Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
– The device must be kept away from children.
Children must be denied access to the unat-
tended device.
Information on transport and installation
During operation, the following principles apply:
– Switch off the device and pull out the plug be-
fore lifting or moving the device.
– The device must never be transported to the
place of use in an unsecured condition. The
general regulations on load securing must be
observed.
– If the device must be lifted, it must always be
lifted with the forklift truck.
– The wheels and the handlebar must always be
used when the device has to be positioned on
the ground.
Notes on operation
During operation, the following principles apply:
– Only a trained operator may work on the de-
vice.
– Do not modify, dismantle or take any safety
devices out of operation. Safety devices must
be checked at regular intervals.
– All the covering panels, covers and hoods must
be installed as intended.
– Structural changes to the device are not al-
lowed.
– The device may only be operated by personnel
who have been commissioned and instructed
by the company operating the device.
– The devices may only be operated unattended
with a thermostatic regulation system.
– The device must not be operated if the power
cable is damaged.
– Never pull on the cable, but grasp the plug and
pull it out.
EN
Oil heater K 120 (R) / K 160 (R)
Maintenance and troubleshooting
instructions
Eliminate with the and troubleshooting the fol-
lowing principles apply:
– Only suitably qualified staff may perform this
work on the device.
– The mains plug must always be disconnected
before opening the housing for cleaning and
maintenance purposes.
– Always disconnect the device from the mains
only when it has cooled down.
14.1
Information on electrical
equipment
During all work on electrical equipment, the fol-
lowing principles apply:
– The machine is electrically operated. There is
a risk of fatal injury from faulty installation of
the electrical system or from a breakdown of
the insulation during operation.
– Only electricians are allowed to access and
work on electrical equipment. Always keep
switch-boxes closed.
– The supply from the electrical mains is not
disconnected when the main switch is
switched off.
– Changes to the machine and the controller
may affect safe operation. Any planned chang-
es must be approved in writing by the manu-
facturer of the machine.
– After finishing any work, check that the pro-
tective equipment still function.
– The device must be earthed. Only insert the
mains plug into sockets that are protected by
an RC (residual current) circuit-breaker.
– If electrical components such as the motor or
winding have become wet, they must be dried
out completely before use.
49 / 85
Werbung
