Elektronikeinheit einschliesslich Frequenzumrichter für eine Reihe von Funktionen, darunter auch dem Sanf- tanlaufmodus, ausgestattet. Die SQE Pumpe wird mit einem Grundfos MSE 3 Einphasenmotor betrieben. Bei MSE 3 Motoren lässt sich die Drehzahl variabel über die Frequenzsteuerung mit CU 300 bzw. CU 301 und R 100 regeln. Dies ermöglicht die Einstellung der Pumpe auf jeden belie-...
Allgemein SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Fördermedien SQ und SQE Pumpen sind für die Förderung dünnflüs- siger, sauberer, weder aggressiver noch explosiver Medien ohne Feststoff- oder Faseranteile ausgelegt. Der zulässige Sandgehalt der Fördermedien liegt bei 50 g/m³, ein höherer Sandanteil verkürzt die Lebens- dauer der Pumpe.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Trockenlaufschutz SQ und SQE Pumpen sind mit einem Trockenlauf- schutz ausgestattet. Bei Wassermangel im Brunnen schaltet die Pumpe automatisch ab, um ein Durch- brennen des Motors zu verhindern. Dies geschieht über den werkseitig eingestellten Wert cut-out Hoher Wirkungsgrad - Pumpe Alle hydraulischen Komponenten der Pumpe sind aus...
Produktvorteile SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Hervorragende Anlaufeigenschaften Die integrierte Elektronikeinheit der MS 3 und MSE 3 Strom [A] Motoren steuert u.a. den Sanftanlaufmodus der Pumpe. Dabei wird der Anlaufstrom reduziert, so dass die Direkteinschaltung DOL (Direct on line) Pumpe gleichmässig und schonend anläuft. Der Verschleiss wird minimiert, eine Netzüberlastung während der Anlaufphase ist ausgeschlossen.
Schrauben an der Pumpe befestigt, so dass ein Austausch problemlos möglich ist. SQE-NE: Pumpen, die nichtkontaminierte Flüssig- keiten gefördert haben, können zur Wartung an GRUNDFOS zurückgesandt werden, falls sie mit einer Unbedenklichkeitsbescheinigung versehen sind. Die rechtsverbindlich unterschriebene Unbedenklich- keitsbescheinigung muss vor Versand der Pumpe an GRUNDFOS bei der Serviceabteilung vorliegen.
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N SQ mit Druckschalter und Druckbehälter Die SQ eignet sich hervorragend für private Wasserver- sorgung in Einfamilien- oder Ferienhäusern, die nicht an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen sind. SQ Pumpen sind einfach einzubauen und zu bedienen. 1 SQ Pumpe 2 Kabel 3 Kabelbinder 4 Druckbehälter*...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m SQ mit Presscontrol Bei Leckagen von weniger als 50 l/h schaltet die Pumpe nicht strömungs-, sondern druckabhängig über den (mit/ohne Membrandruckbehälter) Presscontrol ein (Einschaltdruck Presscontrol PC 15 = 1,5 bar). Bei Entnahmemengen von mehr als 50 l/h läuft Funktionsweise und Vorteile die Pumpe kontinuierlich.
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Konstantdruckregelung Funktion mit CU 301, Bei Wasserentnahme sinkt der Druck in dem 8 l Druck- z.B. Hauswasserversorgung behälter. Bei einem Verbrauch unter ca. 0,18 m³/h sinkt der Funktionsweise und Vorteile Druck langsam. Sobald der eingestellte Druck um 0,5 Das System liefert innerhalb der Leistungsgrenzen der bar unterschritten wird, wird die Pumpe eingeschaltet Pumpe einen konstanten Druck auch bei schwan-...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Konstantdruckregelung mit Funktion CU 301 - z.B. Beregnung Bei Wasserentnahme sinkt der Druck in dem 8 l Druck- behälter. Funktionsweise und Vorteile Bei einem Verbrauch unter ca. 0,18 m³/h sinkt der Druck langsam. Sobald der eingestellte Druck um 0,5 Das System liefert innerhalb der Leistungsgrenzen der bar unterschritten wird, wird die Pumpe eingeschaltet Pumpe einen konstanten Druck auch bei schwan-...
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Konstantdruckregelung mit CU 300 Funktionsweise und Vorteile Der Anlagendruck wird kontinuierlich durch einen Liegt der Verbrauch über 0,18 m³/h wird die Pumpenlei- Drucksensor überwacht und mit dem CU 300 Steuer- stung durch die CU 300 Steuerung so geregelt, dass gerät auf dem voreingestellten Wert gehalten.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Konstantwasserstand-Regelung Sensoren: Niveau Beschreibung Reaktion Funktionsweise und Vorteile Niveausensor (Pos. 11) Die Förderleistung lässt sich mit der automatischen Wasserstand zu hoch. Warnmeldung Alarmrelais in Mögliche Ursache: Ungenü- Drehzahlsteuerung so anpassen, dass immer ein (Max.) Betrieb. gende Förderleistung.
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Befüllen oder Entleeren eines Niveau Beschreibung Reaktion Behälters Niveausensor (Pos. 11 Behälter) Wasserstand zu hoch. Mögli- Warnmeldung Alarmrelais in Die Unterwasserpumpe SQE mit dem Steuergerät che Ursache: Ungenügende (max.) Betrieb. Förderleistung. CU 300 eignet sich hervorragend zum Befüllen oder Steigt der Wasserstand auf Entleeren eines Behälters.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Förderung zwischen Behältern Sensors: LED-Anzeige Niveau Beschreibung Funktionsweise und Vorteile CU 300 Niveausensor (Pos. 11, Behälter oben) Die SQE Pumpe bietet überall da die ideale Lösung, wo Steigt der Wasserstand auf Grüne Meldeleuchte Wasser von Behälter zu Behälter gefördert werden Max.
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Einstellung der Betriebsdaten Trockenlaufschutz Der Wert P für den Trockenlaufschutz ist für die Ausschalt Die Unterwasserpumpe SQE kann als Notfallpumpe auf SQE-Pumpe werkseingestellt. Lager gelegt werden und durch ihre Drehzahlverstell- barkeit im Bedarfsfall für verschiedene Brunnen- Wenn die Drehzahl der Pumpe um mehr als 1000 grössen eingesetzt werden.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m SQE mit manueller Drehzahlverstellung Funktionsweise und Vorteile Die SQE-Pumpen können mit dem CU 300 und dem Wichtig: Bei festem Einbau wird die Verschleppung Potentiometer SPP1 Hand drehzahlverstellt der Konterminierung von Pegel zu Pegel im Vergleich werden.
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Einbau in bestehende Anlagen Funktionsweise und Vorteile Die SQ kann an Stelle einer vorhandenen 4" Unterwas- Die Steigleitung zwischen Belüfter mit Rückschlag- serpumpe in bestehende Anlagen eingebaut werden. ventil und Wasserspiegel leert sich. Die entsprechende Luftmenge wird bei jedem Anlaufen der Pumpe in den Bei Wasserentnahme erfolgt die Förderung anfangs Druckkessel gepumpt und dient als Luftpolster.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Regenwassernutzung Liegt der Verbrauch über 0,18m³/h wird die Pumpenlei- stung durch das CU 301 so geregelt, dass der effektive Druck im Bereich des Drucksensors bei +/- 0,2 bar des Funktionsweise und Vorteile eingestellten Druckes gehalten wird. Die SQE - Pumpe wird mit Kühlmantel, schwimmendem Je nach Abnahmemenge reduziert sich die Leistungs- Ansaugfeinfilter und Auflageschellen horizontal im...
Seite 21
Installationsbeispiele SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Grundwasserabsenkfunktion Funktionsweise und Vorteile Grundwasserabsenkfunktion eignet sich für Aus-Zeit bestimmt, sodass keine Trockenlauf-Alarm- Anwendungen, in denen die Pumpe oft trocken laufen meldung vom CU 300 ausgelöst wird. Die Pumpe kann, z.B. in Brunnen mit geringem Wasserzulauf oder startet automatisch erst wieder nach Ablauf der einge- in Brunnen die der Wasserspiegelabsenkung auf stellten Zeit.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Systeme mit drei Sensoren Niveau Beschreibung Reaction Funktionsweise und Vorteile Niveausensor (Pos. 11 Brunnen) Die CU 300 erlaubt die Steuerung über drei ange- Wasserstand zu hoch. Mögli- Warnmeldung che Ursache: Ungenügende Alarmrelais in Betrieb schlossen Sensoren. (max.) Förderleistung.
Kommunikation SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Steuergerät CU 301 Das CU 301 ist eine Steuer- und Kommunikationsein- heit und wurde eigens für die Kontantdrucksteuerung der Unterwasserpumpen SQE entwickelt. Das Steuergerät CU 300 bietet folgende Funktionen: • Vollsteuerung der SQE Pumpen, • Zwei-Wege-Kommunikation mit SQE Pumpen, R100 R 100 •...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m R100 Menüstruktur für CU 301 Start Einstellungen Kontrast Beleuchtung 0. Allgemein 1. Betrieb 2. Status 3. Installation Hinweis: Die dargestellten Einstellungen sind Beispiele und entsprechen nicht der Werkseinstellung. 10.1-22...
Kommunikation SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Menüs R100 für CU 301 Statusbericht Alle Einstellungen und Messwerte lassen sich per R100 0. Allgemeines auf einen tragbaren Drucker übertragen und in einem Betrieb Statusbericht ausdrucken. 1.1 Sollwerteingabe 1.2 Wahl des Betriebsmodus 1.3 Alarmanzeige. Status Anzeigen: IR - Drucker...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Steuergerät, CU 300 Das Steuergerät CU 300 bietet folgende Funktionen: • einfache Einstellung der SQE auf die Anlagendaten. LED Alarm • Vollsteuerung der SQE Pumpen. EIN/AUS Schalter anzeige mit roter und grüner • Zwei-Wege-Kommunikation mit SQE Pumpen. Leuchtdiode •...
Kommunikation SQ, SQ-N, SQE, SQE-N R100 Menüstruktur für CU 300 Start Einstellungen Kontrast Beleuchtung 4. Installation 0. Allgemeines 1. Betrieb 2. Status 3. Grenzen 10. 1 3.10 4.10 3.11 3.12 Hinweis: Die dargestellten Einstellungen sind Beispiele und entsprechen nicht der Werkseinstellung. 10.1-25...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Menüs R100 für CU 300 Statusbericht Alle Einstellungen und Messwerte lassen sich per R100 Allgemeines auf einen tragbaren Drucker übertragen und in einem Betrieb Statusbericht ausdrucken. Sollwerteingabe Wahl des Betriebsmodus Alarmanzeige. Status Anzeige: IR - Drucker IR- Drucker Aktueller Betriebsmodus Aktueller externer Sollwert...
Kommunikation SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Das R100 Display - Anzeigebeispiele Menü BETRIEB Gesamtbetriebsstunden und Einschalthäufig- Sollwerteingabe keit Die Pumpe ist werksseitig auf die Höchstdrehzahl von Die Werte für die Anzahl der Betriebsstunden und 10700 min eingestellt. Zur Verringerung der Drehzahl Anlaufvorgänge addieren sich ab dem Zeitpunkt der kann dieser Sollwert mit dem R100 neu eingestellt Installation und lassen sich nicht verändern oder...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Alarmanzeige Alarm Beschreibung Automatischer Neustart der Pumpe Kein Kontakt/keine Kommunikation zwischen der SQE Pumpe und Kein Kontakt CU 300 Gerät. – Hinweis: Dieser Alarm beeinflusst den Pumpenbetrieb nicht. Überspannung Zugeführte Netzspannung überschreitet den Grenzwert Wenn die Spannung innerhalb des Sollbereichs liegt Unterspannung Zugeführte Netzspannung unterschreitet den Grenzwert.
Auslegung SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Bestimmung von Förderhöhe und Förderstrom Massgebliche Faktoren für die Auswahl der Pumpe sind Wasserbedarf (Förderstrom) und Förderhöhe. 1. Wasserbedarf Der Wasserbedarf richtet sich nach der Anzahl der angeschlossenen Verbraucher. Genaue Werte sind den Herstellerangaben von Armaturen und Beregnung- sanlagen zu entnehmen.
Seite 32
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Verlusthöhen in Kunststoff- und handelsüblichen Wasserrohren, H Die oberen Ziffern bezeichnen die Strömungsgeschwindigkeit von Wasser in m/sec. Die unteren Ziffern bezeichnen die Verlusthöhe in Metern je 100 Meter gerader Rohrleitung. Wassermenge Kunststoffrohre* (PELM/PEH PN 10 PELM) Handelsübliche Wasserrohre** Nenndurchmesser in Zoll und Innendurchmesser in [mm] Liter/min.
Auslegung SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Die Wahl der richtigen Pumpe Wichtig: Der Trockenlaufschutz ist nur im zulässigen Betriebsbereich der Pumpe, d. h. im Bereich der fettge- druckten Kennlinien, wirksam (siehe Kennlinienseiten). Förderstrom Q [m /h] / [l/s] Max. Vollaststrom Lei- Pumpen- Förderhöhe Anschluss...
Auslegung SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Beispiel: Anpassung der Drehzahl Auswahl einer SQ Pumpe Die Leistung der SQE Pumpe lässt sich innerhalb des • Gefordert ist ein Förderstrom von 2,4 m /h bei einer Leistungsbereichs auf einen bestimmten Betriebspunkt Förderhöhe von 68 m. einstellen.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Auswahl des Membran- druckbehälters für SQ-Pumpen SQ Pumpen sind mit einem elektronisch gesteuerten Sanftanlauf ausgestattet. Damit auch solange die Pumpe nicht arbeitet, genügend unter Druck stehendes Wasser verfügbar ist, kann ein Membrandruckbehälter in das Wasserversorgungssystem installiert werden. Druckschalter In der Anlaufphase sinkt der Anlagendruck bis zum min.
Seite 37
Auslegung SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Für Ihre Notizen 10. 1 10.1-35...
Seite 38
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m [kPa] SQ 1 2400 -155 SQ 1-N SQE 1 -140 SQE 1-N 2000 ISO 9906 Annex A -125 -110 1600 1200 Q [m³/h] [kW] 0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 Q [m³/h] Q [l/s] 10.1-36...
• elektronische Steuerung und Kommunikation. Nennförderhöhe bei Unterwasserpumpe SQE-NE kann Nennförderstrom(in m) Grundfos- MSE 3-Motoren betrieben werden. Der MSE Werkstoff: 3 Motor ist in drei Grössen mit einer Höchstleistung bis N = Nichtrostender Stahl DIN W.-Nr. 1.4401 zu 1,85 kW erhältlich. E = Environmental.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Pumpen, SQ, SQE und SQE-NE Netzanschluss Pumpe 1 x 200-240 V –10%/+6%, 50/60 Hz, PE. Anlauf Sanftanlauf. Auslauf Sanftauslauf (nur SQE in Verbindung mit CU 300/CU 301). Maximal: 3 Sekunden. Anlaufzeit Keine Schaltspielbegrenzung. In der Pumpe eingebaut. Integrierter Schutz vor: Trockenlauf.
Technische Daten SQ, SQ-N, SQE, SQE-N, SQE-NE Schaltpläne Der Druckschalter muss für den maximalen für die jeweilige Pumpe angegebenen Ampèrewert ausgelegt sein. Elektrischer Anschluss CU 300 Alarmrelais: Potentialfreier Umschalter Max. Kontaktbelastung: Wechselstrom 250 V, 1A 5 6 7 111213 171819 Min.
Technische Daten/Zubehör SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Konstantdruck-Wasserversorgungspaket inkl. Pumpe Inhalt Pumpentyp Kabellänge Produktnummer • SQE-Pumpe mit Kabel • Steuergerät CU 301 • Membrandruckbehälter SQE 3-65 20 m 96524502 8 Liter • Drucksensor 0-6 bar • Manometer 10 bar, ø63 SQE 3-65 40 m 96524501 •...
Seite 60
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m SQ-Pakete Pumpe komplett 1 x 200-240 V í Basispakete mit 1,5 m Motorkabel SQ Pumpe mit 30 m Unterwasserkabel, montiertem Stecker, und 10 Kabelbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels SQ/SQ-N/SQE an der Pumpensteigleitung. Mit SQ 2-55: Produkt-Nr. 96 58 59 41 Mit SQ 3-40: Produkt-Nr.
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Kabelauslegung Kabelsätze für Trinkwasser-Einsatz für Unterwasserpumpen der Baureihe SQ/SQE/SQ-N Das Unterwasserkabel für SQ und SQE Pumpen ist für bestehend aus: den Einsatz in Trinkwasser zugelassen (KTW-geprüft). • trinkwassertauglichem Kabel fertig verbunden mit Isolierung und Mäntel bestehen aus Werkstoffen auf Motorstecker EPR-Basis.
Seite 63
SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Artikel Beschreibung Ausführung Produkt-Nr. Potentiometer für SQE Externes Potentiometer mit Gehäuse, für Wandmontage. Grundfos Potentiometer SPP 1 62 54 68 Abgeschirmtes 4adriges Kabel verwenden max. Länge 100 m. Schutzart IP 55 SQE- Drehzahlberechnungsprogramm bestehend aus: 96 42 68 40...
Seite 64
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Artikel Beschreibung Ausführung Produkt-Nr. Wasserzähler aus Bronze/ Edelstahl mit eingebautem Pulsgeber (digital) und Anschlusskabel, Länge 1,5 m Betriebsdruck: 16 bar Anzeigebereich: bis 100 000 m Maße/QN 2,5: Länge 190 mm Für SQE 1 bis SQE 3 96 03 74 92 Höhe 112 mm 1 Liter/Impuls...
Seite 65
Zubehör SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Artikel Beschreibung Ausführung Produkt-Nr. Schaltkasten SQSK Schaltgerät zur automatischen druckabhängigen Ein- und Ausschaltung 1 x 220 – 240 V 91 07 19 32 von SQ-Pumpen in Verbindung mit Drucksteuereinheit DE. max. 11,5 A Im Schaltkasten enthalten sind: Wahlschalter H-O-A, Netzschütz, Steuersicherung Temp.
Seite 66
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Artikel Beschreibung Produkt-Nr. Drucksteuereinheit Für hydraulisch verzögerte, druckabhängige Pumpensteuerung. Anschlussfertig montiert, eingestellt und geprüft. Bestehend aus: Membrandruckbehälter, 1 pol. Druckschalter, Manometer Verteilerarmatur mit hydraulischem Verzögerungsventil und " Anschlussverschraubung. DE 12 Material: DE 18 Standard-Ausführung: Messing NlRO-Ausführung: Werkstoff 1.4571, Membranbehälter mit Nirosystemanschluß...
Zubehör SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Artikel Beschreibung Produkt-Nr. Wasserstandsanzeiger PN 6, komplett aus Preßmessing, oberer Hahnkopf mit Gewindeanschluß R " für Manometer, unterer Hahnkopf mit Stopfen; Schutzstangen aus Messing und Celluloidrohr. Anschluss Länge Produkt-Nr. " 91 04 00 72 " 91 04 00 73 PN 6, komplett wie vor, jedoch schwere Ausführung mit Messing-Schutzrohr und Glasrohr.
Seite 68
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m Kühlmantel mit Ansaugfeinfilter Kühlmantel mit Auflageschellen, Adapter für Schlauchanschluss 1 " und schwimmendem 91 07 22 72 Ansaugfeinfilter für SQ/SQE, Ansaugschlauch 1 ", Länge 2 m, Schwimmkugel Ø 15 cm 1,75 m 1,5 m 1,2 m 200 mm 1,5 m 0,75 m...
• WinCAPS • WebCAPS WinCAPS WinCAPS (Windows-based Computer Aided Product Selection) ist eine Auslegungssoftware mit Informa- tionen über mehr als 90 000 Grundfos-Produkte. WinCAPS ist in 16 Sprachen auf CD-Rom lieferbar. WinCAPS bietet: • Detaillierte technische Informationen Abb. 1 WinCAPS CD-ROM •...
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7m WebCAPS WebCAPS (Web-based Computer Aided Product Selection) ist eineWeb-Version von WinCAPS. WebCAPS erreichen Sie über die Grundfos Homepage, www.grundfos.com. WebCAPS bietet: • Detaillierte technische Informationen • Masszeichnungen aller Pumpen • Schaltpläne aller Pumpen Klicken Sie auf Katalog...