3R]
2SLV
1LYRYRGHY]ELUDOQHPUH]HUYRDUMXMHSULND]DQYNRUDNLKSR9PHVQLQLYRMLYRGH
QSU VRSULND]DQL]GUXJDÒQRLQWHQ]LYQRVWMROXÒN]DLQ
3RWHQFLRPHWHUVHXSRUDEOMDVDPRPHG]DJRQRPNRVHQDVWDYOMDPDNVLPDOQLQLYRYRGHY
]ELUDOQHPUH]HUYRDUMX
3ULWLVQLWHJXPEGDDNWLYLUDWHDOLGHDNWLYLUDWHSULND]QLYRMDWHNRÒLQH
,QGLNDWRUVNDOXÒNDNDÖHGDMHÒUSDONDSULSUDYOMHQD]DGHORYDQMH
3ULWLVQLWHJXPEÙ2Q2IIµ]D]DJRQDOL]DXVWDYLWHYÒUSDONH*XPEODKNRXSRUDEOMDWHWXGL]D
URÒQRUHVHWLUDQMHSULND]DDODUPDÙ$ODUPµ
*XPESULWLVQLWHHQNUDWGDUHVHWLUDWHSULND]DODUPD
3RQRYQRSULWLVQLWHJXPEGD]DÖHQHWHÒUSDONR
,QGLNDWRUVNDOXÒNDNDÖHGDMHELODÒUSDOND]DXVWDYOMHQD
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ3XPSRQµVWDOQRJRULNDGDUÒUSDONDGHOXMH
6WDQGDUGQRMHIXQNFLMDÙ$XWRUHVHWµREGREDYLDNWLYLUDQD
.DGDULQGLNDWRUVNDOXÒND
VYHWLMHDNWLYLUDQDIXQNFLMDÙ$XWRUHVHWµjUSDONDVHERDYWRPDWVNRVNXßDODSRQRYQR
]DJQDWLYVDNLKPLQXWSRDODUPXQDSDNLYREGREMXXU3RWHPREGREMXERÒUSDOND
RVWDODYVWDQMXDODUPD
QHVYHWLMHIXQNFLMDÙ$XWRUHVHWµGHDNWLYLUDQDjUSDONDVHQHERSRQRYQR]DJQDODSR
DODUPXQDSDNL
6SULWLVNRPQDJXPEÙ2Q2IIµ]DVHNXQGMHPRJRÒHIXQNFLMRÙ$XWRUHVHWµDNWLYLUDWL
GHDNWLYLUDWL
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ$ODUPµVWDOQRVYHWLNDGDUMHÒUSDONDYDODUPX
6WDQMHDODUPDMHODKNRSRY]URÒHQRV
VXKLPWHNRP
SUHYLVRNRWHPSHUDWXURDOL
SUHREUHPHQLWYLMRPRWRUMD
3ULWLVQLWHJXPEGDSUHNODSOMDWHPHGQDÒLQRPDGHORYDQMDÙ2QO\µLQÙ$XWRµ
,QGLNDWRUVNDOXÒNDNDÖHGDMHWULSRWQLYHQWLO]DGREDYRYRGRYRGQHYRGHRGSUW
9RGRYRGQDYRGDVHGREDYOMDSRSRWUHEL
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ2QO\µNDÖHGDVHVLVWHPQDSDMDVDPR]YRGRYRGQRYRGR
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ$XWRµNDÖHGDMHYNOMXÒHQRDYWRPDWVNRSUHNODSOMDQMHPHGGHORYDQMHP
]YRGRYRGQRYRGRLQGHORYDQMHP]GHÖHYQLFR
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ(PHUJHQF\RYHUIORZµXWULSDNDGDUMHQLYRYRGRYRGQHYRGHSUHYLVRN
LQSULKDMDGRSUHOLYDQMDL]]ELUDOQLNDYRGRYRGQHYRGH$YWRPDWVNLSUHNORSQDGHORYDQMH]
YRGRYRGQRYRGR1DSUDYDRGGDDNXVWLÒQLRSR]RULOQLVLJQDO
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ%DFNIORZµMHDNWLYQDVDPRÒHMHELODLQVWDOLUDQDRSUHPDSULERU]D
VSUHPOMDQMHSRYUDWQHJDWRND
3ULND]DODUPDLQGLNDWRUVNDOXÒNDXWULSDNDGDURGSDGQDYRGDWHÒHQD]DMY]ELUDOQL
UH]HUYRDU$YWRPDWVNLSUHNORSQDGHORYDQMH]YRGRYRGQRYRGR1DSUDYDRGGDRSR]RULOQL
DNXVWLÒQLVLJQDO
,QGLNDWRUVNDOXÒNDÙ)LOWHUFOHDQLQJµXWULSDYVDNLKREUDWRYDOQLKGQLGDRSR]RUL
XSRUDEQLNDGDILOWHU]DGHÖHYQLFRPRUGDSRWUHEXMHÒLßÒHQMH
3ULWLVQLWHJXPEÙ5HVHWµ]DUHVHWLUDQMHRSWLÒQLKLQDNXVWLÒQLKSULND]RYDODUPRYLQRSR]RULO
$NXVWLÒQLVLJQDOUHVHWLUDWHVNUDWNLPSULWLVNRPQDJXPE
2SWLÒQLVLJQDOUHVHWLUDWHWDNRGDJXPESULWLVQHWH]DSULEOLÖQRVHNXQGÖHOHQLQDÒLQ
GHORYDQMDÙ$XWRµDOLÙ2QO\µMHPRJRÒHL]EUDWLVSULWLVNRPQDJXPESR]