SR]
RSLV
5D]LQDXVDELUQRPVSUHPQLNXSULND]XMHVHXNRUDFLPDRGSR0H¯XYULMHGQRVWLNDR
QSUSULND]DQHVXUD]OLÒLWLPLQWHQ]LWHWRPVLJQDOQLKÖDUXOMLFD]DL
3RWHQFLRPHWDUVHUDELVDPRSULSXßWDQMXXSRJRQ]DQDPMHßWDQMHPDNVLPDOQHUD]LQHYRGH
XVDELUQRPVSUHPQLNX
3ULWLVNRPQDWLSNDORXNOMXÒXMHRGQLVNOMXÒXMHVHSULND]UD]LQH
6LJQDOQDÖDUXOMLFDSRND]XMHGDMHFUSNDVSUHPQD]DSRJRQ
3ULWLVNRPQDÙ2Q2IIµWLSNDORVHFUSNDXNOMXÒXMHRGQLVNOMXÒXMH7LSNDORVOXÖLL]DUXÒQL
VWRUQRVLJQDOL]DFLMHDODUPDÙ$ODUPµ
=DVWRUQRVLJQDOL]DFLMHDODUPDWLSNDORSULWLVQXWLMHGDQSXW
=DXNOMXÒLYDQMHFUSNHSRQRYQRSULWLVQXWLWLSNDOR
6LJQDOQDÖDUXOMLFDSRND]XMHGDMHFUSNDLVNOMXÒHQD
8SDOMHQDVLJQDOQDÖDUXOMLFDÙ3XPSRQµFUSNDXNOMXÒHQDGRNFUSNDUDGL
)XQNFLMDÙ$XWRUHVHWµDXWRPDWVNRUHVHWLUDQMHQDPMHßWHQDMHLDNWLYLUDQDXWYRUQLFL
.DGVLJQDOQDÖDUXOMLFD
JRULDNWLYLUDQDMHÙ$XWRUHVHWµIXQNFLMD&USNDVHSRNXßDYDVYDNLKPLQXWDQDNRQ
DODUPDVPHWQMHDXWRPDWVNLXNOMXÒLWLWLMHNRPVDWD1DNRQWRJYUHPHQDFUSNDMH
]DXVWDYOMHQDXDODUPQRPSRORÖDMX
QHJRULGH]DNWLYLUDQDMHÙ$XWRUHVHWµIXQNFLMD&USNDVHQDNRQDODUPDVPHWQMHYLßHQH
XNOMXÒXMH
3ULWLVNDQMHPWLSNDODÙ2Q2IIµXWUDMDQMXRGVHNXQGLDNWLYLUDPRRGQGH]DNWLYLUDPR
Ù$XWRUHVHWµIXQNFLMX
6LJQDOQDÖDUXOMLFDÙ$ODUPµMHXSDOMHQMDNDGMHFUSNDXDODUPQRPSRORÖDMX
0RJXÎLX]URFLVLJQDOL]DFLMHVPHWQMH
UDGQDVXKR
QDGWHPSHUDWXUD
SUHRSWHUHÎHQMHPRWRUDLOL
EORNDGDPRWRUDFUSNH
3ULWLVNRPQDRYRWLSNDORELUDPRL]PH¯XYUVWHUDGDÙ2QO\µLÙ$XWRµ
6LJQDOQDÖDUXOMLFDSRND]XMHGDMHWURVPMHUQLYHQWLOGRSXQMHQMDSLWNRPYRGRPRWYRUHQ
8 VOXÒDMXSRWUHEHVOLMHGLSXQMHQMHSLWNRPYRGRP
6LJQDOQDÖDUXOMLFDÙ2QO\µSRND]XMHGDVHXUH¯DMSXQLLVNOMXÒLYRSLWNRPYRGRP
6LJQDOQDÖDUXOMLFDÙ$XWRµSRND]XMHGDMHDXWRPDWVNLXNOMXÒHQRSUHEDFLYDQMHVSLWNHYRGH
QDNLßQLFX
6LJQDOQDÖDUXOMLFDÙ(PHUJHQF\RYHUIORZµSUHOMHYXQXÖGLÖPLUNDNRGSRYLßHQHUD]LQH
SLWNHYRGHLSUHOLMHYDQMDVSUHPQLND]DSLWNXYRGX$XWRPDWVNRSUHEDFLYDQMHQDSRJRQV
SLWNRPYRGRPjXMHVHDNXVWLÒNLVLJQDOXSR]RUHQMD
6LJQDOQDÖDUXOMLFDÙ%DFNIORZµSRYUDWQLWRNUDGLVDPRNDGMHXJUD¯HQNRQWUROQLNXVSRUD
SULERU
6LJQDOL]DFLMDDODUPDVLJQDOQDÖDUXOMLFDÖPLUNDSULXVSRUXL]NDQDOVNHPUHÖHXVDELUQL
VSUHPQLN$XWRPDWVNRSUHEDFLYDQMHQDSRJRQVSLWNRPYRGRPjXMHVHDNXVWLÒNLVLJQDO
XSR]RUHQMD
6LJQDOQDÖDUXOMLFDÙ)LOWHUFOHDQLQJµÒLßÎHQMHILOWUDÖPLUNDQDNRQVYDNLKUDGQLKGDQDWH
SRGVMHÎDNRULVQLNDQDÒLßÎHQMHILOWUD]DNLßQLFX
3ULWLVNRPQDÙ5HVHWµWLSNDORVWRUQLUDWÎHPRRSWLÒNHL]YXÒQHVLJQDOHDODUPDLXSR]RUHQMD
]DVWRUQR]YXÒQRJVLJQDODWLSNDORQDNUDWNRSULWLVQXWL
]DVWRUQRRSWLÒNRJVLJQDODWLSNDORSULWLVNDWLFFDVHNXQGLÂHOMHQLQDÒLQUDGDÙ$XWRµLOL
Ù2QO\µELUDPRSRPRÎXWLSNDODSR]