cs
2FKUDQD åLYRWQtKR SURVW HGt
3URVtP REDO HNRORJLFN\ ]OLNYLGXMWH
PihypÃhr
viyÃyrà Ã
rpxyhÃQ
Ã
tÃruhwrrÃihyÃqÃqtuÃqhqÃ
hyrÃhrrÃwrÃxÃ
rpxyhpv
3URVtP VWDUp S tVWURMH HNRORJLFN\
]OLNYLGXMWH
Th
pà t
wrÃihuwtÃprpÃ
rpxyhrypÃh
r
viyÃxr
pÃià yÃiêÃqrrÃxÃ
rpxyhpvà h
r
vrÃyrwÃhÃqipÃyixÃrÃr wtÃqhÃqÃ
xytuÃ
rqtÃQ
Ã
tÃh
pà t
wrÃr
purwrÃyvxvqhÃptÃuqêpuÃi
êpuÃ
p
3URVtP PRWRURYê ROHM WRSQê ROHM
QDIWD D EHQ]tQ
rÃr wtÃqhÃqÃxytuÃ
rqtÃQ
tÃpu
h rÃ
qÃhÃh
êÃyrwÃrxytvpxÃyvxvqwr
3URVtP RGSDGQt YRGD REVDKXMtFt
PLQHUiOQt ROHMH
rÃrtÃqhÃqà qÃqtpuÃx ÃriÃxhhyvhpr
1ÏFE QSWOÄN VWFEFOÄN
EP QSPWP[V
7ZCBMFOÄ QÏÄTUSPKF
1ÏFLPOUSPMVKUF QÏJ WZCBMPW¸OÄ PCTBI EPE¸WLZ
;KJTUÄUFMJ QPuLP[FOÄ [QÐTPCFO¸ EPQSBWPV
VWÃEPNUF
PCDIPEOÄLB
1PTUBWUF WZTPLPUMBLÔ ¿JTUJ¿ OB QFWOÔ QPELMBE B [BU¸IOÃUF
QBSLPWBDÄ CS[EV
,POUSPMB IMBEJOZ PMFKF
6WPMOÃUF PCB VQFWÉPWBDÄ uSPVCZ VNÄTUÃOÀ WQSBWP B WMFWP
PE LSZUV B LSZU TFKNÃUF
164
0ETUÏJIOÃUF uQJ¿LV WÄLB [¸TPCOÄLV PMFKF
;LPOUSPMVKUF IMBEJOV PMFKF W [¸TPCOÄLV 1ÏJ WPEPSPWOÃ
TUPKÄDÄN WZTPLPUMBLÀN ¿JTUJ¿J NVTÄ IMBEJOB PMFKF EPTBIPWBU
Bs LF TUÏFEOÄ QÏFQ¸sDF [¸TPCOÄLV OB PMFK
,SZU PQÃU VQFWOÃUF
6WFEFOÄ EP QSPWP[V
6WFEFOÄ EP QSPWP[V TF QSPW¸EÄ
q QP WZCBMFOÄ WZTPLPUMBLÀIP ¿JTUJ¿F
q QÏJ PQÃUPWOÀN VWFEFOÄ EP QSPWP[V QP PETUBWFOÄ
.POU¸s WZTPLPUMBLÀ IBEJDF
4VOEFKUF [ LPODÐ IBEJDF PDISBOOÀ ¿FQJ¿LZ B VMPsUF KF EP
CSBuOZ OB O¸ÏBEÄ
1ÏJQPKUF LPOFD IBEJDF T EFMuÄN LBCFMFN E¸MLPWÀIP
PWM¸E¸OÄ OB IMBWV ¿FSQBEMB
, PDISBOÃ QÏFE QÏFMPNFOÄN WFÆUF LPOFD IBEJDF TIPSB
NF[J QPTVWOÔN ESsBEMFN B WZTPLPUMBLÔN ¿JTUJ¿FN
5ÃTOJDÄ LVsFMLB WZTPLPUMBLÀ IBEJDF NVTÄ QÏFTBIPWBU QÏFT
LPOFD uSPVCFOÄ P NN
1SP OBTUBWFOÄ W[E¸MFOPTUJ [BUPDUF QPV[ESP SVLPV BOFCP
QPNPDÄ LMFuUÄ QP[PS MFWÔ [¸WJU
/BNBsUF uSPVCPWBDÄ [¸WJUZ OB WZTPLPUMBLÀ IBEJDJ
QÏJMPsFOÔN UVLFN OB VuMFDIUJMPV PDFM
;BuSPVCVKUF SVLPV WZTPLPUMBLPV IBEJDJ EP WZTPLPUMBLÀ
QÏÄQPKLZ OB IMBWÃ ¿FSQBEMB B QFWOÃ KJ VU¸IOÃUF
QPNPDÄ SP[WJEMFOÀIP LMÄ¿F
1ÏJQPKUF ÏÄEJDÄ LBCFM OB ÏÄ[FOÄ
,BCFM E¸MLPWÀIP PWM¸E¸OÄ OB ESVIÀN LPODJ IBEJDF
QSPQPKUF T QJTUPMÄ
; EÐWPEV PEW[EVuOÃOÄ KFuUÃ OFQÏJQPKVKUF WZTPLPUMBLPV
IBEJDJ T SV¿OÄ TUÏÄLBDÄ QJTUPMÄ
7PEOÄ QÏÄQPKLB
1ÏJQPKPWBDÄ IPEOPUZ WJ[ UFDIOJDLÀ ÑEBKF
1ÏJQPKUF QÏÄWPEOÄ IBEJDJ T KNFOPWJUÔN QSÐNÃSFN
OFOÄ W SP[TBIV EPE¸WLZ
OB QÏÄWPE WPEZ OBQÏ WPEPWPEOÄ
LPIPVUFL
0UFWÏFUF QÏÄWPE WPEZ B QSPQM¸DIOÃUF QÏÄWPEOÄ IBEJDJ
6[BWÏFUF QÏÄWPE WPEZ B QÏJQPKUF QSPQM¸DIOVUPV QÏÄWPEOÄ
IBEJDJ L WZTPLPUMBLÀNV ¿JTUJ¿J
0UFWÏFUF QÏÄWPE WPEZ
/¸WPE L PCTMV[F )%