 217 Hz 9 V/m 9 V/m
Impulssmodulatsioon 18 Hz 28 V/m 28 V/m
Impulssmodulatsioon 217 Hz 28 V/m 28 V/m
Impulssmodulatsioon 217 Hz 28 V/m 28 V/m
Impulssmodulatsioon 217 Hz 9 V/m 9 V/m
HOIATUS
▪
Vältida tuleks i900 kasutamist teiste seadmete läheduses või peal, kuna see võib seadme tööd häirida.
Kui selline kasutamine on vajalik, on soovitatav seda ja teisi seadmeid jälgida, et veenduda nende normaalses toimises.
▪
Lisaseadmete, muundurite ja kaablite kasutamine, mida ei ole Mediti poolt i900 puhul nimetatud või tarninud, võib põhjustada kõrget elektromagnetilist emissiooni või vähendada selle seadme elektromagnetilist
häirekindlust ja põhjustada häireid seadme töös.
Mõnede teenuste puhul on saadaval ainult üleslüli sagedused.
1
6. Tehnilised andmed
Mudeli nimetus MO1-i900
Kaubanimi i900
Pakkeüksus 1 komplekt
Võimsus 5 V , 3 A
Elektrilöögi vastase kaitse klassifikaatorid I klass, BF-tüübi rakendatavad osad (korduvkasutatav otsak)
* See toode on meditsiiniseade.
Käsiseade (koos keskmise suurusega otsakuga)
Mõõtmed 223,4 x 36,7 x 35,3 mm (P x L x K)
Kaal 165 g
Korduvkasutatav otsak
Suur 36,1 x 34,1 x 90,8 mm (L x K x P)
Mõõtmed – Täielik otsak Keskmine 36,1 x 34,1 x 90,4 mm (L x K x P)
Väike 36,1 x 34,1 x 90,3 mm (L x K x P)
Suur 26,9 x 19,7 mm (L x K)
Mõõtmed – Otsaku pea Keskmine 22,4 x 16,3 mm (L x K)
Väike 18,36 x 13,1 mm (L x K)
Kalibreerimisseade
Mõõtmed 160 x 48,5 mm (K x Ø)
Kaal 205 g
Kasutus-, hoiustamis- ja transporditingimused
Temperatuur 18 – 28 °C (64,4 – 82,4 °F)
Kasutustingimused Õhuniiskus Suhteline õhuniiskus 20–75% (ilma kondensatsioonita)
Õhurõhk 800 – 1100 hPa
Temperatuur -10 – 50 °C (14 – 122 °F)
Hoiustamistingimused Õhuniiskus Suhteline õhuniiskus 20–80% (ilma kondensatsioonita)
Õhurõhk 800 – 1100 hPa
Temperatuur -10 – 50 °C (14 – 122 °F)
Transporditingimused Õhuniiskus Suhteline õhuniiskus 20–80% (ilma kondensatsioonita)
Õhurõhk 620 – 1200 hPa
Emissiooni piirnormid vastavalt keskkonnale
Keskkond Haiglakeskkond
Juhitavad ja kiirgavad raadiosageduslikud
CISPR 11
emmissioonid
EU Representative
Meditrial Srl Medit Corp. Contact for Product Support
Via Po 9 00198, Rome Italy 9F, 10F, 13F, 14F, 16F, 8, Yangpyeong-ro 25-gil, Email: support@medit.com
Email: ecrep@meditrial.eu Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07207, Tel: +82-070-4515-722
Tel: +39-06-45429780 Republic of Korea Tel: +82-02-2193-9600
ntraoral Scanner i900 127