Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 34

@® Aprire il portacassetta premendo il tasto
di espulsione (EJECT) ed inserire una
Cassetta.
@ Attivare il circuito di riduzione del
rumore dbx o Dolby, se desiderato.
© Porre il tasto AUTO MONITOR alla posi-
zione SOURCE.
@©)Premere il tasto di pausa (PAUSE), e
quindi il tasto di registrazione (RECORD)
(4 oP).
Cosi facendo, é possibile regolare il
livello di registrazione senza dover
registrare veramente.
® Facendo uso del segnale in provenienza
dal sintonizzatore o dall'amplificatore
collegato agli ingressi di linea (LINE IN),
e regolare il livello di registrazione per
mezzo dei comandi relativi (RECORD).
Partendo dalla posizione 0", aumentare
gradatamente il livello di registrazione,
fino a quando i picchi pid forti da
registrare raggiungono brevemente il
valore di riferimento de quasi '0'.
@® Quando tutto é@ pronto, mettere in
movimento il nastro premendo il tasto di
pausa (PAUSE) e 'AUTO MONITOR
verra
automaticamente
impostato
al
modo TAPE.
@ Per interrompere la registrazione, pre-
mere il tasto di arresto (STOP). Se si
desidera perd interrompere la registra-
zione solo momentaneamente (con |'in-
tenzione quindi di continuarla), premere
il tasto di pausa (PAUSE). Cosi facendo,
la funzione di registrazione non viene
disattivata, e viene reinserita semplice-
mente premendo il tasto di pausa ancora
una volta.
Tecniche e dispositivi speciali
Regolazione del livello di registrazione
Una regolazione corretta del livello di
registrazione é essenziale per ottenere dei
risultati veramente di qualita. Se il livello é
troppo basso, la registrazione risultera
rumorosa. Se é invece troppo alto, si
otterra distorsione. In generale, il livello di
registrazione va regolato in modo che i
picchi piu alti facciano segnalare brevemente
i valori di riferimento de quasi "0". Se tali
valori fossero sorpassati, ridurre il livello per
mezzo dell'apposito comando (RECORD),
fino a quando i picchi piu alti soddisfano la
condizione citata. Da notare tuttavia che
certi programmi particolari o altri nastri
richiedono altri livelli di registrazione.
Con un po' di tempo e pratica si riuscira a
giudicare meglio i! livello di registrazione
che da i migliori risultati. 1! tipo di nastro,
le condizioni del nastro e il tipo di musica
da registrare sono tutti elementi che influen-
zano il livello di registrazione ideale.
Registrazione aggiuntiva
Mentre é inserita la funzione di riproduzione,
é possibile passare immediatamente alla
funzione di registrazione, col tasti di regi-
strazione (RECORD) ( < o » ). A partire
da quel punto si inizia a registrare.
Questo dispositivo consente di correggere
una parte di registrazione senza dover
passare per il tasto di arresto (STOP).
Indicatore multiplo
L'indicazione dell'indicatore multiplo pud
essere riferita a due modi diversi di conteg-
gio, a seconda della posizione del selettore
della funzione dell'indicatore (COUNTER
MODE).
Funzione di contanastro: L'indicatore fun-
ziona quale contanastro di tipo conven-
zionale.
Funzione temponastro in tempo nastro:
Lindicatore visualizza il tempo nastro,
contando cioé il tempo (in minuti e secondi)
di scorrimento effettivo del nastro.
Funzione di contanastro
Richiamare la funzione di contanastro
premendo il selettore di funzione (COUN-
TER MODE). Viene cosi visualizzato un
numero a quattro cifre. || funzionamento é
uguale a quello di un contanastro conven-
zionale. Durante la registrazione (anche
registrazione muta), riproduzione in avanti e
avanzamento veloce, il conteggio avviene nel
senso dell'aumento, in corrispondenza dello
spostamento del nastro da sinistra a destra,
mentre durante |'inversamento e il riav-
volgimento (spostamento da destraa sinistra)
il conteggio aviene alla rovescia. L'indica-
zione non ha nessuna relazione con il
trascorrere del tempo, e non é compatibile
con quella di altre piastre di registrazione.
Questo é un esempio tipico dell'uso dell'in-
dicatore multiplo come contanastro conven-
zionale: innanzitutto inserire una cassetta e
premere il tasto di azzeramento dell'indi-
ye
catore (CLEAR). Annotare quindi il
numero segnalato dall'indicatore all'inizio di
ogni brano musicale. Cosi, pid tardi sera pid
facile portarsi immediatamente nel punto di
inizio del brano che si desidera ascoltare.
Funzione tempo nastro
Richiamare la funzione di conteggio del
tempo-nastro premendo il selettore di
funzione (COUNTER MODE) (tra la secon-
da e la terza cifra appaiono due punti).
L'indicatore segnala cosi (in crescendo e in
minuti e secondi) il trascorrere del tempo
mentre il nastro avanza alla velocité normale,
mentre é inserita la funzione di registrazione
(anche registrazione muta) o riproduzione.
Durante |'avanzamento veloce e il riavvolgi-
mento, il conteggio viene interrotto. Questa
funzione é particolarmente utile per misurare
la durata approssimativa di un brano o per
stabilire quando nastro 6 ancora libero.
Conteggio "visible" ed "invisible"
Le due funzioni del contanastro sono
commutabili tra di loro, nell'indicatore
multiplo. Mentre é visualizzato il conteggio
di una funzione, il conteggio dell'altra
continua nella memoria. Se si é per esempio
selezionato la funzione di contanastro
convenzionale per mezzo del tasto (COUN-
TER MODE) I'altra funzione ha tuttavia
contato anche il tempo di scorrimento del
nastro ed il tempo contato pud essere
richiamato in qualsiasi momento per mezzo
del tasto (COUNTER MODE). Premendo il
tasto di azzeramento (CLEAR) si azzera
solo la funzione visualizzata in quel momen-
to. | due contatori vengono azzerati con-
temporaneamente spegnendo |'apparecchio.
CPS (Computomatic Program Search)
(Vedere la Fig. 5 a pagina 64)
Il CPS consente di iniziare la riproduzione
dal 1Sesimo brano prima o dopo quello in
Corso di riproduzione, su entrambi i lati
della cassetta.
Portare il selettore AUTO REVERSE in
Posizione c=>, inserire la funzione di ripro-
duzione, pausa di riproduzione, di registra-
zione, di pausa in registrazione, o al modo di
arresto e premere quindi il tasto CPS.
Secondo la posizione del brano desiderato,
prima o dopo il brano in riproduzione,
premere il tasto CPS ripetutamente fino a
quando il numero dei brani che desiderate
saltare viene indicato sul display CPS. Se il
numero richiesto fosse involontariamente
saltato, premere il tasto CLEAR o MODE
per cancellare il numero ed eseguire nuova-
mente la stessa operazione. Menttre il nastro
viene avvolto o riawolto e gli spazi fra
i brani rilevati, il numero indicato verra
diminuito di una unita fino a quando
raggiungera lo 0", e da questa posizione la
riproduzione avra inizio.