Kezelési utasítás HD 2/150
.H]HO pV P N|GWHW
HOHPHN
V]HUV]iPWiVND
~V]yWDUWiO\
V]LWD D Yt]FVDWODNR]yEDQ
Yt]FVDWODNR]iV
GXUYD V] U
9pV] NL Q\RPyJRPE
NiEHOWDUWy
U|J]tW IpN
Np]L V]yUySLV]WRO\
D Np]L V]yUySLV]WRO\ WDUWyMD
IRJDQW\~
NLMHO]
PDJDVQ\RPiV~ W|PO YH]pUO NiEHOOHO
Yt]Q\RPiVPpU
QDJ\Q\RPiV~ FVDWODNR]y
HO Q\RPy V]LYDWW\~ PRWRUYpG NDSFVROyMD
I~YyNDWDUWy
KiOy]DWL FVDWODNR]yGXJy
V]tYyIHM
HO Q\RPy V]LYDWW\~
Ii]LVIRUGtWy
D IHGpO U|J]tW FVDYDUMD
GXJyV FVDWODNR]iV D YH]pUO NiEHOKH]
NDSFVROyNDU
EL]WRQViJL NDSFVROy
V]LYiUJiVL IXUDW
I~YyNDIRUJiV NDSFVROy
D NpV]OpN NDSFVROyMD
RODMWDUWiO\
Q\RPiVNDSFVROy Yt]HO Q\RPiV
UREEDQyWiUFVD
Q\RPyGDUDE
UREEDQyWiUFVD WDUWy
Q\RPiVMHODGy QDJ\Q\RPiV
ILQRP V] U
RODMOHHUHV]W FVDYDU
$] gQ EL]WRQViJD pUGHNpEHQ
$ NpV]OpN HOV KDV]QiODWD HO WW ROYDVVD HO H]W D
NH]HOpVL XWDVtWiVW pV WDUWVD EH D PHOOpNHOW ³%L]WRQViJL
~WPXWDWy QDJ\Q\RPiV~ WLV]WtWyNKR]´ 1U
FI]HWEHQ OHtUWDNDW
5HQGHOWHWpVV]HU
KDV]QiODW
$ NpV]OpN D N|YHWNH] NUH KDV]QiOKDWy
± IHVWpNHN pV JUDILWL HOWiYROtWiVD
± UR]VGDUpWHJ HOWiYROtWiVD IpP DONDWUpV]HNU O
± JpSHN pV pSOHWHN IHO~MtWiVL PXQNiODWDL
± NDJ\OyN HOWiYROtWiVD KDMyWHVWHNU O
$ NpV]OpNHW FVDN LYyYt] PLQ VpJ Yt]]HO KDV]QiOMD 1H
KDV]QiOMRQ WLV]WtWyV]HUHNHW
$ NpV]OpN QHP DONDOPDV RO\DQ iSROiVL P YHOHWHN
HOYpJ]pVpUH PLQW SpOGiXO D] DXWyiSROiV pV KDVRQOyN $
NpV]OpN iOWDO IHMOHV]WHWW LJHQ QDJ\ Q\RPiV~ Yt]VXJiU D]
LO\HQ WiUJ\DN VpUOpVpW RNR]]D $XWyJXPLNDW QHP
V]DEDG D NpV]OpNNHO WLV]WtWDQL
$ NpV]OpNHW QHP V]DEDG UREEDQiVYHV]pO\HV
N|UQ\pNHQ DONDOPD]QL
$ NpV]OpNHQ WDOiOKDWy
V]LPEyOXPRN
6pUOpVYHV]pO\
ÈUDPWpV YHV]pO\H
$ QDJ\Q\RPiV~ VXJDUDW VRKD QH LUiQ\tWVD
V]HPpO\HNUH D NpV]OpNUH YDJ\ HOHNWURPRV
EHUHQGH]pVHNUH
)LJ\HOHP
h]HQ N|]EHQ QH WHJ\H NL D Np]L V]yUySLV]WRO\
IRJDQW\~MiW HU V PiJQHVHV PH] NQHN
ÈOODQGy PiJQHVHNHW SO PiJQHVHV
EHIRJyNpV]OpNHNHW YDJ\ FVDYDUIHM WDUWyNDW
WDUWVD WiYRO D Np]L IRJDQW\~WyO %HNDSFVROiV
YHV]pO\H
)LJ\HOHP
ÈUDPRW YH]HW SyOXVRN $ IHG OHYpWHOH HO WW
K~]]D NL D KiOy]DWL GXJDV]ROyW
%L]WRQViJL EHUHQGH]pVHN
9pV]NL Q\RPyJRPE
9HV]pO\ HVHWpQ D ´9e6=6723´YpV]OHiOOtWy JRPEQDN
D NH]HO iOWDO W|UWpQW PHJQ\RPiVD D]RQQDO ]HPHQ
NtYO KHO\H]L D NpV]OpNHW
$ JpS ]HPEH KHO\H]pVHNRU HO EE D YpV]OHiOOtWy
NDSFVROyW NHOO NLNDSFVROQL PDMG D JpSHW D NDSFVROyYDO
EHNDSFVROQL HJ\pENpQW PHJMHOHQLN D] KLED
1DJ\Q\RPiVpU]pNHO
+D D Yt]Q\RPiV W~OOpSL D] EDUW D QDJ\Q\RPiV
pU]pNHO OHNDSFVROMD D V]LYDWW\~PRWRUW +LED )
7~OQ\RPiV HOOHQL EL]WRVtWiV
+D D QDJ\Q\RPiV~ I~YyND HO]iUyGiVD N|YHWNH]WpEHQ
EDUW PHJKDODGy XJUiVV]HU Q\RPiVHPHONHGpV iOO
EH D W~OQ\RPiV HOOHQL EL]WRVtWiV UREEDQyWiUFViMD
V]pWUREEDQ pV D Yt] Q\RPiVPHQWHVHQ WiYR]LN
D V]LYDWW\~IHMHQ iW
hu hu
153