Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
nivel, iluminandose la luz LEVEL R (ni-
vel derecho).
5. Ajuste el control de calibracion de nivel
derecho (LEVEL R) hasta obtener un
nivel de 0 dB.
Presione nuevamente el boton de tono
de prueba (TEST TONE).
El indicador
izquierdo indicaré el nivel, y se iluminara
laluz BIAS L (polarizacién izquierda).
7, Ajuste la polarizacion del canal izquier-
do mediante
el contro! de calibracion
BIAS
L, del mismo
modo que lo hizo
para el ajuste de nivel.
8. Presione el boton de tono de prueba
(TEST TONE); se iluminard la luz BIAS
R (polarizacién derecha), y el medidor
derecho mostrar el nivel.
9. Ajuste la polarizacién del canal derecho
hasta obtener una lectura de 0 dB.
Como confirmacion final, verifique que
las indicaciones
de nivel
(LEVEL)
y
polarizacién (BIAS) estén alrededor de 0
dB, con un error permisible de + 2 dB.
Para efectuar esta verificacion, simple-
mente presione el botdn de tono de prue-
10.
8 Sige
1
NOTAS:
1.
ba (TEST TONE) y observe las lecturas
obtenidas.
Si fuera necesario continuar
el ajuste, repita los pasos 2 — 9.
1. Con ésto, los ajustes de calibracian que-
daran completos.
Presione el botén de
rebobinado ( 44 ); dado que la funcién
de parada por memoria
(STOP MEM-
ORY)
es
activada
automaticamente
Operacion de la repeticion en bloque
ae
REPEAT) (Refiérase a la Fig.
A veces Vd, desea escuchar la misma parte
de la cinta una y otra vez debido a que esta
aprendiendo una nueva cancion o estudiando
un idioma.
Con esta funcidn puede repetir
porciones seleccionadas de la cinta.
Para
durante la calibracion, la cinta sera rebo-
binada hasta el punto en que fué comen-
zada la misma.
Luego sera posible co-
menzar la grabaciOn en el modo de cali-
bracion manual.
ello, presione el boton
START
MEMO
al
comienzo del "bloque" que desea repetir, y
el boton STOP MEMO
al final del mismo
bloque, y luego presione el boton
«4 0
>> dependiendo de las posiciones memori-
zadas de comienzo y parada (vea cuadro de
ejemplo)
para
alcanzar
la posicién
de
comienzo.
Entonces, el bloque designado se
repetira
hasta
que
se presione
el boton
STOP.
Nota:
Las posiciones
de comienzo
y parada
memorizadas deben tener una diferencia
de mas de 6 digitos en el contador de la
cinta para que esta funciOn pueda operar.
Verifique que el cassette a emplear posea
orificios de identificacion de posicion de
cinta.
Las sefiales de entrada y salida se cortan
durante las operaciones de calibracion.
La tabla siguiente indica algunas opera-
ciones tipicas de repeticidn de bloques.
Para mas claridad, refiérase también a la
Fig. 5.
Reproduce desde la posicién de comienzo memorizada
3 hasta la
Posicion
de parada
memorizada
No.
10 y rebobina
la cinta
hasta
la
posicion de comienzo memorizada No. 3
cS]
ANS,
+
|)
Leader
Leader |
Tape
Tape ) >
pease |
a
a
A Side
qh
leeseeeves
a
STOP
START
®
SEM
1) siento
9 eno
Idem.
i
=
eS
| Sto
© Reproduce desde la posicién No, 10 hasta la
" X " y rebobina hasta la
(D |rrreevenel START
—
-
No. 10.
ue
aaa
'
ce
'
'
Tair,
SS
ae.)
© Reproduce clesde la posicién No. 10 hasta la posicién de parada memori-
=
+
Sz
zada No. 20, y rebobina hasta la No. 10.
me
%
Sa
{0
START
@
idem
MEMO
C2)
=
Reproduce desde la posicioén No. 10 hasta la No. 15 (detencién final
MANS
8 Side
7
en lado A) y se detiene
1
Leader
*
beater |
=
Reproduce desde la posicién No. 10 hasta la posicién de parada memori-
wee
hie eet
bial
zada No, 25, y rebobina hasta la posicion No, 10
B® fevsseseee| STOP
B
a
Sade
——
i p ) START
[i]
ofan
ame
1
9 [START | gg
© Reproduce desde la posicién No. 25 hasta la No. 30 (detencién final
" Lwemo
en lado B), y se detiene.
B Side
v
L—_J
a
>
Leader
exder
\e]
|
Jz) > |S] > wn.
a
Rae
®
frvereer | ERG,
STOP
Cc
)
@ Reproduce desde Ja posicion No. 25 hasta la No. 10 y rebobina hasta
101 swemo
la posicion No. 25,
—
=
| START
© Reproduce desde {a posicién No. 20 hasta la "Y"', y avanza rapidarmente
GD
Jecaseases
TA
=
LMEMO,
stipes"
hasta la posicién No. 20
L__J
8 Sie
v
Y'
0
+
ia
————
er
———)
© Reproduce desde la posicién No. 20 hasta la No. 30 (detencién final en
Tope
t
'
]| 'tee \
lado B) y se detiene.
@©
[ocereeeee]
STOP,
e
—
A Staes/
CD
@ Reproduce desde la posicién No. 20 hasta la No. 5, y avanza répidamente
@| Sree,
hasta la posicién No. 20.
a
© Reproduce desde la posicién No. 10 hasta la No. 15 (detencion final en
=
ID
|onesences
B Side
30
lado A), y se detiene.
[2]
WANS] |
=
1a |
ee
aged
| ta)
© Reproduce desde la posicién No. 10 hasta la No. 30 (detencién
final
a)
en lado B), y se detiene.
—
—
a
z
RSae
@
Jrovreesee] stop,
Samy
© Reproduce desde la posicién No. 10 hasta la No. 5 (a través de los No.
ss
>
15, 16, 30 y 1), y avanza répidamente hasta la posicién No. 10.
———
| © Reproduce desde la posicién No. 25 hasta la No. 30 (detencién final
3}
RT
en lado B), y se detiene
[e
WANS)
oso
:
1
Leader
© Idem.
Tape
© Reproduce desde la posicién No. 28 hasta la No. 20 (a través de las
No. 30, 1, 15 y 16), y rebobina hasta la No. 25.
as)
Werbung
