&DEOXOGHFRQWUROSHQWUXVHQ]RUXOGH
QLYHO
2EVHUYD
LH&DEOXOGHFRQWUROQXWUHEXLHD¼H]DW
SHSPmQWIUSURWHF
LH
5HFRPDQGDUH6HFRQHFWHD]UH]HUYRUXO
FROHFWRUODFDUFDVFXDMXWRUXOXQHL
HYLH[
'1 &DEOXOVHWUHFHSULQ
HDY$VWIHOFDEOXO
HVWHSURWHMDW
&DEOXOGHFRQWUROVHFRQHFWHD]ODXQLWDWH
3HQWUXDX¼XUDOHJWXUDXQLWDWHDHVWHGRWDW
FXFRQWDFWHWLSEU
DU
6HLQWURGXFGRXFDEOXULGH]L]RODWHºQSXQFWHOH
GHFRQWDFWDOHXQLW
LLYH]LILJ
6HFRQHFWHD]ILUXOUR¼XODSXQFWXOGH
FRQWDFWUR¼X
6HFRQHFWHD]ILUXODOEDVWUXODSXQFWXOGH
FRQWDFWQHJUX
&DEOXOºQH[FHVVHIL[HD]GHSHUHWHFXEU
UL
SHQWUXFDEOXUL
)LJ
3RUQLUH
|QDLQWHGHSRUQLUHDXQLW
LL504VHYHULILF
XUPWRDUHOH
&DUFDVDWUHEXLHVILHFXUDWºQLQWHULRU
8QLWDWHDWUHEXLHLQVWDODWFRUHFW
7RDWHFRQHFWULOHOHJWXULOHWUHEXLHVILH
VWUmQVH
$OLPHQWDUHDFXHOHFWULFLWDWHDXQLW
LLWUHEXLH
RSULWVDXWUHEXLHVFRDVGLQSUL]
3HQWUXPRGXOGHRSHUDUHDO504YH]LVHF
LXQHD
3DQRXGHFRPDQG
3RUQLUHDSULQUH
HDXDGHDOLPHQWDUH
FXDS
8QLWDWHD504SRDWHILSRUQLWSULQUH
HDXDGH
DOLPHQWDUHFXDSDWXQFLFmQGUH]HUYRUXOFROHFWRU
H[UH]HUYRUXOVXEWHUDQHVWHJRO$VWIHOVH
DVLJXURFDQWLWDWHVXILFLHQWGHDSºQSXQFWHOH
GHFRQVXP'HUHJXOXQLW
LOH504VXQWUHJODWH
SHQWUXRSHUDUHSULQFRQHFWDUHDODUH
HDXD
SULQFLSDOGHDOLPHQWDUHFXDSODOLYUDUH
6HSURFHGHD]GXSFXPXUPHD]
6HGHVFKLGHURELQHWXOGHL]RODUHGLQFRQGXFWD
UDFRUGDWODUH
HDXDSULQFLSDO
5H]HUYRUXOFRQHFWDWODUH
HDXDSULQFLSDO
HVWHXPSOXWDXWRPDWFXDS
2EVHUYD
LH6XSDSDFXSOXWLWRUFRQWUROHD]
DXWRPDWUH
HDXDGHDOLPHQWDUHFXDS
6HGHPRQWHD]¼XUXEXOGHYHQWLODUHDOSRPSHL
YH]LILJ
3RPSDVHYDXPSOHDXWRPDWFXDSºQDSUR[
PLQXW
6HUHIL[HD]¼LVHVWUmQJH¼XUXEXOGHYHQWLODUH
6HGHVFKLGHURELQHWXOGHL]RODUHSHSDUWHDGH
UHIXODUHGDFHVWHLQVWDODW¼LSXQFWHOH
UDFRUGDWHSHQWUXFRQVXPH[:&URELQHW
6HSRUQH¼WHDOLPHQWDUHDFXHQHUJLHHOHFWULF
)L¼DWUHEXLHVILHDFFHVLELO
3RPSDSRUQH¼WHLDUOHGXOGHVHPQDOL]DUH
Ù2QO\µGHSHSDQRXOGHFRPDQGHVWHSRUQLW
RSHUDUHGHSHUH
HDXDSULQFLSDO'DF
OHGXOQXHVWHDSULQVXQLWDWHDVHUHJOHD]SH
Ù2QO\µSULQDSVDUHDEXWRQXOXLSR]
ILJ
'DFSRPSDQXSRUQH¼WHLPHGLDWDSVD
L
SHQWUXVFXUWWLPSEXWRQXOÙ2Q2IIµ RSULW
SRUQLWSR] ILJ
6HSRUQH¼WHDSRLXQLWDWHDLDUSRPSD
SRUQH¼WH
6HºQFKLGSXQFWHOHFRQHFWDWHGHFRQVXP
LPHGLDWFHºQFHSHVFXUJDSDIUEXOHGH
DHU
3UHVLXQHDPD[LPHVWHJHQHUDWLDUSRPSDVH
RSUH¼WHGXSVHFXQGHRSULUHFXºQWmU]LHUH
|QDFHVWPRPHQWSRPSDSRDWHIXQF
LRQDFX
DOLPHQWDUHGHODUH
HDXDSULQFLSDO
)LJ