Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Skoda Octavia Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Skoda Anleitungen
  4. Autos
  5. Octavia
  6. Betriebsanleitung

Skoda Octavia Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Octavia:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ŠKODA Octavia
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Skoda Octavia

Inhaltszusammenfassung für Skoda Octavia

  • Seite 1 ŠKODA Octavia BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Einführung

    Einführung Sie haben sich für einen Škoda entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Mit Ihrem neuen Škoda erhalten Sie ein Fahrzeug mit modernster Technik und zahlreichen Ausstattungen, die Sie sicherlich im täglichen Fahrbetrieb voll nutzen wollen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, diese Betriebsanlei- tung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Fahrzeug schnell und umfassend kennen lernen.
  • Seite 3 Einführung Bordliteratur Aber auch die anderen Kapitel dieser Betriebsanleitung sind wichtig, denn die sachkundige Behandlung des Fahrzeugs dient - neben der In der Bordliteratur Ihres Fahrzeugs finden Sie neben dieser „Betriebsan- regelmäßigen Pflege und Wartung - der Werterhaltung und ist außerdem leitung“...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Aufbau dieser Betriebsanleitung Licht und Sicht Seitenfach ........

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Katalysator ........Verbandkasten und Warndreieck (Octavia) ..
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Motor 2,0 l/103 kW TDI CR - EU4, EU5 ..Motor 2,0 l/125 kW TDI CR - EU5 ....Stichwortverzeichnis .
  • Seite 7 Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Die vorliegende Anleitung ist systematisch aufgebaut, um Ihnen das Finden und ACHTUNG! Aufnehmen der benötigten Informationen zu erleichtern. Die wichtigsten Hinweise sind mit der Überschrift ACHTUNG gekennzeichnet. Kapitel, Inhalts- und Stichwortverzeichnis Diese ACHTUNG-Hinweise machen Sie auf eine ernste Unfall- oder Verletzungs- Der Text dieser Betriebsanleitung ist in relativ kurze Abschnitte eingeteilt, die in gefahr aufmerksam.
  • Seite 8 Bedienung Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 9 Cockpit Abb. 1 Cockpit...
  • Seite 10 Cockpit Cockpit Übersicht Ablagefach auf der Fahrerseite ....... . Hebel zur Lenkradeinstellung ....... . . Diese Übersicht soll Ihnen helfen, sich schnell mit den Anzeigen und Zündschloss .

  • Seite 11: Basisfunktionen Und Wichtige Hinweise

    Kurzanleitung Kurzanleitung Basisfunktionen und wichtige Hinweise Lenkradposition einstellen Einführung Das Kapitel Kurzanleitung dient zum schnellen Bekanntmachen mit den wichtigsten Bedienelementen des Fahrzeugs. Es ist notwendig, alle Hinweise zu beachten, die in den folgenden Kapiteln der Betriebsanleitung beinhaltet sind. Fahrzeug ent- und verriegeln Abb.

  • Seite 12: Gurthöheneinstellung

    Kurzanleitung Gurthöheneinstellung Sitzhöhe einstellen Neigung der Sitzlehne einstellen Lendenwirbelstütze einstellen Weitere Hinweise  Seite 66, „Vordersitze einstellen“. ACHTUNG! Stellen Sie den Fahrersitz nur bei stehendem Fahrzeug ein - Unfallgefahr! Elektrische Außenspiegelverstellung Abb. 4 Vordersitz: Gurthöheneinstel- lung – Drücken und schieben Sie den Umlenkbeschlag in die gewünschte Richtung ...

  • Seite 13: Blinklicht- Und Fernlichthebel

    Kurzanleitung Licht ein- und ausschalten Blinklicht- und Fernlichthebel Abb. 7 Schalttafel: Lichtschalter Abb. 8 Der Blinklicht- und Fernlichthebel Blinklicht rechts  Automatische Lichteinschaltung Blinklicht links Umschalten zwischen Abblend- und Fernlicht  Das gesamte Licht ausschalten/Tagesfahrlicht Lichthupe  Weitere Hinweise  Seite 56, „Der Blinklicht-   und Fernlichthebel “. Standlicht einschalten ...

  • Seite 14: Tankverschluss Öffnen

    Kurzanleitung Tanken Schnelles Wischen einmaliges Wischen Wisch-/Waschautomatik Heckscheibenwischer Intervall-Wischen - alle 6 Sekunden Wisch-/Waschautomatik Weitere Hinweise  Seite 60, „Scheibenwischer“. Elektrische Fensterheber Abb. 11 Fahrzeugseite hinten rechts: Tankklappe öffnen / Tankklappe mit abgeschraubtem Verschluss Die Tankklappe wird automatisch mit der Zentralverriegelung ent- bzw. verriegelt. Tankverschluss öffnen –...

  • Seite 15: Motorölstand Prüfen

    Kurzanleitung Entriegelung der Motorraumklappe Motorölstand prüfen Abb. 12 Entriegelungshebel Motorraum- klappe Abb. 14 Ölmessstab – Ziehen Sie am Entriegelungshebel unterhalb der Schalttafel auf der Fahrerseite Motoröl darf nicht nachgefüllt werden.  Abb. Motoröl kann nachgefüllt werden. Motoröl muss nachgefüllt werden. Motorraumklappe öffnen Weitere Hinweise ...

  • Seite 16: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Instrumente und Kontrollleuchten Instrumente und Kontrollleuchten Übersicht Kombi-Instrument Abb. 15 Kombi Instrument Drehzahlmesser  Seite 15  Tageszähler für zurückgelegte Fahrstrecke zurückstellen Geschwindigkeitsmesser  Seite 16  Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen Kühlmitteltemperaturanzeige  Seite 16  Anzeigemodus aktivieren / deaktivieren Display Kraftstoffvorratsanzeige  Seite 16 ...

  • Seite 17: Kühlmitteltemperaturanzeige

    Die Angabe der zurückgelegten Strecke erfolgt in Kilometern (km). In einigen Ländern wird die Maßeinheit „Meile“ verwendet. Beachten Sie die Warnhinweise  Seite 192, „Arbeiten im Motorraum“, bevor Sie die Motorraumklappe öffnen und den Kühlmittelstand prüfen. Gilt für Octavia Combi 4x4 und Octavia Scout.
  • Seite 18 Instrumente und Kontrollleuchten Rückstellknopf Je nach Ausstattung des Fahrzeugs kann die Anzeige auf dem Display abweichen.  Seite 15, Abb. 15 Halten Sie den Rückstellknopf ca. 1 Sekunde gedrückt, wird Service-Intervall-Anzeige der Tageszähler auf Null zurückgestellt. Vor dem Erreichen des Servicetermins wird nach dem Einschalten der Zündung ein ...

  • Seite 19: Schaltempfehlung Für Gangwechsel

    Instrumente und Kontrollleuchten  Seite 15, Die Service-Intervall-Anzeigen können Sie auch mittels des Knopfs ACHTUNG! Abb. 15 zurücksetzen. Die Uhrzeit darf aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt, sondern nur Bei Fahrzeugen mit einem Informationsdisplay rufen Sie diese Anzeige im Menü Settings (Einstellungen) ...
  • Seite 20 Instrumente und Kontrollleuchten Die Multifunktionsanzeige ist mit zwei automatisch arbeitenden Speichern ausge- Außentemperatur  Seite 20 stattet. In der Mitte des Anzeigefelds wird der ausgewählte Speicher angezeigt  Abb.  Seite 20 Fahrzeit Die Daten des Einzelfahrt-Speichers (Speicher 1) werden angezeigt, wenn im ...

  • Seite 21: Bedienung Mit Den Tasten Am Scheibenwischerhebel Und Am Multifunktionslenkrad

    Instrumente und Kontrollleuchten Bedienung mit den Tasten am Scheibenwischerhebel und am Mit der Taste am Scheibenwischerhebel oder mit der Taste am Multifunkti- onslenkrad werden folgende Werte des gewählten Speichers auf Null gesetzt: Multifunktionslenkrad  durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch,  zurückgelegte Fahrstrecke,  durchschnittliche Geschwindigkeit, ...
  • Seite 22 Instrumente und Kontrollleuchten Momentanverbrauch Zurückgelegte Fahrstrecke Im Display wird der momentane Kraftstoffverbrauch in l/100 km angezeigt. Mit Hilfe Im Display erscheint die zurückgelegte Fahrstrecke, die seit dem letzten Löschen des Speichers  Seite 19 vergangen ist. Wenn Sie die zurückgelegte Fahrstrecke dieser Anzeige können Sie Ihr Fahrverhalten dem gewünschten Kraftstoffver- brauch anpassen.

  • Seite 23: Warnung Bei Geschwindigkeitsüberschreitung

    Instrumente und Kontrollleuchten Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung – Drücken Sie die Taste am Scheibenwischerhebel oder das Rändelrad Multifunktionslenkrad und das Geschwindigkeitslimit wird gelöscht. Geschwindigkeitslimit bei stehendem Fahrzeug einstellen – Drücken Sie wiederholt die Taste am Scheibenwischerhebel oder das Rändelrad am Multifunktionslenkrad und die Änderungsmöglichkeit des –...

  • Seite 24: Hauptmenü

    Instrumente und Kontrollleuchten Navigation (Navigation)  Hauptmenü  Seite 23 Phone (Telefon)  Seite 124   Seite 23 Tür-, Gepäckraum- und Motorraumklappenwarnung Aux. heating (Standheizung)  Seite 102   Seite 17 Service-Intervall-Anzeige Assistants (Assistenten)  Seite 52  Wählhebelstellung des automatischen Getriebes ...

  • Seite 25: Fahrzeugzustand

    Instrumente und Kontrollleuchten Auto-Check-Control   Seite 30 Motor-Öldruck zu niedrig Fahrzeugzustand Überhitzte Kupplungen des automatischen   Seite 34 Getriebes DSG Die Auto-Check-Control überprüft bestimmte Funktionen und Fahrzeugkompo- nenten auf ihren Zustand. Die Kontrolle erfolgt bei eingeschalteter Zündung Wenn ein rotes Symbol erscheint, ertönen drei aufeinander folgende Warntöne. ständig, sowohl bei stehendem Fahrzeug als auch während der Fahrt.
  • Seite 26 Instrumente und Kontrollleuchten  Units (Einheiten) Ein- / Ausschalten der Funktion der Spiegelabsenkung  Mirror down Assistants (Assistenten) auf der Beifahrerseite beim Einlegen des Rückwärts- (Spiegelabsen.)  Alt. speed dis. (Zweitgeschw.) gangs  Service interval (Service) Mirror adjust. Ein- / Ausschalten der Funktion der gleichzeitigen ...

  • Seite 27: Übersicht

    Instrumente und Kontrollleuchten Bei Überschreiten der Geschwindigkeit wird am Informationsdisplay angezeigt: Service Hier können Sie sich die noch verbleibenden Kilometer und die Tage bis zum Winter tyres max. speed ... km/h (Winterreifen maximal ... km/h) nächsten Servicetermin anzeigen lassen und die Service-Intervall-Anzeige zurück- setzen.
  • Seite 28 Instrumente und Kontrollleuchten Elektronisches Stabilisierungsprogramm    Seite 31  Seite 28 Blinkleuchten (links) (ESP)    Seite 31 Antriebsschlupfregelung (ASR) ausschalten  Seite 28 Blinkleuchten (rechts)    Seite 32 Wählhebelsperre Nebelscheinwerfer  Seite 28  ...
  • Seite 29 Instrumente und Kontrollleuchten Nebelschlussleuchte  ACHTUNG! Fortsetzung  Die Kontrollleuchte  leuchtet bei eingeschalteter Nebelschlussleuchte Der Motorraum des Fahrzeugs ist ein gefährlicher Bereich. Bei Arbeiten im  Seite 54. Motorraum, z. B. Prüfen und Nachfüllen von Betriebsflüssigkeiten, können Verletzungen, Verbrühungen, Unfall- und Brandgefahren entstehen. Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise ...

  • Seite 30: Kontrollsystem Für Abgas

    Instrumente und Kontrollleuchten Suchen Sie umgehend einen Fachbetrieb auf. Im Informationsdisplay angezeigter Text: Airbag/belt tensioner deactivated (Airbag/Gurtstraffer deaktiviert.) ACHTUNG! Wenn der Airbag mit dem Schalter für Airbag im Beifahrerablagefach abge-  schaltet wurde, gilt folgendes: Wenn Sie die aufleuchtende Kontrollleuchte und die dazugehörenden ...

  • Seite 31: Vorglühanlage

    Instrumente und Kontrollleuchten ACHTUNG! ACHTUNG! Fortsetzung  Ist die Servolenkung defekt, suchen Sie einen Fachbetrieb auf. Die rote Öldruckkontrollleuchte  ist keine Ölstandsanzeige! Deshalb sollte der Ölstand in regelmäßigen Abständen, am besten nach jedem Tanken, geprüft werden. Hinweis  Wenn nach neuem Motorstart und kurzer Fahrt die gelbe Kontrollleuchte ...

  • Seite 32: Antriebsschlupfregelung (Asr)

    Instrumente und Kontrollleuchten Wenn die Kontrollleuchte  nicht erlischt oder während der Fahrt beginnt zu Da die ASR zusammen mit dem ABS arbeitet, leuchtet bei einem ABS-Ausfall auch blinken, ist die Kühlmitteltemperatur zu hoch oder der Kühlmittelstand zu niedrig. die ASR-Kontrollleuchte. ...
  • Seite 33 Instrumente und Kontrollleuchten Elektronische Differenzialsperre (EDS) Hinweis EDS ist Bestandteil des ESP. Eine EDS-Störung wird durch Leuchten der ESP- Wenn die Batterie abgeklemmt wurde, leuchtet nach Einschalten der Zündung die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument angezeigt. Suchen Sie sofort einen Fachbe- Kontrollleuchte ...
  • Seite 34 Instrumente und Kontrollleuchten Motorraumklappe  Tür offen  Die Kontrollleuchte  leuchtet, wenn die Motorraumklappe entriegelt ist. Wenn Die Kontrollleuchte  leuchtet, wenn eine oder mehrere Türen offen sind. Wenn   sich während der Fahrt die Motorhaube entriegelt, leuchtet die Kontrollleuchte sich während der Fahrt eine der Türen öffnet, leuchtet die Kontrollleuchte auf und es ertönt ein akustisches Signal.
  • Seite 35 Instrumente und Kontrollleuchten Als zusätzliches Warnsignal ertönt ein Piepton. ACHTUNG! Im Informationsdisplay angezeigter Text:  Beim Öffnen der Motorraumklappe und Prüfen des Bremsflüssigkeits- Check oil level! (Ölstand prüfen!) standes beachten Sie die Hinweise  Seite 192, „Arbeiten im Motorraum“.  Bleibt die Motorraumklappe länger als 30 Sekunden geöffnet, erlischt die Kontroll- Sollte die Bremsanlagen-Kontrollleuchte ...
  • Seite 36 Instrumente und Kontrollleuchten ACHTUNG! Wenn Sie aus technischen Gründen anhalten müssen, dann stellen Sie das Fahr- zeug in einem sicheren Abstand vom Straßenverkehr ab, schalten Sie den Motor aus und die Warnblinkanlage ein. Vorsicht! Wenn die Kupplungen des automatischen Getriebes überhitzt sind, halten Sie das Fahrzeug an und stellen den Motor ab.

  • Seite 37: Beschreibung

    Entriegeln und Verriegeln Entriegeln und Verriegeln Fahrzeugschlüssel Hinweis Bei Verlust eines Schlüssels wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Škoda Beschreibung Servicepartner, der Ihnen einen Ersatzschlüssel beschafft. Batterie im Funkschlüssel wechseln Abb. 22 Schlüsselsatz ohne Fernbedienung / Schlüssel mit Funkschlüssel Mit dem Fahrzeug werden zwei Schlüssel ausgeliefert.

  • Seite 38: Kindersicherung

    Entriegeln und Verriegeln Kindersicherung Umwelthinweis Die Kindersicherung verhindert das Öffnen der hinteren Türen von Entsorgen Sie die leere Batterie umweltgerecht. innen. Hinweis  Achten Sie beim Batteriewechsel auf die richtige Polarität.  Die Ersatzbatterie muss der Spezifikation der Originalbatterie entsprechen. ...

  • Seite 39: Entriegeln Und Verriegeln

    Entriegeln und Verriegeln kann durch Drücken des Handgriffs oberhalb des Kennzeichens geöffnet werden Bei Fahrzeugen mit einem Informationsdisplay kann diese Funktion im Menü  Seite 41. Settings (Einstellungen) - Convenience (Komfort) - Door open (Türöffnung) einge- schaltet werden. Die Bedienung der Zentralverriegelung ist möglich: ...

  • Seite 40: Mit Dem Schlüssel Entriegeln

    Entriegeln und Verriegeln  Die Safe-Sicherung wird deaktiviert. ACHTUNG!  Die Fenster öffnen sich, so lange der Schlüssel in Entriegelungsstellung gehalten wird. Bei von außen verriegelten Fahrzeugen mit aktivierter Safe-Sicherung dürfen  keine Personen und keine Tiere im Fahrzeug zurückbleiben, da von innen weder Die Kontrollleuchte in der Fahrertür hört auf zu blinken, wenn das Fahrzeug die Türen noch die Fenster geöffnet werden können.

  • Seite 41: Taste Für Zentralverriegelung

    Entriegeln und Verriegeln Taste für Zentralverriegelung ACHTUNG! Die Zentralverriegelung funktioniert auch bei ausgeschalteter Zündung. Alle Türen und die Gepäckraumklappe werden verriegelt. Weil jedoch bei verrie- gelten Türen im Notfall Hilfe von außen erschwert wird, sollten Kinder nie unbe- aufsichtigt im Fahrzeug zurückgelassen werden. Verriegelte Türen erschweren Helfern im Notfall, in das Fahrzeuginnere zu gelangen - Lebensgefahr! Hinweis Falls die Safe-Sicherung aktiviert ist ...

  • Seite 42: Notentriegelung Der Gepäckraumklappe (Octavia)

    Handgriffs oberhalb des Kennzeichens deaktiviert. Nach dem Anhalten und Öffnen einer Tür wird die Funktion des Handgriffs wieder aktiviert. Notentriegelung der Gepäckraumklappe (Octavia) Abb. 28 Griff der Gepäckraumklappe Nach dem Entriegeln des Fahrzeugs mit dem Schlüssel bzw. mit der Funk-Fernbe- dienung können Sie die Gepäckraumklappe durch Drücken des Handgriffs oberhalb...

  • Seite 43: Fernbedienung

    Entriegeln und Verriegeln Notentriegelung der Gepäckraumklappe (Combi) Beim Ersatz eines verloren gegangenen Schlüssels sowie nach Reparatur oder Austausch der Empfangseinheit muss die Anlage von einem autorisierten Škoda Servicepartner initialisiert werden. Erst dann können Sie den Funkschlüssel wieder benutzen. Hinweis  Bei eingeschalteter Zündung wird die Fernbedienung automatisch deaktiviert.

  • Seite 44: Synchronisation Der Fernbedienung

    Entriegeln und Verriegeln Entriegelung der Gepäckraumklappe  doch einmal geschehen, drücken Sie die Entriegelungstaste  der Funk- Fernbedienung. – Drücken Sie die Taste etwa 1 Sekunde lang. Weitere Informationen  Seite 41. Synchronisation der Fernbedienung Herausklappen des Schlüssels – Drücken Sie die Taste Lässt sich das Fahrzeug beim Betätigen der Fernbedienung nicht entriegeln, dann ist es möglich, dass der Code von Schlüssel und Steuergerät im Fahrzeug nicht mehr übereinstimmt.

  • Seite 45: Innenraumüberwachung Und Abschleppschutzüberwachung

    Entriegeln und Verriegeln Innenraumüberwachung und Abschleppschutzüberwachung Wann wird der Alarm ausgelöst? Am verriegelten Fahrzeug werden folgende Sicherungsbereiche überwacht:  Motorraumklappe,  Gepäckraumklappe,  Türen,  Zündschloss,  Fahrzeugneigung  Seite 44,  Fahrzeuginnenraum Seite 44,  Spannungsabfall des Bordnetzes, Abb. 32 Taste für Innenraumüberwa- ...

  • Seite 46: Elektrische Fensterheber

    Entriegeln und Verriegeln Elektrische Fensterheber Taste für den Fensterheber in der hinteren Tür links Sicherheitsschalter Tasten in der Fahrertür Sicherheitsschalter  Abb. 33 Sie können durch Drücken des Sicherheitsschalters die Tasten der Fensterheber in den hinteren Türen außer Funktion setzen. Durch wiederholtes Drücken des Sicherheitsschalters sind die Tasten der Fensterheber in den hinteren Türen wieder in Funktion.

  • Seite 47: Kraftbegrenzung Der Fensterheber

    Entriegeln und Verriegeln Taste in der Beifahrertür und in den hinteren Türen Fensterlauf. Wenn Sie die Fahrer- oder Beifahrertür öffnen, sind die Fensterheber vollständig abgeschaltet.  Ist die Kindersicherung eingeschaltet, wird die Beleuchtung der Schalter für Fensterheber in den hinteren Türen nicht aktiviert. Kraftbegrenzung der Fensterheber Die elektrischen Fensterheber sind mit einer Kraftbegrenzung ausgestattet.

  • Seite 48: Elektrisches Schiebe-/Ausstelldach

    Entriegeln und Verriegeln Fenster schließen ACHTUNG! – Halten Sie den Schlüssel im Schließzylinder der Fahrertür in Verriegelungsstel- Das System ist mit einer Kraftbegrenzung ausgestattet  Seite 46. Bei einem lung bzw. drücken Sie die Verriegelungstaste der Funk-Fernbedienung so lange, Hindernis wird der Schließvorgang angehalten und das Fenster fährt einige bis alle Fenster geschlossen sind.

  • Seite 49: Vollständig Aufschieben

    Entriegeln und Verriegeln öffnet vollständig. Das Schiebe-/Ausstelldach können Sie ohne Kraftbegrenzung Hinweis vollständig schließen, wenn Sie den Schalter in Stellung  Seite 47, Abb. 35 vorn so lange drücken, bis das Schiebe-/Ausstelldach vollständig geschlossen ist  Wurde die Batterie abgeklemmt und wieder angeklemmt, kann es passieren, dass sich das Schiebe-/Ausstelldach nicht vollständig schließt.
  • Seite 50 Entriegeln und Verriegeln – Setzen Sie einen Schraubendreher mit der flachen Klinge vorsichtig an der hinteren Seite der Abdeckung für den elektrischen Antrieb, an den Stellen der Pfeile  Seite 48, Abb. 36 links. – Ziehen Sie die Abdeckung nach unten ab. –...

  • Seite 51: Licht Ein- Und Ausschalten

    Licht und Sicht Licht und Sicht Licht ACHTUNG! Fahren Sie niemals nur mit eingeschaltetem Standlicht - Unfallgefahr! Das Licht ein- und ausschalten  Standlicht ist nicht hell genug, um die Straße vor Ihnen genügend auszu- leuchten oder von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen zu werden. Schalten Sie deshalb bei Dunkelheit oder schlechter Sicht immer das Abblendlicht ein.

  • Seite 52: Funktion Tagfahrlicht Deaktivieren

    Licht und Sicht Funktion Tagfahrlicht deaktivieren Automatische Fahrlichtsteuerung einschalten – Bis 3 Sekunden nach Einschalten der Zündung ziehen Sie den Blinklichthebel – Drehen Sie den Lichtschalter  Abb. 38 in Stellung  zum Lenkrad und gleichzeitig schieben Sie ihn nach unten und halten Sie ihn in dieser Stellung für mindestens 3 Sekunden.

  • Seite 53: Kurvenfahrlicht

    Licht und Sicht Coming-Home-Funktion Hinweis  Kleben Sie vor den Lichtsensor keine Aufkleber, damit Sie seine Funktion nicht Die Funktion ermöglicht in der Dunkelheit das Einschalten der Leuchten für eine beeinträchtigen oder ihn außer Funktion setzen. kurze Zeit nach Verlassen des Fahrzeugs. ...

  • Seite 54: Leaving-Home-Funktion

    Licht und Sicht Leaving-Home-Funktion Touristisches Licht Die Funktion ermöglicht das Einschalten der Leuchten bei der Annäherung an das Dieser Modus ermöglicht das Fahren in Ländern mit gegensätzlichem Verkehrs- Fahrzeug. system, Links-/Rechtsverkehr, ohne die entgegenkommenden Fahrzeuge zu blenden. Bei aktivem Modus „Touristisches Licht“ ist das seitliche Schwenken der Scheinwerfer deaktiviert.

  • Seite 55: Instrumentenbeleuchtung

    Licht und Sicht Nebelscheinwerfer mit der Funktion „CORNER“ Die Nebelschlussleuchte befindet sich in der Heckleuchte der Fahrerseite. Nebelscheinwerfer mit der Funktion „CORNER“ sind für eine bessere Vorsicht! Ausleuchtung des Umfelds in der Nähe des Fahrzeugs beim Damit der nachfolgende Verkehr nicht geblendet wird, dürfen Sie die Nebelschluss- Abbiegen, Einparken u.

  • Seite 56: Leuchtweitenregulierung Der Hauptscheinwerfer

    Licht und Sicht Leuchtweitenregulierung der Hauptscheinwerfer  Schalter für Warnblinkanlage  Bei eingeschaltetem Abblendlicht können Sie die Reichweite der Scheinwerfer an die Fahrzeugbelastung anpassen. Abb. 42 Schalttafel: Schalter für Warn- blinkanlage Abb. 41 Schalttafel: Leuchtweitenregu- – Drücken Sie den Schalter ...

  • Seite 57: Innenbeleuchtung

    Licht und Sicht Der Blinklicht-   und Fernlichthebel  Parklicht Beschreibung der Bedienung siehe  Seite 52, „Parklicht“. Mit dem Blinklicht- und Fernlichthebel werden auch das Parklicht und die Lichthupe ein- und ausgeschaltet. Hinweise zu den Lichtfunktionen  Die Blinkleuchten arbeiten nur bei eingeschalteter Zündung. Es blinkt die entsprechende Kontrollleuchte ...
  • Seite 58 Licht und Sicht Innenbeleuchtung ausschalten Fahrzeuginnenbeleuchtung - Variante 2 – Drücken Sie den Schalter in die Mittelstellung O. Bedienung der Beleuchtung mit dem Türkontaktschalter – Drücken Sie den Schalter zur Mitte der Leuchte, es erscheint das Symbol  Leseleuchten – Drücken Sie die Schalter um die Leseleuchten ein- bzw.
  • Seite 59 Licht und Sicht Vordertürwarnleuchte Gepäckraumleuchte Die Beleuchtung schaltet sich beim Öffnen der Gepäckraumklappe automatisch ein. Bleibt die Klappe länger als etwa 10 Minuten geöffnet, schaltet sich die Gepäck- raumbeleuchtung automatisch aus. Sicht Heckscheibenbeheizung Abb. 46 Vordere Tür: Warnleuchte Die Warnleuchte befindet sich in der Türverkleidung unten ...

  • Seite 60: Aufrollen

    Licht und Sicht Sonnenblenden Sonnenschutzrollo Abb. 48 Sonnenblende: Ausschwenken / doppelte Sonnenblende Abb. 49 Ausrollen / Sonnenschutzrollo ausbauen Die Sonnenblende für den Fahrer bzw. Beifahrer können Sie aus der Halterung Das Sonnenschutzrollo befindet sich in einem Gehäuse auf der Gepäckraumabde- ...

  • Seite 61: Scheibenwisch- Und Waschanlage

    Licht und Sicht Scheibenwisch- und Waschanlage Wisch-/Waschautomatik für Frontscheibe – Ziehen Sie den Hebel zum Lenkrad in die gefederte Position , die Waschan- Scheibenwischer lage spritzt sofort, die Scheibenwischer wischen etwas später. Bei einer Geschwindigkeit über 120 km/h arbeiten Waschanlage und Scheibenwischer Mit dem Scheibenwischerhebel bedienen Sie die Scheibenwischer gleichzeitig.
  • Seite 62 Licht und Sicht Ist das Intervall-Wischen eingeschaltet, werden die Intervalle auch geschwindig- Hinweis keitsabhängig gesteuert.   Seite 60, Ist das langsame oder schnelle Wischen eingeschaltet Der Regensensor regelt automatisch die Pause zwischen den einzelnen Wischer- Abb. 50 und die Geschwindigkeit des Fahrzeugs sinkt unter 4 km/h, wird automa- ausschlägen in Abhängigkeit den Regenintensität.

  • Seite 63: Scheinwerferreinigungsanlage

    Licht und Sicht Scheinwerferreinigungsanlage – Drücken Sie danach innerhalb von 20 Sekunden den Scheibenwischerhebel in die Position  Seite 60, Abb. 50 - die Wischerarme fahren in die Servicestel- lung. Zum Reinigen der Scheinwerfer kommt es nach dem ersten und nach jedem fünften Bespritzen der Frontscheibe, wenn das Abblend- oder Fernlicht eingeschaltet ist Scheibenwischerblatt abnehmen und der Scheibenwischerhebel ca.
  • Seite 64 Licht und Sicht Scheibenwischerblatt für Heckscheibe auswechseln Spiegel abblenden – Ziehen Sie den Hebel an der Spiegelunterkante nach hinten. Automatisch abblendbarer Innenspiegel Abb. 52 Scheibenwischerblatt für Heck- scheibe Scheibenwischerblatt abnehmen Abb. 53 Automatisch abblendbarer – Klappen Sie den Scheibenwischerarm von der Scheibe ab und stellen Sie das Innenspiegel Scheibenwischerblatt rechtwinklig zum Wischerarm ...

  • Seite 65: Außenspiegel

    Licht und Sicht Außenspiegel Anklappbare Außenspiegel mit Hilfe des Schlüssels mit Funk- Fernbedienung Die Außenspiegel können Sie elektrisch einstellen. – Wenn alle Fenster geschlossen sind, drücken Sie die Schließtaste an der  Seite 42, Abb. 31 Funk-Fernbedienung für ca. 2 Sekunden. Spiegelfläche des Beifahreraußenspiegels kippen Bei Fahrzeugen mit Memory für Fahrersitz kippt die Spiegelfläche etwas nach unten, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird und der Drehknopf sich in der...

  • Seite 66: Licht Und Sicht

    Licht und Sicht  Sollte die elektrische Einstellung einmal ausfallen, können Sie beide Außen- spiegel von Hand durch Drücken auf den Rand der Spiegelfläche einstellen.  Wenden Sie sich im Falle einer Störung der elektrischen Spiegeleinstellung an einen Fachbetrieb. Automatisch abblendbarer Außenspiegel an der Fahrerseite Der Außenspiegel an der Fahrerseite wird zusammen mit dem Innenspiegel abge- blendet.

  • Seite 67: Grundsätzliches

    Sitzen und Verstauen Sitzen und Verstauen Vordersitze ACHTUNG! Fortsetzung  Befördern Sie auf dem Beifahrersitz keine Gegenstände, außer den dafür Grundsätzliches bestimmten (z. B. Kindersitz) - Unfallgefahr! Die Vordersitze können Sie in vielfältiger Weise einstellen und damit an die körper- Vordersitze einstellen lichen Gegebenheiten des Fahrers und des Beifahrers anpassen.

  • Seite 68: Vordersitze Elektrisch Einstellen

    Sitzen und Verstauen Neigung der Sitzfläche einstellen Der Fahrersitz sollte so eingestellt werden, dass die Pedale mit leicht angewin- kelten Beinen völlig durchgedrückt werden können. – Drücken Sie den Schalter vorn in Pfeilrichtung bzw. hinten in Pfeilrichtung Die Sitzlehne des Fahrersitzes sollte so eingestellt werden, dass der oberste Punkt des Lenkrads mit leicht angewinkelten Armen erreicht werden kann.

  • Seite 69: Einstellung Speichern

    Sitzen und Verstauen Einstellung speichern Not-AUS Sie können jederzeit den Einstellvorgang unterbrechen, indem Sie eine beliebige Taste des Fahrersitzes drücken. Hinweis  Wir empfehlen Ihnen, bei der Speichertasten-Belegung mit der vorderen Taste zu beginnen und jedem weiteren Fahrer eine Speichertaste zuzuweisen. ...

  • Seite 70: Sitz- Und Spiegeleinstellungen Abrufen

    Sitzen und Verstauen  Nach der erfolgreichen Zuordnung blinken die Blinkleuchten und es ertönt eine Hinweis akustische Bestätigung. Die Einstellung ist unter der gewählten Speichertaste abgespeichert. Wenn der Neigungswinkel der Sitzlehne gegenüber der Sitzfläche größer als 102° ist, wird bei Abrufen, durch kurzes Drücken der Speichertaste, nach Erreichen dieses Winkel die Lehne gestoppt.

  • Seite 71: Rücksitze

    Sitzen und Verstauen Die Stellung der vorderen und hinteren äußeren Kopfstützen ist in der Höhe – Zum Wiedereinbau schieben Sie die Kopfstütze so weit nach unten in die Sitz- einstellbar. Die mittlere hintere Kopfstütze ist in zwei Positionen einstellbar. lehne, bis die Sicherungstaste hörbar einrastet. Die Kopfstützen müssen der Körpergröße entsprechend eingestellt werden.

  • Seite 72: Sitze In Die Ausgangsstellung Bringen

    Sitzen und Verstauen Sind die Vordersitze zu weit hinten, empfehlen wir Ihnen, die hinteren Kopfstützen ACHTUNG! Fortsetzung herauszunehmen, bevor die Sitzlehnen vorgeklappt werden. Lagern Sie die heraus- genommenen Kopfstützen so, dass sie nicht beschädigt und verschmutzt werden  Bevor Sie die Sitzlehne in die gesicherte Stellung zurückklappen, legen Sie können.

  • Seite 73: Sitzen Und Verstauen

    Sitzen und Verstauen Armlehne der Rücksitze – Durch wiederholtes Drücken des Schalters wird die Intensität der Heizung bis zum Ausschalten heruntergeregelt. Die Intensität der Heizung wird durch die Anzahl der beleuchteten Kontrollleuchten im Schalter angezeigt. – Wenn Sie die Heizung der hinteren Sitze auf die höchste Intensität - Stufe 3 stellen, wird nach 10 Minuten automatisch auf die Stufe 2 umgeschaltet (im Schalter leuchten zwei Kontrollleuchten).

  • Seite 74: Fahrzeuge Der Kategorie N1

     Heizfäden in der Heckscheibe, – Schwere Gegenstände möglichst weit nach vorn legen.  Fäden der in die Heckscheibe integrierten Antenne (Octavia), – Befestigen Sie die Gepäckstücke an den Verzurrösen oder mit dem Befesti-  gungsnetz  Seite 74. Fäden der in die hinteren Seitenscheiben integrierten Antenne (Combi).
  • Seite 75 Sitzen und Verstauen Verzurrelemente Befestigungsnetze - Netzprogramm Octavia Abb. 65 Kofferraum: Verzurrelemente Octavia / Combi Abb. 66 Befestigungsnetz: Quertasche / Längstasche  Abb. 66 An den Seiten des Gepäckraums befinden sich Elemente zum Verzurren von Befestigungsbeispiele des Befestigungsnetzes als Quertasche links und ...
  • Seite 76 Sitzen und Verstauen Befestigungsnetze - Netzprogramm Combi Klappbarer Doppelhaken (Octavia) Abb. 68 Kofferraum: klappbarer Doppel- haken Abb. 67 Befestigungsnetz: Längstasche / Teilung des Gepäckraums Je nach Fahrzeugausstattung befindet sich auf einer oder auf beiden Seiten des  Abb. 67 Befestigungsbeispiele des Befestigungsnetzes als Längstasche - links Gepäckraums ein klappbarer Doppelhaken zur Befestigung kleinerer Gepäckstücke,...

  • Seite 77: Gepäckraumabdeckung (Octavia)

    Ablage von leichten und weichen Gegenständen verwenden. Abb. 70 Kofferraum: Befestigung des Bodenbelags Octavia / Combi Auf dem Bodenbelag des Gepäckraums befindet sich eine Schlaufe (Octavia) bzw. Haken (Combi). Sie können den angehobenen Bodenbelag, um z. B. an das Reser- verad zu gelangen, an einem Haken an der Gepäckraumabdeckung (Octavia)
  • Seite 78 Sitzen und Verstauen Ausbauen ACHTUNG! – Zur Beförderung von sperrigem Gepäck lässt sich die komplett aufgerollte Auf die Gepäckraumabdeckung dürfen keine Gegenstände abgelegt werden, die Gepäckraumabdeckung ausbauen, indem Sie auf der Seite der Querstange in beim plötzlichen Bremsen oder beim Fahrzeugaufprall die Fahrzeuginsassen Richtung des Pfeils drücken und mit der Bewegung in Richtung des Pfeils gefährden.

  • Seite 79: Variablen Ladeboden Im Gepäckraum Ausbauen

    Sitzen und Verstauen Netztrennwand (Combi) Variablen Ladeboden im Gepäckraum ausbauen Verwendung der Gepäcknetztrennwand hinter den Rücksitzen Abb. 75 Kofferraum: Variablen Ladeboden ausbauen / Tragschienen ausbauen Der variable Ladeboden erleichtert den Umgang mit sperrigen Gepäckstücken. Sie Abb. 76 Abklappen der Ablagefachabdeckung / Gepäcknetztrennwand herausziehen können den variablen Ladeboden bei Bedarf ausbauen.
  • Seite 80 Sitzen und Verstauen ACHTUNG! ACHTUNG!   Überzeugen Sie sich, dass die Querstange in den Aufnahmen in der Nach dem Zurückklappen der Sitzflächen und -lehnen müssen sich die Gurt- vorderen Stellung eingesteckt ist! schlösser und die Gurte in der ursprünglichen Lage befinden - sie müssen ...

  • Seite 81: Beschreibung

    Sitzen und Verstauen Verzurrpunkte (Octavia) – Schieben Sie das Gepäcknetztrennwandgehäuse entgegen der Pfeilrichtung bis zum Anschlag. – Klappen Sie die Rücksitze in die Ausgangsstellung zurück. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass die Rücksitzlehne richtig eingerastet ist. Nur dann kann der Dreipunkt-Sicherheitsgurt für den mittleren Sitz seine Funktion zuverlässig erfüllen.

  • Seite 82: Getränkehalter In Der Mittelkonsole Hinten

    Sitzen und Verstauen Getränkehalter in der Mittelkonsole hinten ACHTUNG! Fortsetzung die Schwerpunktverlagerung bzw. durch die vergrößerte Windangriffsfläche verändern - Unfallgefahr! Passen Sie deshalb unbedingt Fahrweise und Geschwindigkeit den Gegebenheiten an. Getränkehalter Getränkehalter in der Mittelkonsole vorn Abb. 81 Mittelkonsole hinten: Getränke- halter –...

  • Seite 83: Aschenbechereinsatz Einsetzen

    Sitzen und Verstauen Zettelhalter Aschenbechereinsatz herausnehmen – Drücken Sie an den Aschenbechereinsatz im Bereich (der Einsatz fährt heraus) und nehmen ihn heraus. Aschenbechereinsatz einsetzen – Setzen Sie den Aschenbechereinsatz in die Aufnahme und drücken ihn ein. ACHTUNG! Niemals brennbare Gegenstände in den Aschenbecher legen - Brandgefahr! Abb.

  • Seite 84: Zigarettenanzünder, Steckdosen

    Sitzen und Verstauen Zigarettenanzünder, Steckdosen Aschenbecher hinten - hohe Mittelkonsole Zigarettenanzünder Die Steckdose des Zigarettenanzünders können Sie auch für andere elektrische Geräte verwenden. Abb. 85 Hohe Mittelkonsole: Aschenbe- cher hinten Aschenbecher öffnen – Drücken Sie auf den oberen Teil des Aschenbecherdeckels im Bereich Abb.

  • Seite 85: Steckdose Im Gepäckraum (Combi)

    Sitzen und Verstauen Ablagefächer ACHTUNG! Fortsetzung  Der Zigarettenanzünder und die Steckdose funktionieren auch bei ausge- Übersicht schalteter Zündung bzw. bei abgezogenem Zündschlüssel. Lassen Sie deshalb niemals Kinder unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück. Sie finden folgende Ablagen in Ihrem Fahrzeug: Vorsicht! ...

  • Seite 86: Ablagefach Auf Der Beifahrerseite

    Sitzen und Verstauen Ablagefach auf der Beifahrerseite Kühlung des Ablagefaches auf der Beifahrerseite Das Ablagefach ist bei Fahrzeugen mit Klimaanlage mit verschließ- barer Luftzufuhr ausgestattet. Abb. 88 Schalttafel: Ablagefach auf der Beifahrerseite Abb. 89 Ablagefach: Bedienung der Ablagefach auf der Beifahrerseite öffnen und schließen Kühlung ...

  • Seite 87: Ablagefach In Der Mittelkonsole Vorn

    Sitzen und Verstauen Ablagefach in der Mittelkonsole vorn – Das Ablagefach wird durch Anheben des Griffes und Aufklappen in Pfeilrichtung  Seite 85, Abb. 90 geöffnet. ACHTUNG! Aus Sicherheitsgründen muss das Ablagefach während der Fahrt immer geschlossen sein. Ablagefach auf der Schalttafel Abb.

  • Seite 88: Ablagefach In Den Vorderen Türen

    Sitzen und Verstauen Ablagefach in den vorderen Türen ACHTUNG!  Im Ablagenetz dürfen Sie nur (bis insgesamt 0,5 kg schwere) Gegenstände verstauen. Schwerere Gegenstände werden nicht ausreichend gesichert - Verletzungsgefahr!  Im Gepäcknetz dürfen keine Gegenstände mit scharfen Kanten verstaut werden, sie könnten das Gepäcknetz beschädigen.

  • Seite 89: Armlehne Der Vordersitze Mit Ablagefach

    Sitzen und Verstauen Lufteinlass schließen Vorsicht! – Schieben Sie den Verschluss bis zum Anschlag nach unten. Das Ablagefach ist für die Aufbewahrung von kleinen Gegenständen bis 1,5 kg vorgesehen. Bei Fahrzeugen mit Klimaanlage ist das Ablagefach mit einem verschließbaren Einlass für wärmebehandelte (temperierte) Luft ausgestattet. Armlehne der Vordersitze mit Ablagefach Bei geöffneter Luftzufuhr strömt in die Ablage Luft mit einer Temperatur, die so groß...

  • Seite 90: Ablagefach In Der Mittelkonsole Hinten

    Sitzen und Verstauen Ablagefach in der Mittelkonsole hinten schieben können. Sie können die Armlehne und den Deckel vom Fahrgast- oder Gepäckraum aufklappen. Öffnen vom Fahrgastraum Klappen Sie die Armlehne des Rücksitzes an der Schlaufe herunter  Seite 72. – – Ziehen Sie den Griff bis zum Anschlag nach oben und klappen den Deckel nach ...
  • Seite 91 Sitzen und Verstauen Durchladesack Befestigung der Gepäcknetztrennwand ist es nicht mehr möglich, die Gepäcknetz- trennwand auszurollen. Der herausnehmbare Durchladesack dient ausschließlich zum Transport von Skiern. ACHTUNG!  Nach dem Beladen mit Skiern muss der Durchladesack mit dem Sicherungs- band gesichert werden. ...

  • Seite 92: Ablagefach Hinter Den Rücksitzen (Combi)

    Sitzen und Verstauen Ablagefach hinter den Rücksitzen (Combi) ACHTUNG!  Achten Sie bitte darauf, dass durch angehängte Kleidung die Sicht nach hinten nicht beeinträchtigt wird.  Hängen Sie nur leichte Kleidung an und achten Sie darauf, dass sich in den Taschen keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände befinden.

  • Seite 93: Wirtschaftlicher Umgang Mit Der Klimaanlage

    Heizung und Klimaanlage Heizung und Klimaanlage Einführung dauerhaften Geruchsbelästigung, die nur mit großem Aufwand und hohen Kosten (Verdampferaustausch) beseitigt werden kann.  Bitte beachten Sie die Hinweise zum Umluftbetrieb bei Heizung  Seite 96 Beschreibung und Hinweise bzw. bei der Klimaanlage  Seite 99 oder Climatronic  Seite 101. ...

  • Seite 94: Luftaustrittsdüsen

    Heizung und Klimaanlage Luftaustrittsdüsen Luftstrom ändern – Zur Änderung der Höhe des Luftstroms schwenken Sie das Gitter an den Düsen mit dem senkrecht angeordneten Rändelrad nach oben oder unten. – Um den Luftstrom seitlich zu verändern, drehen Sie das waagerecht angeord- nete Rändelrad an der Düse nach rechts oder links.

  • Seite 95: Bedienung

    Heizung und Klimaanlage Heizung Heckscheibenbeheizung – Drücken Sie die Taste . Weitere Informationen  Seite 58, „Heckscheibenbe- Bedienung heizung“. Das Heizsystem liefert Luft in den Fahrzeuginnenraum und erwärmt Zusatzheizung (Standheizung) ihn nach Bedarf. – Drücken Sie die Taste um die Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) direkt ein-/auszuschalten.

  • Seite 96: Heizung Einstellen

    Heizung und Klimaanlage Heizung einstellen Empfohlene Grundeinstellungen der Heizungsbedienungselemente für: Stellung des Drehreglers Einstellungen Luftaustrittsdüsen 3 Taste Frontscheibe und Seitenscheiben Bis zum Anschlag nach Öffnen und zur Seitenscheibe  Nicht einschalten entfrosten rechts ausrichten Frontscheibe und Seitenscheiben Gewünschte Tempera- Öffnen und zur Seitenscheibe ...

  • Seite 97: Umluftbetrieb

    Heizung und Klimaanlage Umluftbetrieb  Abb. 107 Die Kühlung arbeitet nur dann, wenn die Taste gedrückt ist und folgende Bedingungen erfüllt sind: Im Umluftbetrieb wird die Luft aus dem Fahrzeuginnenraum ange-  Motor läuft, saugt und wieder in den Innenraum geleitet. ...

  • Seite 98: Regelung Für Luftverteilung

    Heizung und Klimaanlage Gebläse regeln – Drehen Sie den Gebläseschalter in eine der Positionen 1 bis 4, um das Gebläse einzuschalten. – Drehen Sie den Gebläseschalter in die Position 0, um das Gebläse auszu- schalten. – Wenn Sie die Frischluftzufuhr schließen möchten, verwenden Sie die Taste ...

  • Seite 99: Klimaanlage Einstellen

    Heizung und Klimaanlage Klimaanlage einstellen Empfohlene Grundeinstellungen der Bedienungselemente der Klimaanlage für die jeweiligen Betriebsarten: Stellung des Drehreglers Taste Einstellungen Luftaustrittsdüsen 3 Frontscheibe und Seitenschei- Wird automatisch Gewünschte Tem- Öffnen und zur Seitenscheibe  ben entfrosten - von Beschlag 3 oder 4 Nicht einschalten peratur ausrichten...

  • Seite 100: Climatronic (Automatische Klimaanlage)

    Heizung und Klimaanlage Umluftbetrieb tigt, so dass ein Nachregeln von Hand überflüssig ist. Der Automatikbetrieb  Seite 100 gewährleistet ein höchstmögliches Wohlbefinden zu jeder Jahreszeit. Im Umluftbetrieb wird die Luft aus dem Fahrzeuginnenraum ange- Beschreibung der Climatronic saugt und wieder in den Innenraum geleitet. Die Kühlung arbeitet nur, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Im Umluftbetrieb wird weitgehend verhindert, dass verunreinigte Außenluft in das ...

  • Seite 101: Übersicht Der Bedienungselemente

    Heizung und Klimaanlage Übersicht der Bedienungselemente Hinweis Die Bedienungselemente ermöglichen die separate Einstellung der Unter der oberen Tastenreihe befindet sich der Innenraumtemperatursensor. Über- Temperatur für die linke und rechte Seite. kleben und überdecken Sie den Sensor nicht, sonst könnte die Climatronic ungünstig beeinflusst werden.
  • Seite 102 Heizung und Klimaanlage Umluftbetrieb – Durch das erneute Drücken des Schalters wird die Kühlung ausgeschaltet. Die Kontrollleuchte in der Taste erlischt. Aktiv bleibt nur die Funktion Lüftung, Im Umluftbetrieb wird die Luft aus dem Fahrzeuginnenraum ange- bei der keine niedrigere Temperatur als die Außentemperatur erreicht werden kann.

  • Seite 103: Zusatzheizung (Standheizung Und -Lüftung)

    Heizung und Klimaanlage Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Hinweis   Seite 100, Wenn die Frontscheibe beschlägt, drücken Sie die Taste  Beschreibung und wichtige Hinweise Abb. 108. Nachdem die Frontscheibe beschlagfrei ist, drücken Sie die Taste AUTO  Der automatische Umluftbetrieb funktioniert nur, wenn die Außentemperatur Die Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) beheizt bzw.

  • Seite 104: Heizung Und Klimaanlage

    Heizung und Klimaanlage sich im Kraftstoffbehälter nur noch eine geringe Menge Kraftstoff befindet, wird die Die Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) lässt sich jederzeit direkt mit der Funktion der Standheizung blockiert. Taste auf dem Klimaanlagen-, Climatronic- oder Heizungsbedienteil  Abb. 109 ...

  • Seite 105: Funk-Fernbedienung

    Heizung und Klimaanlage Funk-Fernbedienung In jeder Vorwahlzeit können der Tag und die Uhrzeit (Stunde und Minute) zum Einschalten der Standheizung bzw. -lüftung eingestellt werden. Die Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) kann mit der Funk- Bei der Auswahl des Tages befindet sich zwischen Sonntag und Montag eine Leer- Fernbedienung ein- oder ausgeschaltet werden.

  • Seite 106: Batterie Der Funk-Fernbedienung Wechseln

    Heizung und Klimaanlage Umwelthinweis Anzeige Kontrollleuchte Bedeutung Entsorgen Sie die leere Batterie umweltgerecht. Leuchtet 2 Sekunden grün. Die Zusatzheizung wurde eingeschal- tet. Hinweis Leuchtet 2 Sekunden rot. Die Zusatzheizung wurde ausgeschal-  tet. Achten Sie beim Batteriewechsel auf die richtige Polarität. ...

  • Seite 107: Zündschloss

    Anfahren und Fahren Anfahren und Fahren Lenkradposition einstellen ACHTUNG! Fortsetzung der Lenkradmitte oder am inneren Lenkradrand). In solchen Fällen können Sie sich bei Auslösung des Fahrer-Airbags Verletzungen an Armen, Händen und dem Kopf zuziehen. Zündschloss Abb. 111 Verstellbares Lenkrad: Hebel unter dem Lenkrad / Sicherer Abstand vom Lenkrad Die Lenkradposition können Sie in Höhe und Längsrichtung verstellen.

  • Seite 108: Anfahren Und Fahren

    Anfahren und Fahren Motor anlassen Zum Sperren der Lenkung bei abgezogenem Zündschlüssel drehen Sie das Lenkrad, bis der Lenkungssperrbolzen hörbar einrastet. Grundsätzlich sollten Sie immer die Lenkung sperren, wenn Sie Ihr Fahrzeug verlassen. So wird ein möglicher Allgemeines Diebstahl Ihres Fahrzeugs erschwert  Position Den Motor können Sie nur mit einem Originalzündschlüssel anlassen.

  • Seite 109: Umwelthinweis

    Anfahren und Fahren Während vorgeglüht wird, sollten keine größeren elektrischen Verbraucher Vorsicht! eingeschaltet sein - die Fahrzeugbatterie wird sonst unnötig belastet.   Der Anlasser darf nur betätigt werden (Zündschlüsselstellung ), wenn der Unmittelbar nachdem die Vorglüh-Kontrollleuchte  erloschen ist, sollten Sie Motor steht.
  • Seite 110 Anfahren und Fahren Handbremse Hinweis  Nach dem Abstellen des Motors kann auch bei ausgeschalteter Zündung der Lüfter für Kühlmittel noch etwa 10 Minuten weiterlaufen. Der Lüfter für Kühlmittel kann sich aber auch nach einiger Zeit wieder einschalten, wenn die Kühlmitteltem- peratur durch Stauwärme ansteigt oder wenn bei warmem Motor der Motorraum zusätzlich durch starke Sonneneinstrahlung aufgeheizt wird.

  • Seite 111: Einparkhilfe Hinten

    Anfahren und Fahren onssystems darüber informiert. Bei einigen werkseitig eingebauten Radios oder Vorsicht! Radio-Navigationssystemen kann eingestellt werden, dass sich bei aktiver Einpark- hilfe ihre Wiedergabelautstärke verringert, siehe Betriebsanleitung Radio bzw. Nachdem das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist, ziehen Sie immer zuerst die Radionavigationssystem.

  • Seite 112: Einparkhilfe Vorn Und Hinten

    Anfahren und Fahren Einparkhilfe vorn und hinten hilfe ihre Wiedergabelautstärke verringert, siehe Betriebsanleitung Radio bzw. Radionavigationssystem. Dadurch verbessert sich die Hörbarkeit der Einparkhilfe. Die Einparkhilfe warnt vor Hindernissen vor und hinter dem Fahr- Aktivieren zeug. Die Einparkhilfe wird bei eingeschalteter Zündung beim Einlegen des Rückwärts- ...

  • Seite 113: Geschwindigkeitsregelanlage (Gra)

    Anfahren und Fahren Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) Geschwindigkeit speichern Einführung Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die eingestellte Geschwindigkeit, höher als 30 km/h (20 mph), konstant, ohne dass Sie das Gaspedal betätigen müssen. Das erfolgt jedoch nur in dem Umfang, wie es Motorleistung bzw. Motor- bremswirkung zulassen.

  • Seite 114: Gespeicherte Geschwindigkeit Ändern

    Anfahren und Fahren Gespeicherte Geschwindigkeit ändern ACHTUNG! Die Geschwindigkeit können Sie auch ohne Betätigung des Gaspe- Die gespeicherte Geschwindigkeit dürfen Sie nur dann wieder aufnehmen, dals ändern. wenn sie für die gerade bestehenden Verkehrsverhältnisse nicht zu hoch ist. Schneller Geschwindigkeitsregelanlage vollständig ausschalten –...
  • Seite 115 Anfahren und Fahren Automatischer Motorwiederstart (Start-Phase) Die Fahrzeuggeschwindigkeit seit dem letzten Abstellen des Motors war höher als 3 km/h. – Kupplung treten. Es verläuft keine Reinigung des Dieselpartikelfilter Seite 28 „START-STOPP“-System ein- und ausschalten Die Vorderräder sind nicht zu stark eingeschlagen (das Lenkrad wurde um weni- Das „START-STOPP“-System können Sie durch das Betätigen der Taste ...
  • Seite 116 Anfahren und Fahren ACHTUNG!  Bei ausgeschaltetem Motor arbeiten der Bremskraftverstärker sowie die Servolenkung nicht.  Fahrzeug niemals mit abgestelltem Motor rollen lassen. Vorsicht! Wenn das „START-STOPP“-System über einen sehr langen Zeitraum bei sehr hohen Außentemperaturen verwendet wird, kann die Fahrzeugbatterie beschädigt werden.

  • Seite 117: Automatisches Getriebe

    Automatisches Getriebe Automatisches Getriebe Automatisches Getriebe position P/N! (Wählhebel in Position P/N bringen!) bzw. im Display des Kombi- Instruments  P/N. Beim Parken in der Ebene genügt es, die Wählhebelstellung P einzulegen. Bei Hinweise für das Fahren mit dem 6-Gang Automatikgetriebe abschüssiger Fahrbahn sollten Sie zuerst die Handbremse fest anziehen und dann erst die Wählhebelstellung P einlegen.
  • Seite 118 Automatisches Getriebe Anfahren und Fahren ACHTUNG! – Treten Sie das Bremspedal durch und halten Sie es durchgetreten.  Geben Sie kein Gas, wenn Sie bei stehendem Fahrzeug und laufendem Motor – Drücken Sie die Sperrtaste (Taste im Wählhebelgriff), stellen Sie den Wählhebel die Wählhebelstellung verändern - Unfallgefahr! in die gewünschte Stellung, z.
  • Seite 119 Automatisches Getriebe Die aktuelle Wählhebelstellung wird im Informationsdisplay des Kombi-Instruments - Stellung für sportliches Fahren angezeigt  Seite 117, Abb. 119 - rechts. In den Positionen D und S wird auf dem Durch spätes Hochschalten wird das Leistungspotenzial des Motors voll ausge- Display zusätzlich der gerade eingeschaltete Gang angezeigt.

  • Seite 120: Kick-Down-Funktion

    Automatisches Getriebe Die Wählhebelsperre wirkt nur bei stehendem Fahrzeug und bei Geschwindigkeiten Bei sportlicher Fahrweise mit schnellen Gaspedalbewegungen, bei starker bis 5 km/h. Bei höheren Geschwindigkeiten wird die Sperre in der Stellung N auto- Beschleunigung, häufig wechselnden Geschwindigkeiten und Ausnutzung der matisch ausgeschaltet.

  • Seite 121: Wählhebel-Notentriegelung

    Automatisches Getriebe Hochschalten Herunterschalten – Tippen Sie den Wählhebel (in der Tiptronic-Stellung) nach vorn an  Seite 119, – Drücken Sie die linke Schaltwippe  Abb. 121 zum Multifunktionslenkrad. Abb. 120 Vorübergehendes Umschalten auf manuelles Schalten Herunterschalten – Wenn sich der Wählhebel in der Stellung D oder S befindet, drücken Sie die linke –...
  • Seite 122 Automatisches Getriebe Kommt es zur Unterbrechung der Stromversorgung (z. B. entladene Fahrzeugbat- terie, defekte Sicherung) oder zum Defekt der Wählhebelsperre, lässt sich der Wähl- hebel nicht mehr aus der Stellung P auf normale Weise verstellen und das Fahrzeug kann nicht mehr bewegt werden. Der Wählhebel muss notentriegelt werden. –...

  • Seite 123: Radio Und Radio-Navigationssystem Am Multifunktionslenkrad Bedienen

    Kommunizieren Kommunizieren Multifunktionslenkrad Radio und Radio-Navigationssystem am Multifunktionslenkrad bedienen Abb. 123 Multifunktionslenkrad: Bedien- tasten Die Tasten für Bedienung der Grundfunktionen des werkseitig eingebauten Radios und Radio-Navigationssystems befinden sich auf dem Multifunktionslenkrad  Abb. 123. Radio und Radio-Navigationssystem können Sie natürlich auch weiterhin am Gerät bedienen.

  • Seite 124: Kommunizieren

    Kommunizieren Taste Aktion Radio, Verkehrsmeldung CD / CD-Wechsler / MP3 Navigation kurzes Drücken Ton aus- / einschalten / Aktivierung und Deaktivierung der Sprachbedienung ohne Funk- langes Drücken aus- / einschalten tion  nach oben drehen Lautstärke erhöhen  nach unten dre- Lautstärke verringern Wechsel zum nächsten gespeicherten Radiosender Wechsel zur nächsten gespeicherten Verkehrsmeldung...

  • Seite 125: Mobiltelefone Und Funkanlagen

    Kommunizieren Mobiltelefone und Funkanlagen Hinweis Beachten Sie die länderspezifischen Vorschriften für die Benutzung von Mobiltele- Der Einbau von Mobiltelefonen und Funkanlagen in ein Fahrzeug sollte von einem fonen im Fahrzeug. Fachbetrieb durchgeführt werden. Škoda Auto lässt den Betrieb von Mobiltelefonen und Funkanlagen mit fachgerecht installierter Außenantenne und einer maximalen Sendeleistung von bis zu 10 Watt Universal-Telefonvorbereitung GSM II Über Möglichkeiten zu Montage und Betrieb mobiler Telefone und Funkgeräte mit...

  • Seite 126: Internes Telefonbuch

    Kommunizieren Internes Telefonbuch – Wenn sich die Freisprecheinrichtung auf dem Display des Mobiltelefons (stan- dardmäßig mit SKODA_BT) meldet, geben Sie innerhalb von 30 Sekunden die PIN (standardmäßig 1234) ein und warten, bis die Kopplung erfolgt ist Bestandteil der Telefonvorbereitung mit Sprachbedienung ist ein internes Telefon- buch.

  • Seite 127: Telefongespräche Mit Hilfe Des Adapters Bedienen

    Kommunizieren  Telefon mit dem Adapter einsetzen Wurde das Telefon schon mit der Freisprecheinrichtung gekoppelt? – Schieben Sie zuerst den Adapter in Pfeilrichtung  Abb. 124 bis zum Anschlag in den Halter. Drücken Sie den Adapter leicht nach unten, bis er sicher ACHTUNG! einrastet.

  • Seite 128: Bedienung Des Telefons Am Multifunktionslenkrad

    Kommunizieren  Bei Fahrzeugen, die mit dem Radio-Navigationssystem Columbus ausgestattet Hinweis sind, sind die Tasten außer Funktion.   Die dargestellten Adapter sind nur Musterbeispiele. Bedienung des Telefons am Multifunktionslenkrad Abb. 126 Multifunktionslenkrad: Bedien- tasten für das Telefon Damit der Fahrer beim Bedienen des Telefons möglichst wenig vom Verkehrsge- schehen abgelenkt wird, sind am Lenkrad Tasten für die einfache Bedienung der Grundfunktionen des Telefons angebracht ...

  • Seite 129: Funktion

    Kommunizieren Taste Aktion Funktion Aktivierung und Deaktivierung der Sprachbedienung (Taste PTT - Push to talk) kurzes Drücken Abbruch der wiedergegenen Meldung  nach oben drehen Lautstärke erhöhen  nach unten drehen Lautstärke verringern Gespräch annehmen, Gespräch beenden, Eingang in das Hauptmenü des Telefons, Liste der gewählten Nummern, gewählten ...

  • Seite 130: Sprachbedienung

    Kommunizieren Dial number (Nummernwahl) List (Sortierung)  Im Menüpunkt Dial number (Nummernwahl) können Sie beliebige Telefonnum- Surname (Nachname)  mern schreiben. Mit Hilfe des Rändelrads wählen Sie nacheinander die First name (Vorname)  gewünschten Ziffern aus und bestätigen Sie diese durch Drücken des Rändelrads. Ring tone (Rufton) Sie können Ziffern 0 - 9, Symbole ...
  • Seite 131 Kommunizieren Sprachkommandos System die Hilfe. Nach dem 3. Fehlversuch erfolgt die Antwort „Vorgang abgebro- chen“ und der Dialog wird beendet. Grundsprachkommandos für Bedienung des Telefonsteuergeräts Sprachbedienung einschalten (Dialog)   Seite 126, mit einem kurzen Drücken der Taste auf dem Adapter ...
  • Seite 132 Kommunizieren  Erlaubt sind die Ziffern 0 - 9, Symbole +,  , #. Das System erkennt keine zusam- Diese Funktion steht bei Fahrzeugen, die mit dem Autoradio Blues ausgestattet menhängenden Ziffernkombinationen, wie z. B. dreiundzwanzig, sondern nur sind, nicht zur Verfügung. einzeln gesprochene Ziffern (zwei, drei).

  • Seite 133: Verbindung Des Telefons Mit Der Freisprecheinrichtung

    Kommunizieren Verbindung des Telefons mit der Freisprecheinrichtung ACHTUNG! Um ein Mobiltelefon mit der Freisprecheinrichtung zu verbinden, ist es notwendig, Widmen Sie in erster Linie Ihre Aufmerksamkeit dem Verkehrsgeschehen! Als das Telefon an die Freisprecheinrichtung zu koppeln. Nähere Informationen dazu Fahrer tragen Sie die volle Verantwortung für die Verkehrssicherheit. finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons.
  • Seite 134 Kommunizieren – Wenn Ihre SIM-Karte durch einen PIN-Code blockiert ist, geben Sie die PIN der Hinweis SIM-Karte Ihres Telefons ein. Das Telefon koppelt sich an das Steuergerät (bei  der ersten Kopplung kann diese nur im Informationsdisplay und nur bei Im Speicher des Steuergeräts können bis zu drei Benutzer gespeichert werden, stehendem Fahrzeug eingegeben werden, weil Sie nur in diesem Fall wählen wobei die Freisprecheinrichtung immer nur mit einem aktiv kommunizieren kann.
  • Seite 135 Kommunizieren Bedienung des Telefons am Multifunktionslenkrad Damit der Fahrer beim Bedienen des Telefons möglichst wenig vom Verkehrsge- schehen abgelenkt wird, sind am Lenkrad Tasten für die einfache Bedienung der Grundfunktionen des Telefons angebracht  Abb. 127. Dies gilt allerdings nur, wenn Ihr Fahrzeug werkseitig mit der Telefonvorbereitung ausgestattet ist.
  • Seite 136 Kommunizieren Die Tasten bedienen die Funktionen für die Betriebsart, in der sich das Telefon Telefonnummer anzeigen  gerade befindet. Voice Tag (Spracheintrag)  Replay (Wiedergeben)  Telefon über das Informationsdisplay bedienen Record (Aufnehmen)  Wenn kein Telefon mit der Freisprecheinrichtung verbunden ist, erscheint nach der Dial number (Nummernwahl) Auswahl des Menüs Phone (Telefon) die Meldung No paired phone found.
  • Seite 137 Kommunizieren Bluetooth (Bluetooth) Mobile phone (Mobiltelefon) - Ausgangseinstellung, damit auch die  Kontakte von der SIM-Karte eingespielt werden, ist es notwendig zum Im Menü Bluetooth (Bluetooth) können Sie folgende Menüpunkte wählen: Menüpunkt zu wechseln SIM & phone (SIM & Mobiltel.) User (Benutzer) - die Übersicht der gespeicherten Benutzer ...
  • Seite 138 Kommunizieren Switch off ph. (Tel. ausschalten) - das Ausschalten der Telefoneinheit (Telefon System den zweiten Teil der Hilfe wieder. Nach dem 3. Fehlversuch erfolgt die  bleibt gekoppelt) Antwort „Vorgang abgebrochen“ und der Dialog wird beendet. Back (Zurück) Sprachbedienung ausschalten (Dialog) Rückkehr in das Hauptmenü...

  • Seite 139: Musikwiedergabe Über Bluetooth

    Kommunizieren – Geben Sie auf dem anzuschließenden Gerät das Passwort ein und beachten Sprachkommando Aktion mögliche Hinweise am anzuschließenden Gerät bzw. im Informationsdisplay. Hilfe ist deutlich reduziert (gute Bedienkenntnisse – Geben Sie im Internetbrowser die gewünschte Internetadresse ein. Das KURZDIALOG vorausgesetzt).
  • Seite 140 Kommunizieren Eine CD auswerfen Hinweis – Tippen Sie die Taste kurz, um eine CD auszuwerfen. Für belegte Speicher-  Die Lautsprecher im Fahrzeug sind konstruktiv auf die Ausgangsleistung des plätze leuchten jetzt die Leuchtdioden in den Tasten Radios und Radio-Navigationssystems von 4x20 W abgestimmt. ...
  • Seite 141 Kommunizieren...

  • Seite 142: Sicherheit

    Passive Sicherheit Sicherheit Passive Sicherheit  Grundsätzliches Gurthöheneinstellung für die Vordersitze;  Front-Airbag für den Fahrer und Beifahrer;  Seiten-Airbags; Fahren Sie auf Nummer sicher  Kopf-Airbags; Passive Sicherheitsmaßnahmen senken das Verletzungsrisiko in  Verankerungspunkte für Kindersitze mit „ISOFIX“-System; Unfallsituationen. ...

  • Seite 143: Richtige Sitzposition

    Passive Sicherheit  Richtige Sitzposition Befestigen Sie mitgeführte Gepäckstücke sicher  Seite 73, „Gepäckraum beladen“.  Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände die Pedale behindern können. Richtige Sitzposition des Fahrers  Stellen Sie die Spiegel, den Vordersitz und die Kopfstütze Ihrer Körpergröße Die richtige Sitzposition des Fahrers ist wichtig für ein sicheres und entsprechend ein.

  • Seite 144: Richtige Sitzposition Des Beifahrers

    Passive Sicherheit Elektrische Beifahrersitzeinstellung  Seite 67, „Vordersitze elektrisch einstellen“. ACHTUNG!  Die Vordersitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ACHTUNG! entsprechend eingestellt sowie die Sicherheitsgurte immer richtig angelegt  sein, um Ihnen und Ihren Mitfahrern einen optimalen Schutz zu gewährleisten. Die Vordersitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ...

  • Seite 145: Beispiele Einer Falschen Sitzposition

    Passive Sicherheit ACHTUNG! Fortsetzung ACHTUNG!  Auslösen des Kopf-Airbags erhöht sich bei einer falschen Sitzposition die Verlet- Durch eine falsche Sitzposition setzt sich der Insasse lebensgefährlichen zungsgefahr, ggf. können Sie sich eine tödliche Verletzung zuziehen! Verletzungen aus, wenn ein Airbag auslöst und ihn dabei trifft. ...

  • Seite 146: Sicherheitsgurte

    Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte Warum Sicherheitsgurte? ACHTUNG! Fortsetzung  Auch schwangere Frauen müssen stets den Sicherheitsgurt angelegt haben. Nur das gewährleistet den besten Schutz für das ungeborene Kind  Seite 147, „Wie werden Sicherheitsgurte richtig angelegt?“.  Für die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte ist der Gurtbandverlauf von großer Bedeutung.

  • Seite 147: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Den Sicherheitsgurten

    Sicherheitsgurte Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs ist jedoch der bedeutsamste Faktor. Wenn sich ACHTUNG! Fortsetzung beispielsweise die Geschwindigkeit von 25 km/h auf 50 km/h verdoppelt, vervier- facht sich die Bewegungsenergie.  Viele Kleidungsschichten und lose Kleidung (z. B. Mantel über Sakko) beein- Die verbreitete Meinung, dass man seinen Körper bei einem leichten Unfall mit den trächtigen den einwandfreien Sitz und die Funktion der Sicherheitsgurte.

  • Seite 148: Wie Werden Sicherheitsgurte Richtig Angelegt

    Sicherheitsgurte Wie werden Sicherheitsgurte richtig angelegt? ACHTUNG! Fortsetzung  Abb. 132 verlaufen und muss immer fest anliegen - links. Das Gurtband gege- Dreipunkt-Sicherheitsgurte anlegen benenfalls ausrichten.  Erst gurten, dann starten! Bei schwangeren Frauen muss der Beckengurt-Teil möglichst tief am Becken ...
  • Seite 149 Sicherheitsgurte Beim Frontal- bzw. Seitenaufprall einer bestimmten Unfallschwere wird der ange- ACHTUNG! legte Dreipunkt-Sicherheitsgurt auf der Aufprallseite automatisch gestrafft. Stellen Sie die Höhe des Sicherheitsgurts so ein, dass der Schultergurt-Teil Bei leichten Frontalkollisionen, Seiten- und Heckkollisionen, bei einem Überschlag ungefähr über die Schultermitte - keinesfalls über den Hals - verläuft. sowie bei Unfällen, bei denen keine erheblichen Kräfte von vorn wirksam werden, erfolgt keine Auslösung der Gurtstraffer.

  • Seite 150: Airbag-System

    Airbag-System Airbag-System Beschreibung des Airbag-Systems ACHTUNG!  Damit die Fahrzeuginsassen bei Auslösung der Airbags mit größtmöglicher Allgemeine Hinweise zum Airbag-System Wirksamkeit geschützt werden, müssen die Vordersitze entsprechend der Körpergröße richtig eingestellt sein  Seite 142, „Richtige Sitzposition“. Das Front-Airbag-System bietet in Ergänzung zu den Dreipunkt-Sicherheitsgurten ...

  • Seite 151: Front-Airbags

    Airbag-System Front-Airbags Bei leichten Frontal- und Seitenkollisionen, bei Heckkollisionen, Umkippen des Fahrzeugs oder Fahrzeug-Überschlag werden die Airbags nicht ausgelöst. Beschreibung der Front-Airbags Auslösungsfaktoren Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag-System Das Airbag-System ist kein Ersatz für den Sicherheitsgurt! lassen sich nicht pauschal festlegen, da die Gegebenheiten bei Unfällen sehr unter- schiedlich sind.

  • Seite 152: Funktion Der Front-Airbags

    Airbag-System Funktion der Front-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Front-Airbag-System Das Verletzungsrisiko für Kopf und Oberkörper wird durch voll Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die aufgeblasene Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! Abb. 136 Gasgefüllte Airbags Abb. 137 Sicherer Abstand vom Lenkrad Das Airbag-System ist so ausgelegt, dass bei heftigen Frontalkollisionen die Airbags ACHTUNG! für den Fahrer und den Beifahrer auslösen.

  • Seite 153: Funktion Der Seiten-Airbags

    Airbag-System Außer ihrer normalen Schutzfunktion haben die Sicherheitsgurte auch die Aufgabe, ACHTUNG! Fortsetzung den Fahrer und Beifahrer bei einem Seitenaufprall in so einer Position zu halten, dass der Seiten-Airbag maximalen Schutz bieten kann. angefeuchteten Lappen reinigen. Auf den Abdeckungen der Airbag-Module oder in deren unmittelbaren Nähe dürfen Sie keine Teile montieren, z.

  • Seite 154: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Seiten-Airbag

    Airbag-System Wichtige Sicherheitshinweise zum Seiten-Airbag ACHTUNG! Fortsetzung Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die  Niemals fahren, wenn Lautsprecher in den Türen entfernt wurden, es sei Verletzungsgefahr! denn, die Lautsprecheröffnungen sind ordnungsgemäß verschlossen worden.  Immer sicherstellen, dass Öffnungen abgedeckt oder ausgefüllt werden, ACHTUNG! wenn zusätzliche Lautsprecher oder sonstige Ausstattungsteile in die ...

  • Seite 155: Kopf-Airbags

    Airbag-System Kopf-Airbags Funktion der Kopf-Airbags Das Verletzungsrisiko für Kopf- und Halsbereich wird bei Seitenkol- Beschreibung der Kopf-Airbags lisionen durch voll aufgeblasene Airbags reduziert. Der Kopf-Airbag erhöht bei einer Seitenkollision zusammen mit dem Seiten-Airbag den Insassenschutz. Abb. 141 Gasgefüllter Kopf-Airbag Bei einer Seitenkollision wird der Kopf-Airbag zusammen mit dem jeweiligen Abb.

  • Seite 156: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Kopf-Airbag

    Airbag-System Wichtige Sicherheitshinweise zum Kopf-Airbag ACHTUNG! Fortsetzung Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die  Alle Arbeiten am Kopf-Airbag sowie Ein- und Ausbau von Systemteilen Verletzungsgefahr! wegen anderer Reparaturarbeiten (z. B. Dachinnenverkleidung ausbauen) dürfen nur von einem Fachbetrieb vorgenommen werden. ACHTUNG! ...

  • Seite 157: Schalter Für Front-Beifahrer-Airbag

    Airbag-System Wenn der Airbag mit dem Schalter für Airbag im Ablagefach abgeschaltet wurde, – Drehen Sie mit dem Schlüssel den Schlitz des Airbag-Schalters in die Position gilt folgendes: (ON)  Abb. 142.  nach Einschalten der Zündung leuchtet im Kombi-Instrument die Airbag- –...

  • Seite 158: Sichere Beförderung Von Kindern

    Sichere Beförderung von Kindern Sichere Beförderung von Kindern Wissenswertes, wenn Sie Kinder befördern! Hinweis Abweichende nationale gesetzliche Bestimmungen haben Vorrang vor den in Einführung in das Thema dieser Betriebsanleitung gegebenen Informationen. Unfallstatistiken haben bewiesen, dass Kinder auf dem Rücksitz Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit Kindersitzen generell sicherer aufgehoben sind als auf dem Beifahrersitz.

  • Seite 159: Verwendung Von Kindersitzen Auf Dem Beifahrersitz

    Sichere Beförderung von Kindern ACHTUNG! Fortsetzung ACHTUNG!   Achtung - besondere Gefahr! Verwenden Sie niemals auf dem Beifahrersitz Für die maximale Schutzwirkung der Sicherheitsgurte ist der Gurtbandver- lauf von großer Bedeutung  Seite 147, „Wie werden Sicherheitsgurte richtig einen Kindersitz, bei dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt. Dieser Kindersitz befindet sich im Austrittsbereich des Front-Beifahrer-Airbags.

  • Seite 160: Kindersicherheit Und Der Seitenairbag

    Sichere Beförderung von Kindern Kindersicherheit und der Seitenairbag ACHTUNG! Fortsetzung Kinder dürfen sich nie im Austrittsbereich des Seiten- und Kopf- Beifahrersitz die entsprechenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen Airbags befinden. bezüglich der Nutzung von Kindersitzen.  Zur Vermeidung schwerer Verletzungen müssen Kinder immer mit einem dem Alter, Gewicht und der Körpergröße entsprechenden Rückhaltesystem im Fahrzeug gesichert werden.

  • Seite 161: Verwendung Von Kindersitzen

    Sichere Beförderung von Kindern Verwendung von Kindersitzen nicht verwendet werden  Seite 158, „Verwendung von Kindersitzen auf dem Beifahrersitz“. Übersicht der Nutzbarkeit der Kindersitze auf den jeweiligen Sitzen nach der Norm ECE-R 44: ACHTUNG!  Wenn Sie in Ausnahmefällen einen Kindersitz auf dem Beifahrersitz Kindersitz Beifahrersitz Rücksitz...
  • Seite 162 Sichere Beförderung von Kindern ACHTUNG! ACHTUNG! Fortsetzung  Hals verlaufen. Der Beckengurt-Teil des Sicherheitsgurts muss vor dem Becken Wenn Sie in Ausnahmefällen einen Kindersitz auf dem Beifahrersitz verlaufen und fest anliegen, er darf nicht über den Bauch verlaufen. Ziehen Sie verwenden wollen, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt, ist gegebenenfalls das Gurtband vor dem Becken nach.

  • Seite 163: Kindersitzbefestigung Mit Dem „Isofix"-System

    Sichere Beförderung von Kindern Kindersitze mit „ISOFIX“-System können nur dann in ein Fahrzeug mit „ISOFIX“- ACHTUNG! Fortsetzung System eingebaut und befestigt werden, wenn diese nach der Norm ECE-R 44 für diesen Fahrzeugtyp freigegeben sind.  Beachten Sie bitte die eventuell abweichenden nationalen gesetzlichen Kindersitze mit dem Befestigungssystem „ISOFIX“...
  • Seite 164 Sichere Beförderung von Kindern In einigen Ländern erfordern die nationalen gesetzlichen Bestimmungen die Ausstattung der hinteren Sitze mit Befestigungsösen für Kindersitze mit dem „Top Tether“-System  Abb. 150. Führen Sie den Ein- und Ausbau des Kindersitzes mit „Top Tether“-System immer nach der beigefügten Anleitung des Kindersitzherstellers durch.
  • Seite 165 Sichere Beförderung von Kindern...

  • Seite 166: Fahrhinweise

    Intelligente Technik Fahrhinweise Intelligente Technik Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) Wirkungsweise Das ESP schaltet sich beim Anlassen des Motors automatisch ein und führt einen Selbsttest durch. Das ESP-Steuergerät verarbeitet die Daten der einzelnen Allgemeines Systeme. Es verarbeitet außerdem zusätzlich Messdaten, die von hochempfindli- chen Sensoren bereitgestellt werden: die Drehgeschwindigkeit des Fahrzeugs um seine Hochachse, die Fahrzeugquerbeschleunigung, der Bremsdruck und der Lenk- winkel.

  • Seite 167: Elektronische Differenzialsperre (Eds Und Xds)

    EDS. Abb. 152 ASR-Schalter Sobald die Bremse abgekühlt ist, schaltet die EDS automatisch wieder ein. XDS-Funktion (nur für Octavia RS) Allgemeines Die XDS-Funktion ist eine Erweiterung der elektronischen Differenzialsperre. Die Durch die ASR wird bei ungünstigen Fahrbahnverhältnissen das Anfahren, XDS-Funktion reagiert nicht auf Antriebsschlupf, sondern auf die Entlastung des Beschleunigen und Fahren in Steigungen wesentlich erleichtert bzw.

  • Seite 168: Aktive Lenkungsunterstützung (Dsr)

    Intelligente Technik Aktive Lenkungsunterstützung (DSR) der ABS-Sensoren. Drehen die Räder durch, wird durch automatische Reduzierung der Motordrehzahl die Antriebskraft den Fahrbahnverhältnissen angepasst. Das System arbeitet bei allen Geschwindigkeiten. Diese Funktion gibt dem Fahrer in kritischen Situationen eine Lenkempfehlung, um das Fahrzeug zu stabilisieren. Die aktive Lenkungsunterstützung wird aktiviert z. B. Die ASR arbeitet in Verbindung mit dem ABS ...

  • Seite 169: Bremskraftverstärker

    Intelligente Technik Fehler in der Bremsanlage matisch. Nachdem die Geschwindigkeit auf unter 10 km/h reduziert oder das Fahr- zeug angehalten wurde, wird das Blinken des Bremslichts beendet und es schaltet Wenn Sie merken, dass sich der Bremsweg plötzlich verlängert und sich das Brem- sich die Warnblinkanlage ein.

  • Seite 170: Bremsassistent

    Intelligente Technik reich). Damit das ABS in diesem Bremsbereich optimal regeln kann, müssen Sie das des kürzestmöglichen Bremsweges müssen Sie das Bremspedal weiter fest betä- Bremspedal getreten lassen. Bremsen Sie niemals unterbrochen! tigen. Bei Erreichen einer Fahrzeuggeschwindigkeit von etwa 20 km/h läuft ein automati- Der Bremsassistent hilft Ihnen in Notsituationen, durch schnellen Druckaufbau in scher Prüfvorgang ab, bei dem Sie etwa 1 Sekunde lang ein Pumpengeräusch hören der Bremsanlage den Bremsweg zu verkürzen.

  • Seite 171: Reifendruck-Überwachung

    Intelligente Technik  Füllen Sie alle Reifen auf den vorgeschriebenen Fülldruck  Seite 203. Bei einer Störung der Servolenkung leuchtet die Kontrollleuchte  bzw.   Kombi-Instrument  Seite 29 auf. Schalten Sie die Zündung ein.   Abb. 153 Drücken Sie die Taste länger als 2 Sekunden.

  • Seite 172: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)

    Intelligente Technik  Um eine einwandfreie Funktion des Reifendruck-Kontrollsystems zu gewähr- ACHTUNG! Fortsetzung leisten, ist es erforderlich alle 10 000 km oder 1x jährlich die Grundeinstellung erneut durchzuführen. Hitzeschilde. Wenn der Motor seine Betriebstemperatur erreicht hat, könnten sich diese Substanzen entzünden - Brandgefahr. Dieselpartikelfilter (Dieselmotor) Hinweis Im Dieselpartikelfilter werden die bei der Verbrennung von Diesel-...

  • Seite 173: Fahren Und Umwelt

    Fahren und Umwelt Fahren und Umwelt Die ersten 1 500 Kilometer - und danach Vorsicht! Alle Geschwindigkeits- und Drehzahlangaben gelten nur bei betriebswarmem Neuer Motor Motor. Bringen Sie den kalten Motor nie auf hohe Drehzahlen - weder im Stand des Fahrzeugs noch beim Fahren in den einzelnen Gängen.

  • Seite 174: Wirtschaftlich Und Umweltbewusst Fahren

    Fahren und Umwelt Wirtschaftlich und umweltbewusst fahren – Fahren Sie den Tank nie völlig leer. – Während der Fahrt nicht die Zündung ausschalten. Allgemeines Füllen Sie nicht zuviel Öl in den Motor  Seite 194, „Motoröl nachfüllen“. – Der persönliche Fahrstil ist ein wesentlicher Faktor. Wenn Sie das Fahrzeug in einem Land fahren müssen, in dem kein bleifreies Benzin verfügbar ist, müssen Sie später beim Fahren in einem Land mit Katalysatorpflicht Der Kraftstoffverbrauch, die Umweltbelastung und der Verschleiß...

  • Seite 175: Leerlauf Reduzieren

    Fahren und Umwelt Energiesparend schalten Vollgas vermeiden Frühes Hochschalten spart Kraftstoff. Langsamer fahren heißt Kraftstoff sparen. Abb. 155 Kraftstoffverbrauch in l/100 km Abb. 156 Kraftstoffverbrauch in l/100 km und Geschwindigkeit in km/h und Geschwindigkeit in km/h Schaltgetriebe Durch gefühlvolles Gasgeben wird nicht nur der Kraftstoffverbrauch erheblich vermindert, auch die Umweltbelastung und der Verschleiß...

  • Seite 176: Regelmäßige Wartung

    Fahren und Umwelt Regelmäßige Wartung Weniger Kurzstrecken fahren Ein schlecht eingestellter Motor verbraucht unnötig viel Kraftstoff. Kurzstrecken kosten verhältnismäßig viel Kraftstoff. Durch regelmäßige Wartung in einem Fachbetrieb können Sie schon vor Fahrtan- tritt eine Voraussetzung für kraftstoffsparendes Fahren schaffen. Der Wartungszu- stand Ihres Fahrzeugs wirkt sich nicht nur auf die Verkehrssicherheit und Werter- haltung positiv aus, sondern auch auf den Kraftstoffverbrauch.

  • Seite 177: Kein Unnötiger Ballast

    Fahren und Umwelt  Kein unnötiger Ballast Vereinfachte Demontage durch Modulbauweise.  Verbesserte Sortenreinheit der Werkstoffe. Der Transport von Ballast kostet Kraftstoff.  Kennzeichnung aller Kunststoffteile nach VDA-Empfehlung 260.  Da jedes Kilogramm mehr Gewicht den Kraftstoffverbrauch erhöht, lohnt sich ein Reduktion Kraftstoffverbrauch und Abgasemission CO ...

  • Seite 178: Fahrten Ins Ausland

    Fahren und Umwelt Schäden am Fahrzeug vermeiden Hinweis Nähere Informationen zu Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen erhalten Auf schlechten Straßen und Wegen sowie beim Befahren von Bordsteinkanten, Sie bei einem autorisierten Škoda Servicepartner. steilen Rampen usw. müssen Sie darauf achten, dass tiefliegende Teile, wie z. B. Spoiler und Auspuff, nicht aufsetzen und dadurch beschädigt werden.
  • Seite 179 Fahren und Umwelt ACHTUNG! Fortsetzung  Nach Wasserdurchfahrten müssen Sie die Bremsen durch Intervall-Bremsen möglichst bald reinigen und trocknen. Führen Sie Abbremsungen zum Zweck des Trockenbremsens und der Reinigung der Bremsscheiben nur durch, wenn die Verkehrsverhältnisse dies zulassen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen nicht gefährdet werden.

  • Seite 180: Fahren Mit Anhänger

    Fahren mit Anhänger Fahren mit Anhänger Anhängerbetrieb gener 1000 m weiterer Höhenzunahme das Gespanngewicht um 10 % verringert werden. Das Gespanngewicht ist das Gewicht von (beladenem) Fahrzeug und (bela- denem) Anhänger zusammengenommen. Vor der Fahrt in höhere Lagen ist das zu Technische Voraussetzungen beachten.

  • Seite 181: Motorüberhitzung

    Fahren mit Anhänger Fahrhinweise Die Kühlmitteltemperatur kann man durch Einschalten der Heizung senken. Eine Erhöhung der Kühlwirkung des Lüfters für Kühlmittel ist durch Herunter- – Wenn möglich, fahren Sie nicht mit leerem Fahrzeug und beladenem Anhänger. schalten und durch Erhöhung der Motordrehzahl nicht möglich - die Lüfterdrehzahl ist unabhängig von der Motordrehzahl.

  • Seite 182: Betriebshinweise

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Betriebshinweise Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung  Allgemeines Häufigkeit des Gebrauchs,  Parkgegebenheiten (Garage, unter Bäumen etc.), Pflege bewahrt den Nutzwert des Fahrzeugs.  Jahreszeit,  Witterung, Regelmäßige, sachkundige Pflege dient der Werterhaltung Ihres Fahrzeugs.  Außerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für die Durchsetzung von Umwelteinflüsse.

  • Seite 183: Waschen Von Hand

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Wenn sich an Ihrem Fahrzeug besondere Anbauteile befinden - z. B. Spoiler, Dach- Umwelthinweis gepäckträger, Funkantenne - sprechen Sie am besten vorher mit dem Betreiber der Waschanlage. Waschen Sie das Fahrzeug nur auf speziell dafür vorgesehenen Waschplätzen. Dort wird verhindert, dass das eventuell durch Öl verunreinigte Schmutzwasser in das Nach der automatischen Wäsche mit Konservierung sind die Lippen der Scheiben- Abwasser gelangt.
  • Seite 184 Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Polieren den Lack auf. Selbstverständlich führen auch die autorisierten Škoda Service- partner diese Arbeiten aus. Nur wenn der Lack Ihres Fahrzeugs unansehnlich geworden ist und wenn Sie mit Konservierungsmitteln keinen Glanz mehr erzielen können, ist ein Polieren erfor- Kunststoffteile derlich.

  • Seite 185: Schließzylinder

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Die Scheinwerfergläser Leichtmetallräder Damit das dekorative Aussehen der Leichtmetallräder über lange Zeit erhalten bleibt, ist eine regelmäßige Pflege erforderlich. Vor allem ist es notwendig, regel- Benutzen Sie zur Reinigung der vorderen Scheinwerfer keine aggressiven Reini- mäßig Streusalz und Bremsabrieb von den Leichtmetallrädern zu beseitigen, sonst gungs- oder chemische Lösungsmittel - Beschädigungsgefahr der Kunststoffgläser.

  • Seite 186: Hohlraumkonservierung

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Hohlraumkonservierung Naturleder Naturleder beansprucht ganz besondere Aufmerksamkeit und Alle korrosionsgefährdeten Hohlräume des Fahrzeugs sind ab Werk dauerhaft Pflege. durch Konservierungswachs geschützt. Diese Konservierung braucht weder geprüft noch nachbehandelt zu werden. Falls Leder sollte, abhängig von der Beanspruchung, von Zeit zu Zeit anhand der nach- bei hohen Temperaturen etwas Wachs aus den Hohlräumen herauslaufen sollte, stehenden Anleitung gepflegt werden.
  • Seite 187 Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Vorsicht! ACHTUNG! Fortsetzung   Das Leder dürfen Sie keinesfalls mit Lösungsmitteln (z. B. Benzin, Terpentin), Reinigen Sie die Sicherheitsgurte nie chemisch, da chemische Reinigungs- Bohnerwachs, Schuhcreme und Ähnlichem behandeln. mittel das Gewebe zerstören können. Die Sicherheitsgurte dürfen auch nicht mit ...

  • Seite 188: Kraftstoff

    Kraftstoff Kraftstoff Benzin Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem bleifreiem Benzin min. 95 ROZ kann die Verwendung des Benzins mit höherer Oktanzahl als 95 ROZ eine Leistungserhö- hung und einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch bringen. Bleifreies Benzin Vorgeschriebener Kraftstoff - bleifreies Benzin 98/95 ROZ Ihr Fahrzeug kann nur mit bleifreiem Benzin, der der Norm EN 228 entspricht, Verwenden Sie bleifreies Benzin mit der Oktanzahl 98 ROZ.
  • Seite 189 Kraftstoff Winterbetrieb Den Biokraftstoff Ethanol E85 können Sie mit bleifreiem Benzin entsprechend der Norm (DIN) EN 228 in jedem beliebigen Verhältnis mischen. Fahren Sie mit dem Fahrzeug mindestens 5 Minuten ohne Unterbrechung, wenn Sie Biokraftstoff Ethanol E85 getankt haben, damit das Motorsteuergerät den Anteil von Biokraftstoff im Kraftstoff ermitteln kann.

  • Seite 190: Diesel

    Kraftstoff Diesel einzelne Jahreszeit die Dieselkraftstoff-Klasse vorgeschrieben, die in der entspre- chenden Jahreszeit verkauft werden darf. „Winterdiesel“ ist noch bei -20 °C voll betriebsfähig. Dieselkraftstoff In Ländern mit anderen klimatischen Verhältnissen werden meist Dieselkraftstoffe angeboten, die ein anderes Temperaturverhalten aufweisen. Die autorisierten Ihr Fahrzeug kann nur mit Dieselkraftstoff betrieben werden, der der Norm EN 590 Škoda Servicepartner und die Tankstellen des jeweiligen Landes geben Ihnen (in Deutschland auch DIN 51628, in Österreich auch ÖNORM C 1590, in Russland...
  • Seite 191 Überhitzung und Beschädigung des Katalysators führen kann.  Sobald die vorschriftsmäßig bediente automatische Zapfpistole erstmalig abschaltet, ist der Kraftstoffbehälter voll. Setzen Sie das Betanken nicht fort - sonst befüllen Sie das Ausdehnungsvolumen. Gilt für Octavia Combi 4x4 und Octavia Scout.

  • Seite 192: Prüfen Und Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Prüfen und nachfüllen Motorraum Motorraumklappe öffnen  Abb. – Entriegeln Sie die Motorraumklappe 161. Entriegelung der Motorraumklappe – Vergewissern Sie sich, dass vor dem Öffnen der Motorraumklappe die Scheiben- wischerarme nicht von der Frontscheibe abgeklappt sind, da sonst Lackschäden entstehen können.

  • Seite 193: Arbeiten Im Motorraum

    Prüfen und nachfüllen Arbeiten im Motorraum ACHTUNG! Fortsetzung Bei allen Arbeiten im Motorraum ist besondere Vorsicht geboten!  Falls Sie bei laufendem Motor Prüfarbeiten durchführen müssen, geht eine zusätzliche Gefährdung von sich drehenden Teilen (z. B. Keilrippenriemen, Bei Arbeiten im Motorraum, z. B. Prüfen und Nachfüllen von Betriebsflüssig- Generator, Lüfter für Kühlmittel) und von der Hochspannungszündanlage aus.

  • Seite 194: Motoröl

    Prüfen und nachfüllen Motoröl Motorraumübersicht Die wichtigsten Kontrollpunkte. Motorölstand prüfen Der Ölmessstab zeigt den Motorölstand an. Abb. 164 Ölmessstab Abb. 163 Benzinmotor 1,8 l/118 kW TSI Ölstand prüfen – Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche steht und Kühlmittel-Ausgleichbehälter .

  • Seite 195: Motoröl Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Ölstand im Bereich ACHTUNG! – Sie müssen Öl nachfüllen  Seite 194. Es genügt, wenn der Ölstand danach im  Beim Nachfüllen darf kein Öl auf heiße Motorteile gelangen - Brandgefahr! Bereich liegt.  Lesen und beachten Sie vor jeder Arbeit im Motorraum die Warnhinweise Es ist normal, dass der Motor Öl verbraucht.

  • Seite 196: Kühlsystem

    Prüfen und nachfüllen Kühlmittel-Füllmenge Hinweis Benzinmotoren Füllmengen (in Liter) Wenn Ihre Haut mit Öl in Kontakt gekommen ist, müssen Sie sie anschließend gründlich waschen. 1,2 l/77 kW TSI - EU5 1,4 l/59 kW - EU4 Kühlsystem 1,4 l/90 kW TSI - EU5 1,6 l/75 kW - EU4, EU2 Kühlmittel 1,8 l/118 kW TSI - EU5, EU2 DDK...

  • Seite 197: Kühlmittelstand Prüfen

    Prüfen und nachfüllen Kühlmittelstand prüfen Vorsicht! Kann die Ursache der Überhitzung nicht selbst gefunden und beseitigt werden, sollte möglichst bald ein Fachbetrieb aufgesucht werden, anderenfalls können schwerwiegende Motorschäden entstehen. Kühlmittel nachfüllen – Stellen Sie den Motor ab. – Lassen Sie den Motor abkühlen. Abb.

  • Seite 198: Bremsflüssigkeit

    Prüfen und nachfüllen Bremsflüssigkeit ACHTUNG! Fortsetzung  Wenn Sie Kühlmittelspritzer in die Augen bekommen haben, spülen Sie Bremsflüssigkeitsstand prüfen sofort die Augen mit klarem Wasser aus und suchen Sie schnellstmöglich einen Arzt auf.  Lassen Sie sich auch unverzüglich ärztlich behandeln, falls Sie versehentlich Kühlmittel getrunken haben.

  • Seite 199: Bremsflüssigkeit Erneuern

    Prüfen und nachfüllen Bremsflüssigkeit erneuern Bei Arbeiten an der Batterie und an der elektrischen Anlage können Verletzungen, Verbrühungen, Unfall- und Brandgefahren entstehen. Deshalb müssen die nachfol- gend aufgeführten Warnhinweise  und die allgemein gültigen Sicherheitsre- Bremsflüssigkeit zieht Feuchtigkeit an. Sie nimmt deshalb im Laufe der Zeit Feuch- geln unbedingt beachtet werden.

  • Seite 200: Batterieabdeckung

    Prüfen und nachfüllen Batterieabdeckung ACHTUNG! Fortsetzung  Verwenden Sie niemals eine beschädigte Batterie - Explosionsgefahr! Erneuern Sie eine beschädigte Batterie umgehend. Vorsicht!  Die Batterie dürfen Sie nur bei ausgeschalteter Zündung abklemmen, da die elektrische Anlage (elektronische Bauteile) des Fahrzeugs beschädigt werden kann. Beim Abklemmen der Batterie vom Bordnetz klemmen Sie zuerst den Minuspol (-) der Batterie ab.

  • Seite 201: Batterie Laden

    Der Batterieelektrolytstand wird auch regelmäßig im Rahmen des Inspektions- – Nehmen Sie jetzt erst die Polzangen des Ladegeräts ab. Service bei einem autorisierten Skoda Servicepartner geprüft. – Klemmen Sie ggf. die Anschlusskabel wieder an die Batterie (erst „plus“, dann ...

  • Seite 202: Scheibenwaschanlage

    Prüfen und nachfüllen Einen Batteriewechsel empfehlen wir bei einem autorisierten Škoda Servicepartner ACHTUNG! durchführen zu lassen, bei dem die neue Batterie fachgerecht eingebaut und die  ursprüngliche vorschriftsmäßig verwertet wird. Laden Sie niemals eine gefrorene oder aufgetaute Batterie auf - Explosions- und Verätzungsgefahr.
  • Seite 203 Prüfen und nachfüllen Auch wenn Ihr Fahrzeug beheizbare Scheibenwaschdüsen hat, sollten Sie dem Waschwasser im Winter immer Frostschutz beimischen. Sollte einmal kein Scheibenreiniger mit Frostschutz zur Verfügung stehen, können Sie auch Spiritus verwenden. Der Spiritusanteil darf dabei nicht mehr als 15 % betragen.

  • Seite 204: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Räder und Reifen Räder ACHTUNG!  Neue Reifen haben während der ersten etwa 500 km noch nicht die optimale Allgemeine Hinweise Haftfähigkeit, fahren Sie deshalb entsprechend vorsichtig - Unfallgefahr!   Fahren Sie niemals mit beschädigten Reifen - Unfallgefahr! Neue Reifen haben zu Anfang noch nicht die optimale Haftfähigkeit.

  • Seite 205: Verschleißanzeiger

    Räder und Reifen Verschleißanzeiger Der Reifenfülldruckwert für Reifen mit dem Reifenmaß 205/50 R17, die für die Verwendung von Schneeketten bestimmt sind, ist mit dem Reifenfülldruckwert für Reifen mit dem Reifenmaß 225/45 R17 identisch siehe  Seite 203, Abb. 170. Der Reifenfülldruck des Reserverads sollte dem höchsten Druck entsprechen, der für das Fahrzeug vorgesehen ist.

  • Seite 206: Räder Tauschen

    Räder und Reifen Räder tauschen Die für Ihr Fahrzeug zulässigen Reifen-/Felgenkombinationen stehen in Ihren Fahr- zeugpapieren. Die Zulassung ist von der Gesetzgebung in den einzelnen Ländern abhängig. Die Kenntnis der Reifendaten erleichtert die richtige Wahl. Reifen haben auf den Flanken z. B. die folgende Beschriftung: 195 / 65 R 15 91 T Es bedeutet: Reifenbreite in mm...
  • Seite 207 Räder und Reifen kurzzeitig und mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise verwenden. Es soll so Wenn Sie nachträglich Radblenden montieren (lassen), achten Sie bitte darauf, dass schnell wie möglich wieder durch das normale Laufrad ersetzt werden. eine ausreichende Luftzufuhr zur Kühlung der Bremsanlage gewährleistet bleibt. Die autorisierten Škoda Servicepartner sind darüber unterrichtet, welche techni- schen Möglichkeiten der Um- bzw.
  • Seite 208 Räder und Reifen Auch durch Alterung geht die Wintertauglichkeit verloren - auch dann, wenn die Falls Sie bei einer Reifenpanne das Reserverad mit nicht gebundener Laufrichtung Profiltiefe noch deutlich mehr als 4 mm beträgt. oder mit entgegengesetzter Laufrichtung montieren müssen, fahren Sie bitte vorsichtig, da die optimalen Eigenschaften des Reifens in dieser Situation nicht Für Winterreifen gelten Geschwindigkeitsbeschränkungen wie bei Sommerreifen mehr gegeben sind.
  • Seite 209 Räder und Reifen Vorsicht! Beim Befahren schneefreier Strecken müssen Sie die Ketten abnehmen. Sie beein- trächtigen die Fahreigenschaften, beschädigen die Reifen und sind schnell zerstört. Hinweis Wir empfehlen Ihnen, Schneeketten aus dem Škoda Original Zubehör zu verwenden.

  • Seite 210: Zubehör, Änderungen Und Teileersatz

    Zubehör, Änderungen und Teileersatz Zubehör, Änderungen und Teileersatz Allgemeines ACHTUNG! Fortsetzung sich in einzelnen Fällen um Produkte handeln kann, die eine Betriebsgenehmi- Die Škoda-Fahrzeuge sind nach den neuesten Erkenntnissen der Sicherheits- gung besitzen oder vom Staatlichen Prüfinstitut freigegeben wurden. technik konstruiert. Damit das so bleibt, darf der werkseitige Lieferzustand nicht unbedacht verändert werden.
  • Seite 211 Zubehör, Änderungen und Teileersatz...

  • Seite 212: Pannenhilfe

    Pannenhilfe Pannenhilfe Pannenhilfe Verbandkasten und Warndreieck (Octavia) Verbandkasten und Warndreieck (Combi) Abb. 173 Platzierung des Warndreiecks (Octavia) Abb. 174 Platzierung des Warn- dreiecks (Combi) Der Verbandkasten wird mit Hilfe eines Bands an der rechten Seite des Gepäck- raums befestigt. Bei Fahrzeugen in Combi-Ausführung sind der Verbandkasten und das Warndreieck Sie können das Warndreieck an der Verkleidung der Rückwand mit Gummibändern...

  • Seite 213: Bordwerkzeug

    Es ist wichtig, den Fülldruck im Reserverad zu kontrollieren (am besten bei jeder  Reifendruckkontrolle - siehe Schild an der Tankklappe  Seite 203), damit das Radschlüssel,  Reserverad immer einsatzbereit ist. Abschleppöse,  Adapter für die Sicherheitsradschrauben, Gilt für Octavia RS und Octavia Scout.

  • Seite 214: Radwechsel

    Pannenhilfe Notrad ACHTUNG! Fortsetzung Ob Ihr Fahrzeug mit einem Notrad ausgerüstet ist, erkennen Sie daran, dass sich ein Warnschild auf der Felge des Notrades befindet. Sie schützen damit nicht nur sich selbst, sondern auch andere Verkehrsteil- nehmer. Beim Fahren mit dem Notrad beachten Sie bitte folgende Hinweise: ...
  • Seite 215 Pannenhilfe  Einbauen In keinem Fall dürfen Sie die Radschrauben fetten oder ölen!  Bei der Montage von laufrichtungsgebundenen Reifen beachten Sie bitte die – Drücken Sie die Radvollblende zuerst am vorgesehenen Ventilausschnitt auf die Laufrichtung  Seite 203. Felge. Anschließend drücken Sie die Radvollblende so in die Felge, dass sie am gesamten Umfang richtig einrastet.
  • Seite 216 Pannenhilfe Radzierkappen Radschrauben festziehen – Stecken Sie den Radschlüssel bis zum Anschlag auf die Radschraube – Fassen Sie am Schlüsselende an und drehen Sie die Schraube nach rechts, bis sie fest ist. ACHTUNG! Lockern Sie die Radschrauben nur ein wenig (etwa eine Umdrehung), solange das Fahrzeug nicht mit dem Wagenheber angehoben ist - Unfallgefahr! Abb.

  • Seite 217: Sicherung Der Räder Gegen Diebstahl

    Pannenhilfe – Drehen Sie den Wagenheber weiter hoch, bis das Rad etwas vom Boden abhebt. – Stecken Sie den Radschlüssel bis zum Anschlag auf den Adapter Lösen Sie die Radschraube bzw. ziehen Sie sie fest  Seite 215. – Ein weicher, rutschiger Untergrund unter dem Wagenheber kann zur Folge haben, dass das Fahrzeug vom Wagenheber abrutscht.

  • Seite 218: Bestandteile Des Reifenreparatursatzes

    Pannenhilfe  Die Reparatur mit dem Reifenreparatursatz ersetzt keinesfalls die dauernde Eine neue Dichtmittelflasche können Sie aus dem Sortiment des Škoda Original Reifeninstandsetzung; sie dient nur zum Erreichen des nächsten Fachbetriebs. Zubehörs kaufen.  Wechseln Sie sofort den mittels des Reifenreparatursatzes reparierten Reifen Der Reifenreparatursatz darf nicht benutzt werden: bzw.

  • Seite 219: Vorarbeiten Zur Benutzung Des Reifenreparatursatzes

    Pannenhilfe Vorarbeiten zur Benutzung des Reifenreparatursatzes – Ventileinsatz mit dem Ventileinsatzdreher wieder in das Reifenventil schrauben. Vor der Benutzung des Reifenreparatursatzes müssen Sie folgende Vorarbeiten Reifen aufpumpen durchführen:  Seite 217, Abb. 182 – Reifenfüllschlauch des Luftkompressors fest auf das –...

  • Seite 220: Starthilfe

    Pannenhilfe Beide Batterien müssen 12 V Nennspannung haben. Die Kapazität (Ah) der strom- ACHTUNG! Fortsetzung gebenden Batterie darf nicht wesentlich unter der Kapazität der entladenen Batterie liegen.  Heißen Reifenfüllschlauch und heißen Luftkompressor nicht auf brennbare Materialien ablegen - Brandgefahr! Starthilfekabel ...

  • Seite 221: Starthilfe Bei Fahrzeugen Mit "Start-Stop"-System

    Pannenhilfe Starthilfe bei Fahrzeugen mit „START-STOP“-System Starthilfekabel unbedingt in folgender Reihenfolge anschließen: Pluspole verbinden – Befestigen Sie ein Ende  Seite 219, Abb. 183 am Pluspol der entladenen Batterie – Befestigen Sie das andere Ende am Pluspol der stromgebenden Batterie Minuspol und den Motorblock verbinden –...

  • Seite 222: Vordere Abschleppöse

    Pannenhilfe – Geben Sie bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe beim Anfahren Gas erst, wenn das Hinweis Seil straff gespannt ist.  Das Abschleppen erfordert eine gewisse Übung. Beide Fahrer sollten mit den Die maximale Abschleppgeschwindigkeit beträgt 50 km/h. Besonderheiten des Schleppvorgangs vertraut sein. Ungeübte Fahrer sollten weder abschleppen noch abgeschleppt werden.

  • Seite 223: Vordere Abschleppöse Octavia Rs Und Octavia Scout

    Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen reißen. Die Abschleppöse liegt in der Box des Bordwerkzeugs. Hintere Abschleppöse Abb. 186 Vorderer Stoßfänger Octavia RS: Schutzgitter / Octavia Scout: Abdeckung Octavia RS Abb. 187 Hinterer Stoßfänger: Abdeckung ausbauen / Hinterer Stoßfänger: Einbau der Abschleppöse...
  • Seite 224 Pannenhilfe – Um die Abdeckung nach dem Herausdrehen der Abschleppöse wieder einzu- bauen, setzen Sie diese zuerst mit dem oberen Bereich ein und drücken Sie anschließend auch den unteren Bereich ein. Die Abdeckung muss sicher einrasten. Vorsicht! Die Abschleppöse muss immer bis zum Anschlag eingeschraubt und fest angezogen werden, andernfalls kann die Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen reißen.

  • Seite 225: Sicherungen Und Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungen und Glühlampen Elektrische Sicherungen Farbkennzeichnung der Sicherungen Farbe Max. Stromstärke in Ampere Sicherungen in der Schalttafel auswechseln hellbraun Defekte Sicherungen müssen ersetzt werden. braun blau gelb weiß grün orange Abb. 188 Sicherungsdeckel: linke Seite der Schalttafel Die einzelnen Stromkreise sind durch Schmelzsicherungen abgesichert.

  • Seite 226: Sicherungsbelegung Im Motorraum

    Sicherungen und Glühlampen Bei einigen Fahrzeugen muss vor dem Ausbauen des Sicherungsdeckels die Batte- Verbraucher rieabdeckung ausgebaut werden  Seite 199. Nicht belegt Sicherungsdeckel ausbauen Steuergerät für automatisches Getriebe DQ 200  Seite 224, Abb. 189 – Verschieben Sie die Sicherungsbügel bis zum Messleitung Anschlag, hinter dem Sicherungsbügel erscheint das Symbol...

  • Seite 227: Sicherungsbelegung In Der Schalttafel

    Sicherungen und Glühlampen Verbraucher Verbraucher Sekundärluftpumpe Diagnoseanschluss, Motorsteuergerät, elektrische Kraftstoffpumpe Luftmassenmesser Steuergerät für ABS, ESP Kraftstoff-Hochdruckpumpe Airbag Aktivkohlefilter, Ventil für Abgasrückführung Heizung, Klimaanlage, Rückfahrscheinwerfer Pumpe für ABS Steuergerät für Leuchtweitenregulierung Zentralsteuergerät, Hauptscheinwerfer links, Heckleuchteneinheit links Kombi-Instrument, Steuergerät für automatisches Getriebe, Steuerge- rät für elektromechanische Servolenkung, Einparkhilfe, Haldex-Kupp- Sekundärluftpumpe lung...

  • Seite 228: Sicherungen Und Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Elektrisch einstellbare Sitze sind durch Sicherungsautomaten abgesichert, die sich Verbraucher nach Beheben der Überlastung nach einigen Sekunden automatisch wieder einschalten. Heckscheibenbeheizung Heckscheibenbeheizung, Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Steckdose im Gepäckraum Glühlampen Kraftstoffpumpenrelais, Einspritzventile (Dieselmotor) Glühlampen auswechseln Radio Motorsteuergerät, Beheizung der Kurbelgehäuseentlüftung Vor dem Auswechseln einer Glühlampe muss immer zuerst die entsprechende Steuergerät für automatisches Getriebe Leuchte ausgeschaltet werden.
  • Seite 229 Tagfahrlicht Gepäckraumleuchte PY21W SLL/LED Türwarnleuchte Blinkleuchten PY21W Leuchte im Ablagefach Nebelscheinwerfer H8/HB4 Octavia RS, Octavia Scout ACHTUNG!  Glühlampen H7 und H1 stehen unter Druck und können bei einem Lampen- Heckleuchteneinheit (Octavia) Lampe wechsel platzen - Verletzungsgefahr!  Rückfahrscheinwerfer P21W Bei einem Wechsel empfehlen wir, Handschuhe und eine Schutzbrille zu tragen.

  • Seite 230: Blinklicht Vorn

    Sicherungen und Glühlampen  Seite 228, Abb. Blinklicht vorn Positionen der Glühlampen im Scheinwerfer vorn 192. - Blinklicht vorn - Standlicht und Abblendlicht - Fernlicht Ausbauen des Hauptscheinwerfers Abb. 194 Ausbau der Glühlampe für Blinklicht vorn Glühlampe für Blinklicht vorn wechseln –...

  • Seite 231: Standlicht Vorn Und Abblendlicht

    Sicherungen und Glühlampen  Standlicht vorn und Abblendlicht Nach dem Einbau des Scheinwerfers müssen Sie die Scheinwerfereinstellung von einem Fachbetrieb prüfen lassen. Fernlicht Abb. 195 Ausbau der Lampen für Stand- und Abblendlicht Ausbau der Glühlampe für Standlicht Abb. 196 Ausbau der Glühlampe für Fernlicht –...

  • Seite 232: Nebelscheinwerfer Und Tagfahrlicht

    - Glühbirne für Tagfahrlicht 197. Stecker - Glühbirne für Nebelscheinwerfer. Ausbau der Abdeckung Abb. 198 Vorderer Stoßfänger: Octavia RS / Octavia Scout – Schalten Sie die Zündung und alle Lichter aus. Ausbau der Abdeckung - Octavia RS – Führen Sie die Finger in die Öffnung ...

  • Seite 233: Nebelscheinwerfer Octavia Rs, Octavia Scout

    Schrauben Sie die Schrauben wieder ein und setzen Sie die Abdeckung ein. Die Abdeckung muss sicher einrasten. Abb. 201 Kofferraum: Abdeckung für den Lampenträger / Ausbau des Lampenträgers Glühlampen im Lampenträger wechseln – Schalten Sie die Zündung und alle Lichter aus. Gilt für Octavia RS und Octavia Scout.

  • Seite 234: Glühlampe Für Standlicht Wechseln

    Sicherungen und Glühlampen – Entriegeln Sie die Sicherung und öffnen Sie die Abdeckung des Lampenträgers – Nehmen Sie die Glühlampen der Schlussleuchte (Pfeil ) heraus.  Seite 232, Abb. 201 - links. – Drücken Sie die Rastnase in Pfeilrichtung und nehmen Sie den Lampenträger ...
  • Seite 235 Sicherungen und Glühlampen...

  • Seite 236: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Technische Daten Allgemeine Hinweise Fahrleistungen Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpapieren haben stets Vorrang vor den Die aufgeführten Fahrleistungswerte wurden ohne fahrleistungsmindernde Angaben der Betriebsanleitung. Mit welchem Motor Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, Ausstattungen, wie z. B. Klimaanlage ermittelt. können Sie den amtlichen Fahrzeugpapieren entnehmen oder bei einem autori- sierten Škoda Servicepartner erfragen.

  • Seite 237: Identifikationsangaben

    Technische Daten Zulässiges Gesamtgewicht Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Das zulässige Gesamtgewicht des Gespannes, wenn das Fahrzeug mit einem Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer - VIN (Karosserienummer) ist im Motorraum Anhänger betrieben wird auf dem rechten Stoßdämpferdom eingeprägt. Diese Nummer befindet sich auch auf einem Schild in der unteren linken Ecke unter der Frontscheibe. Maximal zulässige Vorderachslast Maximal zulässige Hinterachslast Motornummer...

  • Seite 238: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen Abmessungen (in mm) OCTAVIA COMBI OCTAVIA OCTAVIA RS COMBI COMBI RS COMBI 4x4 SCOUT GreenLine GreenLine Länge 4569 4569 4597 4569 4569 4599 4569 4584 Breite 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1784 Breite einschließlich Außenspiegel...

  • Seite 239: Motoröl-Spezifikationen

    Technische Daten Motoröl-Spezifikationen Dieselmotoren Spezifikation Inhalt Die Motorölsorte richtet sich nach genauen Spezifikationen. 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 Werkseitig wurde der Motor mit hochwertigem Öl befüllt, das Sie ganzjährig - außer 1,9 l/77 kW TDI PD - EU4, EU3 VW 506 01, VW 507 00 in extremen Klimazonen - verwenden können.
  • Seite 240 Technische Daten Dieselmotoren Spezifikation Inhalt 2,0 l/81 kW TDI CR - EU4, EU5 VW 507 00 2,0 l/103 kW TDI CR DPF - EU4, EU5 VW 507 00 2,0 l/125 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 Sind die oben genannten Öle nicht verfügbar, kann man zum einmaligen Nachfüllen Öle nach ACEA B3 bzw.

  • Seite 241: Motor 1,2 L/77 Kw Tsi - Eu5

    Motor 1,2 l/77 kW TSI - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/5000 175/1550-4100 4/1197 Fahrleistungen OCTAVIA M6 OCTAVIA DQ7 COMBI M6 COMBI DQ7 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 10,8 10,8...

  • Seite 242: Motor 1,4 L/59 Kw - Eu4, Eu5

    Motor 1,4 l/59 kW - EU4, EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 59/5000 132/3800 4/1390 Fahrleistungen OCTAVIA EU4 OCTAVIA EU5 COMBI EU4 COMBI EU5 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 14,2 14,3...

  • Seite 243: Motor 1,4 L/90 Kw Tsi - Eu5

    Motor 1,4 l/90 kW TSI - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 90/5000 200/1500-4000 4/1390 Fahrleistungen OCTAVIA M6 OCTAVIA DQ7 COMBI M6 COMBI DQ7 Maximale Geschwindigkeit (km/h) 203 (205) 202 (204) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s)

  • Seite 244: Motor 1,6 L/75 Kw - Eu2, Eu4, Eu5

    Motor 1,6 l/75 kW - EU2, EU4, EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 75/5600 148/3800 4/1595 OCTAVIA M5 OCTAVIA M5 OCTAVIA M5 COMBI M5 Mul- Fahrleistungen OCTAVIA AG6 COMBI M5 EU4 COMBI M5 EU5...

  • Seite 245: Motor 1,8 L/118 Kw Tsi - Eu5, Eu2 Ddk (1,8 L/112 Kw Tsi - Eu5)

    Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1798 118/4500-6200 (112/4300-6200) 250/1500-4500 (250/1500-4200) 1,8 l/112 kW TSI Fahrleistungen OCTAVIA M6 OCTAVIA DQ7 COMBI M6 COMBI DQ7 COMBI 4x4 M6 SCOUT M6 Maximale Geschwindigkeit (km/h) 223 (219)

  • Seite 246: Motor 2,0 L/147 Kw Tsi - Eu5, Eu2 Ddk

    Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 147/5100-6000 280/1700-5000 4/1984 Fahrleistungen OCTAVIA RS M6 OCTAVIA RS DQ6 COMBI RS M6 COMBI RS DQ6 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO (in g/km) Städtisch...

  • Seite 247: Motor 1,6 L/77 Kw Tdi Cr - Eu5

    Technische Daten Motor 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/4400 250/1500-2500 4/1598 OCTAVIA M5 COMBI M5 Fahrleistungen OCTAVIAM5 OCTAVIA DQ7 COMBI M5 COMBI DQ7 COMBI 4x4 M6...

  • Seite 248: Motor 1,9 L/77 Kw Tdi Pd - Eu4

    Motor 1,9 l/77 kW TDI PD - EU4 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/4000 250/1900 4/1896 Fahrleistungen OCTAVIAM5 OCTAVIA DQ6 COMBI M5 COMBI DQ6 COMBI 4x4 M6 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 11,8 12,2 11,9...

  • Seite 249: Motor 2,0 L/81 Kw Tdi Cr - Eu4, Eu5

    Motor 2,0 l/81 kW TDI CR - EU4, EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 81/4200 280/1750-2750 4/1968 OCTAVIA M5 OCTAVIA M6 COMBI M5 COMBI M6 COMBI 4x4 M6 Fahrleistungen Maximale Geschwindigkeit (km/h)
  • Seite 250 Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 103/4000 - EU4 320/1750 - 2500 4/1968 103/4200 - EU5 COMBI 4x4 Fahrleistungen OCTAVIA M6 OCTAVIA DQ6 COMBI M6 COMBI DQ6 COMBI 4x4 M6 SCOUT M6 SCOUT DQ6 Maximale Geschwindigkeit (km/h)
  • Seite 251 Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 125/4200 350/1750 - 2500 4/1968 Fahrleistungen OCTAVIA RS M6 OCTAVIA RS DQ6 COMBI RS M6 COMBI RS DQ6 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO (in g/km) Städtisch...
  • Seite 252 Combi ........75 Octavia ........74 Antriebsschlupfregelung (ASR) abschalten Abblendlicht .
  • Seite 253 Stichwortverzeichnis Dachgepäckträger ......80 Entriegelung ....... . . 37 Gepäckraumklappe .
  • Seite 254 Stichwortverzeichnis Kraftstoffreserve Kontrollleuchte ......34 Kraftstoffverbrauch ......173 Informationsdisplay .
  • Seite 255 Stichwortverzeichnis Nebelschlussleuchte ......54 Richtige Sitzposition ......142 Sicherheitshinweise Kontrollleuchte .
  • Seite 256 Stichwortverzeichnis Wechsel des Motoröls ..... . . 194 Wegfahrsperre ......37 Werkzeug .
  • Seite 257 Škoda Auto arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Liefer- auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von Škoda Auto nicht gestattet. umfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind.

  • Seite 258: Gewichtsreduzierung

    Minimierung des Kraftstoffverbrauchs sowie Wiederverwertbarkeit der CO -Emissionen – Alle gegenwärtig gefertigten Modelle in Übereinstimmung – Start-Stopp-System* mit den Anforderungen an Wiederverwertbarkeit homologiert (Richtlinie 2005/64/EG) – Rückgewinnung* – Einsatz von wiederverwertbaren und Umwelt schonenden – Anzeige des empfohlenen geschalteten Gangs* Materialien –...
  • Seite 259 - und dabei noch Geld sparen - steht in dieser Betriebsanleitung. Beachten Sie außerdem alle in dieser Anleitung mit einer gekennzeichneten Texte. Bitte machen Sie mit - der Umwelt zuliebe. www.skoda-auto.com Návod k obsluze Octavia německy 05.11 S64.5610.08.00 1Z0 012 003 PB...

Inhaltsverzeichnis