SP
&MFNFOUF EF DPNBOEº J
TDIJÕB BQBSBUVMVJ
ÃqrÃpyr
Srr
Ãyv
Ã
Tv ÃrÃ
hp
qyÃqrÃh
Shp
qÃqrÃh
Avy
Ãt
vr
7Ãqrpyh
rÃhh
vr
9rr
rÃphiy
A
khÃqrÃiyph
r
QvyÃqrÃp
hÃQvyÃqrÃú
v hÃqrÃk
Q
ÃvyÃqrÃp
h
Hkr
9vyhÃ
A
ÃqrÃ
rvrÃ
vqvph ÃpÃphiyÃqrÃphq
Hhr
Ãr
Ã
rvrhÃwh ÃhÃhrvÃ
Shp
qÃÃ
rvrÃ
vqvph
Ì
r
ÃÃpÃ
rp vrÃhyÃ
yvÃrvÃqrÃ
rp
rvr
Q
Ãqvr
Avú Ãr
Ã
r rh
9v
QhÃqrÃ
rp
rvr
Dr
ÃqrÃshr
ù
i
vÃqrÃsvh
rÃr
Ãph
8y Ãryrp
vp Ãr
ÃphiyyÃqrÃphq
Qk
tuvr
Trh
h
ÃpÃvt
h r
P
vsvpvÃvr
qr
vÃyvpuvqÃ
wh
r
8urvrÃ
h vrÃÃqv Ã
Ì
r
Ãhh
hr
SrpvvrÃyrv
8h
Ã
rvrÃr
Ã
rvrhÃwh ÃhÃhrv
9vvvÃqrÃ
rp vrÃp
hÃyrv
vvÃ
h
rvr
Qvr ÃqrÃ
rvr
Q
ÃqvvvrÃqrÃ
rp vrÃp
hÃyrv
vv
Tr
ÃqrÃ
rvrÃr
Ã
rvrhÃ
vqvph
Avy
Ãsv
ù
iÃqrÃtyv
rÃyrv
1FOUSV TJHVSBOÕB EVNFBWPBTUSº
¥OBJOUF EF QSJNB VUJMJ[BSF B BQBSBUVMVJ DJUJÕJ DV BUFOÕJF
JOTUSVDÕJVOJMF EF GPMPTJSF J SFTQFDUBÕJ ÅO NPE TQFDJBM
CSPVSB BMºUVSBUº b*OEJDBÕJJ EF QSPUFDÕJF MB MVDSVM
DV BQBSBUF EF DVSºÕBU DV KFU EF ÅOBMUº QSFTJVOFo
/S
%PNFOJJMF EF VUJMJ[BSF
"DFTU BQBSBU TF WB VUJMJ[B QFOUSV
q ÅOEFQºSUBSFB EF WPQTFMF TBV HSBGJUUJ
q DVSºÕBSFB TVQSBGFÕFMPS DPSPEBUF BMF VOPS QJFTF NFUBMJDF
q DVSºÕBSFB DMºEJSJMPS TBV B VUJMBKFMPS
q DVSºÕBSFB EF TDPJDJ EF QF DBSDBTB OBWFMPS
194
*OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ[BSF )%
"QBSBUVM TF WB BMJNFOUB OVNBJ DV BQº EF DBMJUBUFB DFMFJ
QPUBCJMF /V VUJMJ[BÕJ EFUFSHFOÕJ
"QBSBUVM OV TF WB VUJMJ[B MB FGFDUVBSFB VOPS MVDSºSJ EF ÅOUSFÕJOFSF
DB EF FYFNQMV MB TQºMBSFB BVUPWFIJDVMFMPS +FUVM EF ÅOBMUº
QSFTJVOF QSPEVT EF BDFTU BQBSBU EFUFSJPSFB[º PCJFDUF EF BDFTU
HFO &TUF JOUFS[JTº DVSºÕBSFB QOFVSJMPS EF BVUPWFIJDVMF DV BDFTU
BQBSBU
&TUF JOUFS[JTº VUJMJ[BSFB BDFTUVJ BQBSBU ÅO [POF DV QFSJDPM EF
FYQMP[JF
4JNCPMVSJ QF BQBSBU
1FSJDPM EF BDDJEFOUBSF
QFSJDPM EF FMFDUSPDVUBSF /V ÅOESFQUBÕJ KFUVM EF
ÅOBMUº QSFTJVOF ÅOTQSF QFSTPBOF
TQSF BQBSBU
TBV TQSF JOTUBMBÕJJ FMFDUSJDF
"UFOUJF
¥O UJNQVM GVODÕJPOºSJJ OV FYQVOFÕJ N¹OFSVM
QJTUPMVMVJ JOGMVFOÕFJ VOPS D¹NQVSJ NBHOFUJDF
QVUFSOJDF 'FSJÕJ N¹OFSVM EF NBHOFÕJ
QFSNBOFOÕJ
DB EF FYFNQMV TVQPSÕJ NBHOFUJDJ
TBV EJTQP[JUJWF NBHOFUJDF QFOUSV VSVCFMOJÕF
1FSJDPM EF EFDMBOBSF BDDJEFOUBMº
"UFOÕJF
1PMJ TVC UFOTJVOF ¥OBJOUF EF B EFTDIJEF
DBQPUB
USBHFÕJ GJB EJO QSJ[º
%JTQP[JUJWF EF TFDVSJUBUF
$PNVUBUPS QFOUSV PQSJSFB EF VSHFOÕº
¥O DB[ EF QFSJDPM DPNVUBUPSVM QFOUSV PQSJSF EF VSHFOÕº WB GJ
BDÕJPOBU EF QFSTPBOB DBSF N¹OVJFUF BQBSBUVM JBS BDFTUB TF
PQSFUF QF MPD
-B MVBSFB ÅO FYQMPBUBSF
NBJ ÅOU¹J USFCVJF EFCMPDBU
ÅOUSFSVQºUPSVM EF BWBSJF J BQPJ TF QPSOFUF BQBSBUVM DV
BKVUPSVM DPNVUBUPSVMVJ BQBSBUVMVJ ÅO DB[ DPOUSBS ÅO EJTQMBZ
BQBSF &SPBSF
4FO[PSVM EF ÅOBMUº QSFTJVOF
%BDº QSFTJVOFB BQFJ EFQºFUF CBSJ
TFO[PSVM EF
ÅOBMUº QSFTJVOF EFDVQMFB[º NPUPSVM QPNQFJ &SPBSF '
7FOUJM EF TVQSBQSFTJVOF
%BDº EBUPSJUº CMPDºSJJ EV[FJ EF ÅOBMUº QSFTJVOF TF QSPEVDF
P DSFUFSF CSVTDº B QSFTJVOJJ QFTUF CBSJ
TUJDMB
WFOUJMVMVJ EF TVQSBQSFTJVOF TF TQBSHF JBS BQB JFTF GºSº
QSFTJVOF QSJO DBQVM QPNQFJ