Scheppach MIX160 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MIX160:
- Original bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Originalanleitung (69 Seiten) ,
- Original anleitungen (69 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5908405901 / 5908406901
AusgabeNr.
5908405850
Rev.Nr.
15/05/2019
MIX160 / MIX180
Betonmischer
DE
Originalbedienungsanleitung
Concrete mixer
GB
Translation of original instruction manual
Bétonnière
FR
Traduction des instructions d'origine
Betoniera
IT
Vertaling van originele handleiding
Miešačka betónu
SK
Preklad originálneho návodu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Míchač betonové směsi
CZ
8
Překlad originálního návodu
Betonkeverő
HU
17
Az eredeti használati utasítás fordítása
Mešalec za beton
BG
25
Превод на оригиналната инструкция
Betonblander
DK
33
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
Betongblandare
SE
41
Översättning av original-bruksanvisning
49
57
65
74
82
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach MIX160
Inhaltszusammenfassung für Scheppach MIX160
- Seite 1 Art.Nr. 5908405901 / 5908406901 AusgabeNr. 5908405850 Rev.Nr. 15/05/2019 MIX160 / MIX180 Míchač betonové směsi Betonmischer Originalbedienungsanleitung Překlad originálního návodu Betonkeverő Concrete mixer Translation of original instruction manual Az eredeti használati utasítás fordítása Mešalec za beton Bétonnière Traduction des instructions d’origine Превод...
- Seite 2 Translation from the original instruction manual Bétonnière Traduction du manuel d’origine Betoniera Vertaling van originele handleiding Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 M8 70 M8 20 M8 65 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 M10 20 M8 20 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 Svuotamento posizione Memorizzazione della posizione Vyprázdňovacia pozícia Paměťová pozícia Poloha pro vyprazdňování Poloha pro skladování Ürítési pozíció Tárolási pozíció Позиция на изпразване Позиция на лагера Tömning Förvaring Tømningsposition Opbevaringsposition www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 7: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Nicht in die sich bewegende Trommel greifen! Vorsicht! Quetschgefahr am Zahnkranz Ø 25 mm Size: 20 (mm) 40 (mm) Montagehilfe! Siehe: Montage, Trommeloberteil montieren (Abb. 6) 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ................. 13 Montage ..................13 Betrieb ..................13 Transport ................... 14 Wartung ..................14 Reinigung .................. 14 Abbau und Entsorgung .............. 14 Störungsabhilfe ................. 15 DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Einleitung
Ihres Landes sind die für den Betrieb von • Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- an der Elektroinstallation dürfen nur von Fachkräf- nischen Regeln zu beachten. ten ausgeführt werden. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Betonmischer
Der kundenseitige Netzanschluss sowie die verwen- • Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschriften und dete Verlängerungsleitung müssen diesen Vorschrif- die sonstigen allgemein anerkannten sicherheits- ten entsprechen. technischen Regeln müssen beachtet werden. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Ausstattung Packliste
Leistung Zmax < 0,27, solten solche Störungen nicht Anschlüsse und Reparaturen an der Elektrischen auftreten. (Falls doch, informieren Sie Ihren Fach- Ausrüstung dürfen nur von einer Elektro- Fach- händler). kraft durchgeführt werden. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Auspacken
M8x70, 2 Scheiben 8 mm, 2 Federringe, 2 Mut- nicht geknickt, gequetscht oder auf andere Weise tern M8 montieren. Schrauben fest anziehen. beschädigt werden kann. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Transport
Netzstecker ziehen. aller angegebenen Unfallverhütungsnormen folgen- Reparaturen dürfen nur durch autorisierte Fachkräfte dermaßen vor: durchgeführt werden. • die Energiezufuhr unterbrechen (elektrisch oder PTO), 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Störungsabhilfe
Motor läuft, Trommel bleibt stehen Keilriemen rutscht durch Keilriemen tauschen Bei sonstigen Störungen Betonmischer ausschalten, Netzstecker ziehen und Störung von einem autorisierten Fachbe- trieb beheben lassen DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 16 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 90: Parts Schematic
PARTS SCHEMATIC www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 91: Ce-Konformitätserklärung
Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 08.08.2018 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2016 Documents registar: Fabian Bücheler Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 92 Nárok na výměnu zboží, na slevu a jiné nároky na odškodnění jsou každou část stroje, která se během této doby může stát prokazatelně nepoužitelnou následkem vyloučené. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...