Typ: K 25 T, K 50, K 120, K 170, K 220 HEYLO Drying Solutions GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen in ihrer Konzeption und in der von uns in Verkehr gebrachten Bauart den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie von Maschinen entsprechen.
Mobile Warmlufterzeuger Typ K 25T 1. Allgemeines Gerätebeschreibung Der mit Heizöl EL befeuerte K25T ist ein kompakter, vielseitig verwendbarer, gut transportabler Warmlufterzeuger (WLE) für Heizung und Trocknung. Er arbeitet mit und ohne Schornsteinanschluss gleich gut und ist mit seiner großen Heizleistung kompakt, leicht und doch robust gebaut.
2. Technische Daten der Typenreihe K K 220 K 25 T K 50 K 120 K 170 1. / 2. Stufe Artikel-Nr. 1101504 1101584 1101625 1101683 1101684 Nennwärmebelastung (kW) 155 / 234 Nennheizleistung (kW) 148 / 219 Nennluftvolumenstrom bei 20° C 1800 3600 7900...
Mobile Warmlufterzeuger Typ K 25T 3. Geräteaufbau Gehäuse, darin Ventilator und Chrom-Titanstahl-Brennkammer mit Wärmetauscher und Abgasstutzen. Der Ölbrenner sitzt mit seinen Steuereinheiten innerhalb der Verkleidung über der Luftansaugung im Schaltkasten Die Düsenstockeinheit mit Flammrohr ist an der vertikal stehenden Brennkammer montiert. Beide Funktionseinheiten sind mittels Versorgungsleitungen für Luft, Brennstoff sowie Zünd- und Überwachungsorganen miteinander verbunden.
5. Anschlüsse Stromanschluss Das Gerät wird mit 230V Wechselstrom, 50 Hz betrieben. Der K 25T wird über ein 2,5 m langes Kabel mit Schukostecker betrieben. Der Anschluss darf nur an solche Netze erfolgen, die mit einer Sicherung von minimal 10 A abgesichert sind. Längere Zuleitungen sollten mindestens 3 x 2,5 mm ²...
Mobile Warmlufterzeuger Typ K 25T 6. Inbetriebnahme Heizen 1. Anschluss zu den Ölversorgungsleitungen über den Vor- und Rücklaufanschluss am Gerät herstellen. 2. Netzstecker in geeignete Netzdose stecken. 3. Falls nach Bauordnung erforderlich, Schornsteinanschluss herstellen, sonst 1 m Rauchrohr mit Regenhaube.
7. Aufstellungsrichtlinien Aufstellvorschriften Bei der Aufstellung von ortsveränderlichen WLE mit geschlossener Brennkammer sind grundsätzlich die jeweiligen örtlichen Bau-, Brandschutz- und Berufsgenossenschafts- vorschriften einzuhalten Aufstellorte Die Geräte dürfen nicht an Orten betrieben werden, an denen zündfähige Gas-Luft- oder Staub- Luft-Gemische auftreten können (z.B. Tankstellen, Lackierereien usw.). Fußböden und Decken müssen feuerhemmend sein.
Werte kontrolliert werden. (Nur vom Fachmann durchzuführen). 4. Nur Originalersatzteile verwenden. Zur Reinigung des Wärmetauschers beim K 25T sind 3 Öffnungen vorgesehen. Eine befindet sich am Abgasstutzen, sie kann nach Abnahme des Haubenbleches und nach Lösen der Verschraubungen des Flansches geöffnet werden. Die zweite und dritte Reinigungsöffnung befindet sich ausblasseitig und ansaugseitig am Wärmetauscher.
9. Fehlersuche und -behebung Problem mögliche Ursache Lösung Brenner läuft nicht Kein Strom Mit Phasenprüfer oder Lampe prüfen, Hauptschalter einschalten, Sicherung auswechseln, Zuleitung auf lose Kontakte untersuchen. Bei Betrieb ohne Raumthermostat: prüfen, Kappe Raumthermostatanschluss vorhanden ist, da Heizer ohne Kappe nicht anläuft, ggf. Kappe aufsetzen (Kappe enthält...
Seite 12
Mobile Warmlufterzeuger Typ K 25T Problem mögliche Ursache Lösung Brenner läuft an, geht Öltank leer Öl nachfüllen aber auf Störung Ölleitung nicht angeschlossen Leitung bzw. Haupthahn prüfen oder Haupthahn geschlossen Ölfilter verschmutzt Düsenfilter, Pumpenfilter, Vorfilter reinigen, evtl. Düse auswechseln Ölsaugleitung ist nicht dicht, Ölsaugleitung abdichten.
Anlage nur von elektrischem Fachpersonal bzw. einer elektrisch unterwiesenen Person entsprechend VBG 4 ausgeführt werden. Bitte lassen Sie Reparaturarbeiten der Elektro- Gas- und Ölanschlüsse für WLE nur von Servicepartnern der Firma HEYLO durchführen. Außerbetriebnahme und Entsorgung des Gerätes Das Gerät ist für langjährigen Betrieb ausgelegt.
Type: K 25 T, K 50, K 120, K 170, K 220 HEYLO Drying Solutions GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, declares that the machines described correspond to the EU Machinery Directive as far as safety and health requirements are concerned, in their design and in the construction type brought into use by us.
Seite 21
Contents Page General information Technical Data Equipment Construction Mode of operation Connections Commissioning/starting up Installation Guidelines 27 – 28 Maintenance Troubleshooting 29 – 31 Wiring Parts list 33 – 34 Burner adjustment Spare parts for oil burner 36 - 37 PLEASE NOTE: Please read without fail before starting up! Please observe the advice given in the operating instructions carefully.
Mobile warm-air heaters Type K 25T 1. General information Equipment description The K25T lit with heating oil EL, is a compact fan-assisted air heater (WLE) that can be used in many ways and is easy to transport for heating and drying. It functions equally well with and without a chimney and, with its high heat capacity, it is compact and light, but still built as a robust device.
2. Technical Data for the Model Series K K 220 Type K 25 T K 50 K 120 K 170 1st / 2nd level Item No. 1101504 1101584 1101625 1101683 1101684 Nominal heat load (kW) 155 / 234 Nominal heat output (kW) 148 / 219 Nominal volumetric air flow at 1800...
Mobile warm-air heaters Type K 25T 3. Equipment construction A ventilator and chromium-titanium combustion chamber with a heat exchanger and exhaust gas nozzle fitted in the housing. The oil burner is installed in the switch cabinet with its control units within the casing and above the air suction unit. The tuyere connection with the flame pipe is fitted on the vertically placed combustion chamber.
5. Connections Power supply connection The device is operated with 230V alternating current, 50 Hz. The K25T is operated through a 2.5 m long cable with a three-pin plug. Power supply connection should only take place on networks that are secured with a fuse of a minimum of 10 A. Longer supply lines should have a cross section of at least 3 x 2.5 mm ²...
Mobile warm-air heaters Type K 25T 6. Commissioning/start up Heating 1. Connect the device to the oil supply lines through the flow connection and return port. 2. Plug in the mains plug in the appropriate mains supply socket. 3. If prescribed by the construction regulations, connect the chimney, else 1 m smoke tube with rain hood.
7. Installation guidelines Regulations for installation When installing mobile WLEs with closed combustion chambers, the respective local construction and fire protection regulations as well as regulations prescribed by professional associations must be adhered to, in principle. Installation locations The devices cannot be operated in places where ignitable air-gas or dust-air mixtures could occur (e.g.
Mobile warm-air heaters Type K 25T Safety clearance On the sides of combustible parts: 0.60 m Blow-out side of combustible parts: 2.00 m Suctioning-in side for free in-flow of air: 0.60 m upwards: 3.00 m Legal regulations The following regulations must be observed during installation and start-up: Arbeitsstättenverordnung (Health and Safety at Work Act) §§...
9. Troubleshooting Problem Possible cause Solution Burner is not running No power supply Check with a voltage tester or lamp, turn on the main switch, change the fuse, check the supply line for loose contacts. If device is being operated without room thermostat: check whether the cap of the room thermostat connection is on, since the heater will not start up...
Seite 30
Mobile warm-air heaters Type K 25T Problem Possible cause Solution Burner starts up, but Oil tank is empty Fill up with oil then indicates Oil pipe is not connected or main Check pipeline and/or main tap malfunctioning tap is closed...
Seite 31
VBG 4. Please only get repair work to the electrical, gas and oil connections for fan-assisted air heaters done by HEYLO service partners. Placing the device out of operation and disposal The device is designed for long term operation.
Professional technology for construction heating, building drying, water damage restoration, ventilation and dust control. HEYLO bietet das komplette Programm für gutes Klima auf dem Bau: HEYLO provides the complete program of heaters, dehumidifiers, ventilators, filters and measuring devices on your construction site:...