2
Zur Sicherheit
2.1
Befähigte Personen
2.2
Verwendungsbereiche des Systems
2.3
Bestimmungsgemäße Verwendung
Hinweis
8021803/2017-11-27|SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Dieses Kapitel dient Ihrer Sicherheit und der Sicherheit der Anlagenbenutzer.
▸
Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie mit Gateway-System arbeiten.
Das Gateway-Systems darf nur von ausreichend qualifiziertem Personen in Betrieb
genommen und gewartet werden.
Befähigt ist, wer
• aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf
dem Gebiet des jeweiligen Arbeitsmittels hat und
• vom Hersteller in der Bedienung und den jeweils gültigen Sicherheitsrichtlinien
unterwiesen wurde und
• mit den einschlägigen länderspezifischen Arbeitsschutzverordnungen,
Unfallverhütungsvorschriften, Richtlinien und allgemein anerkannten Regeln der
Technik (z.B. DIN-Normen, VDE-Bestimmungen, länderspezifischen Regeln) so weit
vertraut ist, dass er den arbeitssicheren Zustand des kraftbetriebenen Arbeitsmittels
beurteilen kann und
• Zugriff auf die Betriebsanleitung hat und diese gelesen hat.
Das Gateway-System Telematic Data Collector (TDC) ist ein System zum Empfangen und
Übertragung von Telemetriedaten auf einen Cloud-Server. Es ist z.B. für sensorgesteuerte
Überwachungsaufgaben, zur Fahrzeugverfolgung, Arbeitszeitsteuerung und
Zutrittskontrolle oder für Fernmessungen ausgelegt.
Das Gateway-System nutzt einen oder mehrere TDC-Geräte für die Datensammlung. Die
TDC-Geräte besitzen alle gängigen Schnittstellen für die Integration von Sensoren und
Geräten.
Die Übertragung der empfangenen Sensordaten in die Cloud erfolgt über das
Mobilfunknetz. Sie kann wahlweise auf das SICK Web-Portal oder auf einen Kundenserver
erfolgen.
Das SICK Web-Portal ist eine Plattform, welche die Sensordaten über eine webbasierte
Benutzeroberfläche visualisiert und damit ein komfortables Monitoring erlaubt.
Das Gateway-System TDC unterstützt zudem die Integration der ermittelten Sensordaten
in allen führenden Business Applikationen. Die Integration erfolgt abhängig davon, ob das
SICK Web-Portal genutzt wird oder ein Kundenserver in der Cloud, über eine zum
Lieferumfang gehörende Programmierschnittstelle (API) bzw. über das MQTT-Protokoll in
einer definierten Topic-Struktur.
Das Gateway-System darf nur von fachkundigem Personal in der Umgebung verwendet
werden, in der es gemäß dieser Betriebsanleitung von einer befähigten Person montiert
und erstmals in Betrieb genommen wurde.
Bei jeder anderen Verwendung sowie bei Veränderungen am Gateway-System – auch im
Rahmen von Montage und Installation – verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch
gegenüber der SICK AG.
ZUR SICHERHEIT
B E T R I E B S A N L E I T U N G | Telematic Data Collector
2
9