Werbung
VARNING
Dörrar som låsts inifrån försvårar för hjälpande personer att i nödlägen
komma in i fordonets passagerarutrymme - livsfara!
Safesicherung
Läs och beakta först
och
Die Safesicherung verhindert das Öffnen der Türen von innen sowie die Fen-
sterbedienung. Dadurch wird ein möglicher Einbruchsversuch in das Fahrzeug
erschwert.
Einschalten
Die Safesicherung schaltet sich beim Verriegeln des Fahrzeugs von außen ein.
Auf diese Funktion wird nach dem Ausschalten der Zündung durch die folgen-
de Meldung im Display des Kombi-Instruments hingewiesen.
Observera SAFE-låsning! Instruktionsbok!
OBSERVERA SAFELOCK
Einschaltanzeige
Bei eingeschalteter Safesicherung blinkt die Kontrollleuchte in der Fahrertür 2
Sekunden in schneller Folge, danach fängt diese an, gleichmäßig in längeren
Intervallen zu blinken.
Ausschalten
▶
Genom att man låser två gånger inom 2 sekunder.
▶
oder: Durch die Deaktivierung der Innenraumüberwachung und des Ab-
schleppschutzes
» sidan
53.
Die Kontrollleuchte in der Fahrertür blinkt 2 Sekunden lang schnell, erlischt
und fängt nach ungefähr 30 Sekunden an, regelmäßig in längeren Intervallen
zu blinken.
Om fordonet är låst och safelåsningen frånslagen, kan dörren öppnas från insi-
dan genom att man drar i öppningsspaken i respektive dörr en gång.
Safelåsningen slås automatiskt på när fordonet låses.
VARNING
Inga personer får lämnas kvar i ett fordon med aktiverad safelåsning, då
varken dörrar eller fönster kan låsas upp eller öppnas inifrån. De låsta dör-
rarna försvårar för hjälpande personer att i nödlägen komma in i fordonets
passagerarutrymme – det uppstår livsfara!
på sidan 49.
Individuelle Einstellungen
Läs och beakta först
och
Die folgenden Funktionen der Zentralverriegelung können individuell im Info-
tainment eingestellt werden
»
Bedienungsanleitung Infotainment.
Alle Türen
Denna funktion gör det möjligt att låsa upp alla dörrar, bagageluckan och tan-
kluckan.
Einzeltür
Denna funktion gör det möjligt att låsa upp enbart förardörren och tankluckan
med fjärrkontrollen. KESSY ermöglicht das Entriegeln der Einzeltür, in deren
Nähe sich der Schlüssel befindet, sowie der Tankklappe. Die anderen Türen
und die Gepäckraumklappe entriegeln sich erst bei nochmaligem Entriegeln
bzw. durch Berührung des Türgriffs.
Türen an einer Fahrzeugseite
Denna funktion gör det möjligt att låsa upp båda dörrarna på förarsidan och
tankluckan med fjärrkontrollen. KESSY ermöglicht das Entriegeln der beiden
Türen, in deren Nähe sich der Schlüssel befindet, sowie der Tankklappe. Die
anderen Türen und die Gepäckraumklappe entriegeln sich erst bei nochmali-
gem Entriegeln bzw. durch Berührung des Türgriffs.
Automatisk låsning och upplåsning
Die Funktion ermöglicht das Verriegeln aller Türen sowie der Gepäckraumklap-
pe ab einer Geschwindigkeit von 15 km/h. Das Öffnen der Türen und der Ge-
päckraumklappe von außen ist nicht möglich.
Das erneute Entriegeln der Türen sowie der Gepäckraumklappe erfolgt beim
Abziehen des Zündschlüssels oder beim Öffnen der Tür von innen (entspre-
chend der individuellen Einstellung der Zentralverriegelung).
på sidan 49.
Låsa upp och öppna
51
Werbung
Kapitel
