Verwandte Anleitungen für Teac AD-RW900
Inhaltszusammenfassung für Teac AD-RW900
- Seite 1 3D0804150A AD-RW900 CD Recorder/Reverse Cassette Deck BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT 5) Do not use this apparatus near water. REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS 6) Clean only with dry cloth. - Seite 3 THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN. < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED. < USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
-
Seite 4: Für Kunden In Europa
Netz, wenn sich der POWER-Schalter (Netzschalter) nicht in der ON-Position befindet. < Der Betriebsort des AD-RW900 sollte in der Nähe der Wand- steck dose sein, so dass Sie jederzeit den Netzstecker erreichen. < Der Netzstecker dient als Verbindungs-/Trennglied zur Span- nungsversorgung. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
„CD-Wiedergabe“ siehe Seiten 20-21 Leistungsmerkmale des AD-RW900 .......5 Compact Cassetten Vor der ersten Inbetriebnahme . -
Seite 6: Lieferumfang
Sie den Abstand zwischen AD-RW900 und Fernsehgerät. Fernbedienung (RC-1283) x 1 Vermeiden von Kondensation Wird der AD-RW900 (oder eine Disc) von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht oder nach einer plötzlichen Temperaturände rung betrieben, besteht die Gefahr der Kondensationsbildung. Luftfeuchtig- keit schlägt sich auf internen Laufwerksteilen sowie der Disc nieder. -
Seite 7: Der Ad-Rw900 Unterstützt Folgende Disc-Formate
Discs wieder. Hinweise zu CD-R/CD-RW Discs < Abhängig von der Qualität der Disc sowie der darauf vorliegenden Der AD-RW900 kann CD-R und CD-RW Discs wiedergeben, die dem Daten, können einige Discs nicht wiedergegeben werden. Audio-CD Format (CD-DA), MP3- oder WMA-Disc-Format entsprechen. -
Seite 8: Usb-Speichersticks
USB-Speichersticks ACHTUNG Hinweise zum Umgang mit Discs Schalten Sie den AD-RW900 niemals aus und trennen Sie nicht < Legen Sie Discs stets mit der Labelseite nach oben in die Disc- die Verbindung zu USB-Speichersticks während des Datenzu- Schublade. Nur eine Seite von Compact Discs kann wiedergege- griffs;... -
Seite 9: Mp3-Dateien
320 kbps können mittels AD-RW900 wiedergegeben werden.. Normal (type ) Chrom (type ) Metall (type ) < Der AD-RW900 kann lediglich die in der ersten Sitzung geschriebe- Auf folgende Bandsorten kann aufgezeichnet werden: nen Dateien einer Multi-Session-Disc wiedergeben. Normal (type ) Chrom (type ) <... -
Seite 10: Automatische Bandsortenerkennung
Schreibschutzlasche für die „A”-Seite der Compact Cassette „A”-Seite Hinweise zum Ein-/Ausschalten Falls am AD-RW900 ein Verstärker angeschlossen ist, achten Sie da- rauf, die beiden Geräte stets in folgender Reihenfolge ein oder aus zu schalten. Beim Einschalten: < Um dennoch auf eine Cassette mit herausgebrochenen Laschen 1. - Seite 11 Sie diesen Anschluss mittels handelsüblichen op- tischen Leiters mit dem Digitalausgang der digitalen Signalquelle. < Lesen und beachten Sie die Hinweise in den Bedienungs- anleitun gen aller Komponenten, die Sie am AD-RW900 be- Wenn sich bei Verwendung des optischen Digitaleingangs die treiben möchten.
-
Seite 12: Bedienungselemente Und Deren Funktion (Ad-Rw900)
SOURCE ACHTUNG Mittels dieser Taste wählen Sie eine Signalquelle (siehe Seite 19). Schalten Sie den AD-RW900 nicht an oder aus und schlie- Stopptaste (H) ßen Sie die Kopfhörer nicht an oder stecken sie ab, wäh- rend Sie die Kopfhörer tragen, da laute Kontaktgeräusche Ein Betätigen dieser Taste beendet die Cassetten-Wiedergabe. - Seite 13 Der USB-Port dient zum Anschließen von USB Flash-Speichersticks. RECORD ( K ) POWER Einmaliges Betätigen versetzt den AD-RW900 in CD-Auf nahme- Mittels dieser Taste schalten Sie den AD-RW900 ein oder aus. bereitschaft. Nochmaliges Betätigen startet die Aufnahme (siehe Seiten 31-33). Ein Betätigen während der Aufnahme vergibt ACHTUNG an der aktuellen Position eine neue Titelnummer (siehe Seite 34).
-
Seite 14: Bedienungselemente Und Deren Funktion (Fernbedienung)
Durch anhaltendes Betätigen können Sie Passagen innerhalb von Titeln/Audiodateien suchen. RECORD (K) Einmaliges Betätigen versetzt den AD-RW900 in CD-Auf nahme- bereitschaft. Nochmaliges Betätigen startet die Aufnahme (sie- Zur Vereinfachung beziehen sich Erklärungen und Hin- he Seiten 31-33). Ein Betätigen während der Aufnahme vergibt an weise in dieser Bedienungsanleitung auf die Namen der der aktuellen Position eine neue Titelnummer (siehe Seite 34). -
Seite 15: Die Fernbedienung
Austauschen der Batterien Durch Betätigen während der Aufnahme-/Wiedergabebereit- schaft wird die Aufnahme/Wiedergabe fortgesetzt. Sollte der Betriebsradius, in dem der AD-RW900 auf Befehle der Fern- bedienung reagiert, abnehmen, so ist dies ein Anzeichen dafür, dass RECORD ( > ) die Batterien verbraucht sind und durch neue ersetzt werden müssen. -
Seite 16: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Batterien
Die Fernbedienung (2) Das Display (1) Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien CD-Betrieb Durch missbräuchliche Verwendung können Batterien zer- Während der Wiedergabe brechen oder auslaufen, wodurch Brände, Verletzungen oder Audio-CD Flecken auf Gegenständen in unmittelbarer Nähe verursacht werden können. Bitte lesen und beachten Sie die folgenden verstrichene Wiedergabedauer des aktuelen Titels Sicherheitshinweise sorgfältig. -
Seite 17: Aufnahmebetrieb
TAPE – Cassettenbetrieb Aufnahmebetrieb (Beispiel: Aufnehmen von USB-Speicherstick auf Cassette) Aufzeichnungsquelle Aufnahmeanzeige Bandzählwerk aktuelle verstrichene Aufnah- Bandzählwerk USB-Betrieb Datei- medauer der aktuel- nummer len Datei (Min./Sek.) Während der Wiedergabe (Beispiel: Dateien, die länger als 100 Minuten sind, aufnehmen) aktuelle Dateinummer (in jedem Verzeichnis mit „001”... -
Seite 18: Wechseln Der Im Display Angezeigten Information (Cd/Usb-Betrieb)
Grundlegende Bedienung Wechseln der im Display angezeigten Information Ein-/Ausschalten des AD-RW900 (CD/USB-Betrieb) Betätigen Sie zum Ein-/Ausschalten des AD-RW900 die POWER- Bei jedem Betätigen der DISPLAY-Taste wechseln die während der Taste. CD- oder USB-Wiedergabe im Display angezeigten Informationen, Bei eingeschaltetem AD-RW900 ist das Display beleuchtet. -
Seite 19: Wählen Einer Signalquelle Für Die Aufnahme/Wiedergabe
LINE IN ACHTUNG PHONO IN Schalten Sie den AD-RW900 nicht an oder aus und schlie- ßen Sie die Kopfhörer nicht an oder stecken sie ab, wäh- Die gewählte Signalquelle wird links oben im Display angezeigt. rend Sie die Kopfhörer tragen, da laute Kontaktgeräusche „PHONO IN“... -
Seite 20: Cd-Wiedergabe
< Schließen oder öffnen Sie die Disc-Schublade nicht gewaltsam per Hand. < Bringen Sie auf keiner Seite einer Disc Klebeetiketten oder Ähnliches an. < Verwenden Sie keine ungewöhnlich geformten Discs. Beachten Sie diese Hinweise. Andernfalls riskieren Sie Fehlfunk- tionen sowie Beschädigung des AD-RW900 sowie der Disc. -
Seite 21: Vorübergehendes Unterbrechen Der Wiedergabe (Pause)
Vorübergehendes Unterbrechen der Wiedergabe Suchen nach Passagen innerhalb von Titeln/Dateien (Pause) gedrückt halten Betätigen Sie zum Suchen einer Passage innerhalb eines Titels/ei- Betätigen Sie während der Wiedergabe die CD Wiedergabe-/ ner Datei während der Wiedergabe anhaltend eine der CD Such- Pausetaste (t/J), um die Wiedergabe an der aktuellen Position funktionstasten (m oder ,). -
Seite 22: Wiedergabe Von Dateien Eines Usb-Speichersticks (Mp3/Wma)
< MP3-Dateien, die sich nicht in Verzeichnissen (Ordnern) befin- ACHTUNG den, werden automatisch dem „ROOT”-Verzeichnis zugewiesen. Schalten Sie den AD-RW900 niemals aus und trennen Sie wäh- rend des Datenzu griffs (Aufnahme, Wiedergabe, Schreiben, Die Wiedergabe beginnt ab der ersten Datei im „ROOT“-Ordner. -
Seite 23: Vorangegangene Oder Folgende Dateien Aufrufen
Vorangegangene oder folgende Dateien aufrufen Wiedergabewiederholung, Shuffle-Funktion und programmierte Titelfolge Diese Funktionen stehen bei USB-Wiedergabe zu Verfügung. Detaillierte Anleitungen zur Bedienung finden Sie jeweils in den fol- genden Abschnitten: Shuffle-Funktion e Seite 24 Wiederholfunktion e Seite 24 Programmierte Titelfolge e Seiten 25-27 Während der Wiedergabe Betätigen Sie zum Auswählen der gewünschten Datei wieder- holt eine der USB Sprungfunktionstasten ( . -
Seite 24: Die Shuffle-Funktion
Die Shuffle-Funktion Die Wiederholfunktion Diese Funktion ist bei CD- und USB-Wiedergabe verfügbar. Diese Funktion ist bei CD- und USB-Wiedergabe verfügbar. Die Shuffle-Funktion erlaubt es, Titel/Dateien auf Discs oder USB- Speichersticks in zufälliger Abfolge wiederzugeben. Mittels REPEAT-Taste wählen Sie unter folgenden Wiedergabemodi: Audio-CD Mittels SHUFFLE-Taste wird die Shuffle-Funktion aktiviert oder REPEAT 1... -
Seite 25: Programmierte Titelfolge
Programmierte Titelfolge (1) Diese Funktion ist bei CD- und USB-Wiedergabe verfügbar. Verwenden Sie erneut die CD/USB Sprungfunktionstasten ( . oder / ), um einen Titel/eine Datei auszuwählen. Die Wiedergabereihenfolge von bis zu 30 Titeln/Dateien kann pro- Betätigen Sie anschließend die PROGRAM-Taste. grammiert werden. -
Seite 26: Titel/Dateien Am Programmende Hinzufügen
Programmierte Titelfolge (2) Titel/Dateien am Programmende hinzufügen Einen Teil des Programms überschreiben Betätigen Sie wiederholt die PROGRAM-Taste während keine Betätigen Sie wiederholt die PROGRAM-Taste während keine Wiedergabe stattfindet, bis „TRACK 00” im Display angezeigt Wiedergabe stattfindet, bis die Programmnummer des zu er- wird. -
Seite 27: Überprüfen Der Programmabfolge
Überprüfen der Programmabfolge Löschen des Programms länger als 1 Sek. wiederholt betätigen betätigen Betätigen Sie wiederholt die PROGRAM-Taste während keine Titel/ Dateien wiedergegeben werden. Betätigen Sie nach Stoppen der Wiedergabe die PROGRAM-Taste Die Titel-/Dateinummern und die jeweils zugehörigen Programm- und anschließend die CLEAR-Taste länger als eine Sekunde. nummern (Programmplätze) werden der Reihenfolge nach im „PROGRAM“... -
Seite 28: Wiedergabe Von Compact Cassetten
Wiedergabe von Compact Cassetten (1) Im AD-RW900 können Normal (Typ ), Chrom (Typ ) sowie Metall (Typ Legen Sie eine Cassette ins Cassettenfach. ) Compact Cassetten verwendet werden. HINWEIS Zur Vereinfachung wird in dieser Anleitung grundsätzlich die Ihnen zugewandte Seite einer Cassette als „A“-Seite und die Seite, die zum Geräteinneren weist als „B“-Seite bezeichnet. -
Seite 29: Öffnen Des Cassettenfachs
Hinweis zu Dolby NR Dolby NR wurde entwickelt, um Bandrauschen während der Auf- nahme und der Wiedergabe zu vermindern. Das Cassetten Deck des AD-RW900 besitzt „Dolby B“ Rauschunterdrückung. Beenden der Wiedergabe (Stopp) Starten Sie die Wiedergabe durch Betätigen der Wieder- gabetaste ( t ) oder der Reverse-Wiedergabetaste ( Betätigen Sie zum Beenden der Wiedergabe die TAPE-Stopptaste... -
Seite 30: Hinweise Zum Beschreiben Von Cds
Dieser Regler ermöglicht eine Geschwindigkeits- und damit verbun- Kopierschutzsystem dene Tonhöhenänderung während der Wiedergabe. Der AD-RW900 erfüllt die Bestimmungen des „Serial Copy Manage- ment System“-Kopierschutzstandards. Dieser Kopierschutz ermöglicht lediglich das Erstellen von Digitalkopien der ersten Generation. Die grundlegenden Regeln dieses Kopierschutzsystems sind: 1. -
Seite 31: Vor Dem Beschreiben Einer Cd
< Wenn bei der Aufzeichnung unterbrechungsfreier Musikstücke, wie etwa eines Live-Konzerts, Titelnummern vergeben werden, wird der Schreibvorgang einen Moment unterbrochen. < Wird eine Disc, die mittels AD-RW900 erstellt wurde, in einem an- deren Player wiedergegeben, können beim Wechsel zwischen den einzelnen Titeln Störgeräusche auftreten. - Seite 32 < Die Einstellung kann für DIGITAL und ANALOG vorgenommen wer- der lautesten Pegelspitze des Quellmaterials nicht leuchtet. den. Nach Einschalten des AD-RW900 sind für DIGITAL –60 dB, für LINE IN –50 db, für TAPE –40 dB und für PHONO IN –30 dB ein- gestellt <...
-
Seite 33: Beenden Des Schreibvorgangs
Betätigen Sie die CD Wiedergabe-/Pausetaste ( t / J ). Die Meldung aus und unterbrechen Sie nicht die Spannungsversor- „WAITING“ wird kurz im Display angezeigt und der Schreibvorgang gung, da dies Schäden am AD-RW900 oder an ange- wird unterbrochen. schlossenen Geräten verursachen kann. -
Seite 34: Synchrone Aufzeichnung Auf Cd
„Aufzeichnen auf CD“ durch, um die jeweiligen Ein- stellungen vorzunehmen. Betätigen Sie anschließend die CD Stopptaste ( H ). < Falls Sie über den Digitaleingang ( ) des AD-RW900 auf- nehmen, können Sie die Bedienschritte übersprin- gen, da hierfür kein Aufnahmepegel eingestellt werden kann. - Seite 35 „FS 48K“ oder „FS 32K“). wird. Wählen Sie in diesem Fall für die AUTO TRACK-Funktion die Einstellung „MANUAL“ und führen Sie die Aufnahme manuell < „OPTICAL UNLOCK“ wird angezeigt, wenn der AD-RW900 kein di- durch. gitales Eingangssignal erkennt. Schließen Sie in diesem Fall eine...
-
Seite 36: Finalisieren
Display kurzzeitig die Meldung „COMPLETE“ angezeigt. Danach erscheinen wieder die üblichen Anzeigen im Display (Gesamt- anzahl aller Titel sowie Gesamtwiedergabedauer). < Schalten Sie den AD-RW900 während des Finalisierungspro- zesses niemals aus und unterbrechen Sie nicht die Spannungs- versorgung. < Während des Finalisierungsprozesses sind alle Tasten gesperrt. -
Seite 37: Aufheben Der Finalisierung (Nur Cd-Rw)
Meldung „COMPLETE“ angezeigt. Danach erscheinen wie- der die üblichen Anzeigen im Display (Gesamt anzahl aller Titel sowie Gesamtwiedergabedauer). < Schalten Sie den AD-RW900 niemals aus und unterbrechen Sie Laden Sie eine finalisierte (daher nicht beschreibbare) nicht die Spannungs versorgung, während die Finalisierung auf- Disc. -
Seite 38: Löschen Von Titeln Einer Disc (Nur Cd-Rw)
Nachdem der Löschvorgang abgeschlossen ist, erscheinen wie- der die üblichen Anzeigen im Display (Gesamt anzahl aller Titel sowie Gesamtwiedergabedauer). < Schalten Sie den AD-RW900 während des Löschvorgangs nie- mals aus und unterbrechen Sie nicht die Spannungs versorgung. < Während des Löschens sind alle Tasten gesperrt. -
Seite 39: Aufnehmen Auf Usb-Speichersticks
Beispiel: Falls die Datei „T001.MP3” gesplittet wird, erhalten die „neuen“ Dateien die Namen: „T001.MP3” und „T002.MP3“. < Der AD-RW900 kann bis zu 999 Dateien auf einem USB-Speicher- stick anlegen und verwalten. Dieser Maximalwert schließt bereits auf dem Speicherstick befindliche Dateien mit ein. - Seite 40 LINE IN PHONO Aufnehmen auf USB-Speichersticks (2) (Bei Aufnahmen von Cassette, LINE IN oder PHONO) Bereiten Sie die aufzuzeichnende Signalquelle zur Wie- Einstellen des Aufnahmepegels. dergabe vor. Korrigieren Sie vor Aufzeichnungsbeginn den Aufnahmepegel, Aufnahmen von CD um Verzerrungen und Rauschen während der Aufnah me zu Stoppen Sie die CD-Wiedergabe, um alle Titel/Dateien der vermeiden.
- Seite 41 Die rote Anzeige über der RECORD USB-Taste und das Sym bol im Display blinken nicht mehr. ACHTUNG Schalten Sie den AD-RW900 während der Aufnahme nie- mals aus und unterbrechen Sie nicht die Spannungs- versor gung, da dies den AD-RW900 sowie angeschlosse- ne Geräte beschädigen könnte.
-
Seite 42: Dateien Eines Usb-Speichersticks Löschen
LINE IN PHONO Dateien eines USB-Speichersticks löschen Aufnehmen auf Compact Cassetten (1) Mit Hilfe des AD-RW900 können Audiosignale von CD, USB-Speicher- ACHTUNG sticks sowie externen, mit LINE IN, PHONO oder DIGITAL IN verbunde- Trennen Sie während des Löschens nicht die Verbindung zu nen Signalquellen auf Compact Cassette aufgezeichnet werden. - Seite 43 Laufwerk befindlichen CD zu kopieren. Wenn Sie nicht die komplette CD kopieren möchten, versetzen Sie die CD an der Betätigen Sie die RECORD TAPE-Taste, um den AD-RW900 Stelle, ab der Sie mit der Aufzeichnung beginnen möchten, in in Aufnahmebereitschaft zu versetzen.
-
Seite 44: Aufnahmen Löschen
Betätigen Sie zum Starten der Aufnahme erneut die RECORD TAPE-Taste. Falls Sie das Audiosignal einer externen Signalquelle aufzeichnen Betätigen Sie die RECORD TAPE-Taste, um den AD-RW900 möchten, starten Sie deren Wiedergabe. in Aufnahmebereitschaft zu versetzen. Stellen Sie den REC LEVEL-Regler auf seine Minimal- stellung (MIN). -
Seite 45: Timer-Gesteuerte Aufnahme/Wiedergabe
Schalten Sie vor dem Herstellen der Verbindungen alle Geräte aus. < Lesen und beachten Sie die Hinweise in den Bedienungsanleitun- gen aller Komponenten, die Sie am AD-RW900 betreiben möchten. < Achten Sie auf korrekten, sicheren Anschluss. Vermeiden Sie Im Display des AD-RW900 erscheint die Meldung „TIMER”. -
Seite 46: Timer-Gesteuerte Aufnahme
< Als Aufnahmepegel sind 0 dB eingestellt. Dieser Wert kann nicht Betätigen Sie zu diesem Zeitpunkt nicht mehr die POWER- verändert werden Taste des AD-RW900. Belassen Sie die Taste in der „ON“- Position. Falls sich die POWER-Taste in der „OFF“-Position befindet, kann keine Timer-gesteuerte Wiedergabe statt- (Beispiel: Aufnehmen einer Radiosendung) finden. - Seite 47 Nachdem diese Programmierung abgeschlossen ist, werden alle vom Timer gesteuerten Komponenten ausgeschaltet. Betätigen Sie zu diesem Zeitpunkt nicht mehr die POWER- Taste des AD-RW900. Belassen Sie die Taste in der „ON“- Position. Falls sich die POWER-Taste in der „OFF“-Position befindet, ist eine Timer-gesteuerte Aufnahme nicht <...
-
Seite 48: Audiodaten Auf Einen Computer Übertragen
Der USB-Port auf der Rückseite des AD-RW900 dient zum Anschluss Einstellen des Aufnahmepegels eines Computers. Die mittels USB-Kabel übertragenen Audiosignale werden zuvor im AD-RW900 konvertiert und als digitale Daten an den Bei der Übertragung von Audiodaten an einen Computer dient der Computer übertragen. -
Seite 49: Allgemein
Überprüfen Sie die verwendete Steck dose, in- dem Sie andere Verbraucher (Ventilator, Lampe) daran testen. Tonaussetzer bei der Wiedergabe e Wählen Sie einen Aufstellungsort, an dem der AD-RW900 keinen Die Fernbedienung funktioniert nicht. Erschütterungen oder Stößen ausgesetzt ist. -
Seite 50: Mp3-Wiedergabereihenfolge
Titel in Ihrer bevorzugten MP3-Applikation auf dem PC, um die fehlenden Informationen hinzuzufügen. Falls normaler Betrieb des AD-RW900 dennoch nicht mög- lich sein sollte, ziehen Sie bitte den Netzstecker und warten Sie ungefähr eine Minute, bevor Sie ihn wieder anschließen. -
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten CD-Rekorderteil Pickup ........3-Strahl, Halbleiter-Laser USB-Port (A-Typ) Geeignete CD-Rohlinge . - Seite 100 Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. DE C.V. Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México Phone: (5255) 5010-6000 TEAC UK Ltd.