Scheppach DP5000 Originalbetriebsanleitung Seite 48

• Lors de la commande, indiquez nos numéros d'ar-
ticles, ainsi que le type et l'année de construction
de l'appareil.
m AVERTISSEMENT !
L'appareil et le matériau d'emballage ne sont pas
des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec
les sacs en plastique, films d'emballage et pièces
de petite taille ! Il existe un risque d'ingestion et
d'étouffement !
9. Avant la mise en service
m AVERTISSEMENT !
Risque sanitaire !
L'inhalation de vapeurs d'essence/d'huile de lubrifica-
tion et de gaz d'échappement peut causer de graves
lésions, une perte de connaissance et, dans des cas
extrêmes, la mort.
- Ne respirez pas les vapeurs d'essence/vapeurs
d'huile de lubrification ni les gaz d'échappement.
- Utilisez ce produit uniquement à l'extérieur.
REMARQUE !
Endommagement du produit
Le fonctionnement du produit sans huile moteur/huile
pour engrenages ou avec un niveau d'huile insuffisant
peut endommager le moteur.
- Avant chaque mise en service, faites l'appoint d'es-
sence et d'huile. Le produit est livré sans huile mo-
teur et sans huile pour engrenages.
REMARQUE !
Dommages environnementaux !
L'huile qui s'écoule peut polluer durablement l'environ-
nement. Ce liquide est très toxique et peut rapidement
polluer l'eau.
- Ne faites l'appoint/la vidange d'huile que sur une
surface plane et solide.
- Utilisez une tubulure de remplissage ou un enton-
noir.
- Collectez l'huile de vidange dans un récipient adap-
té.
- Essuyez immédiatement et minutieusement toute
huile renversée et éliminez le chiffon selon les dis-
positions locales.
- Éliminez l'huile conformément aux dispositions lo-
cales.
48 | FR
REMARQUE !
Risque d'endommagement !
Si vous utilisez des carburants qui ont été stockés
dans de mauvaises conditions ou non autorisés, le
carburateur risque de se boucher et d'entraver le fonc-
tionnement du moteur.
- Versez le carburant non utilisé dans un récipient
étanche à l'air et stockez-le dans une pièce sombre
et fraîche.
Contrôle avant utilisation
• Vérifier tous les côtés du moteur à la recherche de
fuites d'huile ou d'essence.
• Vérifier le niveau d'huile moteur.
• Vérifiez le niveau de carburant – le réservoir doit
être au moins à moitié plein.
• Vérifiez l'état du filtre à air.
• Vérifier l'état des conduites de carburant.
• Assurez-vous que le connecteur de bougie d'allu-
mage est fixé à la bougie d'allumage.
• Soyez attentifs aux signes de dommages.
• Vérifier que tous les capots de protection sont ins-
tallés et que l'ensemble des vis, écrous et boulons
sont serrés.
9.1 Plein d'huile moteur (fig. 3)
m Attention !
Le mini-transporteur tout terrain est livré sans
huile moteur. Avant la mise en service, faites impé-
rativement le plein d'huile. Utilisez une huile mul-
ti-usages (SAE 10W-30 ou SAE 10W-40).
vérifiez le niveau d'huile avant chaque mise en ser-
vice. Un niveau d'huile insuffisant peut endommager
le moteur.
1. Placez le mini-transporteur tout terrain sur une
surface plane et droite.
2. Dévissez la jauge d'huile (23).
3. Remplissez le réservoir d'huile moteur à l'aide
d'un entonnoir (non fourni). Veillez à respecter la
quantité de remplissage max. de 600 ml. Versez
l'huile avec précaution jusqu'à l'arête inférieure de
la tubulure de remplissage.
4. Essuyez la jauge d'huile (23) avec un chiffon
propre et non pelucheux.
5. Réintroduisez la jauge d'huile (23) et vérifiez le ni-
veau d'huile sans revisser la jauge d'huile.
www.scheppach.com