Grundfos RMQ-A Montage- Und Betriebsanleitung Seite 13

1U 2SLV
3R]LRPZRG\]]ELRUQLNXJURPDG]¢F\PZRG}GHV]F]RZ¢MHVWZ\ZLHWODQ\ZV\VWHPLH
 -H„HOLSR]LRPZRG\Z\QRVLQSZDUWRÎWDV\JQDOL]RZDQDRGSRZLHGQLR
ZLDWƒHPVWDƒ\PGODZVND QLNDLPLJDM¢F\PGOD
3RWHQFMRPHWUZ\NRU]\VW\ZDQ\MHVWZ\ĢF]QLHSU]\UR]UXFKXGRXVWDZLDQLDZDUWRFL

PDNV\PDOQHJRSR]LRPXZRG\Z]ELRUQLNXJURPDG]¢F\PZRG}GHV]F]RZ¢
 :FLVQ¢ÎSU]\FLVNZFHOXDNW\ZDFMLGH]DNW\ZDFMLZVND QLNDSR]LRPXFLHF]\
 :VND QLNV\JQDOL]XM¢F\JRWRZRÎSRPS\GRSUDF\
:FLVQ¢ÎSU]\FLVNÙ2Q2IIµ :ƒ:\ƒ ZFHOXZƒ¢F]HQLDZ\ƒ¢F]HQLDSRPS\3U]\FLVNWHQ
VƒX„\U‚ZQLH„GRU}F]QHJRXVWDZLDQLDV\JQDOL]DFMLDODUPRZHMÙ$ODUPµ


:FLVQ¢ÎSU]\FLVNZFHOXVNDVRZDQLDV\JQDOL]DFMLDODUPRZHM

:FLVQ¢ÎSU]\FLVNSRQRZQLHZFHOXZƒ¢F]HQLDSRPS\
 :VND QLNZLHWOQ\V\JQDOL]XMHZ\ĢF]HQLHSRPS\
 :VND QLNZLHWOQ\Ù3XPSRQµ SRPSDZƒ¢F]RQD ZLHFLVL}VWDOHZWUDNFLHSUDF\SRPS\
)XQNFMDÙ$XWRUHVHW NDVRZDQLHXVWDZLH°DXWRPDW\F]Q\FK DNW\ZRZDQDMHVWSRRGELRU]H
XU]¢G]HQLD

-H„HOLZVND QLNVL}ZLHFLÜIXQNFMDÙ$XWRUHVHWµMHVWXDNW\ZQLRQD3U]H]RNUHV
 JRG]LQSRPSDDXWRPDW\F]QLHZĢF]\VL}SRPLQXWDFKRGV\JQDOL]DFMLDODUPRZHM
DZDULL3RXSƒ\ZLHJRG]LQSRPSDSR]RVWDQLHZWU\ELHDODUPRZ\P


-H„HOLZVND QLNQLHZLHFLVL}IXQNFMDÙ$XWRUHVHWµQLHMHVWXDNW\ZQLRQD3RPSDQLH
ZĢF]\VL}SR]DV\JQDOL]RZDQLXDODUPXDZDULL
)XQNFM}Ù$XWRUHVHWµPR„QDXDNW\ZQLDÎSU]\FLVNDM¢FSU]\FLVNÙ2Q2IIµ  LSU]\WU]\PXM¢F
JRSU]H]VHNXQG
:VND QLNV\JQDOL]DFMLDODUPRZHMZLHFLVL}VWDOHZSU]\SDGNXJG\SRPSDSR]RVWDMHZ
WU\ELHDODUPRZ\P
7U\EDODUPRZ\PR„H]RVWDÎDNW\ZRZDQ\ZVNXWHN

VXFKRELHJ

SU]HJU]DQLH

SU]HFL¢„HQLHVLOQLNDOXE

]DWDUFLHVLOQLNDSRPS\
:FLVQ¢ÎSU]\FLVNZFHOX]PLDQ\WU\EXSUDF\ Ù2QO\µ WU\ESUDF\Z\ƒ¢F]QLHSRSU]H]VLHÎ

ZRGRFL¢JRZ¢ OXEÙ$XWRµ
:VND QLNV\JQDOL]XMHRWZDUFLHWU‚MGURJRZHJR]DZRUXGRSƒ\ZXZRG\ZRGRFL¢JRZHM

: UD]LHSRWU]HE\GRV\VWHPXGRVWDUF]DQDMHVWZRGDZRGRFL¢JRZD
 :VND QLNÙ2QO\µV\JQDOL]XMH„HV\VWHP]DVLODQ\MHVWZ\ƒ¢F]QLHZRG¢ZRGRFL¢JRZ¢
:VND QLNÙ$XWRµV\JQDOL]XMHDXWRPDW\F]Q¢]PLDQ}WU\EXSUDF\ WU\ESUDF\SRSU]H]VLHÎ

ZRGRFL¢JRZ¢RUD]SU]\Z\NRU]\VWDQLXZRG\GHV]F]RZHM 
:VND QLNÙ(PHUJHQF\RYHUIORZµ SU]HOHZDZDU\MQ\ PLJDJG\SR]LRPZRG\
ZRGRFL¢JRZHMMHVW]E\WZ\VRNLLGRFKRG]LGRSU]HOHZX]H]ELRUQLNDZRG\ZRGRFL¢JRZHM

1DVW}SXMHDXWRPDW\F]QD]PLDQDQDWU\ESUDF\SRSU]H]VLHÎZRGRFL¢JRZ¢(PLWRZDQ\
MHVWV\JQDƒRVWU]HJDZF]\
:VND QLNÙ%DFNIORZµ SU]HSƒ\ZZVWHF]Q\ MHVWDNW\ZRZDQ\Z\ƒ¢F]QLHZSU]\SDGNXJG\
]DLQVWDORZDQ\]RVWDƒVSU]}WNRQWUROLSU]HSƒ\ZXZVWHF]QHJR RVSU]}WGRGDWNRZ\ 
6\JQDOL]DFMDDODUPRZD ZVND QLNPLJDJG\GRFKRG]LGRSU]HSƒ\ZXZVWHF]QHJRZRG\]

NDQDƒXFLHNRZHJR]SRZURWHPGR]ELRUQLNDJURPDG]¢FHJRZRG}GHV]F]RZ¢1DVW}SXMH
DXWRPDW\F]QD]PLDQDQDWU\ESUDF\SRSU]H]VLHÎZRGRFL¢JRZ¢(PLWRZDQ\MHVWV\JQDƒ
RVWU]HJDZF]\
:VND QLNÙ)LOWHUFOHDQLQJµ F]\V]F]HQLHILOWUD PLJDSRXSƒ\ZLHGQLURERF]\FK
 SU]\SRPLQDM¢FX„\WNRZQLNRZLRNRQLHF]QRFLNRQWUROLF]\ILOWUZRG\GHV]F]RZHMQLH
Z\PDJDF]\V]F]HQLD
:FLVQ¢ÎSU]\FLVNÙ5HVHWµZFHOXVNDVRZDQLDXVWDZLH°G ZL}NRZHMLZLHWOQHMV\JQDOL]DFML
DODUPRZHM

6NDVRZDÎV\JQDƒG ZL}NRZ\ZFLVNDM¢FSU]\FLVN

6NDVRZDÎV\JQDOL]DFM}ZLHWOQ¢ZFLVNDM¢FSU]\FLVNLSU]\WU]\PXM¢FSU]H]RNVHNXQG
7U\ESUDF\Ù$XWRµOXEÙ2QO\µPR„QDXVWDZLÎSU]\SRPRF\SU]\FLVNXQU