Verwandte Anleitungen für HEYLO IR 40
Inhaltszusammenfassung für HEYLO IR 40
- Seite 1 Betriebsanleitung Translation of the original instruction manual Infrarot-Ölheizer IR 40 Infrared oil heater IR 40 www.heylo.de Version 08/2021 Art.-Nr./item no. 2202600...
- Seite 2 Fax: +49 (0) 4202 / 97 55-97 info@heylo.de http://www.heylo.de Schutzvermerk Die HEYLO GmbH ist Inhaber des Copyrights dieses Dokumentes. Weitergabe, Vervielfältigung und Speicherung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht schriftlich durch die HEYLO GmbH zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.3 Verwendete Zeichen und Definitionen ----- 4 9.2 Gerät lagern ------------------------------------- 20 1.4 Gewährleistung ---------------------------------- 5 9.3 Entsorgung -------------------------------------- 20 1.5 Kontakt zur HEYLO GmbH ------------------- 5 10 Technische Daten und Werkseinstellung --- 20 2 Sicherheit 2.1 Hinweise zum Brandschutz ------------------- 6 11 Ergänzende Unterlagen --------------------------- 21... -
Seite 4: Zu Dieser Betriebsanleitung
Arbeiten mit dem Dieser Sicherheitshinweis warnt vor einer möglich- Öl-Infrarotheizgerät IR 40 (nachfolgend Gerät ge- erweise gefährlichen Situation, die zu schweren nannt). Sie beschreibt das von der Firma HEYLO Verletzungen oder zum Tod führen kann. GmbH (nachfolgend HEYLO genannt) hergestellte Gerät. -
Seite 5: Gewährleistung
Die folgenden Hinweise gelten für jeden, der an oder Grundsätzlich gelten die Allgemeinen Verkaufs- und mit dem Gerät arbeitet: Lieferbedingungen (AGB) der HEYLO GmbH. Vo- – Diese Betriebsanleitung muss vollständig und in raussetzung für die Inanspruchnahme der gesetzli- gut lesbarer Form für jedermann griffbereit am chen Sachmängelhaftung innerhalb der ersten... -
Seite 6: Hinweise Zum Brandschutz
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 – Unbeaufsichtigt darf das Gerät nur mit einem mäßig vor dem Einsatz des Gerätes kontrolliert werden. Raumthermostat (Option) betrieben werden. – Unfallverhütungsvorschriften sowie örtliche Best- – Alle Verkleidungen, Abdeckungen und Hauben immungen sind stets einzuhalten. müssen wie vorgesehen montiert sein. -
Seite 7: Hinweise Zum Brennstoff
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 – Das Gerät darf nicht in unbelüfteten Räumen ortsfesten Behältern, sowie Füll- und Entleerstel- len für ortsbewegliche Behälter (TRGS 509) auf- und Umgebungen mit explosionsfähiger Atmo- gestellt und betrieben werden. sphäre, brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen eingesetzt werden. -
Seite 8: Aufstellräume
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 Persönliche Schutzausrüstung Aufstellräume Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, das Per- Für die Aufstellung des Geräts in gut durchlüfte- sonal gegen Gefahren zu schützen, die dessen Si- ten Räumen gilt: cherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeinträch- – Die Mindestraumgröße muss einem mittleren tigen könnten. -
Seite 9: Aufbau Und Lieferumfang
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 Aufbau und Lieferumfang Abb. 4: Brennkammer und Düsenstock 1 Brennerrohr 2 Düsenstock 3 Zündelektroden 4 Motor (nicht dargestellt) 5 Brennstoffleitung zur 6 Ölpumpe Abb. 2: Aufbau des Geräts (Bedienseite) Düse 1 Schutzabdeckung 2 Brennkammer 7 Reset-Taste 8 Fotozelle (Flamm- überwachung) -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 Sehen Sie dazu auch Bestimmungsgemäße Verwendung [ 3.2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient der Erzeugung von Strahlungs- wärme. Die Strahlungswärme kann zur Punktbehei- zung oder zur Beheizung von belüfteten Räumen oder im Freien (z. B. Lagerhallen, Werkstätten, Bau- stellen). -
Seite 11: Bedien- Und Anzeigeelemente
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 – Alle Arbeiten an elektrischen Einrichtungen dür- Bedien- und Anzeigeelemente fen nur von Elektrofachkräften ausgeführt wer- Das Gerät wird ausschließlich mit den Schaltern auf den. dem Bedienfeld bedient. Das Gerät kann mit dem optionalen Raumthermostaten gesteuert werden. - Seite 12 Öl-Infrarotheizgerät IR 40 auch Hinweise zum Brennstoff [ 7]). Kontrollie- ständigkeit der Lieferung umgehend ihrem Fachhändler. ren Sie dabei die Füllstandsanzeige und über- füllen Sie den Tank nicht. c) Entsorgen Sie die Verpackung gemäß den gel- HINWEIS! Das Gerät darf nur mit geeignetem tenden örtlichen Bestimmungen.
-
Seite 13: Betrieb Und Bedienung
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 d) Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Schutzkontakt-Steckdose mit der korrekten Spannung und mit ausreichender Absicherung (siehe Technische Daten und Werkseinstellung [ 20]) angeschlossen ist. e) Achten Sie auf die Einhaltung der Betriebsbe- dingungen [... -
Seite 14: Störungen
Danach besteht Verpuf- Das Gerät beginnt mit dem Heizbetrieb, fungsgefahr! wenn die Raumtemperatur niedriger als die b) Wenden Sie sich an den HEYLO-Service. eingestellte Solltemperatur ist. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, schaltet das Gerät ab. Sinkt die Temperatur wieder unterhalb die Solltemperatur, startet das Gerät erneut den Heizbetrieb. -
Seite 15: Wieder In Gang-Setzen Nach Außerplanmäßigem Stillstand
DIN VDE 0701-702 ausgeführt werden. Personen mit eingeschränkten körperlichen, senso- Lassen Sie Reparaturarbeiten der Elektro- Gas- rischen oder geistigen Fähigkeiten anwesend sind. und Ölanschlüsse für WLE nur vom HEYLO-Service a) Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen. oder von HEYLO-Servicepartnern durchführen. b) Tragen Sie Schutzhandschuhe. -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
[ 17]). ckung mit Schutzbügel und die Brennkammer errei- chen im Betrieb hohe Temperaturen und können – Wenden Sie sich an den HEYLO- bei Berührung Verbrennungen verursachen. Be- Service. sondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder oder Der Brenner ist nicht korrekt ein- Personen mit eingeschränkten körperlichen, senso-... -
Seite 17: Gerät Überprüfen Und Reinigen
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 VORSICHT HINWEIS Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen Geeignete Reinigungsmittel Fehlende Schutzabdeckungen können zu Verlet- Sie können geeignete Reinigungsmittel zur Reini- zungen führen. gung Ihres Gerätes über Ihren Fachhändler oder direkt bei HEYLO beziehen. a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die eventuell zur Durchführung der Arbeiten ent-... -
Seite 18: Filter Reinigen
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 b) Öffnen Sie die Ablassschraube des Brenn- entnehmen Sie die Dichtungen und bewahren stofftanks. Sie diese auf. c) Spülen Sie anschließend den Tank mit saube- b) Drehen Sie den Filtereinsatz im Gegenuhrzei- rem Brennstoff aus. gersinn und ziehen Sie ihn aus der Filtertasse. -
Seite 19: Wartung Des Brenners
Sie dann den ckung des Bedienfelds. Netzstecker. b) Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. Wenden Sie sich an den HEYLO-Service, wenn c) Stellen Sie mit einem Schraubendreher die Ein- folgende Arbeiten durchgeführt werden müssen stellschraube der Luftklappe auf die in der sepa- (siehe auch Störungen während des Betriebs... -
Seite 20: Kundendienst Durch Den Hersteller
Öl-Infrarotheizgerät IR 40 Kundendienst durch den Hersteller c) Entleeren Sie den Tank des Geräts und entsor- gen Sie den Brennstoff fachgerecht. HEYLO empfiehlt den Abschluss eines Wartungs- d) Reinigen Sie das Gerät (siehe Gerät überprüfen vertrags mit dem HEYLO-Service. und reinigen [... -
Seite 21: Technische Daten Und Werkseinstellung
Nennheizleistung [kW / Btu/h / 43 / 146900 / Typ: IR 40 kcal/h] 37000 HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, Brennstoffautonomie [h] dass die genannten Maschinen in ihrer Konzeption Brennstoffverbrauch [l/h] 4,03 und Bauart sowie in der von uns bereitgestellten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und... -
Seite 22: Kaufmännische Beratung Commercial Advice
Fax +49 (0) 42 02 – 97 55 97 E-Mail: info@heylo.de Mieten Sie HEYLO-Produkte Hire HEYLO products Für Ihre Baustelle, Produktion oder Event über das HEYLO-Miet-Netzwerk: For your construction site, production facility or event via the HEYLO rental network: www.heylo-mietservice.de HEYLO GmbH Im Finigen 9 28832 Achim info@heylo.de...