Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 18

© La LED jaune située au-dessus de (4 )
s'allume pendant la lecture en retour et
le mode de pause a la lecture, mais
clignote pendant le mode d'arrét (STOP)
ou d'avance rapide/rembobinage (>>/
4).
© La LED jaune située au-dessus de ( > )
s'allume pendant la lecture en avant et le
mode de pause a la lecture, mais clignote
pendant le mode d'arrét (STOP) ou
d'avance rapide/rembobinage (>>/ <4 ).
© La LED rouge située au-dessus de ( < )
s'allume lorsque le mode d'enregistre-
ment en retour est réglé.
© La LED rouge située au-dessus de ( > )
s'allume lorsque le mode d'enregistre-
ment en avant est réglé.
@ La LED rouge située au centre s'allume
lorsque le mode de PAUSE est réglé.
® Touche du compteur (COUNTER)
CLEAR: En appuyant sur cette touche, on
remet a zéro soit le compteur
de bande conventionnel, soit celui
en durée de défilement.
MODE: Sert a sélectionner I'un des modes
d'affichage: compteur de bande
conventionnel ou compteur en
durée de défilement.
COUNTER
CLEAR MODE
@® Touche cps
Cette touche commande, avec les touches
<< et p>, la fonction CPS (Recherche
Computomatic de programme) lorsque la
platine est sur le mode de lecture ( < ou
> ), de pause pendant la lecture, d'enregis-
trement ( < ou p ), de pause pendant
Venregistrement ou d'arrét. Ses fonctions
sont expliquées plus en détail page 21.
Une pression sur cette touche met le CPS
sous tension; pour annuler cette fonction; 1)
avant d'appuyer sur <4 ou pp, appuyer sur
la touche CLEAR ou MODE; 2) aprés avoir
enclenché «4 ou pp, appuyer sur n'importe
quelle touche de transport.
La touche CPS est également utilisée pour
les fonctions CDS, INTRO CHECK et
BLANK SCAN.
@® Touche INTRO CHECK
Elle facilite énormément la recherche d'une
sélection spécifique. Lorsque cette touche
est enclenchée, la platine se met sur le mode
de lecture et reproduit approximativement
les 10 premiéres secondes du début d'un
enregistrement, puis la bande est avancée
rapidement jusqu'au début de |'enregistre-
ment suivant (CP 1 apparaft sur I'affichage
polyvalent). Cette fonction continue
jusqu'a ce que la touche d'arrét, de lecture
( <>), de rembobinage (44), d'avance ra-
pide ( >> ) ou d'enregistrement (<>) soit
enclenchée.
Une pression répétée sur la touche CPS
pendant que CP 1 est affiché fait augmenter
le numéro CPS.
La platine, par cette fonction CPS, saute a
l'enregistrement désiré, se met sur le mode
de lecture, et continue la fonction de
verification d'introduction (INTRO CHECK).
(Le fait d'appuyer sur la touche CPS pendant
la lecture en veérification d'introduction
(INTRO CHECK) annulelafonction INTRO
CHECK). Pour annuler la fonction INTRO
CHECK-CPS, appuyer sur une touche de
transport de la bande. Le sens de la vérifica-
tion d'introduction (INTRO CHECK) dé-
pend du commutateur de mode d'inversion
automatique (AUTO REVERSE). La
fonction de verification d'introduction
(INTRO CHECK) s'arrétera automatique-
ment, sur le mode de répétition, lorsque la
platine détecte Ja troisiéme répétition.
@ Touches de mémoire de répétition
de séquences (BLOCK REPEAT)
Les touches START MEMO et STOP MEMO
servent a mettre en mémoire les points de
départ et d'arrét pour la répétition de
séquences (BLOCK REPEAT). Voir en page
23 le fonctionnement détaillé de ce disposi-
tif.
Touche START MEMO: Cette touche sert 4
mettre en mémoire la position de départ de
la bande. Appuyez sur la touche et son
voyant s'allumera; la position de la bande au
moment ol on a appuyé sur la touche sera
gardée en mémoire si la platine est en mode
lecture, lecture/pause, enregistrement ou
enregistrement/pause. En pressant sur la
CM BLOCK REPEAT D3
START MEMO — STOP MEMO
=
touche, on annule toute position déja
mémorisée; cependant, dans les autres
modes, la position en mémoire ne sera pas
effacée. Les positions mémorisées seront
également effacées si |'on arréte la platine
ou si la cassette précédente est éjectée.
Si d'une part le point de départ a été déter-
miné en pressant la START MEMO, et que,
d'autre part, la touche STOP MEMO se
trouve hors service, la platine passe automa-
tiquement en lecture au cours de |'avance
rapide ou du rembobinage quand le point
mis en mémoire est atteint. On peut arréter
ce dispositif et annuler la position mémorisée
en réappuyant sur la touche.
Touche STOP MEMO: Cette touche sert a
mettre en mémoire la position ot la bande
doit s'arréter. Appuyez sur la touche a
l'endroit de la bande ot vous souhaitez
quelle s'arréte par la suite; son voyant
sallumera. Cela fonctionne exactement
comme pour la touche START MEMO; si la
touche STOP MEMO est en service et que la
|e
touche START MEMO ne I'est pas, la
bande s'arréte automatiquement au cours de
\'avance rapide ou du rembobinage quand le
point mis en mémoire est atteint.
Remarques:
1. Lors des fonctionnements soit BLOCK
REPEAT, soit START MEMO ou STOP
MEMO, il peut arriver que, sous |'in-
fluence de l'inertie qui peut étre engen-
drée au cours d'un bobinage rapide, le
défilement de la bande ne s'arréte pas
toujours au moment précis of le comp-
teur de bande affiche des points mémori-
sés, ce qui pourtant n'embrouillera
pas ces astuces-la.
2. Les fonctionnements 4 mémoire décrits
ci-dessus et le dispositif CPS ne sont pas
en mesure d'étre mis en service en méme
temps.
@ Indicateur de répétition de bloc
(BLOCK REPEAT)
START MEMO: S'allume lorsque le com-
mutateur BLOCK REPEAT (START MEMO)
West enclenché, indiquant que la demande
de mémorisation est acceptée.
STOP MEMO: S'allume de maniere similaire
lorsque le commutateur STOP MEMO est
enclenche.
BLOCK REPEAT D3
START MEMO STOP MEMO
@ Indicateur de répérage de plages
sonores (BLANK SCAN)
S'allume lorsque le commutateur BLANK
SCAN ® est enclenché,
=
BLANK SCAN
@® Touche d''ouverture/fermeture
(OPEN/CLOSE)
Le fait d'appuyer sur cette touche ouvre le
panneau coulissant automatique, et une
seconde pression ferme le panneau.
Quand vous fermez le panneau, ayez soin de
ne pas attraper vos doigts avec la porte.