cs
1P[PS
7ZU¸IOÃUF TÄfPWPV [¸TUS¿LV
[BTUBWUF QÏÄWPE WPEZ
WxyhxÃ
xÃhrÃhã
iwrÃ9
åixÃ
xÃ
r rÃ
vqyrêÃxytþrÃhÃ
xÃr Ã
hã
iwrÃxytþrÃÃv tÃãrvu
hr
1SPWFÆUF QÏJQPKFOÄ OB TÄf B PUFWÏFUF OBQ¸KFOÄ WPEPV
/BTUBWUF TQÄOB¿ SPUBDF USZTLZ OB no
ax
ywrà tÃ
xÃVvxiyvÃqhÃq
åixÃ
xÃ
vq
årÃ
vqyrêÃxytþrÃhÃ
xÃqiu rÃxytþrÃÃ
v tÃãrvu
hr
à xyvxhÃvipuÃ
ÃxyhxÃ
xÃ
qiu r
7ÔNÃOB QPKJTUOÀ NFNCS¸OZ QÏFUMBLPWÀ QPKJTULZ
1P[PS
1PKJTUOPV NFNCS¸OV TNÄ WZNÃÉPWBU QPV[F
WÔSPCDF WZTPLPUMBLÀIP ¿JTUJ¿F +BLP O¸ISBEOÄ EÄM TF TNÄ
QPVsÄU QPV[F PSJHJO¸MOÄ O¸ISBEOÄ EÄM
6QP[PSOÃOÄ
i
7ZTUVQVKFMJ [ PUWPSV ESs¸LV QPKJTUOÀ NFNCS¸OZ
WPEB
KF QPKJTUO¸ NFNCS¸OB [OJ¿FOB B NVTÄ CÔU
WZNÃOÃOB
7ZuSPVCVKUF QPKJTUOPV NFNCS¸OV
7ZOEFKUF QPKJTUOPV NFNCS¸OV B UMB¿OÔ FMFNFOU [ IMBWZ
¿FSQBEMB
/BNBsUF UMB¿OÔ FMFNFOU
QPMPsUF KFK OB ESs¸L QPKJTUOÀ
NFNCS¸OZ B QPMPsUF OB OÃK OPWPV QPKJTUOPV NFNCS¸OV
;BuSPVCVKUF ESs¸L QPKJTUOÀ NFNCS¸OZ EP IMBWZ ¿FSQBEMB
B QFWOÃ KFK VU¸IOÃUF
1P[PS
1ÏÄ¿JOPV [BSFBHPW¸OÄ QÏFUMBLPWÀ QPKJTULZ KF WÃUuJOPV
[OF¿JTUÃO¸ WZTPLPUMBL¸ USZTLB 1SPUP QÏFE PQÃUPWOÔN
VWFEFOÄN EP QSPWP[V WZTPLPUMBLPV USZTLV WZ¿JTUÃUF
1SPWFÆUF QSWOÄ VWFEFOÄ EP QSPWP[V
;LPOUSPMVKUF
[EB [ PUWPSV ESs¸LV QPKJTUOÀ NFNCS¸OZ
WZTUVQVKF WPEB
QPQÏÄQBEÃ ESs¸L QPKJTUOÀ NFNCS¸OZ
EPU¸IOÃUF
5VUP LPOUSPMV QP OÃLPMJLB IPEJO¸DI QSPWP[V PQBLVKUF
1PNPD QÏJ QPSVDI¸DI
/FCF[QF¿Ä
!
1ÏFE WFuLFSÔNJ PQSBW¸ÏTLÔNJ QSBDFNJ QÏÄTUSPK
WZQOÃUF B WZUBIOÃUF TÄfPWPV [¸TUS¿LV &MFLUSJDLÀ
LPOTUSVL¿OÄ QSWLZ OFDIFKUF QÏFLPOUSPMPWBU B PQSBWPWBU
QPV[F BVUPSJ[PWBOÀ TFSWJTOÄ TMVsCÃ
1ÏJ QPSVDI¸DI
LUFSÀ OFKTPV VWFEFOZ W UÀUP LBQJUPMF
W QÏÄQBEÃ QPDIZCOPTUÄ B QÏJ WÔTMPWOÀN VQP[PSOÃOÄ
WZIMFEFKUF BVUPSJ[PWBOPV TFSWJTOÄ TMVsCV
*OEJLBDF DIZC OB EJTQMFKJ
'
$IZCB W ÏÄ[FOÄ
5MB¿ÄULP OPV[PWÀIP WZQOVUÄ PECMPLVKUF PUP¿FOÄN
/BTUBWUF WZQÄOB¿ QÏÄTUSPKF OB no
DIWÄMJ QP¿LFKUF B [OPWV
KFK OBTUBWUF OB no ;PCSB[ÄMJ TF E¸MF ÑEBK n'o
WZIMFEFKUF TFSWJTOÄ TMVsCV
168
'
1ÏÄMJu OÄ[LÔ WTUVQOÄ UMBL WPEZ
±EBK NBOPNFUSV WTUVQOÄIP UMBLV WPEZ KF WÃUuÄ OFs
CBS
;LPOUSPMVKUF
[EB KF LBCFM UMBLPWÀIP TQÄOB¿F WTUVQOÄIP
UMBLV WPEZ TQS¸WOÃ [BTUS¿FO
[LPOUSPMVKUF TUBW LBCFMV
;PCSB[ÄMJ TF E¸MF ÑEBK n'o
WZIMFEFKUF TFSWJTOÄ TMVsCV
±EBK NBOPNFUSV WTUVQOÄIP UMBLV WPEZ KF OJsuÄ OFs
CBS
;LPOUSPMVKUF WTUVQOÄ UMBL WPEZ
Wþv rÃtÃrÃqtà twpr
ax
ywrÃyixêÃrvyÃÃyixpÃiq
åv
ax
ywrÃ
ÃiþrtÃtuÃyhxpuÃþr
hqyhÃ
±Ã
ÃãvxÃhÃx tv
ax
ywrÃ
êÃwvvþÃtuÃyhxpuÃ
þr
hqyhÃrrà Ãhhr
Pqqã rà t
w
7Z¿JTUÃUF ISVCÔ GJMUS WJ[ n±ESsC¸ÏTLÀ QS¸DFo
7ZNÃÉUF KFNOÔ GJMUS WJ[ n±ESsC¸ÏTLÀ QS¸DFo
'
$IZCB ¿JEMB WZTPLÀIP UMBLV
;LPOUSPMVKUF
[EB KF LBCFM OB ¿JEMF WZTPLÀIP UMBLV TQS¸WOÃ
[BTUS¿FO
[LPOUSPMVKUF TUBW LBCFMV ;PCSB[ÄMJ TF E¸MF ÑEBK
o'o
WZIMFEFKUF TFSWJTOÄ TMVsCV
'
1ÏFUÄsFOÄ SPUB¿OÄIP QPIPOV W SV¿OÄ TUÏÄLBDÄ QJTUPMJ
7ZIMFEFKUF TFSWJTOÄ TMVsCV
'
1PSVDIB SV¿OÄ TUÏÄLBDÄ QJTUPMF OFCP ÏÄEJDÄIP
WFEFOÄ
/FU¸IOÃUF [B Q¸LV SV¿OÄ TUÏÄLBDÄ QJTUPMF
EPLVE TF OB
EJTQMFKJ OF[PCSB[Ä no CBS
;LPOUSPMVKUF LPOFLUPS NF[J SV¿OÄ TUÏÄLBDÄ QJTUPMÄ B ÏÄEJDÄN
WFEFOÄN
KBLPs J ÏÄEJDÄ WFEFOÄ B ÏÄ[FOÄ /BTUBWUF WZQÄOB¿
QÏÄTUSPKF OB no
DIWÄMJ QP¿LFKUF B [OPWV KFK OBTUBWUF
OB no
;PCSB[ÄMJ TF E¸MF ÑEBK n'o
WZIMFEFKUF TFSWJTOÄ TMVsCV
'
#ZM QÏFLSP¿FO NBYJN¸MOÄ QSPWP[OÄ UMBL
7Z¿JTUÃUF OFCP WZNÃÉUF WZTPLPUMBLPV USZTLV ;LPOUSPMVKUF
TUBW QÏFUMBLPWÀ QPKJTULZ
QPQÏÄQBEÃ WZNÃÉUF QPKJTUOPV
NFNCS¸OV 7J[ ±ESsC¸ÏTLÀ QS¸DF
1PSVDIZ CF[ JOEJLBDF DIZC
7ZTPLPUMBLÔ ¿JTUJ¿ TF OFSP[CÃIOF
EJTQMFK [ÐTU¸W¸
UNBWÔ
5MB¿ÄULP OPV[PWÀIP WZQOVUÄ PECMPLVKUF PUP¿FOÄN
1ÏFLPOUSPMVKUF TÄfPWÀ OBQÃUÄ
1ÏFLPOUSPMVKUF
[EB OFOÄ QPuLP[FO QÏJQPKPWBDÄ LBCFM
7ZU¸IOÃUF TÄfPWPV [¸TUS¿LV
PUFWÏFUF ÏÄ[FOÄ B [LPOUSPMVKUF
KFNOPV QPKJTULV
/¸WPE L PCTMV[F )%