.XOODQPD .ÕODYX]X +'
&LKD]ÕQ PXKDID]D HGLOPHVL
<NVHN EDVÕQo KRUWXPXQX SRPSDGD YH WDEDQFDGD
ED÷OÕ ROGX÷X \HUGHQ V|NQ] 9LGD GLúOHULQL NRUX\XFX
EDúOÕN LOH HPQL\HWH DOÕQÕ]
<NVHN EDVÕQo KRUWXPXQX VDUGÕNWDQ VRQUD DVNÕVÕQD
\HUOHúWLULQL]
3VNUWPH WDEDQFDVÕQÕ DVNÕVÕQD DVÕQÕ]
(OHNWULN NDEORVXQX |QJ|UOHQ \HUH VDUÕQÕ]
'RQPD\D NDUúÕ |QOHP
8\DUÕ
i
6X\X WDPDPHQ ERVDOWLOPD\DQ FLKD]ODUD GRQ ]DUDU
YHULU
&LKD]L GRQPD ROPD\DQ ELU \HUH NR\XQX]
8\DUÕ
i
'RQ ROPD\DQ ELU \HUGH GHSRODPDN PPNQ
ROPDGLJLQGD FLKD]L GXUGXUXQX]
dDOLVPD\D X]XQ VUHOL RODUDN DUD YHULOGLJLQGH YH\D GRQ
ROPD\DQ ELU \HUGH GHSRODPD \DSLODPDGLJLQGD
6X\X ERVDOWLQL] YH FLKD]D DQWLIUL] G|NQ]
<]PH NDELQD QRUPDO DQWLIUL] GROGXUXQX]
&LKD]LQ LoL WDPDPHQ DQWLIUL]OH \LNDQDQD NDGDU FLKD]L
oDOLVWLULQL]
$QWLIUL] UHWLFLVLQLQ NXOODQLP WDOLPDWODULQD X\XQX]
8\DUÕ
i
%X VD\HGH EHOOL ELU NRUR]\RQ NRUXPDVL GD VDJODQLU
%DNÕP YH 2QDUÕP
7HKOLNH
!
%DNÕP YH RQDUÕP oDOÕúPDODUÕQD EDúODPDGDQ
|QFH FLKD]ÕQ HOHNWULN ILúLQL SUL]LQGHQ oHNLQL] YH PXVOX÷X
NDSDWÕQÕ]
*YHQOLN NRQWURO%DNÕP YH RQDUÕP
V|]OHúPHVL
<HWNLOL VDWÕFÕQÕ] LOH PXQWD]DP DUDOÕNODUOD \DSÕODQ ELU
JYHQOLN NRQWURO NDUDUODúWÕUDELOLUVLQL] YH\D ELU EDNÕP YH
RQDUÕP V|]OHúPHVL \DSDELOLUVLQL]
/WIHQ NRQX\D LOLúNLQ RODUDN ELOJL DOÕQÕ]
&LKD]Õ oDOÕúWÕUPD\D EDúODPDGDQ |QFH
GDLPD \DSÕOPDVÕ JHUHNHQ LúOHPOHU
*|]OH NRQWURO
(OHNWULN NDEORVXQXQ YH NXPDQGD NDEORVXQXQ KDVDUOÕ
ROXS ROPDGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HGLQL] HOHNWULN oDUSPD
WHKOLNHVL +DVDUOÕ NDEORODUÕ GHUKDO \HWNLOL VHUYLV
HOHPDQODUÕQD \DGD NRQXQXQ X]PDQÕ HOHNWULNoLOHUH
GH÷LúWLUWLQL]
<NVHN EDVÕQo KRUWXPXQGD KDVDU ROXS ROPDGÕ÷ÕQÕ
NRQWURO HGLQL] SDWODPD WHKOLNHVL <NVHN EDVÕQo
KRUWXPXQGD KHUKDQJL ELU KDVDU YDUVD GHUKDO
GH÷LúWLULQL]
&LKD]ÕQ SRPSDQÕQ VÕ]GÕUPD]OÕ÷ÕQÕ NRQWURO HGLQL]
'DNLNDGD GDPOD QRUPDO NDEXO HGLOLU YH EX GDPOD\DQ
VX FLKD]ÕQ DOW WDUDIÕQGDQ oÕNDELOLU (÷HU VÕ]ÕQWÕ GDKD
ID]OD ROXUVD \HWNLOL VHUYLVLPL]H EDúYXUXQX]
&LKD]ÕQ \D÷ NDoÕUPDVÕ KDOLQGH DOW WHSVLGH \D÷
GDPODODUÕ GHUKDO \HWNLOL VHUYLVL DUD\ÕQÕ]
7HKOLNH
!
.RQWUROOHUL VDGHFH FLKD] NDSDOÕ LNHQ
JHUoHNOHúWLULQL]
0HPH EDúOÕ÷ÕQÕQ UDKDW G|QS G|QPHGL÷LQL NRQWURO
HGLQL] .RQWURO LúOHPL LoLQ PHPH EDúOÕ÷ÕQÕ HOLQL]OH
oHYLULQL]
7HNHUOHULQ KDYD EDVÕQFÕQÕ NRQWURO HGLQL]
<D÷ VHYL\HVLQLQ NRQWURO HGLOPHVL %X LúOHP LoLQ
FLKD]ÕQ GXUGX÷X \HULQ G] ROPDVÕ YH EX NRQXPGD \D÷
VHYL\HVLQLQ \D÷ WDQNÕQÕQ RUWD VHYL\HVLQH GXUPDVÕ
JHUHNLU
&LKD]ÕQ IRQNVL\RQODUÕQÕQ NRQWURO HGLOPHVL
&LKD]Õ oDOÕúWÕUÕQÕ] øNLQFL ELU NLúLQLQ DúD÷ÕGD EHOLUWLOHQ
QRNWDODUÕ NRQWURO HWPHVL JHUHNLU
(NUDQGD J|UQWOHQHQ LúOHWPH EDVÕQFÕQÕQ LOH
EDU DUDVÕQGD RODVÕ JHUHNLU
3RPSDQÕQ VDUVÕQWÕ \DSPDGDQ oDOÕúPDVÕ JHUHNLU
3RPSDGDNL YH SVNUWPH WDEDQFDVÕQGDNL VÕ]ÕQWÕ
D÷Õ]ODUÕQGDQ NHVLQOLNOH VX DNPDPDVÕ JHUHNLU
3VNUWPH WDEDQFDVÕQÕQ WHWL÷LQL EÕUDNWÕ÷ÕQÕ] DQGD
FLKD]ÕQ GXUPDVÕ JHUHNLU
&LKD]D JHOHQ VX\XQ EDVÕQFÕQÕ J|VWHUHQ
PDQRPHWUHGHNL EDVÕQo GH÷HULQLQ LOH EDU
DUDVÕQGD ROPDVÕ JHUHNLU %DVÕQo GH÷HUL EDUÕQ
DOWÕQGD LVH FLKD]D JLUHQ VX\X NRQWURO HGLQL] NDED YH
LQFH SLVOLNOHUL WXWDQ V]JHoOHUL WHPL]OH\LQL]
EDN ´%DNÕP oDOÕúPDODUÕ´
3VNUWPH PHPHVL URWDV\RQ úDOWHULQL ´´ NRQXPXQD
JHWLULQL] YH PHPH EDúOÕ÷ÕQGDQ VX VÕ]ÕS VÕ]PDGÕ÷ÕQÕ
NRQWURO HGLQL]
WU
135