Grundfos RMQ-A Montage- Und Betriebsanleitung Seite 110

%H]SHÒQRVWQ®SRN\Q\SUH
SUHY­G]NRYDWH¦DSRSUREVOXKXMžFL
SHUVRQ­O

=DEXGRYDQ®SURWLGRW\NRY®RFKUDQ\
SRK\EOLYªFKÒDVWÓ]DULDGHQÓVDQHVPž
RGVWUDˆRYDWSRNLD¦MH]DULDGHQLHYSUHY­G]NH

2KUR]HQLDYSO\YRPHOHNWULFN®KRSUžGXVž
Y\OžÒHQ® SRGUREQHMßLHNWRPXSR]ULSUHGSLV
9'(DOHERSUHGSLV\PLHVWQHKRUR]YRGQ®KR
]­YRGXHOHNWU­UQÓ 
%H]SHÒQRVWQ®SRN\Q\SUH
SUHY­G]DQLHžGUÖE­UVN\FK
NRQWUROQªFKDPRQW­ÖQ\FKSU­F
3UHY­G]NRYDWH¦VDPXVÓSRVWDUDWDE\YßHWN\
SU­FHVSRMHQ®VžGUÖERXNRQWURORXDPRQW­ÖRX
EROLSUHY­G]DQ®RSU­YQHQªPLDNYDOLILNRYDQªPL
RGERUQÓNPLNWRUÓVLGDQžSUREOHPDWLNXSDWULÒQH
RVYRMLOLGÁNODGQªPßWžGLRPWªFKWRSUHY­G]NRYªFK
SUHGSLVRY
3U­FHQDÒHUSDGOHSUHY­G]DMWH]­VDGQHLEDYWHG\
DNMHÒHUSDGORPLPRSUHY­G]N\
%H]SRGPLHQHÒQHGRGUÖLDYDMWHSRVWXSSUH
RGVWDYHQLH]DULDGHQLD]SUHY­G]N\XYHGHQªY
WªFKWRSUHY­G]NRYªFKSUHGSLVRFK
,KQH¹SRXNRQÒHQÓSU­FXYH¹WHYßHWN\
EH]SHÒQRVWQ®DRFKUDQQ®]DULDGHQLD]QRYXGR
SÁYRGQ®KRVWDYXDSRORK\SRSU]DLVWLWH
REQRYHQLHLFKIXQNFLH
3UL]QRYXXY­G]DQÓ]DULDGHQLDGRSUHY­G]N\
GRGUÖLDYDMWHSRN\Q\VSRPHQXW®YNDSLWROH
8YHGHQLHGRSUHY­G]N\
6YRMYR¦Q®Y\NRQ­YDQLHžSUDYQD
]DULDGHQÓDYªUREDQ­KUDGQªFK
GLHORY
3UHY­G]DQLHDNªFKNR¦YHNžSUDYDOHER]PLHQQD
ÒHUSDGO­FKMHSUÓSXVWQ®LEDSRGRKRGHV
YªUREFRP3UHEH]SHÒQžSUHY­G]NX
GRSRUXÒXMHPHSRXÖÓYDWRULJLQ­OQHQ­KUDGQ®GLHO\
DSUÓVOXßHQVWYRVFKY­OHQ®YªUREFRP3RXÖLWLH
LQªFKGLHORYPÁÖHYLHVWN]­QLNXUXÒHQLD]D
Q­VOHGN\NWRU®PÁÖX]WHMWRVNXWRÒQRVWLY]QLNQžW
 1HSUÓSXVWQªVSÁVRESUHY­G]N\
%H]SHÒQžSUHY­G]NXGRGDQªFKÒHUSDGLHO
PÁÖHPH]DUXÒLWLEDSULLFKSRXÖÓYDQÓYVžODGHV
SRGPLHQNDPLXYHGHQªPLYRGVWDYFL2EHFQª
SRSLVWªFKWRPRQW­ÖQ\FKDSUHY­G]NRYªFK
SUHGSLVRY0HG]Q®KRGQRW\GDQ®WHFKQLFNªPL
SDUDPHWUDPLQHVPžE\WYÖLDGQRPSUÓSDGH
SUHNURÒHQ®

5R]VDKGRG­YN\
9UR]VDKXGRG­YN\Vž]DKUQXW®QDVOHGXMžFH
SRORÖN\

MHGQRWND504SUHV\VW®P\Y\XÖÓYDQLD
GDÖ¹RYHMYRG\

NRQ]RODSUHQ­VWHQQžPRQW­ÖYU­WDQHVNUXWLHN
DKPRÖGHQLHN

KODGLQRYªVQÓPDÒYU­WDQHPSUÓYRGQ®KR
N­EOD

ILWLQN\SUHSULSRMHQLHSRWUXELD

PRQW­ÖQHDSUHY­G]NRY®SUHGSLV\
6NRQWUROXMWHžSOQRVWGRG­YN\DVWDYGRGDQ®KR
]DULDGHQLD
2EHFQªSRSLV
-HGQRWND504MHQDYUKQXW­SUHPRQLWRURYDQLHD
ULDGHQLHV\VW®PRYDNXPXO­FLHDY\XÖÓYDQLD
GDÖ¹RYHMYRG\-HGQRWNDUHJLVWUXMHFK\E\Y
V\VW®PHDNXPXO­FLHGDÖ¹RYHMYRG\DY\NRQ­YD
QXWQžNRUHNFLXN]DLVWHQLXVSU­YQHMSUHY­G]N\
V\VW®PX
$NMHYDNXPXODÒQHMQ­GUÖLQHGRVWDWRÒQ®
PQRÖVWYRGDÖ¹RYHMYRG\ LGHQDSURSRG]HPQž
Q­GUÖ MHGQRWND504SUHSQHQDGRG­YNXYRG\]
YRGRYRGQ®KRUR]YRGXÒÓPEXGH]DLVWHQª
GRVWDWRNYRG\YRGEHUQªFKPLHVWDFKDNRVžQDSU
:&YRGRYRGQ®NRKžWLN\DSRG3UÓSRMNXPHG]L
LQWHJURYDQRXQ­GUÖRXYRG\]YRGRYRGQ®KR
UR]YRGXDVDFÓPSRWUXEÓPDNXPXODÒQHMQ­GUÖH
GDÖ¹RYHMYRG\X]DYLHUD]DEXGRYDQªWURMFHVWQª
YHQWLO
-HGQRWND504ERODVFKY­OHQ­SUHSRXÖLWLH

DNRULDGLDFDMHGQRWNDV\VW®PRYDNXPXO­FLH
GDÖ¹RYHMYRG\

DNRGRP­FDYRG­UHˆSUHY\XÖLWLHGDÖ¹RYHM
YRG\

DNRSUHY­G]NRY­MHGQRWNDYVÓGOLVNRYªFKD
DGPLQLVWUDWÓYQ\FKNRPSOH[RFKDYPDOªFK
SUHY­G]NDFK