ECOLAB EcoUp Betriebsanleitung Seite 400

Índice de contenido
Índice de contenido
1 Información general ............................................................................................... 4
1.1 Nota sobre las instrucciones de servicio .......................................................... 4
1.2 Identificación del equipo: placa de características ........................................... 8
1.3 Garantía legal ................................................................................................... 8
1.4 Transporte ........................................................................................................ 9
1.5 Reparaciones / Devoluciones a Ecolab Engineering ........................................ 9
1.6 Embalaje ......................................................................................................... 11
1.7 Almacenamiento ............................................................................................. 12
1.8 Contacta ......................................................................................................... 12
2 Seguridad .............................................................................................................. 13
2.1 Utilización conforme al uso previsto ............................................................... 13
2.2 Medios de dosificación ................................................................................... 15
2.3 Vida útil ........................................................................................................... 17
2.4 Medidas de seguridad por el operador ........................................................... 17
2.5 Requisitos de personal ................................................................................... 18
2.6 Equipamiento de protección personal (EPP) .................................................. 20
2.7 Indicaciones generales sobre riesgos ............................................................ 20
2.8 Trabajos de instalación, mantenimiento y reparación .................................... 23
3 Volumen de suministro ........................................................................................ 25
4 Descripción del funcionamiento ......................................................................... 26
4.1 Características de equipamiento - «EcoUp» ................................................. 26
5 Estructura .............................................................................................................. 28
6 Montaje e instalación ........................................................................................... 30
6.1 Montaje ........................................................................................................... 32
6.2 Instalación ....................................................................................................... 35
6.2.1 Instalación hidráulica ................................................................................... 35
6.2.2 Instalación eléctrica ..................................................................................... 43
7 Puesta en marcha ................................................................................................. 48
7.1 Primera puesta en marcha ............................................................................. 50
7.2 Función autoinicio ........................................................................................... 51
7.3 Purga de la bomba dosificadora ..................................................................... 52
7.4 Verificación de la capacidad en litros de la bomba ......................................... 53
8 Funcionamiento .................................................................................................... 54
8.1 Realizar el cambio de contenedor - aviso de vacío ........................................ 56
9 Averías de funcionamiento y subsanación de errores ..................................... 59
9.1 Localización general de averías y subsanación de errores ............................ 60
9.2 LED - Mensajes de error ................................................................................. 61
10 Mantenimiento ...................................................................................................... 63
10.1 Modo de mantenimiento - Posición de servicio ............................................ 64
10.2 Tabla de mantenimiento ................................................................................ 65
10.3 Sustitución de la unidad de control ............................................................... 65
10.4 Sustitución de la válvula de aspiración / descarga y del cartucho de válvula
de aspiración ................................................................................................ 68
10.5 Sustitución del cabezal de la bomba, la membrana y la membrana
protectora ...................................................................................................... 70
MAN049656 Rev. 3-01.2024 2