Intersurgical i-view Gebrauchsanweisung Seite 15

it
Controindicazioni
• Vie aeree chirurgiche.
• Materiale solido o fluido presente nelle vie aeree che non può essere rimosso mediante aspirazione.
• Trisma, apertura limitata della bocca, ascesso faringeo/perilaringeo, trauma o massa.
• Operatore non esperto nell'uso del dispositivo.
Selezione della misura
• i-view è disponibile in un unica misura per pazienti adulti. In pazienti adulti di piccole dimensioni, potrebbe
non essere necessario l'inserimento della lama, per quanto potrebbe essere necessario per un paziente
adulti di dimensioni medie, per ottenere la visuale ottimale delle strutture anatomiche pertinenti. Per
pazienti ove la lama di i-view non fosse sufficientemente grande da consentire la visuale di queste
strutture anatomiche, si dovrebbe utilizzare un dispositivo alternativo.
Ispezioni prima dell'utilizzo
• Prima dell'apertura, ispezionare l'imballaggio e assicurarsi che non sia danneggiato.
• Ispezionare attentamente il dispositivo ed eliminarlo se appare anomalo o deformato.
• Accendere il dispositivo premendo l'interruttore di accensione/spegnimento (fig. 1) e verificare che
sia visibile una luce all'estremità distale della lama e che il logo Intersurgical appaia sullo schermo per
alcuni secondi. Verificare che la fotocamera funzioni correttamente. Spegnere il dispositivo premendo il
pulsante di accensione spegnimento. L'apparecchio è ora completamente operativo. Se non si riesce ad
accendere e spegnere correttamente l'apparecchio, gettarlo.
Uso di i-view
• Accendere il dispositivo premendo il pulsante di accensione/spegnimento (fig. 1).
• Sotto osservazione diretta, inserire l'estremità distale della lama del dispositivo nella bocca del
paziente (fig. 2) e farla avanzare delicatamente verso il basso seguendo la lingua finché non si individua
l'epiglottide (fig. 3). Far avanzare l'estremità della lama nella vallecula (fig. 4).
• Applicando una forza minima, sollevare indirettamente l'epiglottide con i-view finché la glottide non
diventa visibile. È possibile eseguire questa operazione sotto osservazione diretta o indiretta (fig. 5).
Se necessario, è possibile utilizzare la laringoscopia bimanuale e/o sollevare la testa per una migliore
osservazione.
• Una volta identificata la glottide, è possibile far passare un tubo tracheale di dimensioni adeguate
attraverso le corde vocali fino alla profondità desiderata (fig. 6) e rimuovere delicatamente i-view (fig. 7).
• Verificare il corretto posizionamento del tubo tracheale mediante capnografia a forma d'onda e altri
metodi conformi alle linee guida applicabili.
• Spegnere quindi i-view premendo il pulsante di accensione/spegnimento (fig. 8).
Condizioni di conservazione
Si raccomanda di conservare il dispositivo a temperatura ambiente per il periodo di validità indicato del
prodotto. Conservare in un luogo asciutto e al riparo dalla luce diretta del sole.
Smaltimento
dopo l'uso, il prodotto deve essere smaltito in conformità con i protocolli e le normative locali in materia di
igiene sanitaria e smaltimento dei rifiuti.
Specifiche
Dimensioni
Peso
Distanza interdentale minima
Valori elettrici nominali:
Norme applicabili
EN 60601-1:2006 + A11:2011
EN 60601-1-6:2010
EN 62366:2008
EN 60601-1-12:2014
200 mm x 162 mm x 70 mm
0,138 kg
16 mm
4,5 V CC; 150 mA
15