WU
'LNNDW
&LKD]ÕQ X]XQ VUHOL NXOODQÕOPDVÕ GXUXPXQGD
FLKD]ÕQ \DUDWWÕ÷Õ WLWUHúLP VHEHEL LOH HOOHULQL]GH GRODúÕP
ER]XNOXNODUÕ PH\GDQD JHOHELOLU
&LKD]ÕQ QH NDGDU NXOODQÕODFD÷ÕQD GDLU KHUKDQJL ELU
EHOLUOHPH \DSÕOPDPÕú ROXS NXOODQÕP VUHOHUL ELU oRN
IDNW|UH ED÷OÕGÕU
&LKD]Õ NXOODQDQ NLúLQLQ NDQ GRODúÕPÕQGD |QFHGHQ
ER]XNOXNODUD ROPDVÕ HO SDUPDNODUÕQÕQ VUHNOL VR÷XN
ROPDVÕ SDUPDNODUGD NDUÕQFDODQPDODU ROXúPDVÕ JLEL
%XOXQGX÷XQX] PHNDQÕQ ÕVÕVÕQÕQ GúN ROPDVÕ
(OOHULQL]L ÕVÕWPDN DPDFÕ LOH NRUX\XFX HOGLYHQ WDNÕQÕ]
(OLQL]L DúÕUÕ úHNLOGH VÕNPDQÕ] NDQ GRODúÕPÕQÕ]Õ
ROXPVX] \|QGH HWNLOHU
0ROD YHUPHGHQ DUDOÕNVÕ] \DSÕODQ oDOÕúPD ROXPVX]
VRQXoODUD VHEHS RODELOLU
&LKD]ÕQ X]XQ VUHOL YH DUD YHUPHGHQ NXOODQÕOPDVÕ
GXUXPXQGD EHOOL UDKDWVÕ]OÕNODU VUHNOL EDú J|VWHUL\RU YH
WHNUDU HGL\RUVD |UQ HO SDUPDNODUÕQÕQ VUHNOL VR÷XN
ROPDVÕ SDUPDNODUGD NDUÕQFDODQPDODU ROXúPDVÕ JLEL HQ
NÕVD ]DPDQGD GRNWRU NRQWUROQGHQ JHoPHQL] WDYVL\H
HGLOLU
'LNNDW
7HPL]OLN VRQUDVÕ DUWD NDODQ SDUoDODUÕQ oHYUH GRVWX
YH PHYFXW \|QHWPHOLNOHUH X\JXQ RODUDN JLGHULOPHVL
JHUHNLU
'LNNDW
%X FLKD] KD\YDQODUÕQ WHPL]OL÷LQGH NXOODQÕOPD]
<NVHN EDVÕQo KRUWXPX
6DGHFH RULMLQDO \NVHN EDVÕQo KRUWXPODUÕ NXOODQÕQÕ]
+RUWXPXQ NLP\DVDO PDGGHOHUH WHPDV HWPHVLQL
|QOH\LQL]
<NVHN EDVÕQo KRUWXPXQX KHU JQ NRQWURO HGLQL]
.ÕUÕOPÕú \DGD ENOPú KRUWXPODUÕ NHVLQOLNOH
NXOODQPD\ÕQÕ]
+RUWXPXQ GÕú \]H\LQGH oHOLN WHOOHU J|U\RUVDQÕ]
KRUWXPX NHVLQOLNOH NXOODQPD\ÕQÕ]
9LGD GLúOHUL KDVDU J|UPú \DGD ER]XOPXú RODQ
KRUWXPODUÕ NHVLQOLNOH NXOODQPD\ÕQÕ]
&LKD] LOH ELUOLNWH YHULOHQ \NVHN EDVÕQo KRUWXPXQX
NHVLQOLNOH EDúND FLKD]ODU LoLQ NXOODQPD\ÕQÕ]
<NVHN EDVÕQo KRUWXPXQX ]HULQGHQ JHoLOHUHN
oL÷QHQPH\HFHN úHNLOGH \HUH VHULQL]
dL÷QHQLS NÕUÕODQ VÕNÕúDUDN ]HULQH \N ELQHQ
KRUWXPODUÕQ GÕú \]H\OHULQGH J|]OH KDVDU WHVSLWL
\DSÕODPDVD GDKL NHVLQOLNOH NXOODQPD\ÕQÕ]
<NVHN EDVÕQo KRUWXPODUÕ ]DPDQ LoLQGH DúÕQPD\D
X÷UDUODU øVWHQLOHQ NRúXOODUÕ VD÷ODVD GDKL \NVHN
EDVÕQo KRUWXPODUÕQÕQ \ÕO VRQUD GH÷LúWLULOPHVL
JHUHNLU
<NVHN EDVÕQo KRUWXPODUÕQÕ NDOGÕUGÕ÷ÕQÕ] \HUGH
]HULQH PHNDQLN \N JHOPHPHVLQH |]HQ J|VWHULQL]
134
øúOHWPH
&LKD]ÕQÕ]Õ NRQWURO HGLQL] .RQX\D LOLúNLQ RODUDN
´%DNÕP YH RQDUÕP´ ´&LKD]ÕQÕ]Õ LúOHWPH\H DOPDGDQ
|QFH \DSÕOPDVÕ JHUHNHQOHU´ DGOÕ E|OPOHUH
EDNÕQÕ]
$FLO NDSDPD WXúXQXQ NLOLGLQL GHYUH\H VRNXOGXNWDQ
VRQUD oHYLUHUHN WHNUDU DoÕQÕ]
0HPH URWDV\RQ úDOWHULQL ´´ NRQXPXQD JHWLULQL]
'LNNDW
7DEDQFDQÕQ WHWL÷LQH EDVÕOÕ LNHQ URWDV\RQ D\DUÕQÕQ
GH÷LúWLULOPHVL PPNQ GH÷LOGLU
&LKD]ÕQ úDOWHULQL ´ NRQXPXQD JHWLULQL]
&LKD]ÕQ HNUDQÕQGD VÕUDVÕ\OD DúD÷ÕGDNLOHU
J|UQWOHQLU
± +' FLKD]ÕQ PRGHOL
± 9 ;; NXPDQGD SURJUDP YHUVL\RQX
± [[[ K øúOHWPH VDDWL VD\DFÕ
± EDU
LúOHWPH EDVÕQFÕ FLKD]ÕQ oDOÕúPD\D KD]ÕU ROGX÷X
*YHQOLN úDOWHULQH EDVÕQÕ] YH HO SVNUWPH
WDEDQFDVÕQÕQ NROXQX oHNLQL]
gQ EDVÕQo SRPSDVÕQÕQ G|QPH \|QQ NRQWURO HGLQL]
± J|YGHQLQ VWQGHNL RN <DQOÕú G|QPH \|QQGH
HOHNWULN SUL]LQGHNL DúDPD G|QGUFVQ
WRUQDYLGD\OD EDVWÕUÕQÕ] YH oHYLULQL]
7HPL]OLN oDOÕúPDODUÕQÕ JHUoHNOHúWLULQL]
8\DUÕ
i
dDOÕúPD EDVÕQFÕQÕ HNUDQGDQ RNX\DELOLUVLQL]
&LKD]ÕQ oDOÕúWÕUÕOPDVÕQD DUD YHULOPHVL
.ROX VHUEHVW EÕUDNÕQÕ] E|\OHOLNOH FLKD] NDSDQÕU .ROX
WHNUDU oHNLQFH FLKD] \HQLGHQ oDOÕúPD\D EDúODU
&LKD]ÕQ LúOHWLP GÕúÕ
&LKD]ÕQ NDSDWÕOPDVÕ
&LKD]Õ DoPDNDSDWPD úDOWHULQL ´´ SR]LV\RQXQD
DOÕQÕ]
&LKD]ÕQ VX JLULúLQL NDSDWÕQÕ] YH VX KRUWXPXQX
V|NQ]
'LNNDW
ùHEHNH VX\X EDVÕQo DOWÕQGD EXOXQPDNWDGÕU
.ROXQ LVWHQPHGHQ EDVÕOPDVÕQÕ |QOHPHN LoLQ JYHQOLN
úDOWHULQH EDVÕQÕ]
&LKD]Õ WDúÕPD
&LKD]Õ ELU \HUGHQ ELU \HUH WDúÕUNHQ VDELWOHPH IUHQLQL
NDOGÕQÕ] YH FLKD]Õ NROXQGDQ LOHUL \|QGH LWLQL]
.XOODQPD .ÕODYX]X +'