Scheppach DP5000 Originalbetriebsanleitung Seite 52

3. Vidangez l'huile moteur pendant que le moteur
est encore chaud. Remplissez le moteur avec de
l'huile fraîche du type approprié.
4. Utilisez un chiffon propre pour nettoyer l'extérieur
de la machine et éliminer les impuretés des fentes
d'aération.
m Lors du nettoyage de composants en plastique,
n'utilisez pas de produit de nettoyage agressif
ou de nettoyant à base de pétrole. Ces produits
chimiques peuvent endommager les plastiques.
5. Contrôlez les pièces pour détecter celles qui sont
desserrées ou endommagées. Réparez ou rem-
placez les pièces endommagées et resserrez les
vis ou écrous desserrés.
6. Stockez la machine sur un sol plan dans un bâti-
ment propre, sec et bien aéré.
m Ne stockez jamais la machine avec du carburant
dans un espace non aéré où vapeurs d'essence,
des flammes des étincelles, des veilleuses ou
d'autres sources d'ignition pourraient l'atteindre.
14. Maintenance
m Attention !
Avant d'effectuer les travaux de maintenance, toujours
arrêter le moteur et retirer le connecteur de bougie d'al-
lumage.
Une maintenance et une lubrification correctes aident
à conserver la machine dans un état de fonctionne-
ment impeccable.
14.1 Réparation
1. Vérifiez l'état général de la machine. Surveillez les
vis desserrées, tout équipement manquant ou des
pièces mobiles mal serrées, les pièces cassées et
toute autre condition pouvant nuire à la sécurité
du fonctionnement.
2. Retirez tous les corps étrangers et autres maté-
riaux accumulés sur la chaîne et l'unité. Nettoyez
la machine après chaque utilisation. Utilisez à cet
effet une huile pour machine de qualité fluide afin
de lubrifier toutes les pièces mobiles.
3. Entretenez votre machine. Soyez attentif à tout
mauvais alignement ou mauvais serrage des
pièces mobiles, aux pièces cassées et à toute
autre condition pouvant entraver le fonctionne-
ment de la machine.
52 | FR
Faites réparer les dommages de la machine avant
l'utilisation. De nombreux accidents sont causés
par des machines mal entretenues.
4. Maintenez le moteur et le silencieux à l'écart de
l'herbe, des feuilles, de la graisse excédentaire
ou des dépôts de suie, afin de réduire le risque
d'incendie.
5. N'aspergez jamais la machine avec de l'eau ou
tout autre liquide. Veiller à ce que les poignées
soient sèches, propres et exemptes de saletés.
Nettoyez la machine après chaque utilisation.
6. Observez les règles et prescriptions en vigueur
relatives à l'élimination du carburant, de l'huile,
etc. afin de protéger l'environnement.
7. Veillez à conserver la machine arrêtée hors de
portée des enfants et n'autorisez que le person-
nel formé à utiliser la machine. Entre les mains
d'utilisateurs inexpérimentés, la machine est dan-
gereuse
m N'utilisez jamais de nettoyeur à haute pression
pour nettoyer la machine. De l'eau risquerait de
pénétrer dans les zones étanches de la machine et
du carter d'engrenage et d'endommager les man-
drins, roues dentées, paliers ou le moteur. L'utili-
sation de nettoyeurs à haute pression raccourcit
la durée de vie de la machine et complique les
opérations de maintenance.
14.2 Réglage de l'embrayage
Le jeu de l'embrayage augmente en fonction de l'usure
de l'embrayage. Pour permettre un fonctionnement
conforme, le câble de l'embrayage doit être réglé.
1. Placez le levier d'embrayage (4) dans sa position
initiale à l'aide du dispositif de réglage.
2. Pour ce faire, serrez le contre) à l'aide d'une clé
plate de 10 mm (non fournie) jusqu'à ce que l'em-
brayage exerce une pression correcte sur la cour-
roie (pression avec le pouce).
14.3 Réglage de la direction
Si vous avez du mal à faire tourner le mini-transporteur
tout terrain, vous devez ajuster les leviers de direction
(3) et (5) à l'aide du dispositif de réglage.
1. Desserrez le contre-écrou (31) à l'aide d'une clé
plate de 14 mm (non fournie) et dévissez légère-
ment le dispositif de réglage. Cela vous permet
d'éliminer le jeu du câble qui peut survenir après
la première utilisation ou en raison de l'usure nor-
male.
www.scheppach.com