ECOLAB EcoUp Betriebsanleitung Seite 501

Medidas de seguridad por parte del operador
Tareas del operario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Medios de dosificación validados
Fichas de datos de seguridad . . . . . . . . . 16
Medios dosificadores
Equipamiento de protección . . . . . . . . . . 15
Ficha de datos de seguridad . . . . . . . . . . 15
Productos validados . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Montaje
Montaje en mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Montaje en pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nota: Empleo de herramientas
incorrectas . . . . . . . . . . 23 , 30 , 48 , 63 , 75
Nota: Uso de herramientas incorrectas . 99
Variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
N
Nota Ejemplos de instalación
Esquemas de los principios . . . . . . . . . . . . 7
P
Palabras de advertencia
Modo de representación en el manual . . . 6
Peso del embalaje
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Placa de características . . . . . . . . . . . . . 8 , 91
Placa de montaje
Utilización en las series de bombas . . . . 95
Protección de la propiedad intelectual
Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . 7
Puesta fuera de servicio
Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Pumpe
la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Q
Química de dosificación
Fichas de datos de seguridad . . . . . . . . . 16
R
Referencias
Modo de representación . . . . . . . . . . . . . . 7
Reparaciones
Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Indicaciones generales . . . . . . . 9 , 59 , 100
Política de devoluciones . . . . . . 9 , 59 , 100
Solicitud en línea de devoluciones . . . . . 10
Requisito del personal
Cualificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Trabajador auxiliar sin una cualificación
especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Requisitos del personal
Personas no autorizadas . . . . . . . . . . . . . 20
Resultados de indicaciones de acción
Modo de representación . . . . . . . . . . . . . . 7
S
Seguridad
Abrasiones por fugas . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Arranque automático . . . . . . . . . . . . . . . . 49
corriente eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . 21 , 31
Fichas de datos de seguridad . . . . . . . . . 16
Habilidades limitadas del usuario . . . . . . 13
Manejo general de la bomba . . . . . . . . . . 13
Obligaciones del personal . . . . . . . . . . . . 18
Partes sometidas a presión . . . . . . . . . . . 23
Peligro de resbalamiento . . . . . . . . . 21 , 49
Peligro de una descarga eléctrica . . . . . 43
Peligro por el medio dosificador utilizado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 57
Personal capacitado . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Protección contra explosiones . . . . . . . . 14
Puesta fuera de servicio de la bomba . . 13
Tareas del operario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tubería de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tubería de rebose . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Símbolos
en el embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modo de representación en el manual . . . 6
Suministro
Control por el cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
T
Tamaño del embalaje
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Trabajos de instalación, mantenimiento o
reparación
Nota: ejecución no competente . . . . . . . 24
103
Índice
MAN049656 Rev. 3-01.2024