Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 29

dbx: Usato per effettuare registra-
zioni col sistema dbx.
Usato per registrare un seg-
nale codificato da un disco
registrato col sistema dbx.
OO B: Usato per registrare o ripro-
durre brani con il sistema
Dolby B NR.
OO c: Usato per registrare o ripro-
durre brani con il sistema
Dolby C NR.
Usato per eliminare il tono
pilota da 19 kHz di una
stazione FM durante la regi-
strazione con il sistema Dol-
by NR.
AUTO Consente la selezione del seg-
MONITOR __ nale che si desidera control-
(11) lare ed indica il suo livello
sull'apposito indicatore.
TAPE: Seleziona il segnale di
riproduzione del nastro.
SOURCE: Seleziona il seg-
nale d'ingresso del compo-
nente collegato alle prese
LINE IN.
OUTPUT @) Regolare su un livello appro-
priato dopo aver portato
linterruttore POWER in po-
sizione ON
dbx DISC:
MPX FIL:
Collegamenti (Vedere la Fig. 2)
Collegamento dei componenti
Prima di eseguire i collegamenti, leggere
attentamente il manuale delle istruzioni
dell'amplificatore che si desidera usare con il
R-999X. Eseguire i collegamenti con tutti
gli apparecchi spenti.
Collegare inoltre le prese di uscita linea
(LINE QUT) dell'amplificatore con i ter-
minali di ingresso linea (LINE IN) del
registratore. Collegare inoltre i terminali di
uscita (OUTPUT) del registratore con gli
ingressi nastro dell'amplificatore.
Collegamento con un altro registratore
@ E' possibile collegare direttamente que-
sto registratore con un altro, per eseguire
delle copie di nastri (vedi illustrazione).
® Certi amplificatori stereo sono dotati di
terminali per il collegamento di uno o
pid' registratori e delle funzioni speciali
di commutazione per eseguire i! copiag-
gio. Leggere attentamente il manuale
delle istruzione dell'amplificatore, per
prendere conoscenza del modo d'uso di
queste funzioni particolari.
Nastri a cassetta
Scelta dei nastri
| nastri pit lunghi, tipo C-120 e C-180, sono
sottilissimi e si rovinano molto facilmente.
Si consiglia di non usarli per registrazione
importanti.
Per delle buone registrazioni stereo, usare
solo nastri di qualita.
@ Afinché il dispositivo di identificazione
del tipo di nastro funzioni correttamente,
6 necessario che i nastri al metallo e
CrO, (Co) siano dotati dei fori di
identificazione.
Manipolazione dei nastri
Non conservare i nastri dei luoghi seguenti:
@ Sopra elementi di riscaldamento, in
luoghi esposti direttamente al sole o
dove la temperatura é elevata.
@ Vicino a diffusori, televisori, amplifica-
tori, o in vicinanza di campi magnetici
intensi.
© Luoghi particolarmente umidi, sporchi o
polverosi.
Non lasciar cadere le cassette e sottometterle
acolpi.
Nastro normal
|B
CZS
ZG >
Nastro
ee Cr02 (Co)
S
S iv}
o_2
N I
! B ca t metal:
@ Fori di identificazione del nastro
—29-—
Funzioni e comandi (Vedere la Fig. 1)
Qinterruttore di corrente (POWER)
Per accendere |'apparecchio, premere questo
interruttore. L'indicatore multiplo (MULTI
DISPLAY), l'indicatore di inversamento
automatico, del livello di picco (PEAK PRO-
GRAM LEVEL METER) e l'indicatore del
Monitor automatico (AUTO MONITOR
(TAPE)), come pure il portacassetta si
illuminano, mentre l'indicatore <0 » lam-
peggia, segnalando cosi che |'apparec-
chio é acceso.
Per spegnere |'apparecchio, premere questo
interruttore ancora una volta. Cosi facendo
gli indicatori si spengono, quale conferma
dell'avvenuto spegnimento.
ATTENZIONE: Se |'interruttore del timer
(TIMER) @ in posizione di riproduzione
(PLAY) o di registrazione (REC) nel momen-
to in cui si accende l'apparecchio, si inserisce
auttomaticamente la funzione di riprodu-
zione o di registrazione.
@ Interruttore per timer (TIMER)
@ PLAY: per la riproduzione con il timer.
@ QUT: posizione normale, funzionamento
con il timer non possibile.
@ REC: per la registrazione con il timer.
ATTENZIONE:
Se non si vuole far funzionare l'apparecchio
in combinazione con un timer, portare
\'interruttore del timer (TIMER) in posi-
zione OUT (spento). Se fosse lasciato si
attiverebbe immediatamente la funzione
di registrazione o di riproduzione. Inoltre,
la funzione di registrazione con timer non
pud essere attivata se la cassetta inserita
non é piu dotata delle alette per la preven-
zione di cancellazioni accidentali.
© Coperchio della presa PHONES
|| coperchio puo essere aperto tirando la
parte superiore sinistra del coperchio stesso.
@ Presa per cuffia (PHONES)
Collegare una cuffia stereo di 8 ohm a
questa presa per ascoltare in privato o per
eseguire dei controlli di registrazione.
@ Tasto di espulsione (EJECT)
Premendo il tasto di espulsione si apre lo
sportello del portacassetta. Non tentare di
premere il tasto di espulsione mentre il
nastro é in movimento; cid potrebbe causare
dei danni al nastro o al meccanismo di
trasporto. Premendo il tasto di espulsione
mentre l'apparecchio é acceso, si cancellano
i punti di partenza e arresto a memoria.
@Portacassetta
Per aprire lo sportello del portacassetta
premere il tasto di espulsione (EJECT). Le
Cassette vanno inserite con la parte di nastro
scoperto rivolta verso il basso. II pannello
dello sportello pud essere tolto, cosi da
raggiungere pill facilmente le testine, per le
operazioni di pulizia e simili. Vedere in
proposito a pagina 64,