Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 56

@Medidores de nivel (PEAK PRO-
GRAM LEVEL METER)
Estos medidores muestran los niveles de
Cresta de las sefiales de entrada o reproduc-
cién. Incluyen una funcién de retencidén de
crestas, la cual permite notar crestas de poca
duracion. En el modo de grabacién, indican
el nivel de las sefiales que se graban, las
cuales se ajustan mediante los controles de
nivel de grabacidn (RECORD). Las crestas
mas fuertes no deberan exceder demasiado
las lecturas '0' en los medidores. Durante
la reproducci6n, estos medidores indican el
nivel de las sefiales reproducidas.
@indicador miltiple (MULTI DIS-
PLAY)
Modo de contador de avance de la cinta
En este moda, el contador funciona del
modo convencional, avanzando cuando lo
hace la cinta y retrocediendo cuando se
tebobina la cinta. La presentacian puede
llevarse a cero presionando el boton CLEAR
(0000).
Modo de contador por tiempo transcurrido
En este modo, se presenta el avance de la
cinta en forma ascendente en minutos y
segundos, hasta un maximo de 99 minutos,
59 segundos (99:59). La presentacion
puede reponerse presionando el boton
CLEAR, accian por medio de la cual se
obtiene una lectura: 00:00. Para cambiar el
modo de presentacion, presione el boton
MODE.
Indicador de CPS
Indica el nimero ajustado por medio de la
funcion CPS (Sistema de Programa Com-
putomatic).
Indicador CDS
Indica el nimero preajustado mediante la
funcién CDS (Computomatic Direct Search:
busqueda directa por computadora).
@Selector automatico de cinta
El magnetdfono detecta automaticamente el
tipo de cinta que se esta usando, mostrandolo
mediante estos indicadores (NORMAL
CrO. y METAL).
@ El indicador "NORMAL" se ilumina al
cargar una cinta tipo normal, o si la cinta
cargada no posee orificios de identifica-
cion.
@ El indicador 'CrO." se ilumina al cargar
una cinta de CrO4.
@ El indicador "METAL" se ilumina al
cargar una cinta de metal. Sin embargo,
en el caso de emplear una cinta de metal
antigua, sin orificios de identificacion,
este indicador no se iluminara, haciéndolo
en cambio el de "Cr0.".
Respecto de los orificios de identificacién,
refiérase a la seccidn acerca de los cassettes
en la pagina 55.
AUTO TAPE SELECTOR
cS norm J[s coe [Ee] merar |
@Indicadores de sistema de reduccion
de ruido (NOISE REDUCTION
SYSTEM)
Se iluminara el indicador correspondiente al
botén de sistema de reduccion de ruido (NR
SYSTEM) presionado.
NOISE REDUCTION SYSTEM
— dbx
= dbx DISC
= 008
= 0c
cS MPx FIL
@Selector AUTO MONITOR e indica-
dores
Este conmutador le permite escoger la sefial
a ser monitoreada, y apreciar su nivel en el
medidor.
TAPE (cinta): Selecciona la sefial de cinta,
ya sea en el modo de reproduccién como en
el de grabacion. El nivel mostrado por el
medidor no es afectado por la posicion del
control de salida (OUTPUT).
SOURCE (fuente): Selecciona la sefial de
entrada que ingresa por las tomas LINE IN.
El nivel mostrado por el medidor depende
de la posicion de los controles de grabacién
(RECORD).
Cuando el R-999X es encendido, el modo de
Monitoreo es puesto autométicamente en
TAPE. Cada presién de este botén cambia
el modo de monitoreo, el que aparece en el
indicador. La funcion de AUTO MONITOR
cambia automaticamente el modo de moni-
toreo en los modos de grabacion y pausa de
grabacion. Durante la grabacidn, el monitor
debe ser colocado en la posicidn TAPE (cin-
ta) para verificar el sonido grabado.
Cuando usted presione el botén de pausa
(PAUSE), entrando en el modo de pausa de
hea
grabacion, la sefial monitoreada cambiara a
SOURCE (fuente), y cuando oprima el mis-
mo botdn nuevamente, reiniciando la
grabacion, la fuente de monitoreo volveré
automaticamente a TAPE.
AUTO MONITOR
5 TAPE
[= SOURCE
=
@ Panel de control
44 Boton de rebobinado
Al presionar este botén la cinta se rebobina
a alta velocidad (de derecha a izquierda).
Una vez rebobinada completamente, el
mecanismo de parada automatica detiene su
marcha.
>> Botan de avance rapido
Al presionar este botén la cinta avanza
rapidamente (de izquierda a derecha). El
mecanismo de parada automatica se activa
cuando la cinta llega a su extremo.
4 Boton de avance (con indicador)
Al presionar este botén la cinta marcha a
velocidad normal (de izquierda a derecha).
> Boton de retroceso (con indicador)
Al presionar este botén la cinta marcha a
velocidad normal (de derecha a izquierda).
Nota: La direccién previamente seleccionada
( <0 > ) no se modifica atin después de
apagar la unidad. Tenga ésto en cuenta
durante la operacién controlada por el
contador de tiempo.
Boton de parada (STOP)
Presione este botén para detener la cinta y
liberar cualquier otro modo.
ROJA (PAUSE)
ROJA(REC) ROJA(REC)
AMARILLA (PLAY)
AMARILLA (PLAY)
© La luz LED amarilla ubicada sobre ( « )
se ilumina durante los modos de repro-
duccion en retroceso y pausa de repro-
duccion, pero parpadeara durante los
modos de parada o avance rapido rebo-
binado.
@ La luz LED amarilla ubicada sobre ( > )
se ilumina durante los modos de repro-
duccién en avance y pausa de reproduc-
cién, pero parpadeard durante los modos
de parada o avance rapido/rebobinado.