Cds - Teac R-999X Bedienungsanleitung

Programmwahl (Siehe Abb. 5)
Wenn Sie zum Beispiel den dritten Ab-
schnitt (z.B. Nr. 10), gerechnet von dem
gegenwartig gehdrten Abschnitt (z.B. Nr.
13) aufdem Band héren wollen, miissen Sie
"CP 3" auf der Anzeige einstellen, weil sich
zwischen der gegenwartigen Bandstelle und
der Gewiinschten 3 Intervalle befinden.
Wenn Sie den dritten Abschnitt (z.B. Nr.
13), von der gegenwéartig wiedergegebenen
Bandstelle (z.B. zwischen Nr. 10 und 11)
gesehen, hdren wollen, miissen Sie "CP 2"
auf der Anzeige einstellen, weil sich zwei
Intervalle zwischen der gewiinschten und der
gegenwértigen Bandstelle befinden. Wenn
Sie den dritten Bandabschnitt (z.B. Nr. 7)
vor dem gegewartig gehorten Abschnitt (z.B.
Nr. 10) wahlen wollen, miissen Sie die
Anzeige auf "CP 4" einstellen, da das Band
um vier Intervalle zuriickgespult werden
mu8, bevor die gewiinschte Bandstelle (z.B.
Nr. 7) erreicht ist. Wenn Sie die dritte
Aufnahme vor dem gegenwartigen Interval!
(z.B. Nr. 10 und 9) héren méchten, miissen
Sie "CP-3" auf der Anzeige einstellen.
Hinweise:
1. Aufnahmen mit starkem Rauschen (we-
gen alter Schallplatten, schlechtem
UKW- oder MW-Empfang usw.) kénnen
Signale (Rauschen) in den Intervallen
zwischen den einzelnen Abschnitten
enthalten. Oder Aufnahmen mit be-
sonders niedrigem Pegel kGnnen als
Intervalle aufgespirt werden. Das fiihrt
dann dazu, da& das CPS nicht die Inter-
valle zwischen den einzelenen Abschnit-
ten feststellen kann. Im ersteren Fall
wird die Verwendung des Stummauf-
nehmens (REC MUTE) empfohlen, damit
zwischen den einzelnen Musikstiicken
unbespielte Abschnitte von vier Sekunden
aufgenommen werden kénnen, damit die
CPS-Funktion ordnungsgema® arbeitet.
2. Wenn Sie bei eigenen Aufnahmen die
CPS-Funktion fiir die Wiedergabe ver-
wenden wollen, miissen unbespielte
Abschnitte von mindestens vier Sekunden
zwischen den einzelnen Aufnahmen
aufgenommen werden. Bei Bandern, mit
weniger als 4 Sekunden Pause zwischen
den Aufnahmen, funktioniert die CPS-
Funktion nicht.
3. Wie CPS-Funktion kann auch aus der
Aufnahme- und Aufnahme/Pause-Be-
triebsart verwendet werden.
CDS (Direkte computergesteuerte
Titelwahl) (Siehe Abb. 5 auf Seite 64)
Das CDS-System ermdglicht ein direktes
Anspielen aller aufgenommenen Titel durch
Voreinstellung der, vom Anfang der A oder
B-Seite des Bandes gezahlten Titelnummer.
Die Titelnummer wird angewahlt, in dem
Sie zuerst die (<4 oder >» ) Taste und dann
die CPS-Taste driicken.
"PL 1" erscheint beim ersten Driicken der
CPS-Taste, die PL-Nummer nimmt mit
jedem weiterem Driicken der CPS-Taste um
1 zu. D.h. "PL 5" erscheint, wenn die Taste
5 Mal gedruckt wurde. Beim CDS-System
beginnt die Titelsuche jeweils am Anfang
der SIDE A oder SIDE B (A- bzw. B-Seite
des Bandes), daher miissen Sie wissen, auf
welcher Seite sich der zu suchende Titel
befindet.
Zum Beispiel, wenn Sie den 3. Titel auf
SIDE A (Seite A) anwahlen méchten, zuerst
die Vorwartswiedergabe-Taste ( » ) driic-
ken, um die A-Seite zu spielen. Dann die
Riickspultaste ( <4 ) driicken, um das
Band ganz zuriick zu spulen. Danach die
CPS-Taste drei mal driicken, um das Band-
zahlwerk auf "PL 3" einzustellen. Gleicher-
mafen driicken Sie zuerst die Umkehrwieder-
gabetaste ( < ) wenn Sie z.B. den 7. Titel
auf Seite B (z.B. Nr. 22) héren méchten.
Dann die Vorspultaste (Umkehrichtung-
Reverse) (>>) driicken und das Bandzahlwerk
mittels Betatigen der CPS-Taste, auf "PL 7"
einstellen.
Um die COS-Funktion auszuschalten, 1)
CLEAR- oder MODE-Taste betatigen,
wahrend das Band zuriickgespult wird; 2)
Die << oder >» wenn das Band zur Titel-
suche vorgespult werden soll.
HINWEISE:
1. Es existieren noch andere CDS-Be-
dienungsverfahren, aber diese sind vom
AUTO REVERSE-Schalter abhangig und
sind komplizierter. Wenn jedoch die
PL-Nummer von der Anzahl der aufge-
nommenen Titel abweicht, hangt das
Suchergebnis von der dabei eingestellten
Stellung des AUTO REVERSE-Schalters
ab.
2. Wenn das Band zum Anfang zuriickge-
spult worden ist, zur Auffindung eines
gewiinschten Titels die CPS-Funktion
statt der CDS-Funktion verwenden.
Stummaufnahmefunktion (REC
MUTE)
Die Moglichkeit, wahrend der Aufnahme auf
dem Band unbespielte Abschnitte zu schaf-
fen, ist in vielen Situationen ein groRer
Vorteil. Zum Beispiel kinnen Sie so uner-
wiinschte Teile (Reklame, Ansagen usw.)
wahrend der Aufnahme einer UKW-Sendung
auslassen. Oder vielleicht wollen Sie bei
einer Aufnahme zwischen den einzelnen
Stiicken freie Abschnitte lassen, die Sie
spater mit eigenem Material fillen konnen.
Oder vielleicht wiinschen Sie auch nur eine
kurze unbespielte Stelle zwischen einzelnen
Stiicken. Solche unbespielte Abschnitte
kénnen durch Verwendung der Stummau-
fnahmetaste (REC MUTE) leicht geschaffen
werden.
Wenn Sie wahrend einer Aufnahme den
unbespielten Teil beginnen lassen wollen,
driicken Sie einfach die REC MUTE-Taste.
Das Band lauft weiter, wird aber fiir vier
Sekunden lang geléscht. Danach schaltet
das Deck auf Aufnahme/Pause. Wenn Sie
mit der Aufnahme fortfahren wollen,
drucken Sie die PAUSE-Taste.
= 48 =
Kopieren
Das Uberspielen eines Bandes von Deck zu
Deck (Kopieren) kann ohne die Verwendung
eines externen Verstarkers geschehen. Das
Vorgehen ist das gleiche wie bei einer
normalen Aufnahme und Wiedergabe, wie es
in den Abschnitten "Aufnahme" und
"Wiedergabe"' beschrieben ist.
Wenn Sie von Ihrem R-999X auf ein anderes
Deck tiberspielen wollen, Verbinden Sie den
Ausgang des R-999X mit dem Eingang des
zweiten Rekorders.
Wenn Sie den R-999X und den zweiten
Rekorder in umgekehrten Rollen verwenden
wollen, miissen die Anschliisse nur in der
umgekehrten Weise vorgenommen werden.
Loschen
Ein zuvor gemachte Aufnahme wird bei
einer neuen Aufnahme automatisch ge-
léscht. Sie k6nnen aber auch ldschen,
indem Sie bei der "Aufnahme' den Auf-
nahmepegel (RECORD) auf "0" einstellen.
Aufnahme von dbx-Schallplatten
A) Zur Aufnahme eines dbx-kodierten Sig-
nals von einer dbx-kodierten Schallplatte
die dbx DISC-Taste auf OUT ( mo )
stellen und die Rauschunterdriickung-
OUT-Taste driicken. Jetzt wird das
kodierte Signal von der Schallplatte
aufgenommen. In diesem Fall muf bei
der Wiedergabe die dbx DISC-Taste auf
OUT gestellt werden, wobei die Rau-
schunterdriickungs-dbx-Taste — gedriickt
wird.
Zur Aufnahme eines dbx-dekodierten
Signals von einer dbx-kodierten Schall-
platte die dbx DISC-Taste auf IN (-2_)
stellen. Dann wird das dekodierte Signal
(also der Ton, den Sie normalerweise
hdren) aufgenommen. Bei der Wieder-
gabe des auf diese Weise aufgenommenen
Bandes werden die dbx DISC-Taste auf
OUT (c) gestellt, wobei die Rauschunter-
driickungs-OUT-Taste gedriickt wird.
C) Stellen Sie die Taste dbx DISC fiir die
Wiedergabe einer dbx-kodierten Schall-
platte auf IN (ein, < ) und den Wahler
fiir automatische Signaliiberwachung
(AUTO MONITOR) auf SOURCE (Quel-
le).
B
Eichungsvorgange (Abb. 6)
Reinigen Sie vor der Eichung die Tonképfe,
Bandfiihrungen und Rollen. Eine Entmag-
netisierung aller metallischen Teile des Band-
transports wird ebenfalls erforderlich sein.
Hiernach konnen Sie mit den Einstellungen
beginnen:
1. Legen Sie zuerst eine Cassette ein und
schlieBen Sie den Cassettenhalter.
Driicken Sie die Aufnahme- (REC > )
und Pausentaste (PAUSE) und stellen Sie
den Ejichungswahler (CALIBRATION)
von REF auf MANU.
2. Driicken Sie die Testton-Taste (TEST
TONE); das Band wird von links nach
rechts zu laufen beginnen, wobei der linke