Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 15

Considérations générales
Votre R-999X a été fabriquée sous un
contréle trés rigoureux pour qu'elle soit
opérable dans une grande variété de locaux
d'installation. Quand méme, c'est toujours
un appareil électromécanique si délicat que
vous devrez tenir compte de quelques
limitations au sujet de I'endroit od la
R-999X est a placer, afin d'en assurer une
longue durée de vie.
Températures excessivement hautes
Eviter de placer la R-999X 4 la proximité
immédiate d'un appareil de chauffage,
au-dessus d'un amplificateur, ou exposée
aux rayons directs du soleil. Une tempéra-
ture trop élevée peut entrainer non seule-
ment une perte du niveau de performance,
mais aussi une diminution de la durée de
service de la R-999X. La température
ambiante ne doit pas dépasser 38°C.
Températures excessivement basses
Une température trop basse peut provoquer
un durcissement des lubrifiants de maniére a
empécher les mécanismes de fonctionner
correctement; ce qui en résulte est une
surcharge du moteur d'entrainement. Donc,
éviter les endroits ou la température est
susceptible de s'abaisser au-dela de 5°C.
Fortes humidités
Des conditions d'humidité extrémes peuvent
engendrer le développement de moisissures
sur le circuit imprimé, ce qui, en provoquant
une corrosion, contribuera a raccourcir la
durée de vie de l'appareil.
Air poussiéreux
La R-999X étant un appareil de haute
précision, elle doit étre mise a l'abri de la
poussiére. Son emploi dans un endroit
soumis 4 la poussiére entrainera une usure
prématurée des tétes audio. Les bandes
également doivent étre protégées contre la
poussiére.
Variation de la tension
Si la tension du secteur de votre local
manque de stabilité et qu'elle est sujette a
des fluctuations considérables, il est con-
seillé d'avoir recours 4 un régulateur de
tension.
Introduction
Pour employer immédiatement votre
platine (Reportez-vous Fig. 1)
Pour employer votre R-999X sans attendre
suivez cette liste en cochant les cases avec
un crayon. Cependant, pour tirer toutes les
Possibilités de votre appareil et pour en
connaitre toutes potentialités, il importe
de lire le mode d'emploi en entier.
1. Votre R-999X est-elle régiée pour la
tension secteur de votre région?
Reportez-vous a |'étiquette du panneau
arriére ou de l'emballage. En cas de
doute, consultez votre revendeur.
2. Assurez-vous que I'interrupteur d'ali-
mentation (POWER) @ est mis hors
Circuit.
3. Branchez le cordon d'alimentation a
une prise secteur.
4. Avec le cable fourni, reliez les prises de
sortie (OUTPUT) droite (R) et gauche
(L) aux prises d'entrée de votre ampli-
ficateur. Référez-vous au mode
d'emploi de ce dernier.
5. Réglez les commandes de |'amplifi-
cateur pour son fonctionnement avec
entrée bande. Reportez-vous au
mode d'emploi de |'amplificateur.
6. Ouvrez le compartiment a cassette en
appuyant sur la touche d'éjection
(EJECT) @.
7. \Introduisez une cassette enregistrée, le
couloir de défilement vers le bas et la
"face" a écouter vers vous.
8. Pressez sur le volet du compartiment
pour le refermer.
9. Enfoncez l'interrupteur d'alimentation
(POWER)@.
Laffichage polyvalent (MULTI DIS-
PLAY) @ , le témoin d'inversion
automatique (AUTO REVERSE), les
créte-métres (PEAK PROGRAM LEV-
EL METER) @, l'indicateur de con-
tréle automatique (TAPE) @ et le
compartiment a cassette doivent s'al-
lumer, tandis que le temoin dela touche
de lecture doit clignoter.
10. Faites défiler la bande en avant en
appuyant sur la touche » . Vous devez
voir les moyeux de la cassette tourner
et les indicateurs afficher le niveau des
signaux.
11. Appuyez sur la touche d'ouverture/
fermeture (OPEN/CLOSE) du panneau
coulissant automatique pour ouvrir le
panneau. Déplacez la commande de
sortie (QUTPUT) @ jusqu'a ce qu'un
niveau d'écoute adéquat soit atteint
pour le reste de la chaine stéréo.
12. Pour arréter la bande, appuyez sur la
touche STOP. C'est seulement ensuite
que vous pourrez sortir la cassette en
pressant sur la touche d'éjection
(EJECT).
13. Maintenant que votre TEAC R-999X
est en service, ne négligez pas de
profiter de tous ses avantages en lisant
a fond le mode d'emploi.
sits
Nous vous détaillons a présent les comman-
des particuliéres de la R-999X.
Commande _ Position
TIMER @ OUT (hors service) en cas de
non-emploi d'une minuterie
COUNTER @CLEAR: A utiliser pour
remettre a zéro soit I'affi-
chage du compteur de bande
ordinaire, soit du compteur
en duréededéfilement(TRT).
MODE: A utiliser pour régler
le compteur sur le mode soit
de compteur de bande ordi-
naire, soit de compteur en
durée de défilement (TRT).
ces@ A utiliser pour activer la
recherche Computomatic de
programme qui permet des
sélections automatiques de
programme. Reportez-vous
page 21 pour plus de
détails.
INTRO
CHECK ® Ce commutateur permet la
reproduction automatique de
seulement le début (10s.) de
chaque programme.
BLOCK
REPEAT ® A utiliser pour reproduire de
maniére répétée une parti
spécifique d'un (des) pro-
gramme(s).
START MEMO: Mémorise la
position de début du pro-
gramme.
STOP MEMO: Mémorise la
position de fin du program-
me a répéter.
AUTO
REVERSE @) = lecture avant ou inverse
uniquement
> lecture avant et inverse
c= lecture répétée
BLANK SCAN
® Positionnez cette touche sur
ON si vous voulez sauter les
blancs sonores (de plus de 10
secondes) de la bande en
cours de lecture.
RECORD ® Pour déterminer le niveau du
signal d'entrée lors de |'enre-
gistrement.
SYSTEME DE
REDUCTION
DE BRUIT @ Toutes ces touches concer-
nent le systéme de réduction
de bruit.
OUT: Met hors circuit tous les
systémes de réduction de
bruit.
dbx: A utiliser pour effectuer un
enregistrement dbx.
A utiliser pour enregistrer un
signal encodé a partir d'un
disc encodé dbx.
dbx DISC: