ECOLAB EcoUp Betriebsanleitung Seite 298

Indice
Indice
1 Indicazioni generali ................................................................................................ 4
1.1 Avvertenza sulle istruzioni d'uso ....................................................................... 4
1.2 Marcatura dei dispositivi - Targhetta ................................................................. 7
1.3 Garanzia ........................................................................................................... 8
1.4 Trasporto .......................................................................................................... 8
1.5 Riparazioni / resi a Ecolab Engineering ............................................................ 9
1.6 Imballaggio ..................................................................................................... 10
1.7 Condizioni di stoccaggio ................................................................................. 11
1.8 Contatto .......................................................................................................... 11
2 Sicurezza ............................................................................................................... 12
2.1 Utilizzo prescritto ............................................................................................ 12
2.2 Mezzi di dosaggio ........................................................................................... 14
2.3 Durata ............................................................................................................. 16
2.4 Misure di sicurezza attuate dal gestore .......................................................... 16
2.5 Requisiti del personale ................................................................................... 17
2.6 Dispositivi di protezione individuali (DPI) ........................................................ 19
2.7 Indicazioni generali sui pericoli ....................................................................... 19
2.8 Lavori di installazione, manutenzione e riparazione ....................................... 22
3 Dotazione .............................................................................................................. 24
4 Descrizione della funzionalità ............................................................................. 25
4.1 Caratteristiche - «EcoUp» .............................................................................. 25
5 Struttura ................................................................................................................ 26
6 Montaggio e installazione .................................................................................... 28
6.1 Montaggio ....................................................................................................... 30
6.2 Installazione .................................................................................................... 34
6.2.1 Installazione idraulica .................................................................................. 34
6.2.2 Installazione elettrica ................................................................................... 42
7 Messa in servizio .................................................................................................. 47
7.1 Prima messa in servizio .................................................................................. 49
7.2 Funzione avvio automatico ............................................................................. 50
7.3 Ventilazione della pompa di dosaggio ............................................................ 51
7.4 Scala di misurazione per litri della pompa ...................................................... 52
8 Funzionamento ..................................................................................................... 53
8.1 Effettuare il cambio confezione - Messaggio vuoto ........................................ 55
9 Malfunzionamenti e risoluzione dei problemi .................................................... 58
9.1 Ricerca guasti e risoluzione dei problemi generali ......................................... 59
9.2 Messaggi di errore LED .................................................................................. 60
10 Manutenzione ........................................................................................................ 62
10.1 Modalità di manutenzione - Posizione di servizio ......................................... 63
10.2 Tabella di manutenzione ............................................................................... 64
10.3 Sostituzione della centralina di comando ..................................................... 64
10.4 Sostituzione di valvola di aspirazione / di mandata e cartuccia valvola di
aspirazione ................................................................................................... 67
10.5 Sostituzione di testa pompa, membrana e membrana protettiva ................. 69
MAN049656 Rev. 3-01.2024 2