Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 65

Marcha atras y parada instantaneas al
final de la cinta en tiempo real
Con el fin de permitir iguales condiciones de
pasaje de la cinta en ambas direcciones, se
ha provisto de un refinamiento extra al
sistema de la cabeza rotatoria de grabacion/-
reproduccion. Esto significa que existen dos
cabestrantes gue giran simultaneamente en
direcciones opuestas. Sdlo uno cada vez se
halla en contacto con el rodillo de presion,
mientras gue el otro esta preparado esperan-
do para el reemplazo cuando la cinta llegue
a su extremo.
Los magnetofonos convencionales con mar-
cha atras automatica dejan que la cinta
llegue a su extremo y emplean la parada
mecanica para activar el mecanismo de
inversion. Esto produce periodos de silen-
cio al final de la cinta antes de que la
marcha pueda invertirse, haciendo imposible
la grabacion en la direccion opuesta.
TEAC ha resuelto estos problemas emplean-
do una "marcha atras instantanea''.
Un LED infrarrojo y un transistor sensor de
luz detectan el cambio de la luz infrarroja
reflejada en el punto donde la porcidn de
cinta no magnetizada se empalma con la
magnetizada, y un microprocesador de alta
velocidad, acoplado al sistema de cabestrante
doble, permite un tiempo de inversion
automatica que ningtin otro deck de este
tipo puede igualar. Tan veloz es que lo
denominamos instantaneo.
Debe tenerse en cuenta que el sensor no
funciona por unos 15 segundos después de
0
e
iniciarse la marcha de la cinta y tampoco
hard en el caso de cintas tipo centrales qu
se comporten de manera especial en su
punto de empalme para asegurar una opera-
cidn correcta de la funcion sensora. Por lo
tanto, la parada mecanica se utiliza durante
este periodo para activar el mecanismo de
inversion.
Sistemas reductores de ruido Dolby B,
C y dbx
El deck ha sido equipado con tres sistemas
de reduccién de ruido para mayor flexibilidad
de adaptacidn a los diversos requerimientos
de las fuentes de grabacion. El sistema
Dolby B provee un maximo de reduccion
de ruido de 10 dB para las escalas de fre-
cuencia media y alta, mientras que el
sistema Dolby C, un maximo de 20 dB para
las mismas escalas, con los efectos haciéndose
notar también en los niveles de baja fre-
cuencia.
El sistema dbx trabaja sobre un concepto
basicamente distinto que el sistema Dolby y
permite una reduccion de ruido de 30 a 40
dB dentro de todo el espectro de audio-
frecuencias.
Sensor de cinta infrarrojo
Cinta no magnetizada
Cinta magnetizada
Eje del cabestrante en reverso
Sensor de cinta-infrarrojo
Eje del cabestrante hacia adelante
lil
Rodillo de con-
tracciOn en reverso
Cabeza de borrado hacia adelante
Cabeza de borrado
hacia adelante
Cabeza de borrado hacia atras
Cabeza rotatoria de
grabacion y reproduccién
—65-—
1k 2k 5k 10k
Anilisis de ruido para los sistemas de reducci6n de ruido (general)