Werbung
VARNING (fortsättning)
Ytan på airbagmodulen i nedre delen av instrumentpanelen under ratts-
■
tången får ej förses med dekaler, täckas över eller på annat vis bearbetas.
Inget får monteras på airbagmodulens kåpa eller i dess omedelbara närhet.
På tändnyckeln får inga skrymmande och tunga föremål (nyckelknippor
■
osv.) fästas. De kan slungas runt och skada passagerare om knäairbagen lö-
ser ut.
VARNING
Hinweise für Seiten- und Kopfairbags
Im Entfaltungsbereich der Seiten- und Kopfairbags dürfen sich keine Ge-
■
genstände (z. B. an den zu den Fenstern geschwenkten Sonnenblenden)
befinden, an den Türen darf kein Zubehör (z. B. Getränkehalter u. Ä.) angeb-
racht sein - es besteht Verletzungsgefahr!
An den Kleiderhaken im Fahrzeug nur leichte Bekleidung aufhängen, in
■
den Taschen der Kleidungsstücke keine schweren oder scharfkantigen Ge-
genstände belassen. Zum Aufhängen der Kleidung keine Kleiderbügel ver-
wenden.
Das Airbag-System arbeitet mit Drucksensoren, die in den vorderen Türen
■
angebracht sind. Deswegen dürfen sowohl an den Türen als auch an den
Türverkleidungen keine Anpassungen (z. B. zusätzlicher Einbau von Laut-
sprechern) vorgenommen werden. Weitere Informationen
Es dürfen keine zu großen Kräfte, etwa Stoßen, Gegentreten usw., auf die
■
Sitzlehnen einwirken - es besteht die Gefahr einer Beschädigung des Seite-
nairbags. Sidoairbagarna kommer inte att lösa ut i så fall!
Sie dürfen keinesfalls Sitz- oder Schonbezüge auf den Fahrer- oder Be-
■
ifahrersitz aufziehen, die nicht ausdrücklich von ŠKODA AUTO freigegeben
sind. Eftersom airbagen vecklar ut sig ur ryggstödet, kommer sidoairbagens
skyddsfunktion att påverkas negativt om man använder klädslar eller över-
drag som inte är godkända.
Beschädigungen der Original-Sitzbezüge oder Nähte am Verbauort der
■
Seitenairbags umgehend von einem Fachbetrieb in Stand setzen lassen.
VARNING
Hinweise für den Umgang mit dem Airbag-System
Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System-
■
teilen wegen anderer Reparaturarbeiten (z. B. Sitz ausbauen) dürfen nur
von einem Fachbetrieb vorgenommen werden. Weitere Informationen
dan
161.
VARNING (fortsättning)
An den Teilen des Airbag-Systems, am vorderen Stoßfänger oder an der
■
Karosserie dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommen werden.
Manipulera inte enskilda delar av airbagsystemet, eftersom det kan leda
■
till att en airbag löser ut.
Airbags abschalten
Inledning
I detta kapitel finns information om:
Koppla från airbag
Beifahrer-Frontairbag abschalten
Koppla från airbag
Frampassagerarens frontairbag kan kopplas från med nyckelbrytaren
på sidan 20 - .
Vi rekommenderar att du låter en ŠKODA servicepartner koppla från eventuella
andra airbagar.
» sidan
161.
Die Airbagabschaltung wird durch die Kontrollleuchte
dan
33.
Airbagarna ska kopplas från till exempel i följande fall:
▶
Wenn ein Kindersitz auf dem Beifahrersitz verwendet werden muss, bei dem
das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung befördert wird
▶
Om föraren trots korrekt körställning inte kan upprätthålla ett minsta av-
stånd på 25 cm mellan rattnav och bröstben.
▶
Om det krävs specialinbyggnader i rattområdet på grund av rörelsehinder.
▶
Om man låter montera andra stolar (t.ex. ortopediska stolar utan sidoairba-
gar).
VARNING
Sollte beim Fahrzeugverkauf ein Airbag abgeschaltet sein, dann ist der
Käufer darüber zu informieren!
» si-
19
20
» bild 10
angezeigt
» si-
» sidan
21.
19
Airbag-System
Werbung
Kapitel
