Teac R-999X Bedienungsanleitung Seite 57

@ La luz LED roja ubicada sobre ( 4 ) se
ilumina al disponer el modo de grabacion
en retroceso.
@ La luz LED roja ubicada sobre ( > ) se
ilumina al disponer el modo de grabacion
en avance.
@ La luz LED roja de pausa ubicada en el
centro se ilumina al disponer el modo de
pausa.
@®Botones de contador (COUNTER)
CLEAR: Este boton se presiona para llevar
a cero lapresentacion del contador
convencional o contador de tiem-
po.
MODE: Se utiliza para seleccionar el
modo del indicador (de contador
convencional o de contador de
tiempo transcurrido).
COUNTER
CLEAR MODE
@Boton cps
Este boton, junto con los botones <4 y pp,
controla la funcién CPS (Computomatic
Program Search: busqueda de piezas por
computadora) cuando el magnetéfono esta
en el modo de reproduccion ( 4 0 > ),
pausa de reproduccidn, grabacion ( < o
> ), pausa de grabacidn o parada. Esto se
explica en mas detalle en la pagina 60.
La presidn de este botén activa la funcion
CPS. Para cancelar dicho funcion: 1) Antes
de presionar <4 o >» , oprima el boton
CLEAR o MODE; 2) Luego de presionar
<0 pp, oprima cualquier boton de
transporte. El botén CPS se utiliza también
para las funciones de revision de introduc-
ciones, barrido de espacios en blanco y CDS.
@®otdn de revision de introducciones
(INTRO CHECK)
Esta funcidn facilita grandemente la bus-
queda de una pieza musical determinada. Al
presionar este boton, el magnetofono entra
en el modo de reproduccion, reproduciendo
los primeros 10 segundos aproximadamente
del comienzo de la primera seccion grabada,
avanzando luego rapidamente hasta el
comienzo de la siguiente porcidn grabada
(aparece CP 1 en el indicador miltiple).
Esta operacion continuard hasta que se
presione el botén de parada (STOP), repro-
duccién (PLAY, <> ), rebobinado ( <4 ),
avance rapido ( >>) o grabacion (REC, >>).
La presion repetida del botn CPS mientras
la indicacian CP 1 esté en el visualizador
hard aumentar el numero CPS, asi como en
el caso del barrido de espacios en blanco.
Mediante esta funcian (CPS), el magnetéfo-
no salta a la seccin grabada requerida, entra
en el modo de reproduccion, y continda la
funcién de revisian de introducciones (la
presion del boton CPS durante la reproduc-
cion de una introduccion cancela la funcian
de revision). Para cancelar la funcién de
revision de introducciones — CPS, presione
cualquiera de los botones de transporte. La
direccién de la revision de introducciones
depende de la posicion del conmutador de
modo de contramarcha automatica (AUTO
MODE). En el modo de repeticion, la
funcién de revisian de introducciones se
detendra automaticamente cuando el mag-
netofono detecte el final de la cinta por tres
veces consecutivas.
@Botones de memoria para repeticion
en bloque (BLOCK REPEAT)
Los botones START MEMO, y STOP
MEMO se emplean para memorizar las
posiciones de comienzo y parada, respecti-
vamente, para la operacion de repeticion en
bloque. Vea la pagina 62 para mas explica-
ciones.
Boton START MEMO: Este botén se emplea
para memorizar la posicidn de comienzo de
la cinta. Presidnelo y se encendera el
indicador; la posicion de la cinta en el
momento de presionar el boton quedara
memorizada si el deck esta en el modo de
reproduccion, espera de reproduccion, gra-
bacion, espera de grabacién o posiciones
previamente memorizadas. Al presionar este
c BLOCK REPEAT CH
STARTMEMO STOP MEMO
boton se cancelan posiciones previamente
memorizadas (sin embargo, en otros modos,
la posicion memorizada no se borrara; las
posiciones previamente memorizadas se
cancelaran también si el magnetdfono se
apaga 0 si se saca el cassette).
Luego de haber memorizado las posiciones
de comienzo deseadas, el deck entrara
automaticamente en reproduccién durante
el avance rapido o rebobinado cuando la
cinta alcance el punto memorizado. Esta
funcion puede desactivarse y la posicion
memorizada cancelarse, presionando el
boton otra vez.
Boton STOP MEMO: Este botén se emplea
para memorizar la posicion de parada de la
cinta. Presidnelo en la posicidn donde desea
que la cinta se detenga, y se encendera el
indicador. Funciona de la misma manera
que el boton START MEMO. Si el botén
STOP MEMO esta activado y el START
MEMO activado, o durante la operacion de
repeticion en bloque, el deck se detendra
automaticamente durante el avance rapido o
rebobinado al alcanzar la posicién memori-
zada.
—57 —
Notas:
1, Durante las funciones de BLOCK RE-
PEAT y START MEMO/STOP MEMO,
es posible que la cinta no siempre pare
exactamente en las lecturas memorizadas
del contador, por causa de la inercia que
se engendra durante el bobinado rapido.
Esto, sin embargo, no afectara las funcio-
nes descritas arriba.
2. Las funciones de memoria y CPS no
pueden usarse simultaneamente.
@indicadores de repeticion en bloque
(BLOCK REPEAT)
START MEMO: Se ilumina al presionar el
conmutador de comienzo de memorizacion
(START MEMO, @), indicando la acepta-
cidn del reclamo de memorizacion.
STOP MEMO: Se ilumina al presionar el
conmutador de finalizacion de memoriza-
cion (STOP MEMO).
BLOCK REPEAT
START MEMO STOP MEMO
@Indicador de barrido de espacios en
blanco (BLANK SCAN)
Se ilumina al presionar el conmutador
BLANK SCAN ® .
=
BLANK SCAN
@Boton de apertura/cerrado (OPEN/-
CLOSE)
Presionar este botdn provoca la apertura del
panel deslizante automatico, cerrandose el
mismo al presionarlo nuevamente.
Al cerrar el panel, tenga cuidado de no atra-
par sus dedos con la puerta.
@Enchufe para control remoto (RE-
MOTE)
La unidad de control remoto opcional
RC-205 puede conectarse a este enchufe
para operar el transporte de la cinta desde
una distancia de unos 4,5m. Aun cuando
dicha unidad se halle conectada al magneto-
fono, los controles de transporte de la cinta
del magnetéfono pueden todavia utilizarse.
RC-205, Unidad de control remoto
Nota: £1! RC-205 difiere del R-999X en el
procedimiento para entrar en el modo de
grabacion, debiéndose en el primero presio-
nar los botones de grabacion (RECORD) y
reproduccion ( <0 p> ) simultaneamente.