3RUXFK\DMHMLFKRGVWUDRYQÓ
3HGVHMPXWÓPMHGQRWN\504]
PRQWÖQÓQVWäQQ®NRQ]RO\]D
ÒHOHP]MLßWäQÓSÓÒLQ\SRUXFK\D
MHMÓKRRGVWUDQäQÓQHER]GYRGX
SURYHGHQÓMLQªFKSUDFÓQDMHGQRWFH
MDNRQDSY\SXßWäQÓQGUÖH
SHVWDYWHMHGQRWNXGRSURYR]QÓKR
UHÖLPXÙ2QO\µ3HGRGSRMHQÓP
SÓYRGXQDSMHFÓKRQDSäWÓQD
MHGQRWNXY\ÒNHMWHVHNXQG
POKYN
1\QÓMHWURMFHVWQªYHQWLOQDVWDYHQQD
SURYR]QÓUHÖLPVYRGRX]
YRGRYRGQÓKRDGX
3URYHGHQÓWRKRWRQDVWDYHQÓMHQXWQ®
SURWRDE\VHÒHUSDGORSLRSäWRYQ®P
VSXßWäQÓVDPRDXWRPDWLFN\]DKOWLOR
ÒHUSDQRXNDSDOLQRX
0RQWÖMHGQRWN\504QDVWäQXDMHMÓ
VHMPXWÓMHSRSVQRYRGVW
1VWäQQLQVWDODFH
3HG]DKMHQÓPSUDFÓQDMHGQRWFH504EH]SRGPÓQHÒQäY\SQäWHSÓYRGQDSMHFÓKR
QDSäWÓQHERY\WKQäWHVÓWRYRX]VWUÒNX]H]VXYN\'OH]DMLVWäWHDE\QHPRKORGRMÓWN
QKRGQ®PX]DSQXWÓSÓYRGXQDSMHFÓKRQDSäWÓ
3RUXFKD
3ÓÒLQD
$NXVWLFN
D 3ORYNSORYNRY®KRYHQWLOXVH
VLJQDOL]DFH
GRWªNVWäQ\QGUÖH
SRUXFK\
6LJQON\
E 1HÒLVWRW\NWHU®VHGRVWDO\GR
Ù(PHUJHQF\
SORYNRY®KRYHQWLOXSLPRQWÖL
RYHUIORZµD
SRWUXEÓ
Ù2QO\µEOLNDMÓ
$NXVWLFN
D -HGHQ]HGYRXYRGLÒPH]L
VLJQDOL]DFH
MHGQRWNRX504DKODGLQRYªP
SRUXFK\
VQÓPDÒHPYDNXPXODÒQÓQGUÖLMH
6LJQON\ÙµD
YDGQªSRUXßHQªNDEHOQHERQHQÓ
Ù2QO\µEOLNDMÓ
VSUYQäSLSRMHQQDVYRUNRYQLFL
MHGQRWN\504
$NXVWLFN
D =NUDWYNDEHOXGYDRGL]RORYDQ®
VLJQDOL]DFH
YRGLÒHVHQDY]MHPGRWªNDMÓPH]L
SRUXFK\
MHGQRWNRX504DKODGLQRYªP
6LJQON\ÙµD
VQÓPDÒHPYDNXPXODÒQÓQGUÖL
Ù2QO\µEOLNDMÓ
QDSSRG]HPQÓQGUÖ
E 9RGDYQLNOGRKODGLQRY®KR
VQÓPDÒH
6LJQON\Ù$ODUPµ
D 3URYR]ÒHUSDGODQDVXFKR
DÙ$XWRµVWOH
VYÓWÓ
6LJQON\Ù$ODUPµ
D 3ORYNRYªYHQWLOQHQÓYHVSUYQ®
DÙ2QO\µVWOH
LQVWDODÒQÓSROR]H
VYÓWÓ
E 1HÒLVWRW\YSORYNRY®PYHQWLOX
2GVWUDQäQÓ
8YROQäWHPDWLFLSORYNRY®KRYHQWLOX
SORYNRYªYHQWLOY\URYQHMWHDPDWLFL
GRWKQäWH
2WHYHWHDUPDWXUXYRGEäUQ®PPÓVWä
QDS:&ÒLYRGRYRGQÓNRKRXWD
QHFKHMWHÒHUSDGOREäÖHWSRGREXDVL
PLQXW\7ÓPVHPDMÓRGSODYLWQHÒLVWRW\
]YHQWLOX-HGQRWNX504QDVWDYWHQD
SRÖDGRYDQªSURYR]QÓUHÖLP
=NRQWUROXMWHKODGLQRYªVQÓPDÒNDEHOD
VYRUNRYQLFL3URYH¹WHVSUYQ®SLSRMHQÓ
YRGLÒSRSY\PäWHNDEHO
=NRQWUROXMWH]GDVHYNDEHOXQDY]MHP
GRWªNDMÓGYDRGL]RORYDQ®YRGLÒH3RNXG
WRPXWDNMH]QRYXMH]DL]ROXMWH
3LQHVSUYQ®LQGLNDFLKODGLQ\YRG\
Y\PäWHLKQHGKODGLQRYªVQÓPDÒ
=NRQWUROXMWHKODGLQXYRG\YDNXPXODÒQÓ
QGUÖLDLQVWDODFLKODGLQRY®KRVQÓPDÒH
8YH¹WHV\VW®P]QRYXGRSURYR]XYL]
ÒVW2YOGDFÓSDQHO
9\URYQHMWHSORYNRYªYHQWLOGRVSUYQ®
SRORK\
=NRQWUROXMWHSRWUXEÓSÓYRGXYRG\]
YRGRYRGXQDSORYNRYªYHQWLODYROQRX
YHUWLNOQÓSRK\EOLYRVWSORYNXYHQWLOX