Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
`
Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the
best performance from this unit.
Nous vous remercions pour l'achat d'un appareil TEAC.
Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures
performances possibles de cet appareil.
Vielen Dank für den Kauf dieses TEAC-Geräts.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungs-
fähigkeit dieses Geräts optimal nutzen zu können.
Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC.
Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori
prestazioni da questo apparecchio.
Enhorabuena por la adquisición de un TEAC.
Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejor
rendimiento de esta unidad.
Ü
The lightning flash with arrowhead symbol, within equilateral triangle, is intended to alert
ÿ
the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
Ÿ
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
This appliance has a serial number located
on the rear panel. Please record the model
number and serial number and retain them
for your records.
Model number
Serial number
r-h500
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
STEREO CASSETTE DECK
OWNER'S MANUAL .................... 3
MANUEL DU PROPRIETAIRE ...... 10
BEDIENUNGSANLEITUNG........... 17
MANUALE DI ISTRUZIONI .......... 24
MANUAL DEL USUARIO ............. 30
9A06054200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teac R-H500

  • Seite 17 Vor Inbetriebnahme INHALTSVERZEICHNIS Kassettenhandhabung: Bitte vor Inbetriebnahme lesen Kassetten nicht aufbewahren: ● Auf Heizkörpern etc., an direkter Anschlüsse auf der Geräterückseite..18 Umgebung Sonneneinstrahlung und sonstigen Bedienungselemente und Dieses Gerät sollte nicht folgenden hohen Temperaturen ausgesetzten deren Funktion......... 19 Umgebungsbedingungen ausgesetzt sein: Orten.
  • Seite 18: Anschlüsse Auf Der Geräterückseite

    Nebengeräusche auftreten OWenn das Cassetten Deck direkt auf Diese Buchsen dienen zum Anschluß der dem Verstärker positioniert wird, kann Fernbedienungsverbindungen des TEAC es in einigen wenigen Ausnahmefällen Mini-Komponenten Systems (T-H500, A- H500, PD-H500), um dieses mit der zu störendem Brummen während der Wiedergabe kommen.
  • Seite 19: Bedienungselemente Und Deren Funktion

    Bedienungselemente und deren Funktion 1Netz Ein-/Ausschalter (Standby) eStop-Taste ) Schneller Rücklauf / (  Ú CPS-Taste 2Standby-Anzeige rAufnahme/Pause-Taste Wenn sich das Gerät im Stopmodus Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät befindet, dient diese Laufwerkstaste zum tDisplay auf „Standby“ geschaltet ist. Sie erlischt Einleiten des „Schnellen Rücklaufs“.
  • Seite 20: Cassettenwiedergabe

    Cassettenwiedergabe Skip Play (CPS-Funktion) Stellen Sie, entsprechend Einstellung, mit der die Cassette aufgenommen wurde, die richtige Dolby NR Rauschunterdrückung ein. Bei jedem Betätigen der Dolby NR- Taste wechselt Rauschunterdrückungsmodus und im Display erscheint jeweils eine Meldung wie folgt: DOLBY NR B T C T (Keine Anzeige = Aus) Betätigen Sie die Öffnen/Schließen- Die CPS-Funktion (Computerisierte...
  • Seite 21: Aufnahmebetrieb

    Aufnahme/Pause-Taste betätigen, wird (1) Diese Möglichkeit der synchronisierten das Gerät nach einer 4-sekundigen CD-Überspielung steht Leerbandaufzeichnung in den REC- Verwendung des TEAC PD-H500 CD- Pause-Modus versetzt. Zur Fortsetzung Players zur Verfügung. der Aufnahme betätigen Sie nochmals (2) Während synchronisierten die Aufnahme/Pause-Taste am Gerät Überspielung von CD können lediglich...
  • Seite 22: Timergesteuerter Aufnahme- /Wiedergabebetrieb (Zeitschaltuhr)

    Timerfunktion des Tuners T-H500 kann Anwahl der Programmquelle. Die AI- Das Dolby NR System hebt während der somit zu jedem programmierten Zeitpunkt Funktion arbeitet mit dem TEAC Verstärker Aufnahme den Pegel hoher Frequenzen die Aufnahme oder die Wiedergabe A-H500 zusammen.
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Cassetten Deck (für Aufnahme- Gleichlaufschwankung : 0,15 % (JIS, Mitgeliefertes Zubehör: /Wiedergabebetrieb) WRMS) Cinchkabel : x 2 Spurlage : 4 Spur, 2 Kanal, Stereo Fremdspannungsabstand Fernbedienungskabel : x 1 Aufnahmesystem : AC Vormagnetisierung mit Dolby C NR: 75 dB (CCIR/ARM) Löschsystem : AC Löschung mit Dolby B NR: 65 dB (CCIR/ARM) ●...
  • Seite 38 MEMO _ 38 _...

Inhaltsverzeichnis