0HUHVLJXUQRVWLSRVOXÖLRFDVHUYLVHUD
3RVWRMHÎD]DßWLWDSRNUHWQLKGHORYDQHVPHVH
RGVWUDQLWLQDXUH¯DMLPDNRMLVHQDOD]HXSRJRQX
=ERJRSDVQRVWLRGVWUXMQRJXGDUDSULNOMXÒHQMH
PRUDELWLL]YHGHQRSUHPDRGJRYDUDMXÎLP
SURSLVLPDQDSULPHU9'(QRUPDPDLORNDOQLP
YDÖHÎLPSURSLVLPDSUHGX]HÎD]DUDVSRGHOX
HOHNWULÒQHHQHUJLMH
0HUHVLJXUQRVWLSULOLNRPRGUÖDYDQMD
NRQWUROHLPRQWDÖQLKUDGRYD
.RULVQLNPRUDGDVHVWDUDGDVHVYLUDGRYLQD
RGUÖDYDQMXLQVSHNFLMLLPRQWDÖLL]YRGHRGVWUDQH
REXÒHQRJVWUXÒQRJRVREOMDNRMHMHSURXÒLORL
XSR]QDWRVDSURSLVLPDGDWLPX8SXWVWYX]D
UXNRYDQMHLRGUÖDYDQMHXUH¯DMD
2VQRYQRSUDYLORMHGDVHUDGRYLQDSXPSLL]YRGHX
VWDQMXPLURYDQMD6YLSRVWXSFLSULNRMLPDMH
SUHGYL¯HQRGDSXPSDEXGHXVWDQMXPLURYDQMD
PRUDMXGDEXGXL]YHGHQLQDSURSLVDQLQDÒLQ
3R]DYUßHWNXUDGRYDPRUDMXVHVYLRGVWUDQMHQL
GHORYL]DßWLWHQDXUH¯DMXSRQRYRXJUDGLWLSUH
SXßWDQMDXUDG
3UHSXßWDQMDXUDGSRWUHEQRMHSDÖOMLYRSURÒLWDWL
WDÒNX3XßWDQMHXSRJRQ]DRGJRYDUDMXÎX
SXPSX
9ODVWLWHSUHSUDYNHLL]UDGDUH]HUYQLK
GHORYD
3UHSUDYNHLOLSURPHQHQDSXPSLVXGR]YROMHQHX]
VDJODVQRVWSURL]YR¯DÒD'R]YROMHQDMHXJUDGQMD
RULJLQDOQLKUH]HUYQLKGHORYDRGRYODßÎHQLK
SURL]YR¯DÒD.RU,ßÎHQMHGUXJLKGHORYDPRÖH
GRYHVWLGRJXEOMHQMDSUDYDQDJDUDQFLMXLYODVWLWH
RGJRYRUQRVWL]DQDVWDOHSRVOHGLFH
1HGR]YROMHQQDÒLQNRULßÎHQMD
6LJXUQRVWXUDGXLVSRUXÒHQHSXPSHMH
JDUDQWRYDQDVDPRXNROLNRVHNRULVWL]DQDPHQH
GDWHXWDÒFL2SßWLRSLVXJUDGQMHLNRULßÎHQMD
*UDQLÒQHSURSLVDQHYUHGQRVWLXWHKQLÒNLP
SRGDFLPDQHVPHMXELWLQLXNRPVOXÒDMX
SUHNRUDÒHQH
,VSRUXND
2SVHJLVSRUXNH
XUH¯DM]DNRULßWHQMHNLßQLFH
]LGQLGUÖDÒVYLMFLPDLXÒYUVQLFDPD
VHQ]RUQLYRDVPNDEOD
DUPDWXUD]DFHYL
PRQWDÖQDLSRJRQVNDXSXWVWYD
3UHNRQWUROLßLWHMHVXOLVYLLVSRUXÒHQLGHORYLXUHGX
2SßWLRSLV
504XUH¯DM]DNRULßWHQMHNLßQLFHMHXSUDYOMDÒNL
XUH¯DM]DNRQWUROXLXSUDYOMDQMHXUH¯DMLPD]D
LVNRULßÎDYDQMHNLßQLFHSUHSR]QDMHVPHWQMHX
XUH¯DMXWHUHDJXMHQDQMLKRGUÖDYDMXÎLVWDOQX
SRJRQVNXVSUHPQRVW
504XUH¯DMRVLJXUDYDSRJRQVNXVSUHPQRVWLNRG
SUD]QRJVDELUQRJUH]HUYRDUDQDSUSRG]HPQRJ
UH]HUYRDUDMHUXUH¯DMDXWRPDWVNLVQDEGHYD
PHVWRSRWURßQMHQDSU:&VODYLQXSLWNRP
YRGRP3RPRÎXXJUD¯HQRJWURVPHUQRJYHQWLOD
]DWYRUHQDMHYH]DL]PH¯XUH]HUYRDUDSLWNHYRGHL
XVLVQRJYRGDGRVDELUQRJUH]HUYRDUD
504MHGLQLFDMHRGREUHQD]DNRULßÎHQMH
]DXSUDYOMDQMHXUH¯DMLPD]DNRULßWHQMHNLßQLFH
NDRNXÎQLYRGRYRGXUH¯DMD]DNRULßWHQMH
NLßQLFH
]DUDGXVWDPEHQLPLNRPHUFLMDOQLPSURVWRULPD
NDRLPDOLPSUHGX]HÎLPD
.RPSRQHQWH504XUH¯DMDSULND]DQHVXQDVO
6OLND
1
2
3
4
5
6
SR]
QD]LY
.XÎLßWH
3XPSD
7DVWDWXUD
9RGSLWNHYRGH
,]OD]QLYRG
8VLVQLYRG
9HQWLOVSORYNRP
5H]HUYRDUSLWNHYRGH
6LJXUQRVQLSUHOLY
3UHOLY
7
8
9
10