Seite 1
SIMPLY CLEVER BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA Octavia...
Seite 3
Vorwort Sie haben sich für einen ŠKODA entschieden, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Die Beschreibung der Fahrzeugbedienung, wichtige Hinweise zur Sicherheit, Fahrzeugpflege, War- tung und Selbsthilfe, sowie technische Fahrzeugdaten, sind dieser Betriebsanleitung zu entnehmen. Die Bedienung einiger Funktionen und Fahrzeugsysteme erfolgt über das Infotainment. Lesen Sie bitte nicht nur diese Betriebsanleitung, sondern auch die Infotainment-Bedienungsanlei- tung aufmerksam.
Service-Intervall-Anzeige Inhaltsverzeichnis Fahren SmartGate Anfahren und Fahren Bordliteratur Entriegeln und Öffnen Motor mit dem Schlüssel anlassen und Entriegeln und Verriegeln Erläuterungen abstellen Diebstahlwarnanlage Motor per Knopfdruck anlassen und Aufbau und weitere Informationen zur Gepäckraumklappe abstellen Betriebsanleitung Elektrische Gepäckraumklappe START-STOPP-System Verwendete Abkürzungen Fensterbedienung Bremsen und Parken Panorama-Schiebe-/Ausstelldach...
Seite 5
Betriebshinweise Technische Daten Pflege und Wartung Technische Daten Servicearbeiten, Anpassungen und technische Grundlegende Fahrzeugdaten Änderungen Fahrzeugspezifische Angaben je nach Fahrzeug waschen Motorisierung Fahrzeug außen pflegen Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Innenraum pflegen Prüfen und Nachfüllen Stichwortverzeichnis Kraftstoff Motorraum Motoröl Kühlmittel Bremsflüssigkeit Fahrzeugbatterie Räder...
Webbrowser eingegeben wird. Jederzeit sind deshalb Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich. Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Informatio- http://www.skoda-auto.com/en/mini-apps/owners-manuals/ nen entsprechen dem Informationsstand zum Zeitpunkt des Redaktions- ▶ Das gewünschte Modell auswählen - es wird ein Menü mit der Bordliteratur schlusses.
Umwelthinweis Erläuterungen Texte mit diesem Symbol enthalten Informationen zum Umweltschutz sowie Tipps zum wirtschaftlichen Betrieb. Verwendete Begriffe In der Bordliteratur werden die folgenden Begriffe verwendet, die die Service- Hinweis durchführung Ihres Fahrzeugs betreffen. Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. „Fachbetrieb“...
Aufbau und weitere Informationen zur Betriebsanleitung Aufbau der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung ist hierarchisch in die folgenden Bereiche unterteilt. Absatz (z. B. Sicherheit) - der Titel des Absatzes ist stets auf der linken Seite ■ unten angegeben Hauptkapitel (z. B. Airbag-System) - der Titel des Hauptkapitels ist stets ■...
Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen Newtonmeter, Maßeinheit für das Motordrehmoment Abkürzung Bedeutung Dieselmotor mit Turboaufladung und Einspritzsystem Com- TDI CR 1/min Motorumdrehungen pro Minute mon-Rail Antiblockiersystem Gespannstabilisierung automatische Distanzregelung Benzinmotor mit Turboaufladung und Direkteinspritzung Automatikgetriebe Fahrzeug-Identifizierungsnummer Fahrzeugbatterietyp Watt, Maßeinheit für die Leistung Traktionskontrolle Wi-Fi drahtloses Datennetzwerk...
▶ Sicherstellen, dass keine Gegenstände die Pedale behindern können. Sicherheit ▶ Kinder durch einen geeigneten Kindersitz mit richtig angelegtem Sicherheits- gurt schützen » Seite 21, Sichere Beförderung von Kindern. Passive Sicherheit ▶ Die richtige Sitzposition einnehmen » Seite 9, Richtige und sichere Sitz- position.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Richtige und sichere Sitzposition Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu Einleitung zum Thema verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Fahrersitz in Längsrichtung so einstellen, dass die Pedale mit leicht In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ...
Lenkradposition einstellen Richtige Sitzposition des Beifahrers Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Für die Sicherheit des Beifahrers und um die Verletzungsgefahr bei einem Un- fall zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten stellen. Der Beifahrer ...
Richtige Sitzposition der Mitfahrer auf den Rücksitzen Sicherheitsgurte Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Sicherheitsgurte verwenden Um die Verletzungsgefahr im Falle eines plötzlichen Bremsmanövers oder ei- Einleitung zum Thema nes Unfalls zu verringern, müssen die Mitfahrer auf den Rücksitzen Folgendes beachten.
Seite 14
ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG Ein zu lose angelegter Sicherheitsgurt kann zu Verletzungen führen, da Hinweise für die Pflege der Sicherheitsgurte ■ sich Ihr Körper bei einem Unfall aufgrund der Bewegungsenergie weiter Das Gurtband muss sauber gehalten werden. Verschmutztes Gurtband ■ nach vorn bewegt und somit abrupt durch den Sicherheitsgurt abgebremst kann die Funktion des Gurtaufrollautomaten beeinträchtigen »...
Z. B. das Gewicht einer Person von 80 kg „steigt“ bei 50 km/h auf 4,8 Tonnen Der Schultergurtteil darf niemals über den Hals verlaufen, sondern muss unge- (4 800 kg). fähr über die Schultermitte verlaufen und gut am Oberkörper anliegen. Der Be- ckengurtteil muss vor das Becken gelegt werden, darf nicht über den Bauch Bei einem Frontalunfall werden nicht angegurtete Insassen nach vorn ge- verlaufen und muss immer fest anliegen...
Anlegen Gurtstraffer › Das Gurtband an der Schlosszunge langsam über Brust und Becken ziehen. › Die Schlosszunge in das zum Sitz gehörende Gurtschloss » Abb. 7 - ste- Die Sicherheit für den angegurteten Fahrer und Beifahrer wird durch Gurt- cken, bis diese hörbar einrastet.
ACHTUNG (Fortsetzung) Airbag-System Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- ■ teilen wegen anderer Reparaturarbeiten (z. B. Lenkrad ausbauen) dürfen Beschreibung des Airbag-Systems nur von einem Fachbetrieb vorgenommen werden. Niemals Änderungen am vorderen Stoßfänger oder an der Karosserie vor- Einleitung zum Thema ■...
Auslösungsbedingungen Frontairbags Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag- System lassen sich nicht pauschal festlegen. Eine wichtige Rolle spielen bei- spielsweise Faktoren, wie Beschaffenheit des Gegenstands, auf den das Fahr- zeug aufprallt (hart/weich), Aufprallwinkel, Fahrzeuggeschwindigkeit usw. Entscheidend für die Auslösung der Airbags ist der auftretende Verzögerungs- verlauf.
Seite 19
ACHTUNG Fahrer-Knieairbag Hinweise für die richtige Sitzposition Für den Fahrer und Beifahrer ist es wichtig, einen Abstand von mindes- ■ tens 25 cm zum Lenkrad bzw. zur Schalttafel einzuhalten » Abb. Wenn Sie den Mindestabstand nicht einhalten, kann Sie das Airbag-System nicht schützen - Lebensgefahr! Außerdem müssen die Vordersitze und die Kopfstützen immer der Körpergröße entsprechend richtig eingestellt sein.
Seite 20
ACHTUNG Seitenairbags Hinweise für die richtige Sitzposition Ihr Kopf darf sich niemals im Austrittsbereich des Seitenairbags befinden. ■ Bei einem Unfall könnten Sie sonst schwer verletzt werden. Dies gilt be- sonders für Kinder, die ohne geeigneten Kindersitz befördert werden » Sei- 23, Kindersicherheit und der Seitenairbag.
ACHTUNG (Fortsetzung) Kopfairbags Wenn Gegenstände an den Sonnenblenden befestigt sind, dürfen die ■ Blenden nicht zu den Seitenscheiben geschwenkt werden. Bei Auslösung der Kopfairbags könnte es zur Verletzung der Insassen kommen. Zwischen den Personen und dem Wirkungsbereich der Airbags dürfen ■...
› Der Beifahrer-Frontairbag kann mit dem Schlüsselschalter abgeschaltet wer- Das Ablagefach auf der Beifahrerseite schließen. › » Abb. 14 auf Seite 20 - . Prüfen, ob nach dem Einschalten der Zündung die Kontrollleuchte ter dem Schriftzug »...
ACHTUNG (Fortsetzung) Sichere Beförderung von Kindern Wenn Kinder sich während der Fahrt nach vorn lehnen oder eine falsche ■ Sitzposition einnehmen, setzen sie sich im Falle eines Unfalls einem erhöh- Kindersitz ten Verletzungsrisiko aus. Das gilt besonders für Kinder, die auf dem Bei- ...
▶ Den höheneinstellbaren Beifahrersitz möglichst weit nach oben einstellen. Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz ▶ Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach oben einstellen. Gilt nicht für Taiwan ▶ Bei Verwendung eines Kindersitzes, der im oberen Bereich mit einem Um- lenkbeschlag versehen ist, ist die Höhe des Beifahrer-Sicherheitsgurts so einzustellen, dass der Gurt im Umlenkbeschlag nicht „geknickt“...
Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz Gruppeneinteilung der Kindersitze Gilt für Taiwan Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 21. Gruppeneinteilung der Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44. Gruppe Gewicht des Kindes bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Abb.
Zwischen der Sitzlehne und -fläche der äußeren Rücksitze bzw. des Beifahrer- Befestigungssysteme sitzes befinden sich zwei Haltesösen für die Befestigung eines Kindersitzes mit dem -System » Abb. Einleitung zum Thema Zuerst die Abdeckkappen abnehmen, um an die Halteösen zu gelangen. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Nach dem Ausbau des Kindersitzes die Abdeckkappen wieder einsetzen.
Seite 27
Größenklasse Gruppe Beifahrersitz Rücksitze außen Rücksitz Mitte des Kindersitzes IL-SU 9-18 kg IL-SU 15-25 kg IL-SU 22-36 kg Die Größenklasse ist auf einem am Kindersitz angebrachten Schild aufgeführt. Ist der Beifahrersitz mit Befestigungsösen für das -System ausgestattet, dann ist dieser für den Einbau eines -Kindersitzes mit der Zulassung „Semi-Universal“ geeignet. IL-SU Der Sitz ist für den Einbau eines -Kindersitzes mit der Zulassung „Semi-Universal“...
Entriegelungshebel für Motorraumklappe Bedienung Ablagefach auf der Fahrerseite Sicherungskasten (hinter dem Ablagefach auf der Fahrerseite) Cockpit Bedienungshebel für die automatische Distanzregelung Hebel für Lenkradeinstellung Übersicht Je nach Ausstattung: Elektrische Fensterheber ▶ Zündschloss Elektrische Außenspiegelverstellung ▶ Starterknopf Türöffnungshebel Pedale Luftaustrittsdüsen Handbremshebel Parkzettelhalter Je nach Ausstattung: ▶...
Instrumente und Kontrollleuchten Übersicht Kombi-Instrument Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Übersicht Drehzahlmesser Display Kühlmitteltemperaturanzeige Kraftstoffvorratsanzeige - Erdgas Kraftstoffvorratsanzeige - Benzin / Diesel Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke Uhrzeit einstellen Abb. 22 Kombi-Instrument Das Kombi-Instrument vermittelt dem Fahrer grundlegende Informationen wie ...
▶ Kontrollleuchten » Seite 31 Drehzahlmesser ▶ Angaben des Informationssystems » Seite 41 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 28. Hinweis Der Drehzahlmesser » Abb. 22 auf Seite 28 zeigt die aktuelle Motordrehzahl Je nach Fahrzeugausstattung kann das MAXI DOT-Display monochromatisch pro Minute an.
Wenn diese Kraftstoffmenge den Reservebereich » Abb. 26 erreicht, leuch- Kraftstoffvorratsanzeige - Erdgas tet die Kontrollleuchte » Seite 36 auf. Abb. 25 ACHTUNG Erdgasvorratsanzeige Für die einwandfreie Funktion der Fahrzeugsysteme und somit die sichere Fahrt muss genug Kraftstoff im Behälter vorhanden sein. Den Kraftstoffbe- hälter niemals ganz leerfahren - es besteht Unfallgefahr! VORSICHT Den Kraftstoffbehälter niemals ganz leerfahren! Durch die unregelmäßige...
Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke (trip) zurückstellen Stabilisierungskontrolle (ESC) › Die Taste » Abb. 28 auf Seite 31 antippen. Antiblockiersystem (ABS) Nebelschlussleuchte Uhrzeit einstellen Abgaskontrollsystem Vorglühanlage (Dieselmotor) Abb. 28 Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor) Taste im Kombi-Instrument Sicherheitssysteme ...
Seite 34
Die Kontrollleuchten im Kombi-Instrument zeigen den aktuellen Zustand be- Wird mit angezogener Handbremse mit einer Geschwindigkeit über 5 km/h ge- stimmter Funktionen bzw. Störungen an. fahren, ertönt auch ein akustisches Signal. Das Aufleuchten einiger Kontrollleuchten kann von akustischen Signalen und Handbremse lösen! ...
Seite 35
› Das Bremspedal betätigen. Nach dem Zurücklegen einer kurzen Strecke muss die Kontrollleuchte erlö- schen. Weitere Informationen zum ACC-System » Seite 156. Wenn nach erneutem Motorstart und kurzer Fahrt die Kontrollleuchte nicht er- lischt, liegt ein Systemfehler vor. Servolenkung / Lenkungsverriegelung (System KESSY) ...
Seite 36
Traktionskontrolle (ASR) deaktiviert Antiblockiersystem (ABS) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. leuchtet - das ASR-System ist deaktiviert. leuchtet - eine ABS-Störung liegt vor. Traktionskontrolle (ASR) deaktiviert. Fehler: ABS ...
Leuchtet die Kontrollleuchte nach dem Einschalten der Zündung nicht auf oder oder leuchtet diese stetig, dann liegt ein Fehler in der Vorglühanlage vor. Proaktiver Insassenschutz: Funktion eingeschränkt. Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. PROAKTIVER INSASSENSCHUTZ EINGESCHRÄNKT Der Sicherheitsgurt für den Fahrer sowie Beifahrer muss ersetzt werden.
Nach dem Zurücklegen einer kurzen Strecke muss die Kontrollleuchte erlö- Hinweis schen. Der Hinweis im Display erlischt, nachdem getankt und eine kurze Strecke ge- fahren wurde. Wenn nach kurzer Fahrt die Kontrollleuchte nicht erlischt, liegt ein Systemfeh- ler vor. Spurhalteassistent (Lane Assist) ...
Seite 39
Getriebestörung Geschwindigkeitsregelanlage Die Kontrollleuchte wird nur im MAXI DOT-Display angezeigt. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. leuch- Getriebe defekt. Werkstatt! GETRIEBE DEFEKT WERKSTATT leuchtet - die Fahrzeuggeschwindigkeit wird durch die Geschwindigkeitsre- ...
▶ Das Fahrzeug anhalten, den Motor abstellen und den Kühlmittelstand prüfen Motorölstand » Seite 208, Stand prüfen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Falls der Kühlmittelstand im vorgeschriebenen Bereich liegt und die Kontroll- leuchte nach dem Einschalten der Zündung erneut aufleuchtet, dann kann Motorölstand zu niedrig eine Funktionsstörung des Kühlerlüfters vorliegen.
Hinweis Dieselpartikelfilter (Dieselmotor) Wir empfehlen Ihnen, ständigen Kurzstreckenverkehr zu vermeiden. Dadurch Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. wird der Verbrennungsvorgang der Rußpartikel im Dieselpartikelfilter unter- stützt. Der Dieselpartikelfilter filtert Rußpartikel aus dem Abgas. Die Rußpartikel sam- meln sich im Dieselpartikelfilter und werden hier regelmäßig verbrannt.
Wasser im Kraftstofffilter (Dieselmotor) OFF ROAD-Modus Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Der Kraftstofffilter mit Wasserabscheider filtert Schmutz und Wasser aus dem leuchtet - die Bedingungen für den Eingriff des OFF ROAD-Modus sind er- Kraftstoff.
Solange die Funktionsstörungen nicht behoben worden sind, werden die Mel- Informationssystem dungen immer wieder angezeigt. Nach der ersten Anzeige der Meldung wer- den weiterhin die Kontrollleuchten (Gefährdung) bzw. (Warnung) ohne Fahrerinformationssystem Hinweise für den Fahrer angezeigt. Einleitung zum Thema Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung von 120 km/h In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ...
Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe wird die Gangempfehlung ange- Bedienung zeigt, sofern der Modus für das manuelle Schalten (Tiptronic) gewählt ist. ACHTUNG Für die Wahl des richtigen Gangs in verschiedenen Fahrsituationen, z. B. beim Überholen, ist stets der Fahrer verantwortlich. Fahrdaten (Multifunktionsanzeige) ...
Seite 45
Reichweite Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Die Angabe informiert über die Fahrstrecke in km, welche mit der gegenwärti- Geschwindigkeitslimit einstellen, z. B. für die zulässige Höchstgeschwindigkeit gen Tankfüllung und bei gleicher Fahrweise wie bisher noch zurückgelegt wer- innerorts » Seite den kann. Verkehrszeichenerkennung Wenn sparsamer gefahren wird, kann die Angabe zunehmen.
Erdgasqualität Der eingestellte Geschwindigkeitsgrenzwert bleibt auch nach dem Aus- und Es wird die Angabe zur Erdgasqualität in Prozent von 70 % bis 100 % ange- Einschalten der Zündung gespeichert. Nach einer Fahrtunterbrechung von zeigt. mehr als 2 Stunden wird das eingestellte Geschwindigkeitslimit deaktiviert. Je höher der Wert ist, desto geringer ist der Erdgasverbrauch.
Wird einer der aufgeführten Werte überschritten, beginnt die Anzeige automa- ACHTUNG tisch wieder ab Null. In erster Linie widmen Sie die Aufmerksamkeit dem Autofahren! Als Fahrer tragen Sie die volle Verantwortung für den Betrieb des Fahrzeugs. Ab Tanken () bzw. „3“ () Der Speicher sammelt die Fahrinformationen seit dem letzten Kraftstofftan- ken.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 45. Bedienung mittels des Bedienungshebels Beschreibung der Bedienung mittels der Tasten/Einstellräder am Multifunk- Abb. 32 tionslenkrad Tasten: am Bedienungshebel Tas- te/Ein- Aktion Funktion stellrad Sprachbedienung ein-/ausschalten / Kurzes Drücken Ton aus-/einschalten (gilt für Fahr- zeuge ohne Sprachbedienung) Sprachbedienung der SmartLink Funktion einschalten (sofern diese...
Seite 49
Durch anschließendes Drehen des Einstellrads » Abb. 33 auf Seite 46 am Tas- Multifunktionslenkrad wird das Menü Letzte Ziele angezeigt. te/Ein- Aktion Funktion stellrad Im angezeigten Menü befindet sich der Menüpunkt Heimatadresse und eine Liste der letzten Ziele. Menüpunkt/Menü bestätigen / Die letzte Navigationsansage wiederho- Wird einer der Menüpunkte ausgewählt, dann werden der Zielname und die Kurzes Drücken...
Seite 50
Enthält die Anrufliste keine Einträge, erscheint die folgende Meldung Keine Ein- Anrufe in Abwesenheit (gibt es mehrere Anrufe in Abwesenheit, wird ne- träge vorhanden. ben dem Symbol die Anzahl der Anrufe in Abwesenheit angezeigt) Mikrofon ausgeschaltet In der Anrufliste werden zu den einzelnen Einträgen folgende Symbole ange- zeigt.
Seite 51
Die Messung automatisch starten Hinweis ▶ Den Menüpunkt Laptimer - Ab Start wählen. Die Zeitmessung startet automa- Das System ermöglicht die Messung von maximal 11 Rundenzeiten. ■ tisch beim Anfahren. Die Messung der einzelnen Rundenzeit wird nach 99 St., 59 Min. und 59 Sek. ■...
Aktivierung/Deaktivierung » Bedienungsanleitung Infotainment, Kapitel CAR - Service-Meldungen Fahrzeugeinstellungen. Meldungen vor dem Erreichen des Servicetermins Vor dem Erreichen des Servicetermins erscheint im Display nach dem Einschal- Service-Intervall-Anzeige ten der Zündung das Symbol sowie eine Meldung bezüglich der Kilometer bzw. Tage bis zum nächsten Service-Ereignis. ...
Verbindung zu SmartGate mittels Wi-Fi ternetseiten » Abb. 36 zu entnehmen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 51. http://www.skoda-auto.com Verbindungsaufbau zu einer Kommunikationseinrichtung mit dem System Android › Die Zündung einschalten. › Wi-Fi in der zu verbindenden Kommunikationseinrichtung einschalten.
Mit SmartGate können mittels Wi-Fi maximal vier Kommunikationseinrichtun- Verbindung zu SmartGate mittels Wi-Fi Direct gen mit beliebig vielen gestarteten ŠKODA-Anwendungen gleichzeitig verbun- den sein. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 51. Verbindungsaufbau zu einer Kommunikationseinrichtung mit dem System Diese Verbindungsart ist für Kommunikationseinrichtungen mit dem Be- triebssystem Android vorgesehen.
Seite 55
In den Webbrowser der mittels Wi-Fi verbundenen Kommunikationseinrich- Hinweis tung, ist die folgende Adresse einzugeben. Bei vergessenem Passwort/PIN-Code für den Verbindungsaufbau zu SmartGate, ist das SmartGate in einem Fachbetrieb auf Werkseinstellungen HTTP://192.168.123.1 zurücksetzen zu lassen. Die Einstellungsänderungen werden erst nach dem Antippen der Schaltfläche „Save“...
▶ Die Türen, die Gepäckraumklappe und die Tankklappe werden verriegelt. Entriegeln und Öffnen ▶ Die Innenleuchte erlischt. ▶ Die Safesicherung wird eingeschaltet. Entriegeln und Verriegeln ▶ Die Kontrollleuchte in der Fahrertür beginnt zu blinken. ▶ Die Außenspiegel werden in die Parkstellung eingestellt. ...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 54. Mit dem Schlüssel über den Schließzylinder entriegeln/verriegeln Funktion und Beschreibung des Schlüssels » Abb. 38 Abb. 37 Fahrzeug entriegeln Linke Fahrzeugseite: Schlüssel- Fahrzeug verriegeln drehungen zum Ent- und Verrie- Je nach Ausstattung: ...
geln erfolgt das viermalige Aufblinken der Blinkleuchten. Wenn innerhalb von Entriegeln / Verriegeln - KESSY 45 Sekunden keine Tür geöffnet wird, verriegelt sich das Fahrzeug automa- tisch wieder. Wird die Gepäckraumklappe erst nach dem Verriegeln des Fahrzeugs geschlos- sen und bleibt dabei der Schlüssel, mit dem das Fahrzeug verriegelt wurde, im Gepäckraum, wird die Klappe entrastet (teilweise geöffnet).
ACHTUNG Individuelle Einstellungen Von innen verriegelte Türen erschweren Helfern im Notfall, in das Fahrzeu- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 54. ginnere zu gelangen - es besteht Lebensgefahr! Die folgenden Funktionen der Zentralverriegelung können individuell im Info- Safesicherung tainment eingestellt werden »...
Tür öffnen / schließen Kindersicherung Abb. 41 Türgriff/Türöffnungshebel Abb. 42 Hintertür: Kindersicherung ein- / ausschalten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 54. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 54. Von außen öffnen Die Kindersicherung verhindert das Öffnen der hinteren Türen von innen. Die ›...
Störung des Systems KESSY Wenn die Fahrertür über den Schließzylinder entriegelt und geöffnet wird, Wird im Display des Kombi-Instruments die folgende Meldung angezeigt, dann dann erfolgt eine Auslösung der Alarmanlage. ist die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch zu nehmen. Alarm ausschalten Keyless defekt.
› Die Symboltaste an der B-Säule auf der Fahrerseite drücken » Abb. Gepäckraumklappe öffnen / schließen In der Taste ändert sich die Beleuchtung des Symbols von rot auf orange. › Das Fahrzeug innerhalb von 30 Sekunden verriegeln. Durch die Deaktivierung der Innenraumüberwachung und des Abschleppschut- zes wird die Safesicherung ausgeschaltet.
Schließt die Klappe selbsttätig (z. B. unter Schneelast), ertönt ein unterbro- ■ Elektrische Gepäckraumklappe chener Signalton. Die Klappe ist stets vor dem Abklemmen der Batterie zu schließen. ■ Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Bedienungsbeschreibung Bedienungsbeschreibung Oberste Position der Klappe einstellen...
Klappe schließen Hinweis Die Klappe kann durch Drücken eines der folgenden Elemente geschlossen Die oberste Position, die beim automatischen Öffnen der Klappe erreicht wird, werden. ist immer kleiner als die maximale oberste Position, die mit der manuellen Öff- ▶ Taste »...
Die Fenster können mittels der an der jeweiligen Türverkleidung angebrachten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 63. Kurbel mechanisch bedient werden. Mittels der jeweiligen Fensterkurbel kann nur ein Fenster mechanisch bedient Es besteht die Möglichkeit, alle Fenster vom Fahrerplatz aus, und auch über werden.
Schließen Fenster in der Beifahrertür und in den hinteren Türen › Die entsprechende Tastenoberkante leicht ziehen und so lange halten, bis öffnen/schließen das Fenster die gewünschte Position erreicht hat. Nach dem Loslassen der Taste bleibt das Fenster stehen. Abb. 49 Taste des Fensterhebers Das Fenster kann durch Ziehen der Taste bis zum Anschlag automatisch voll- ständig geschlossen werden.
› Bei einem Hindernis wird der Schließvorgang angehalten und das Fenster fährt Beim System KESSY die Finger auf dem Sensor an der Außenseite des Tür- um einige Zentimeter zurück. griffs der Vordertür halten » Abb. 39 auf Seite 56. Verhindert das Hindernis ein Schließen während der nächsten 10 Sekunden, Die Voraussetzung für die richtige Funktion der Komfortbedienung der Fenster wird der Schließvorgang erneut unterbrochen und das Fenster fährt um einige ist das funktionsfähige automatische Öffnen bzw.
Nach dem Ausschalten der Zündung kann das Schiebe-/Ausstelldach noch für Komfortstellung ca. 10 Minuten bedient werden. Erst wenn die Fahrer- oder Beifahrertür geöff- Ausstellen (Schalter in der Stellung ) net wird, kann das Schiebe-/Ausstelldach nicht mehr bedient werden. Schließen (Schalter in der Stellung ) VORSICHT ACHTUNG Das Schiebe-/Ausstelldach ist stets vor dem Abklemmen der Batterie zu...
› Die Symboltaste auf dem Schlüssel gedrückt halten. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 66. › Den Schlüssel im Schließzylinder der Fahrertür in der Verriegelungsstellung Das Sonnenschutzrollo des Schiebe-/Ausstelldachs wird manuell geöffnet, in- halten. › dem am Griff in Pfeilrichtung gezogen wird, und in Pfeilrichtung Beim System KESSY die Finger auf dem Sensor an der Außenseite des Tür- schlossen...
Funktionsstörungen des Sonnenschutzrollos Licht und Sicht Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 66. Licht Wurde die Batterie ab- und angeklemmt, kann es passieren, dass das Sonnen- Einleitung zum Thema schutzrollo außer Funktion ist. Das Sonnenschutzrollo muss aktiviert werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Aktivierungsablauf ›...
Leuchtweitenregulierung Hinweis Durch Drehen des Drehreglers » Abb. 54 aus der Stellung in wird die Die Scheinwerfer können innen vorübergehend beschlagen. Bei eingeschal- ■ Leuchtweitenregulierung allmählich angepasst und dadurch der Lichtkegel tetem Fahrlicht ist die Lichtaustrittsfläche nach kurzer Zeit wieder beschlag- verkürzt.
Tagfahrlicht (DAY LIGHT) Blink- und Fernlicht Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 68. Abb. 55 Bedienungshebel: Blink- und Das Tagfahrlicht (nachstehend nur Funktion) sorgt für die Beleuchtung des Fernlichtbedienung vorderen bzw. auch des hinteren Fahrzeugbereichs (gilt nur für einige Länder). Das Licht wird automatisch eingeschaltet, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.
Das „Komfortblinken“ kann im Infotainment aktiviert/deaktiviert werden » Die automatische Fahrlichtsteuerung bei Regen kann im Infotainment akti- dienungsanleitung Infotainment, Kapitel CAR - Fahrzeugeinstellungen. viert/deaktiviert werden » Bedienungsanleitung Infotainment, Kapitel CAR - Fahrzeugeinstellungen. ACHTUNG VORSICHT Das Fernlicht bzw. die Lichthupe nur dann einschalten, wenn dadurch die anderen Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden.
Der Modus ist bei Geschwindigkeiten von 50-90 km/h aktiv und wenn die Fernlichtassistent (Light Assist) Scheibenwischer kontinuierlich länger als etwa 2 Minuten arbeiten. Die Deakti- vierung des Modus erfolgt einige Minuten nach dem Ausschalten der Schei- Abb. 57 benwischer. Kamerasichtfenster für den Modus Nebel Fernlichtassistenten Der Lichtkegel vor dem Fahrzeug ist so angepasst, dass der Fahrer nicht durch...
Das Fernlicht schaltet sich automatisch aus, wenn die Geschwindigkeit unter ACHTUNG (Fortsetzung) 30 km/h sinkt. Das Passieren von mangelhaft beleuchteten Verkehrsteilnehmern, z. B. ■ Radfahrer, Fußgänger. Aktivierung/Deaktivierung Bei der Fahrt in „scharfen“ Kurven. ■ Die Aktivierung/Deaktivierung kann im Infotainment durchgeführt werden Die Fahrt durch mangelhaft beleuchtete Ortschaften.
Wenn das Fahrzeug nicht mit Nebelscheinwerfern ausgestattet ist, wird die Die Funktion schaltet das Licht nur dann ein, solange schlechtere Sichtverhält- Nebelschlussleuchte eingeschaltet, indem der Lichtschalter in die einzig mögli- nisse bestehen und der Lichtschalter in der Stellung steht. che Stellung gezogen wird.
Die Warnblinkanlage kann auch bei ausgeschalteter Zündung eingeschaltet Fahren im Ausland werden. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 68. Bei einer Airbagauslösung wird die Warnblinkanlage automatisch eingeschal- tet. Beim Fahren in Ländern mit gegensätzlichem Verkehrssystem (Links-/Rechts- verkehr) können Ihre Scheinwerfer den Gegenverkehr blenden. Um eine Blen- Das automatische Einschalten der Warnblinkanlage kann bei einem heftigen dung des Gegenverkehrs zu vermeiden, ist es notwendig, eine Anpassung der Bremsmanöver erfolgen.
Stellungen des Wippschalters » Abb. 61 Abb. 63 Einschalten Innenleuchte hinten: Variante 3 Automatische Bedienung (Mittelstellung) Ausschalten Bei der Variante 2 ist für die Mittelstellung (automatische Bedienung) kein Symbol vorhanden. Schalter für das Ein-/Ausschalten der Leseleuchten » Abb. 61 Leseleuchte links ...
ACHTUNG Vordertürwarnleuchte Es ist darauf zu achten, dass die Sicht nach außen nicht durch Eis, Schnee, Beschlag oder sonstige Gegenstände verdeckt wird. Abb. 64 Vordertürwarnleuchte Front- und Heckscheibenbeheizung Die Warnleuchte » Abb. 64 schaltet sich ein, wenn die Vordertür geöffnet wird. Die Warnleuchte schaltet sich aus, wenn die Vordertür geschlossen wird.
Hinweis Sonnenschutzrollo Sinkt die Bordspannung, schaltet sich die Beheizung automatisch aus » Sei- ■ 213, Automatische Verbraucherabschaltung. Abb. 67 Wenn die Leuchte innerhalb bzw. unterhalb der Taste blinkt, erfolgt mittler- ■ Sonnenschutzrollo weile keine Heizung aufgrund des zu niedrigen Batterieladezustands. Wenn die Climatronic erkennt, dass die Frontscheibe beschlagen könnte, ■...
Seite 81
▶ Die Scheibenwischer einschalten. Scheibenwischer und -wascher ▶ Die Zündung ausschalten. Die Scheibenwischer bleiben in der Stellung stehen, in der sie sich beim Aus- schalten der Zündung befinden. Als Winterstellung kann auch die Servicestellung benutzt werden » Seite 235. ACHTUNG Einwandfreie Scheibenwischerblätter sind für klare Sicht und sicheres ■...
Bei einer Geschwindigkeit über 2 km/h wischt 5 Sekunden nach dem letzten Das Scheinwerferreinigungsanlage funktioniert unter folgenden Bedingun- Wischerausschlag der Wischer noch einmal, um die letzten Tropfen von der gen. Scheibe zu wischen. Diese Funktion kann von einem Fachbetrieb akti- Die Zündung ist eingeschaltet.
ACHTUNG Innenspiegelverdunkelung Das beleuchtete Display eines externen Geräts kann zu Funktionsstörun- ■ gen des Innenspiegels mit automatischer Verdunkelung führen - es be- steht Unfallgefahr. Die automatische Spiegelverdunkelung funktioniert nur dann störungs- ■ frei, wenn der Lichteinfall auf die Sensoren nicht beeinträchtigt wird, z. B. durch das Sonnenschutzrollo hinten.
Seite 84
Sollte die elektrische Spiegeleinstellung einmal ausfallen, können die Spiegel- Der Rückwärtsgang ist eingelegt. flächen von Hand durch Drücken auf den Rand der Spiegelfläche eingestellt Der Drehknopf für die Spiegelbetätigung befindet sich in der Position für werden. die Beifahrerspiegeleinstellung. Synchronverstellung der Spiegel Der Spiegel kehrt wieder in die Ausgangsstellung zurück, nachdem der Dreh- ›...
Sitze und Kopfstützen Vordersitze manuell einstellen Sitze und Kopfstützen einstellen Abb. 71 Bedienungselemente am Sitz Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Vordersitze manuell einstellen Vordersitze elektrisch einstellen Kopfstützen - Höhe einstellen Kopfstützen - aus-/einbauen ...
Vordersitze elektrisch einstellen Kopfstützen - Höhe einstellen Abb. 73 Kopfstütze vorn: nach oben und nach unten verschieben Abb. 72 Bedienungselemente am Sitz Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 83. Die Sitze können eingestellt werden, indem das jeweilige Bedienungselement in Richtung bzw.
Hinweis VORSICHT Die mittlere hintere Kopfstütze ist nur in zwei Positionen einstellbar. Die ausgebauten Kopfstützen so ablegen, dass diese nicht beschädigt und ver- ■ Bei den Sportsitzen sind die Kopfstützen in die Sitzlehnen integriert und schmutzt werden können. ■ können in der Höhe nicht eingestellt werden. Hinweis Bei den Sportsitzen sind die Kopfstützen in die Sitzlehnen integriert und kön- Kopfstützen - aus-/einbauen...
› › Den Drehknopf für die Außenspiegelbetätigung in die Position für die Beifah- Nachdem der Sitz die unter der betreffenden Taste gespeicherte Position rerspiegeleinstellung drehen » Seite eingenommen hat, gleichzeitig die Taste auf dem Funkschlüssel innerhalb › Den Rückwärtsgang einlegen. von 10 Sekunden drücken.
Die Heizleistung der Sitzheizung wird durch die Anzahl der beleuchteten Kon- Sitzfunktionen trollleuchten unterhalb bzw. in der Taste angezeigt. Einleitung zum Thema Wird bei eingeschalteter Fahrersitzheizung der Motor abgestellt und innerhalb von 10 min wieder angelassen, dann wird die Fahrersitzheizung automatisch In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: wieder eingeschaltet.
Herunterklappen/anheben Armlehne vorn einstellen › An der Schlaufe » Abb. 79 ziehen und die Armlehne in Pfeilrichtung herun- terklappen. Abb. 78 Das Anheben erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Armlehne einstellen Klappbare Beifahrersitzlehne Abb. 80 Beifahrersitzlehne vorklappen Die Armlehne ist in Höhe und Längsrichtung verstellbar. Anheben ›...
Der Gepäckraum kann durch das Vorklappen der Sitzlehnen vom Innenraum ACHTUNG (Fortsetzung) oder Gepäckraum aus vergrößert werden. Beim Umgang mit der Sitzlehne dürfen sich keine Gliedmaßen zwischen ■ der Sitzfläche und der Sitzlehne befinden - es besteht Verletzungsgefahr! Bei Fahrzeugen mit geteilten Rücksitzen können die Sitzlehnen auch einzeln Auf der vorgeklappten Sitzlehne niemals die folgenden Gegenstände ■...
Bei der ungeteilten Sitzlehne sind die beiden äußeren Sicherheitsgurte zur Nach dem Vorklappen der Armlehne hinten und des Deckels wird in der Rück- Seitenverkleidung zu ziehen. Die Entriegelungsgriffe müssen auf beiden sitzlehne eine Öffnung frei, durch die der Durchladesack für Skier geschoben Seiten der Sitzlehne hörbar einrasten.
ACHTUNG (Fortsetzung) Transportieren und praktische Ausstattungen In den Ablagefächern sowie in den Getränkehaltern dürfen keine Gegen- ■ stände abgelegt werden, die beim plötzlichen Bremsen oder beim Fahrzeu- Praktische Ausstattungen gaufprall die Fahrzeuginsassen gefährden. Asche, Zigaretten, Zigarren u. Ä. dürfen nur im Aschenbecher abgelegt Einleitung zum Thema ■...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 91. Ablagefach auf der Fahrerseite Ablagefächer » Abb. 86 Abb. 85 Ablagefach in der vorderen Tür Ablagefach öffnen Flaschenablage mit einem Inhalt von max. 1,5 l in der vorderen Tür Ablagefach in der hinteren Tür Flaschenablage mit einem Inhalt von max.
VORSICHT Abb. 88 Die Phonebox kann die Verbindung des Telefons mit dem Infotainment nicht ■ Phonebox ersetzen. Schutzhüllen oder Hüllen eines im Ablagefach liegenden Telefons können ■ die Telefonsignalstärke beeinträchtigen. Unter dem Telefon liegende metallische Gegenstände, wie z. B. Münzen oder ■...
VORSICHT Aschenbecher Keine offenen Getränkebehälter während der Fahrt in den Getränkehaltern stehen lassen. Diese können z. B. beim Bremsen verschüttet werden und da- bei Schäden an der elektrischen Anlage oder der Sitzpolsterung verursachen. Zigarettenanzünder Abb. 90 Zigarettenanzünder Abb. 91 Aschenbecher vorn herausnehmen / Aschenbecher hinten öff- nen / Aschenbechereinsatz hinten herausnehmen ...
ACHTUNG 12-Volt-Steckdose Bei Verwendung der 12-Volt-Steckdosen sind folgende Hinweise zu beach- ten. Die Steckdosen funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung. Beim ■ Verlassen des Fahrzeugs niemals Personen, die nicht völlig selbstständig sind, z. B. Kinder, unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurücklassen. Unsachgemäße Verwendung der Steckdosen und des elektrischen Zube- ■...
ACHTUNG Den Abfallbehälter niemals als Aschenbecher verwenden - es besteht Brandgefahr! Hinweis Wir empfehlen Ihnen, Beutel mit einer Größe von 20x30 cm zu verwenden. Multimediahalter Abb. 94 Beutel ersetzen Abb. 95 Multimediahalter Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 91. Der Abfallbehälter kann in das Ablagefach in der Vordertür eingesetzt werden.
Schließen Ablagefach unter der Armlehne vorn › Den Deckel des Brillenfachs entgegen der Pfeilrichtung schwenken » Abb. 97, bis er hörbar einrastet. Abb. 96 Ablagefach öffnen ACHTUNG Das Fach darf nur zum Herausnehmen oder Hineinlegen der Brille geöffnet werden und ist sonst geschlossen zu halten - es besteht Verletzungsge- fahr.
Schließen ACHTUNG › Die Klappe nach oben entgegen der Pfeilrichtung » Abb. 98 schwenken, In den Taschen aufgehängter Kleidungsstücke keine schweren und ■ bis diese hörbar einrastet. scharfkantigen Gegenstände belassen. Zum Aufhängen der Kleidung keine Kleiderbügel verwenden - es besteht ■...
Die Steckdose arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung. Ablagefach in der Mittelkonsole hinten Verwendung › Die Abdeckung in Pfeilrichtung aufklappen » Abb. 102. Abb. 101 › Den Stecker des elektrischen Verbrauchers in die Steckdose stecken. Ablagefach öffnen Beim Einstecken des Steckers wird die Kindersicherung entriegelt und die Steckdose wird aktiviert.
ACHTUNG (Fortsetzung) Herausnehmbarer Durchladesack Die Kindersicherung der Steckdose wird bei Verwendung von Adaptern ■ und Verlängerungskabeln, die so unter Spannung stehen, entriegelt – es besteht Verletzungsgefahr! Keine leitenden Gegenstände, z. B. Stricknadeln, in die Kontakte der ■ Steckdose stecken – es besteht Lebensgefahr! VORSICHT Die Steckdose kann nur für den Anschluss von freigegebenem elektrischem ■...
ACHTUNG Tablethalter Nach dem Beladen mit Skiern muss der Durchladesack mit dem Siche- ■ Einleitung zum Thema rungsband » Abb. 103 gesichert werden. Das Zugband muss die Skier fest umfassen. ■ In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Darauf achten, dass das Zugband alle Skier vor der Bindung umfasst ■...
Halter handhaben Abb. 106 Halter ausbauen / Adapter abnehmen Abb. 107 Halter kippen und drehen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 101. Einbauen › Abb. 108 Den geöffneten Adapter an die Führungsstangen der Kopfstütze vorn anset- Haltergröße anpassen »...
Seite 105
Multifunktionstasche Die Leuchte schaltet sich aus, wenn die Gepäckraumklappe geschlossen wird. Klappbarer Doppelhaken Ist die Gepäckraumklappe geöffnet und gleichzeitig die Zündung ausgeschal- Klappbare Haken tet, erlischt die Leuchte automatisch nach etwa 10 Minuten. Bodenbelag befestigen ACHTUNG Beidseitiger Bodenbelag Die maximal zulässige Belastung der jeweiligen Befestigungselemente, ■...
Befestigungsnetze Abb. 110 Befestigungselemente: Variante 3 / Variante 4 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 103. Abb. 111 Befestigungsbeispiele für Netze Die Befestigungselemente befinden sich an den beiden Gepäckraumseiten. Abb. 112 Die maximal zulässige statische Belastung der einzelnen Verzurrösen Befestigungsbeispiel der Längs- beträgt 350 kg.
VORSICHT Klappbarer Doppelhaken In den Netzen keine scharfkantigen Gegenstände ablegen - es besteht Netz- ■ beschädigungsgefahr. Abb. 114 Bei Fahrzeugen mit Verzurrösen » Abb. 109 auf Seite 103 können nur fol- ■ Klappbarer Doppelhaken gende Netze befestigt werden. Quertasche hinter den Sitzen. ■...
Haken herunterklappen VORSICHT › Auf den unteren Teil des Hakens drücken und diesen in Pfeilrichtung nach Der beidseitige Bodenbelag kann nur bei Fahrzeugen ohne den variablen La- unten klappen » Abb. 115. deboden verwendet werden » Seite 110 - es besteht die Beschädigungsge- fahr des variablen Ladebodens.
Einbauen Gepäckraumabdeckung › Die Abdeckung auf die Anlageflächen der Seitenverkleidung legen. › Die Aufnahmen an der Abdeckung über die Halterungen an der Seiten- verkleidung stellen » Abb. 118. › Auf den beiden Seiten auf die Oberseite der Abdeckung im Bereich der Halte- rungen drücken.
› Auf der Seite der Querstange in Pfeilrichtung drücken und die Abdeckung Aufrollbare Abdeckung in Pfeilrichtung herausnehmen » Abb. 120. Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Verstauen Ist das Fahrzeug mit dem variablen Ladeboden ausgestattet, kann die heraus- genommene aufrollbare Gepäckraumabdeckung in den Vertiefungen der Ge- päckraumseitenverkleidung verstaut werden.
Ladung befestigen Ablagefach mit Cargo-Element › Das Cargo-Element (ein Teil der Ablagefachabdeckung) in Pfeilrichtung he- rausnehmen » Abb. 123 - . Abb. 122 › Das Cargo-Element mit Klettverschluss auf dem Bodenbelag des Gepäck- Ablagefach herausnehmen raums » Abb. 123 - oder auf der Stoffseite des beidseitigen Bodenbelags befestigen.
› Die hintere Leiste mit beiden Händen fassen und die Tasche in Pfeilrich- VORSICHT tung herausziehen. Die folgenden Hinweise sind zu beachten, um Schäden an den Ablagefächern ■ › Die hintere Leiste auf die beiden vorgeklappten Haken in Pfeilrichtung zu vermeiden. zum Anschlag aufsetzen.
Die maximal zulässige Belastung des variablen Ladebodens beträgt 75 kg. Zum Nach einem hörbaren Klickgeräusch kann der variable Ladeboden in der obe- Transport von schwereren Lasten ist der variable Ladeboden in die untere Po- ren Position verstaut werden, indem dieser nach vorn gedrückt wird. sition einzustellen »...
Gepäckraum unterteilen Netztrennwand verwenden Abb. 129 Gepäckraum mit variablem Lade- boden unterteilen Der Gepäckraum kann mit dem variablen Ladeboden in dessen unteren sowie Abb. 130 Teil der aufrollbaren Gepäckraumabdeckung aufklappen / Ent- oberen Position unterteilt werden. riegelungshebel › Den hinteren Teil des variablen Ladebodens am Griff »...
Wenn die Querstange z. B. in die Aufnahme links eingehakt wird, dann auf Einbauen › die Querstange in Pfeilrichtung drücken und in die Aufnahme rechts ein- Die Aussparungen am Netztrennwandgehäuse in die Aufnahmen an den setzen. Rücksitzlehnen einsetzen. › Das Netztrennwandgehäuse entgegen der Pfeilrichtung »...
Die Höhe des Fahrzeugs verändert sich durch die Montage eines Dachge- ■ Dachgepäckträger verstauen päckträgers inkl. des darauf beförderten Ladeguts. Die Höhe des Fahrzeugs mit vorhandenen Durchfahrtshöhen, z. B. von Unterführungen und Garagento- ren, vergleichen. Darauf achten, dass die Dachantenne nicht durch das beförderte Ladegut be- ■...
Dachlast Heizung und Lüftung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 113. Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic Die zulässige Dachlast, einschließlich des Träger-Systems, von 75 kg darf nicht Einleitung zum Thema überschritten werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Bei der Verwendung von Gepäckträger-Systemen mit geringerer Belastbarkeit kann die zulässige Dachlast nicht ausgenutzt werden.
Seite 118
ACHTUNG Für die Verkehrssicherheit ist es wichtig, dass alle Fensterscheiben frei ■ von Eis, Schnee und Beschlag sind. Um das Beschlagen der Scheiben zu verhindern, sollte das Gebläse stets eingeschaltet sein. Aus den Düsen kann bei eingeschalteter Kühlanlage unter bestimmten ■...
Seite 119
Informationen zur Kühlanlage Einige Funktionen können auch im Infotainment bedient werden » Bedie- Die Kühlanlage wird eingeschaltet, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind nungsanleitung Infotainment, Kapitel Einstellung der Heizung und der Kühlan- » Seite 115. lage. Die Kontrollleuchte unterhalb der Taste »...
Automatikbetrieb einschalten » Seite 118 Der Automatikbetrieb kann ausgeschaltet werden, indem eine beliebige Taste für die Luftverteilung gedrückt oder die Gebläsedrehzahl erhöht bzw. verrin- Kühlanlage ein-/ausschalten gert wird. Die Temperaturregelung wird jedoch fortgesetzt. Temperatur einstellen Betriebsarten Die Temperatur kann auf dem Climatronic-Bedienteil oder im Infotainment ein- Der Automatikbetrieb arbeitet in drei Betriebsarten - mäßig, mittel, intensiv.
Seite 121
Wenn der Luftgütesensor einen deutlichen Anstieg der Schadstoffkonzentrati- Einschalten/Ausschalten › on erkennt, wird automatisch der Umluftbetrieb eingeschaltet. Die Symboltaste drücken. Wenn die Schadstoffkonzentration auf das normale Niveau sinkt, wird der Um- Bei eingeschaltetem Umluftbetrieb leuchtet unterhalb der Taste die Kontroll- luftbetrieb automatisch ausgeschaltet.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 116. VORSICHT Wir empfehlen, bei eingeschaltetem Umluftbetrieb im Fahrzeug nicht zu rau- Bei den Luftaustrittsdüsen 3, 4 » Abb. 138 und 6 » Abb. 139 kann die Luftströ- chen. Der aus dem Fahrzeuginneren angesaugte Rauch lagert sich am Ver- mungsrichtung geändert und die Düsen können auch einzeln geöffnet und ge- dampfer der Klimaanlage ab.
VORSICHT Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Das Abgasrohr der Standheizung, das sich an der Fahrzeugunterseite befin- ■ Einleitung zum Thema det, darf nicht verstopft und der Abgasstrom darf nicht blockiert sein. Wenn die Standheizung läuft, entlädt sich die Fahrzeugbatterie. ■ In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Für die einwandfreie Funktion der Standheizung muss der Lufteinlass vor der ■...
Einschalten Funk-Fernbedienung ▶ Manuell mit der Symboltaste auf dem Bedienteil der Climatronic oder der manuellen Klimaanlage » Abb. 140. Abb. 141 ▶ Manuell mit der Symboltaste auf der Funk-Fernbedienung. Funk-Fernbedienung ▶ Über eine automatisch programmierte und aktivierte Vorwahlzeit im Info- tainment.
Seite 125
Anzeige Kontrollleuchte Bedeutung » Abb. 141 Die Standheizung ist gesperrt, z. B. Blinkt etwa 2 Sekunden schnell grün. weil der Tank fast leer ist oder ein Fehler in der Standheizung vorliegt. Das Ausschaltsignal wurde nicht Blinkt etwa 2 Sekunden rot. empfangen.
ACHTUNG Fahren Den Motor niemals in geschlossenen Räumen (z. B. in Garagen) laufen las- ■ sen - es besteht Vergiftungs- und Lebensgefahr! Anfahren und Fahren Keine Gegenstände (z. B. Putzlappen oder Werkzeuge) im Motorraum zu- ■ rücklassen. Es besteht Brandgefahr und die Gefahr eines Motorschadens. Motor mit dem Schlüssel anlassen und abstellen Den Motor niemals mit zusätzlichen Dämmstoffen (z.
› Den Schlüssel in die Position drehen. Lenkschloss verriegeln/entriegeln Die Zündung wird ausgeschaltet. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 124. Vorgehensweise beim Anlassen des Motors › Durch die Lenkschlossverriegelung wird ein möglicher Diebstahlversuch Ihres Die Handbremse fest anziehen. ›...
VORSICHT ACHTUNG Nach längerer hoher Motorbelastung den Motor nach Fahrtende nicht sofort Beim Verlassen des Fahrzeugs die Schlüssel niemals im Fahrzeug lassen. ■ abstellen, sondern noch etwa 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. So wird ggf. Unbefugte Personen, z. B. Kinder, könnten beispielsweise das Fahrzeug ein Wärmestau des abgestellten Motors verhindert.
› Die Fahrertür öffnen. Motor anlassen Das Lenkschloss wird automatisch verriegelt. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 126. Wird die Fahrertür geöffnet und dann die Zündung ausgeschaltet, wird das Vorgehensweise beim Anlassen des Motors Lenkschloss erst nach dem Verriegeln des Fahrzeugs automatisch verriegelt. ›...
Systemstörung VORSICHT Wird im Display des Kombi-Instruments die folgende Meldung angezeigt, dann Nach längerer hoher Motorbelastung den Motor nach Fahrtende nicht sofort liegt eine Systemstörung vor. abstellen, sondern noch etwa 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. So wird ggf. Keyless defekt. ein Wärmestau des abgestellten Motors verhindert.
Systemzustand Hinweis Der Systemzustand wird beim Anhalten im Display angezeigt » Abb. 145. Wenn der Motor systembedingt abgestellt wurde, bleibt die Zündung einge- Der Motor ist automatisch abgeschaltet, beim Anfahren erfolgt der auto- schaltet. matische erneute Startvorgang. Funktionsweise Der Motor ist nicht automatisch abgeschaltet. ...
System manuell deaktivieren/aktivieren Bremsen und Parken Einleitung zum Thema Abb. 146 Taste für das START-STOPP-Sys- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Informationen für das Bremsen Handbremse Parken ACHTUNG Man muss beim abgestellten Motor mehr Kraft zum Bremsen aufwenden ■...
Seite 133
Nässe oder Streusalz ACHTUNG Die Wirkung der Bremsen kann wegen feuchter bzw. im Winter vereister oder Abbremsungen zum Zweck des Trockenbremsens und der Reinigung der mit einer Salzschicht bedeckter Bremsscheiben und Bremsbeläge verzögert Bremsscheiben nur dann durchführen, wenn die Verkehrsverhältnisse die- einsetzen.
ACHTUNG Manuelles Schalten Beachten Sie, dass die angezogene Handbremse völlig gelöst werden muss. Eine nur zum Teil gelöste Handbremse führt zum Überhitzen der Abb. 148 hinteren Bremsen. Dies kann die Funktion und die Lebensdauer der Brems- Schaltschema des 5-Gang- bzw. anlage negativ beeinflussen - es besteht Unfallgefahr! 6-Gang-Schaltgetriebes Parken...
VORSICHT Pedale Wenn während der Fahrt der Wählhebel in den Modus N gestellt worden ist, ■ Die Bedienung der Pedale darf keinesfalls behindert werden! muss das Gas weggenommen und die Motor-Leerlaufdrehzahl abgewartet werden, bevor der Wählhebel in einen Modus für Vorwärtsfahrt gestellt wer- Im Fahrerfußraum darf nur eine Fußmatte, die an den entsprechenden Befesti- den kann.
Seite 136
- Neutral (Leerlaufstellung) Der Wählhebel wird nur bei stehendem Fahrzeug und bei Geschwindigkeiten Die Kraftübertragung auf die Antriebsräder ist in diesem Modus unterbrochen. bis 5 km/h gesperrt. Die Wählhebelsperrung wird durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte - Modus für Vorwärtsfahrt (Normal-Programm) / Modus für ...
Seite 137
Hinweis Manuelles Schalten (Tiptronic) Es kann vorteilhaft sein, z. B. beim Bergabfahren, das manuelle Schalten zu ■ nutzen. Durch das Herunterschalten werden die Bremsenbelastung und der Abb. 151 Bremsenverschleiß verringert » Seite 130. Wählhebel / Multifunktionslenk- Beim Beschleunigen schaltet das Getriebe kurz vor dem Erreichen der maxi- ■...
› Den Fahrmodus Eco bzw. Individual (Antrieb - Eco) wählen » Seite 163, Aus- Einfahren und wirtschaftliches Fahren wahl des Fahrmodus (Driving Mode Selection). › Den Fuß vom Gaspedal nehmen (die Geschwindigkeit ist höher als etwa Einleitung zum Thema 20 km/h).
Mit der Kühlanlage wirtschaftlich umgehen Tipps für wirtschaftliches Fahren Im Kühlbetrieb verbraucht der Klimakompressor Motorleistung und beeinflusst Um einen möglichst geringen Kraftstoffverbrauch zu erzielen, sind die folgen- dadurch den Kraftstoffverbrauch. den Hinweise zu beachten. Sollte sich das Fahrzeuginnere des abgestellten Fahrzeugs durch Sonnenein- strahlung stark aufgeheizt haben, empfiehlt es sich, Fenster oder Türen kurz Vorausschauend fahren zu öffnen, damit die warme Luft entweichen kann.
Grafische Bewertungsübersicht Hinweis Die Bewertung der Fahrwirtschaftlichkeit während der letzten 3 bzw. 1,5 Minu- Beim Zurücksetzen des Einzelfahrt-Speichers „ab Start“ werden auch der ■ ten (je nach Infotainmenttyp) wird balkenartig in 5-Sekunden-Schritten darge- durchschnittliche Verbrauch sowie die Fahrtbewertung zurückgesetzt. stellt. Der aktuellste Zustand wird links dargestellt und bewegt sich sukzessiv Bei Änderung der Einheiten für die Kraftstoffverbrauchsanzeige erfolgt bei ■...
Seite 141
Entgegenkommende Fahrzeuge erzeugen Wellen, die die zulässige Wasser- VORSICHT ■ höhe für Ihr Fahrzeug überschreiten können. Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs beachten! Gegenstände, die größer als die ■ Unter Wasser können sich Schlaglöcher, Schlamm, Steine oder ähnliche Hin- ■ Bodenfreiheit sind, können beim Überfahren das Fahrzeug beschädigen. dernisse verbergen, die die Wasserdurchfahrt erschweren oder verhindern Unter dem Fahrzeugboden eingeklemmte Gegenstände sind so bald wie ■...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 140. Assistenzsysteme Der Radarsensor » Abb. 154 (nachstehend als Sensor bezeichnet) dient zur Er- Allgemeine Hinweise fassung der Verkehrssituation vor dem Fahrzeug. Der Sensor kann Objekte durch das Ausstrahlen und den Empfang von elektro- ...
ESC Sport aktivieren / deaktivieren Brems- und Stabilisierungssysteme Durch die Aktivierung des ESC Sport wird eine sportlichere Fahrweise ermög- licht. Bei leichtem Über- bzw. Untersteuern des Fahrzeugs erfolgen keine ESC- Einleitung zum Thema Eingriffe und die ASR ist so beschränkt, dass das Durchdrehen der Räder der In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: angetriebenen Achse möglich ist.
Die ASR sollte normalerweise immer aktiviert sein. Es ist sinnvoll, das System Traktionskontrolle (ASR) nur z. B. in den folgenden Situationen zu deaktivieren. ▶ Das Fahren mit Schneeketten. ▶ Das Fahren im Tiefschnee oder auf sehr lockerem Untergrund. ▶ Das „Freischaukeln“ des festgefahrenen Fahrzeugs. Hinweis Bei Fahrzeugen ohne das ESC-System leuchtet bei der Deaktivierung des ASR- Systems die Kontrollleuchte...
Bremsassistent (HBA) Gespannstabilisierung (TSA) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 141. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 141. Der HBA verstärkt die Bremswirkung und hilft, den Bremsweg zu verkürzen. Die TSA hilft, das Gespann in Situationen zu stabilisieren, in denen es zum Auf- schaukeln des Anhängers und anschließend das gesamten Gespanns kommt.
Damit ein Eingriff des OFF ROAD-Modus erfolgen kann, müssen folgende Be- ACHTUNG dingungen erfüllt sein. Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Der OFF ROAD-Modus ist aktiviert. me sind zu beachten » Seite 140, in Abschnitt Einleitung zum Thema. ...
Der Assistent kann eine Geschwindigkeit von etwa 2 - 30 km/h konstant hal- EDS OFF ROAD ten. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 144. Ist bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe ein Vorwärts- oder der Rückwärtsgang eingelegt, muss die Geschwindigkeit hoch genug sein, um eine Motorabwür- Das EDS OFF ROAD unterstützt die Fahrzeugtraktion beim Fahren auf einem gung zu vermeiden.
Seite 148
ACHTUNG Funktionsweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ me sind zu beachten » Seite 140, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Sich bewegende Personen oder Objekte können von den Systemsenso- ■ ren möglicherweise nicht erkannt werden. Oberflächen von bestimmten Gegenständen und von Bekleidung können ■...
Ungefähre Reichweite der Sensoren (in cm) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 146. Bereich Variante 1 Variante 2 Variante 3 Funktionstasten und Hinderniswarnung » Abb. 159 » Abb. 158 (4 Sensoren) (8 Sensoren) (12 Sensoren) Fahrbahnanzeige. In Abhängigkeit vom Infotainmenttyp: Ausschalten der Einparkhilfe- anzeige.
Aktivierung/Deaktivierung Automatische Systemaktivierung bei Vorwärtsfahrt Abb. 160 Abb. 161 Systemtaste (Variante 2, 3) Infotainmentdisplay: Anzeige bei automatischer Aktivierung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 146. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 146. Aktivierung Die automatische Systemaktivierung erfolgt bei Vorwärtsfahrt mit einer Ge- Die Aktivierung des Systems erfolgt durch das Einlegen des Rückwärtsgangs, schwindigkeit unter etwa 10 km/h, wenn sich das Fahrzeug einem Hindernis oder bei Fahrzeugen mit der Variante 2 und 3 auch durch Drücken der Symbol-...
Seite 151
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 149. ACHTUNG Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Die Kamera für die Erfassung des Bereichs hinter dem Fahrzeug befindet sich me sind zu beachten » Seite 140, in Abschnitt Einleitung zum Thema. im Griff der Gepäckraumklappe »...
Hinweis Orientierungslinien und Funktionstasten Die Orientierungslinien sind unbeweglich, deshalb variiert der Abstand der Li- nien hinter dem Fahrzeug geringfügig in Abhängigkeit vom Beladungszustand des Fahrzeughecks sowie von der Fahrbahnneigung. Parklenkassistent Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Funktionsweise Parklücke suchen Abb.
Seite 153
ACHTUNG Funktionsweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 151. me sind zu beachten » Seite 140, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Während des Einparkvorgangs führt das System automatisch schnelle ■...
Parklücke suchen Einparken Abb. 164 Systemtaste / Displayanzeige Abb. 165 Displayanzeige Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 151. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 151. Das System ist in der Lage, eine Parklücke in einer Reihe parallel und quer ge- Das System unterstützt den Fahrer beim Rückwärtseinparken in die gefunde- parkter Fahrzeuge auf der Beifahrer- oder Fahrerseite zu suchen.
› Das Bremspedal durchtreten und warten, bis sich das Lenkrad automatisch in Automatische Bremsunterstützung die erforderliche Stellung dreht, das Symbol erlischt. › Vorsichtig vorfahren. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 151. › Wenn im Display der Pfeil nach hinten blinkt »...
Der Einparkvorgang wurde beendet, weil die ASR während des Einparkvor- Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die eingestellte Geschwindigkeit, gangs deaktiviert wurde. ohne dass das Gaspedal betätigt werden muss. Anhänger: Park Assist beendet. Der Zustand, wo die GRA die Geschwindigkeit hält, wird nachstehend als Rege- ...
Bedienungsbeschreibung Abb. 168 Bedienungselemente der Ge- schwindigkeitsregelanlage Abb. 167 Segmentdisplay: Beispiele für Zustandsanzeigen der GRA Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 154. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 154. Übersicht der Bedienungselemente der GRA » Abb. 168 Zustandsanzeigen der GRA »...
Hinweis ACHTUNG Während der Regelung kann die Geschwindigkeit durch das Betätigen des Die ACC aus Sicherheitsgründen nicht in den folgenden Fällen verwenden. Gaspedals erhöht werden. Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- Beim Befahren von Abbiegespuren, Autobahnausfahrten oder in Baustel- ■...
Hinweis zur Geschwindigkeitsverringerung Wenn die Verzögerung der ACC in Bezug zum vorausfahrenden Fahrzeug nicht ausreicht, leuchtet im Kombi-Instrument die Kontrollleuchte auf und im Dis- play erscheint die folgende Meldung. Bremse betätigen! Hinweis Einige Anzeigen der ACC im Display des Kombi-Instruments können durch An- zeigen anderer Funktionen überblendet werden.
Bedienungsübersicht Regelung starten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 156. Grundbedingungen für den Start der Regelung ACC ist aktiviert. ASR ist aktiviert » Seite 141, Brems- und Stabilisierungssysteme. Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe muss der zweite Gang oder ein höhe- ...
Geschwindigkeit in Sprüngen von 1 km/h verringern () - Voraussetzungen Regelung unterbrechen / wieder aufnehmen ACC ist aktiviert. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 156. Es erfolgt die Fahrzeugregelung. Regelung unterbrechen Geschwindigkeit durch Übernahme der aktuellen Geschwindigkeit ändern ›...
Seite 162
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 156. Hinweis Wird die Abstandsstufe im Infotainment geändert, macht sich die Änderung ■ Folgende und ähnliche Fahrsituationen erfordern die besondere Aufmerksam- erst nach anschließender Aktivierung der ACC bemerkbar. keit des Fahrers. Der Abstand wird geschwindigkeitsabhängig festgelegt. Je höher die Ge- ■...
Wenn das Fahrzeug auf die Überholspur wechselt und kein vorausfahrendes Den Hebel in Stellung drücken. Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch Fahrzeug erkannt wird, beschleunigt die ACC bis zu der eingestellten Ge- nehmen. schwindigkeit und hält diese konstant. Geschwindigkeitsgrenze ...
Der Abstand, bei dem die Warnung angezeigt wird, hängt von der aktuellen Funktionsweise Fahrgeschwindigkeit ab. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 161. Die Warnung kann in einem Fahrgeschwindigkeitsbereich von etwa 60 km/h bis etwa 210 km/h erfolgen. Die Systemunterstützung erfolgt auf die folgende Weise. ▶...
Akutwarnung ACHTUNG Wenn der Fahrer nicht auf die Vorwarnung reagiert, erzeugt das System auto- In folgenden Situationen sollte das Front Assist aus Sicherheitsgründen matisch durch aktiven Bremseingriff einen kurzen Bremsruck, um erneut auf deaktiviert werden. die Gefahr einer möglichen Kollision aufmerksam zu machen. Wenn das Fahrzeug abgeschleppt wird.
Seite 166
Es stehen die folgenden Fahrmodi Normal, Sport, Eco, Individual und Offroad zur Ver- Motorgeräusch fügung. Das Motorgeräusch ist im Innenraum intensiver wahrnehmbar als im Modus Normal. Der Modus Offroad ist nur bei den Fahrzeugen Octavia SCOUT verfügbar. ACHTUNG Modus Eco Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ...
Hinweis Abb. 177 Der Modus Eco ist im Anhängerbetrieb bzw. bei einem anderen an der Anhän- ■ Anzeige im Infotainmentdisplay gersteckdose angeschlossenen Zubehör nicht verfügbar. Befindet sich das Fahrzeug im Fahrmodus Eco und wird ein Anhänger angekuppelt bzw. ein an- deres Zubehör angeschlossen, dann wird das Fahrzeug automatisch in den Fahrmodus Normal eingestellt.
■ Lenkung: - Einstellung der Charakteristik der Servolenkung Der Proaktive Insassenschutz (nachstehend nur System) erhöht den Insassen- Normal - normal schutz auf den vorderen Sitzplätzen in Situationen, die zum Fahrzeugaufprall ■ Sport - sportlich oder -überschlag führen könnten. ■ ■ Motor:/Antrieb: - Einstellung der Motorcharakteristik (Fahrzeuge mit Schaltge- ACHTUNG triebe) / der Antriebscharakteristik (Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)
Die zweite Schutzebene ACHTUNG Das System greift erst ein, wenn die Situation als kritisch ausgewertet wird, z. Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ B. eine Panikbremsung bei hoher Geschwindigkeit. me sind zu beachten » Seite 140, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Das System kann das Fahrzeug innerhalb der Fahrspur halten, übernimmt ■...
Das System kann unter Erfüllung der folgenden Grundbedingungen eingrei- Funktionsweise fen. Das System ist aktiviert. Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als ca. 65 km/h. Die Begrenzungslinien sind gut sichtbar (hochwertige Längsmarkierun- gen). Es wird die Begrenzungslinie mindestens auf einer Seite der Fahrspur er- ...
Aktivierung/Deaktivierung Verkehrszeichenerkennung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 167. Einleitung zum Thema Die Aktivierung bzw. Deaktivierung des Systems kann auf eine der folgenden In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Arten erfolgen. Funktionsweise ▶ Im Display des Kombi-Instruments »...
Das System arbeitet aufgrund der von der Kamera erfassten Angaben und Funktionsweise zeigt nur Verkehrszeichen an, die sich im „Sichtbereich“ der Kamera befinden » Abb. 181. Abb. 181 Die Angaben aus der Kamera sind um Angaben aus der Infotainment Navigati- Sichtbereich der Kamera für die on ergänzt.
ACHTUNG (Fortsetzung) Hinweismeldungen Das System kann möglicherweise nicht alle Fälle erkennen, in denen eine ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 169. Pause nötig ist. Während langer Fahrten sind deshalb regelmäßige, ausreichend lange ■ Die Hinweismeldungen werden im Display des Kombi-Instruments angezeigt. Pausen einzulegen.
Hinweismeldungen Reifendruckwerte speichern Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 171. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 172. Im Display des Kombi-Instruments erscheinen für einige Sekunden das Symbol Die Reifendruckwerte sind stets im System abzuspeichern, wenn eines der fol- ...
› Die Taste im Infotainment und anschließend im Display nacheinander die Anhängevorrichtung und Anhänger Funktionstasten , Fahrzeugstatus betätigen. › Mithilfe der Funktionstasten den Menüpunkt Reifenkontrollanzeige wäh- Anhängevorrichtung len. › Die Funktionstaste SET » Abb. 183 betätigen. ...
Abdeckkappe VORSICHT Schutzkappe Mit der Kugelstange vorsichtig umgehen - es besteht die Gefahr von Lack- ■ schäden am Stoßfänger. Kugelstange Bei abgenommener Kugelstange stets die Abdeckkappe auf den Aufnahme- ■ Bedienungshebel schacht stecken - es besteht die Gefahr der Aufnahmeschachtverschmutzung. Schlosskappe Auslösebolzen Hinweis...
Korrekt eingestellte Bereitschaftsstellung Abb. 187 2. Schritt: beide Schlüsselvarian- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 173. Die Kugelstange muss vor der Montage in die Bereitschaftsstellung eingestellt Abb. 188 Bereitschaftsstellung: Schlüsselvariante 1 / Schlüsselvarian- werden » Seite 175, Korrekt eingestellte Bereitschaftsstellung. te 2 / Stellung des Hebels und des Auslösebolzens bei beiden Schlüssel- varianten Befindet sich diese nicht in der Bereitschaftsstellung, dann ist diese in die Be-...
Seite 178
Kugelstange montieren - 1. Schritt Kugelstange montieren - 2. Schritt Abb. 189 Kugelstange einsetzen / Auslösebolzen in ausgefahrenem Zu- Abb. 190 Schloss verriegeln: Schlüsselvariante 1 / Schlüsselvariante 2 stand Abb. 191 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 173. Kappe auf das Schloss stecken Kugelstange einsetzen - gilt für beide Schlüsselvarianten ›...
› Die Kugelstange auf richtige Befestigung prüfen » Seite 177, Ordnungsge- Kugelstange abnehmen - 1. Schritt mäße Befestigung prüfen. VORSICHT Abb. 193 Kappe vom Schloss abnehmen Nach dem Abziehen des Schlüssels immer die Kappe auf das Schloss stecken - es besteht die Gefahr der Schlossverschmutzung. Ordnungsgemäße Befestigung prüfen Abb.
In dieser Stellung ist die Kugelstange gelöst und fällt frei nach unten in die ACHTUNG Hand. Sollte diese nach dem Lösen nicht frei in die Hand fallen, dann auf diese Die Kugelstange niemals bei angekuppeltem Anhänger ausbauen. mit der anderen Hand von oben drücken. Die Kugelstange rastet gleichzeitig in der Bereitschaftsstellung ein und steht Hinweis somit bereit, wieder eingebaut zu werden...
Das zulässige Gesamtgewicht des Zubehörs inkl. Belastung ändert sich mit zunehmendem Abstand der Schwerpunktlage der Belastung vom Kugelkopf der Anhängevorrichtung. Abstand der Schwer- Zulässiges Gesamtgewicht des Zubehörs inkl. Belastung punktlage der Belas- » Abb. 196 Fahrzeuge mit Frontantrieb Fahrzeuge mit Allradantrieb G-TEC-Fahrzeuge tung vom Kugelkopf 0 cm...
Das Abkuppeln erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. ACHTUNG (Fortsetzung) Nach dem Ankuppeln des Anhängers und dem Anschließen der Steckdose ■ Außenspiegel sind die Anhängerrückleuchten auf Funktionsfähigkeit zu prüfen. Wenn man den Verkehrsbereich hinter dem Anhänger nicht mit den serienmä- Die Sicherungsöse niemals zum Abschleppen verwenden! ■...
Seite 183
1600 1800 2,0 l/135 kW TDI CR DSG 4x4 1800 2000 Gilt nur für einige Länder. Zulässige Anhängelast - Octavia RS Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) Steigungen bis 12 % Steigungen bis 8 % 1600...
Seite 184
2,0 l/135 kW TDI CR 1600 1800 DSG 4x4 1800 2000 Gilt nur für einige Länder. Zulässige Anhängelast - Octavia Combi Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) Steigungen bis 12 % Steigungen bis 8 % 1,2 l/63 kW TSI...
Seite 185
1600 1800 2,0 l/135 kW TDI CR DSG 4x4 1800 2000 Gilt nur für einige Länder. Zulässige Anhängelast - Octavia Combi RS Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) Steigungen bis 12 % Steigungen bis 8 %...
Seite 186
Anhängelast Gilt für Indien Die zulässige Anhängelast darf auf keinen Fall überschritten werden. Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) Steigungen bis 12 % Steigungen bis 8 % 1,4 l/110 kW TSI 1500 1800 1,8 l/132 kW TSI 1600 1800 1600...
Umwelthinweis Betriebshinweise Technische Unterlagen über am Fahrzeug vorgenommene Änderungen sind aufzubewahren, um sie später dem Altfahrzeugverwerter zu übergeben. Auf Pflege und Wartung diese Weise wird eine umweltgerechte Fahrzeugverwertung sichergestellt. Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen Hinweis Wir empfehlen Ihnen, die Anpassungen, Reparaturen und technische Ände- ■...
Die ŠKODA Servicepartner sind über die gesetzlich notwendigen Prüfungen in- Die ŠKODA Original Teile formiert und bereiten das Fahrzeug auf Wunsch im Rahmen eines Service auf die Prüfungen vor bzw. sorgen für deren Durchführung. Die Fachbetriebe kön- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 185.
Seite 189
Fahrzeug weder beurteilen noch garantieren, obwohl es sich in einzelnen Fäl- Spoiler len um Produkte handeln kann, die eine Betriebsgenehmigung besitzen oder von nationalen Genehmigungsbehörden freigegeben wurden. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 185. Alle Zubehörprodukte durchlaufen einen anspruchsvollen Prozess in den Be- Ist Ihr Neufahrzeug mit einem Spoiler am vorderen Stoßfänger in der Kombina- reichen der technischen Entwicklung (technische Prüfungen) und der Quali- tion mit dem Spoiler auf der Gepäckraumklappe ausgestattet, dann sind fol-...
Der Komponentenschutz wurde als Schutzmechanismus für die folgenden Si- ACHTUNG tuationen entwickelt. An den Teilen des Airbag-Systems dürfen keinerlei Veränderungen vorge- ■ ▶ Die Funktionseinschränkung von werkseitig oder werkstattseitig verbauten nommen werden. elektronischen Bauteilen nach dem Einbau in ein anderes Fahrzeug (z. B. Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- ■...
Das Fahrzeug mit einem weichen Waschschwamm oder einem Waschhand- Hinweis schuh reinigen. Dabei von oben nach unten arbeiten - beginnend mit dem Nähere Informationen zu Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen er- Dach. halten Sie in einem Fachbetrieb. Für eine hartnäckige Verschmutzung sind speziell dazu bestimmte Mittel zu verwenden.
Räder VORSICHT Anhängevorrichtung und Aufnahmeschacht Vor dem Durchfahren einer Waschanlage die Außenspiegel anklappen - es be- Unterbodenschutz steht Beschädigungsgefahr. Scheibenwischerblätter Waschen mit Hochdruckreiniger Wir empfehlen, Fahrzeugpflegemittel aus dem ŠKODA Original Zubehör zu ver- wenden, die bei ŠKODA Partnern erhältlich sind. Es sind die Anwendungsvor- ...
Seite 193
Das Fahrzeug ist spätestens dann mit einem hochwertigen Hartwachs-Konser- Die Sonneneinstrahlung kann ebenfalls die Stärke der Folienfarbe beeinflus- vierungsmittel zu behandeln, wenn sich auf dem sauberen Lack keine Tropfen sen. mehr bilden. Die Folien altern und werden spröde, das ist völlig normal, es handelt sich um Eine neue Schicht eines hochwertigen Hartwachs-Konservierungsmittels kann keinen Fehler.
Scheiben reinigen VORSICHT Die Fensterscheiben mit klarem Wasser regelmäßig auch von innen reinigen. Die Türdichtungen und Fensterführungen mit keinerlei Mitteln behandeln. ■ Durch eine zusätzliche Behandlung der Dichtungen kann der Schutzlack an- ■ Die Glasflächen mit einem sauberen Fensterleder oder mit einem dafür vorge- gegriffen werden und es können Fahrgeräusche auftreten.
VORSICHT Hohlraumkonservierung Die Scheinwerfer niemals trocken abwischen - es besteht die Beschädi- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 190. gungsgefahr des Schutzlaks und der nachfolgenen Rissbildung an den Schein- werfergläsern. Alle korrosionsgefährdeten Hohlräume des Fahrzeugs sind ab Werk dauerhaft Für die Reinigung der Gläser keine scharfen Gegenstände verwenden - es be- ■...
VORSICHT ACHTUNG Eine Beschädigung der Lackschicht an den Felgen ist unverzüglich ausbes- Niemals zusätzlichen Unterbodenschutz oder korrosionsschützende Mittel ■ sern zu lassen. für Auspuffrohre, Katalysatoren, Dieselpartikelfilter oder Hitzeschilde ver- Eine starke Verschmutzung der Räder kann sich als Unwucht der Räder aus- wenden.
Seite 197
Das Leder in regelmäßigen Abständen mit einem geeigneten Lederpflegemit- VORSICHT tel behandeln und nach jeder Reinigung eine Pflegecreme mit Lichtschutz und Ihre Kleidung unbedingt auf Farbechtheit prüfen, um Beschädigungen oder ■ Imprägniereffekt verwenden. sichtbare Verfärbungen am Stoff (Leder), Verkleidungen und Bekleidungstexti- lien zu vermeiden.
Stoffe Die Sitzbezüge mit einem feuchten Tuch oder mit speziell dazu bestimmten Polsterstoffe und Stoffverkleidungen an Türen, Gepäckraumabdeckung usw. Reinigungsmitteln reinigen. mit speziellen Reinigungsmitteln, z. B. mit Trockenschaum reinigen. Eingedrückte Stellen, die auf den Bezugsstoffen durch den Alltagsgebrauch Dazu kann ein weicher Schwamm, eine Bürste oder ein handelsübliches Mikro- entstehen, können durch Bürsten gegen die Haarrichtung mit einer leicht an- fasertuch verwendet werden.
Benzin und Diesel tanken Prüfen und Nachfüllen Kraftstoff Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Benzin und Diesel tanken Bleifreies Benzin Dieselkraftstoff CNG (komprimiertes Erdgas) tanken Abb. 199 Tankklappe aufklappen / Tankverschluss herausdrehen / Tank- verschluss auf die Tankklappe stecken Auf der Innenseite der Tankklappe ist der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Kraftstoff angegeben...
Seite 200
› Die Zapfpistole aus dem Kraftstoffeinfüllstutzen herausnehmen und wieder Bleifreies Benzin in die Zapfsäule stecken. › Auf der Innenseite der Tankklappe ist der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Den Tankverschluss auf den Kraftstoffeinfüllstutzen stecken und entgegen Kraftstoff angegeben. der Pfeilrichtung bis zum sicheren Einrasten drehen. ›...
Seite 201
Kraftstoffzusätze (Additive) Hinweis Das bleifreie Benzin gemäß der Norm EN 228 erfüllt sämtliche Bedingungen Bleifreies Benzin mit einer höheren als der vorgeschriebenen Oktanzahl kann ■ für einen problemlosen Motorlauf. Deshalb empfehlen wir, dem Kraftstoff kei- ohne Einschränkung verwendet werden. ne Kraftstoffzusätze (Additive) beizumischen. Es kann zur schwerwiegenden Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem bleifreiem Benzin 95/min 92 bzw.
Kraftstofffiltervorwärmung CNG (komprimiertes Erdgas) tanken Das Fahrzeug ist mit einer Kraftstofffilter-Vorwärmanlage ausgerüstet. Aus diesem Grund ist die Betriebszuverlässigkeit des Dieselkraftstoffs ungefähr bis -24 °C Umgebungstemperatur gesichert. Dieselkraftstoffzusätze (Additive) Der Dieselkraftstoff gemäß den vorgegebenen Normen erfüllt sämtliche Be- dingungen für einen problemlosen Motorlauf. Deshalb empfehlen wir, dem Dieselkraftstoff keine Kraftstoffzusätze (Additive) beizumischen.
Seite 203
Tankklappe schließen › Prüfen, ob der Dichtring » Abb. 201 im Gaseinfüllstützen stecken blieb. Ist der Dichtring auf die Füllkupplung gerutscht, dann ist dieser wieder in den Gaseinfüllstützen einzusetzen. › Die Kappe auf den Gaseinfüllstutzen stecken. › Die Tankklappe schließen. Die Erdgas-Betankungsanlagen verfügen über einen Überfüllschutz mit einer Abhängigkeit zur Außentemperatur.
Gasleckage ACHTUNG Wenn Verdacht auf eine Gasleckage besteht (wahrnehmbarer Geruch), ist wie Den Gasgeruch im Fahrzeug oder beim Tanken nicht unterschätzen - es ■ folgt vorzugehen. besteht Brand-, Explosions- und Verletzungsgefahr. ▶ Das Fahrzeug anhalten. Die Erdgasbehälter im Fahrzeug dürfen nicht der Einwirkung von uner- ■...
ACHTUNG VORSICHT Hinweise für die Arbeiten im Motorraum Nur Betriebsflüssigkeiten der richtigen Spezifikation nachfüllen. Anderenfalls Alle Personen, insbesondere Kinder, vom Motorraum fernhalten. sind schwerwiegende Funktionsmängel und Fahrzeugschäden die Folge! ■ Niemals in den Kühlerlüfter fassen. Der Lüfter könnte sich plötzlich ein- ■...
› Die Motorraumklappe fassen und in Pfeilrichtung anheben. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 202. › Die Klappenstütze in Pfeilrichtung aus der Halterung nehmen. › Anordnung im Motorraum » Abb. 204 Die geöffnete Klappe sichern, indem das Ende der Stütze in die Öffnung in Kühlmittelausgleichsbehälter Pfeilrichtung eingesetzt wird.
Die Reinigungsflüssigkeit ist für die Reinigung der Front- bzw. Heckscheibe so- Die Motoröle werden kontinuierlich weiterentwickelt. Deshalb entsprechen die wie der Scheinwerfer vorgesehen. Angaben in dieser Betriebsanleitung dem Stand zum Zeitpunkt des Redakti- onsschlusses. Der Inhalt des Behälters beträgt ca. 3 Liter, bei Fahrzeugen mit der Scheinwer- ferreinigungsanlage ca.
Spezifikation Spezifikation Gilt nicht für Indien Gilt für Indien Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 205. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 205. Fahrzeuge mit variablen Service-Intervallen Fahrzeuge mit festen Service-Intervallen Benzinmotoren Spezifikation Benzinmotoren Spezifikation 1,2 l/63, 81 kW TSI 1,4 l/110 kW TSI VW 502 00 1,4 l/110 kW TSI...
› Das Öl kann geprüft und nachgefüllt werden, wenn die folgenden Bedingun- Den Deckel der Motoröleinfüllöffnung sorgfältig wieder zuschrauben. › gen erfüllt sind. Den Messstab bis zum Anschlag hineinschieben. Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Fläche. Kühlmittel Die Motorbetriebstemperatur ist erreicht. ...
Seite 210
ACHTUNG (Fortsetzung) Stand prüfen Das Kühlmittel im Originalbehälter immer sicher vor Personen, die nicht ■ völlig selbstständig sind, besonders vor Kindern, aufbewahren - es besteht Abb. 207 Vergiftungsgefahr! Kühlmittelausgleichsbehälter Beim Verschlucken des Kühlmittels schnellstmöglich einen Arzt aufsu- ■ chen. Niemals Betriebsflüssigkeiten über den heißen Motor verschütteln - es ■...
Hinweis Nachfüllen Der Bremsflüssigkeitswechsel erfolgt im Rahmen eines vorgeschriebenen In- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 207. spektions-Services. Wir empfehlen, die Bremsflüssigkeit aus den ŠKODA Original Teilen zu ver- ■ Im Kühlmittelausgleichsbehälter muss stets eine geringe Menge Kühlmittel wenden.
ACHTUNG Spezifikation Bei Arbeiten an der Fahrzeugbatterie und an der elektrischen Anlage kön- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 209. nen Verletzungen, Vergiftungen, Verätzungen, Explosions- oder Brandge- fahren entstehen. Es müssen die allgemein gültigen Sicherheitsregeln so- Um die optimale Funktion der Bremsanlage zu gewährleisten, ausschließlich wie die folgenden Warnhinweise unbedingt beachtet werden.
VORSICHT Säurestand prüfen Bei unsachgemäßer Handhabung der Fahrzeugbatterie besteht Beschädi- ■ gungsgefahr. Abb. 210 Darauf achten, dass die Batteriesäure nicht mit der Karosserie in Berührung ■ Fahrzeugbatterie: Säurestands- kommt - es besteht die Gefahr von Lackschäden. anzeige Wird das Fahrzeug für länger als 3-4 Wochen nicht benutzt, kann die Fahr- ■...
Seite 214
Hinweis ACHTUNG Der Batteriesäurestand wird auch regelmäßig im Rahmen des Inspektions-Ser- Beim Laden der Fahrzeugbatterie wird Wasserstoff freigesetzt und es ■ vice in einem Fachbetrieb geprüft. entsteht ein hochexplosives Knallgasgemisch. Eine Explosion kann auch durch Funken beim Abklemmen oder Lösen der Kabelstecker bei einge- schalteter Zündung verursacht werden.
Anklemmen VORSICHT › Zuerst den Pluspol , erst danach den Minuspol der Batterie anklemmen. Auch trotz eventueller Eingriffe des Bordnetzmanagements kann es zur Ent- ■ ladung der Fahrzeugbatterie kommen. Beispielsweise wenn die Zündung län- Nach dem Ab- und erneuten Anklemmen der Fahrzeugbatterie sind die folgen- gere Zeit bei abgestelltem Motor oder das Stand- oder Parklicht bei längerem den Funktionen bzw.
Reifenlagerung Räder Demontierte Reifen kennzeichnen, damit bei der erneuten Montage die bishe- rige Laufrichtung beibehalten werden kann. Felgen und Reifen Räder bzw. Reifen immer kühl, trocken und möglichst dunkel lagern. Reifen, Einleitung zum Thema die nicht auf einer Felge montiert sind, sollten stehend aufbewahrt werden. Reifenalter In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Reifen altern und verlieren somit ihre ursprünglichen Eigenschaften, sogar...
Seite 217
Der Reifenfülldruck ist stets der Beladung anzupassen. Umwelthinweis Fülldruck für halbe Beladung Ein zu geringer Fülldruck erhöht den Kraftstoffverbrauch. Fülldruck für den umweltschonenden Betrieb Hinweis Infolge der Fülldruckanpassung auf diesen Wert können der Kraftstoffver- Die Konformitätserklärung (das sog. COC-Dokument) kann bei einem ŠKODA brauch und der Schadstoffausstoß...
Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu ACHTUNG speichern » Seite 172. Eine fehlerhafte Radstellung vorn bzw. hinten beeinträchtigt das Fahrver- ■ halten. ACHTUNG Ungewöhnliche Schwingungen oder Ziehen des Fahrzeugs zur Seite kön- ■ Spätestens wenn die Reifen bis auf die Verschleißanzeiger abgefahren ■...
Es handelt sich vor allem um die folgenden Eigenschaften. Bei Verwendung eines Notrads ist so schnell wie möglich ein Laufrad mit ent- ▶ Erhöhte Fahrstabilität. sprechenden Abmessungen und Ausführung zu montieren. ▶ Verringerte Gefahr von Aquaplaning. Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu ▶...
Lastindex Winterreifen Der Lastindex gibt die höchstzulässige Tragfähigkeit des einen einzelnen Rei- fens an. Die Winterreifen (mittels M+S gekennzeichnet) verbessern die Fahreigenschaf- ten des Fahrzeugs bei winterlichen Straßenverhältnissen. Lastindex Um bestmögliche Fahreigenschaften zu erhalten, müssen Winterreifen auf al- len vier Rädern gefahren werden. Die Mindestprofiltiefe muss 4 mm betragen. Last (in kg) Rechtzeitig wieder die Sommerreifen montieren, denn auf schnee- und eisfrei-...
Seite 221
6J x 15 43 mm 195/65 R15 Nur Schneeketten verwenden, deren Glieder und Schlösser nicht größer als 12 mm sind. 6J x 15 47 mm 195/65 R15 Octavia Scout 6J x 16 48 mm 205/55 R16 Felgenabmessung Einpresstiefe ET Reifengröße...
Warndreieck - Variante 1 Selbsthilfe Das Warndreieck kann an der Verkleidung der Rückwand mit Gummibändern befestigt werden » Abb. 213 - . Bei Erdgasfahrzeugen befindet sich das Notausstattung und Selbsthilfe Warndreieck unter dem Bodenbelag im Gepäckraum. Warndreieck - Variante 2 Notausstattung Das Warndreieck kann mit Spannbändern im rechten Ablagefach im Gepäck- ...
Feuerlöscher Bordwerkzeug Abb. 215 Feuerlöscher Der Feuerlöscher ist mit zwei Gurten in einer Halterung unter dem Fahrersitz befestigt. Abnehmen/Befestigen Abb. 216 Bordwerkzeug › Die beiden Gurte lösen, indem an den jeweiligen Sicherungen in Pfeilrichtung gezogen wird » Abb. 215. Das Bordwerkzeug ist in einer Box im Reserve- bzw. Notrad oder in diesem ›...
› Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den 1. Gang einlegen. VORSICHT › Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe den Wählhebel in Stellung P stellen. Den Wagenheber vor dem Verstauen in der Box mit dem Bordwerkzeug wie- ■ › Die Parkbremse einschalten. der in die Ausgangsstellung schrauben. ›...
Abziehen Vor dem Lösen der Radschrauben sind die Abdeckkappen abzuziehen. › Den Bügel aus dem Bordwerkzeug » Seite 221 am verstärkten Rand der Rad- Abziehen vollblende einhängen. › Die Abziehzange » Seite 221 auf die Abdeckkappe schieben, bis die inneren ›...
Hinweis ACHTUNG Die sowohl am Adapter als auch am Ende jeder Anti-Diebstahl-Radschraube Lassen sich die Schrauben nicht lösen, dann kann vorsichtig mit dem Fuß ■ eingeschlagene Codenummer notieren. Anhand dieser Nummer kann, falls er- auf das Ende des Schlüssels gedrückt werden. Dabei sich am Fahrzeug forderlich, ein Ersatzadapter aus dem Sortiment der ŠKODA Original Teile er- festhalten und auf einen sicheren Stand achten.
Deren Positionen sind mittels Markierungen » Abb. 221 in der Seitenfläche Rad abnehmen/ansetzen des Unterholms eingeprägt. Bei einem Radwechsel sind folgende Hinweise zu befolgen. Aufnahmepunkte - Variante 2 › Die Radvollblende bzw. die Abdeckkappen der Radschrauben abnehmen. Die Aufnahmepunkte befinden sich am Metallsteg des Unterholms im Bereich ›...
Nach dem Radwechsel ist der Reifenfülldruck anzupassen. Bei Fahrzeugen mit ACHTUNG Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu speichern » Seite 172. Das Dichtungsmittel ist gesundheitsschädlich und muss bei Kontakt mit ■ der Haut sofort entfernt werden. Den beschädigten Reifen wechseln bzw. sich in einem Fachbetrieb über die Die Gebrauchsanweisung des Pannenset-Herstellers beachten.
› Reifenfüllflasche mit Dichtungsmittel Die Handbremse fest anziehen. › Prüfen, ob die Reparatur mithilfe des Pannensets erfolgen kann » Seite 226. Ersatz-Ventileinsatz › Ist ein Anhänger angekuppelt, dann diesen abkuppeln. Der Ventileinsatzdreher hat am unteren Ende einen Schlitz, in den der Ven- ›...
› Mit dem Fahrzeug etwa 10 Meter vor- oder zurückfahren, damit sich das ACHTUNG Dichtungsmittel im Reifen „verteilen“ kann. Ein mit Dichtungsmittel befüllter Reifen hat nicht die gleichen Fahreigen- ■ › Den Reifenfüllschlauch erneut fest auf das Reifenventil schrauben und schaften wie ein herkömmlicher Reifen.
› Falls der Motor nicht anspringt, dann den Anlassvorgang nach 10 Sekunden Starthilfe mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs abbrechen und nach einer halben Minute wiederholen. › Die Starthilfekabel genau in umgekehrter Reihenfolge zum Anklemmen ab- Abb. 224 nehmen. Starthilfe: A - entladene Batte- Beide Batterien müssen 12 V Nennspannung haben.
Fahrer des abgeschleppten Fahrzeugs Fahrzeug abschleppen › Die Zündung einschalten, damit das Lenkrad nicht blockiert ist und damit die Blinkleuchten, die Scheibenwischer und die Scheibenwaschanlage verwen- Einleitung zum Thema det werden können. › Den Gang herausnehmen bzw. beim automatischen Getriebe die Wählhebel- stellung N einlegen.
Seite 233
› Die Abschleppöse entgegen der Pfeilrichtung herausschrauben. VORSICHT Den Motor nicht durch Anschleppen anlassen - es besteht die Beschädi- ■ ACHTUNG gungsgefahr der Motorteile. Als Starthilfe kann die Batterie eines anderen Die Abschleppöse muss immer bis zum Anschlag eingeschraubt und fest Fahrzeugs genutzt werden »...
› Nach dem Herausschrauben der Abschleppöse die Abdeckkappe im Bereich Fernbedienung des Pfeils einsetzen. › Auf die gegenüberliegende Seite der Abdeckkappe drücken. Einleitung zum Thema Die Abdeckkappe muss sicher einrasten. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Abschleppöse ein-/ausbauen Batterie im Funkschlüssel ersetzen ›...
› › Die entladene Batterie in Pfeilrichtung herausnehmen. Die Batterieabdeckung wieder einsetzen. › › Die neue Batterie einsetzen. Die Abdeckung in Pfeilrichtung bis zur Ausgangsmarkierung drehen und ver- › Die Batterieabdeckung einsetzen und darauf drücken, bis diese hörbar rasten. einrastet. Notentriegelung/-verriegelung Fernbedienung synchronisieren ...
› Bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung den Funkschlüssel mit den Tasten nach Gepäckraumklappe entriegeln unten gerichtet in den Schließzylinder stecken und das Fahrzeug ent- bzw. verriegeln. › Am Türgriff ziehen und diesen gezogen halten. › Die Abdeckung an der ursprünglichen Stelle wieder einbauen. VORSICHT Darauf achten, dass bei der Notentriegelung/-verriegelung keine Lackschäden entstehen.
› Gleichzeitig die Sperrtaste im Wählhebelgriff drücken und den Wählhebel in Die Scheibenwischerarme fahren in die Servicestellung. Stellung N verstellen. Scheibenwischerblatt abnehmen › Wird der Wählhebel wieder in Stellung P gestellt, wird dieser erneut gesperrt. Den Scheibenwischerarm von der Scheibe in Pfeilrichtung anheben »...
Scheibenwischerblatt befestigen Sicherungen und Glühlampen › Das Scheibenwischerblatt bis zum Einrasten an den Anschlag schieben. › Prüfen, ob das Scheibenwischerblatt richtig befestigt ist. Sicherungen › Den Scheibenwischerarm an die Scheibe zurückklappen. Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Sicherungen in der Schalttafel - Linkslenker Sicherungen in der Schalttafel - Rechtslenker Sicherungsbelegung in der Schalttafel...
› Das Ablagefach durch Ziehen in Pfeilrichtung aufklappen. ACHTUNG › Die unter der Abdeckung des Sicherungskastens im Motorraum befindliche Vor jeder Arbeit im Motorraum sind die Warnhinweise zu lesen und zu be- Kunststoffklammer nehmen » Abb. 242 auf Seite 239. achten »...
› Eine neue Sicherung einstecken. Verbraucher › Die Klammer an der ursprünglichen Stelle wieder verstauen. Beheizbare Rücksitze Ablagefach einbauen Radio › Die Anschlagpuffer des Ablagefachs hinter die Halterungen einziehen Gurtstraffer - Fahrerseite » Abb. 239. › Gebläselüfter für Klimaanlage, Heizung Das Ablagefach entgegen der Pfeilrichtung einschieben.
Verbraucher Abb. 242 Zentralverriegelung Vordertür rechts, Fensterheber - vorn und hin- Abdeckung des Sicherungskas- ten rechts tens im Motorraum: Kunststoff- klammer für Sicherungen 12-Volt-Steckdose Nicht belegt Zentralverriegelung Hintertür - links, rechts, Scheinwerferreini- gungsanlage, Scheibenwaschanlage Blende für Gasentladungslampe, Innenbeleuchtung Anhängevorrichtung - Kontakt in der Steckdose ...
Verbraucher Glühlampen Kühlmittelpumpe, Kühlerjalousie, Motorkomponenten Einleitung zum Thema Lambdasonde In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Zündung, Vorglühanlage, Motorkomponenten Kraftstoffpumpe, Zündung Glühlampenanordnung in den Frontscheinwerfern Elektrische Zusatzheizung Glühlampe für Abblendlicht wechseln Glühlampe für Fern-, Tagfahr- und Standlicht wechseln Elektrische Zusatzheizung Glühlampe für zusätzliches Standlicht wechseln Automatisches Getriebe...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 241. ACHTUNG Vor jeder Arbeit im Motorraum sind die Warnhinweise zu lesen und zu be- ■ Das Fahrzeug ist mit Frontscheinwerfern mit Halogen-Glühlampen oder mit ei- achten » Seite 202. ner Xenon-Gasentladungslampe und einer Halogen-Glühlampe ausgestattet. Unfälle können verursacht werden, wenn die Straße vor dem Fahrzeug ■...
› Den Lampensockel an den mit Pfeilen gekennzeichneten Stellen fassen. Glühlampe für Fern-, Tagfahr- und Standlicht wechseln › Die defekte Glühlampe aus dem Sockel in Pfeilrichtung herausziehen. › Eine neue Glühlampe in den Sockel bis zum Anschlag einsetzen. Abb. 245 ›...
› Den Scheinwerfer in Pfeilrichtung vorsichtig abnehmen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 241. Glühlampe wechseln Abdeckung und Scheinwerfer ausbauen › › Die Verriegelung am Stecker in Pfeilrichtung eindrücken. In die Öffnung » Abb. 248 den Bügel zum Abziehen der Radvollblenden ›...
Glühlampe für Kennzeichenleuchte wechseln Rückleuchte Abb. 249 Kennzeichenleuchte ausbauen / Glühlampe wechseln Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 241. › Die Gepäckraumklappe öffnen. › Die Leuchte in Pfeilrichtung » Abb. 249 eindrücken. Die Leuchte löst sich. › Die Leuchte in Pfeilrichtung herausschwenken und abnehmen.
Einbauen › Den Stecker in die Leuchte einsetzen. Die Verriegelungen am Stecker müssen sicher einrasten. › Die Leuchte mit den Zapfen » Abb. 251 auf Seite 245 in die Aufnahmen » Abb. 250 in der Karosserie einsetzen. › Die Leuchte vorsichtig eindrücken »...
Seite 248
Glühlampen in der Rückleuchte wechseln - Variante 2 Abb. 253 Äußerer Teil der Leuchte: Grundleuchte / Leuchte mit LED-Dio- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 241. Äußere Teile der Leuchte › Die Fassung mit der Glühlampe in Pfeilrichtung drehen »...
- befindet sich unter dem Bodenbelag Vorschriften und EU-Richtlinien im Gepäckraum und ist auch im Serviceplan eingeklebt. Abmessungen Abmessungen - Octavia Der Fahrzeugdatenträger enthält folgende Daten. Abmessungen - Octavia Combi Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Spurweite vorn/hinten Fahrzeugtyp Überhangwinkel Getriebekennbuchstaben / Lacknummer / Innenausstattung / Motorleis- Überhangwinkel...
Betriebsflüssigkeiten sowie des Bordwerkzeugs und einen zu 90 % gefüllten Maximal zulässige Achslast hinten Kraftstoffbehälter. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Betriebsgewicht - Octavia Die VIN-Nummer (Karosserienummer) ist im Motorraum auf dem rechten Fe- derbeindom eingeprägt. Diese Nummer befindet sich auch auf einem Schild in Motor...
Seite 252
Gängen mehrfach beschleunigt und abgebremst. Die Fahrgeschwindigkeit Kraftstoffbehälter. variiert dabei zwischen 0 und 120 km/h. Die Berechnung des kombinierten Kraftstoffverbrauchs erfolgt mit einer Ge- Betriebsgewicht - Octavia wichtung von etwa 37 % für den Zyklus innerorts und 63 % für den Zyklus au- Motor Getriebe Betriebsgewicht (kg) ßerorts.
Abmessungen Gilt für Indien Abb. 255 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 255 Angabe Wert Grundmaß 1461/1458 Höhe Fahrzeuge mit dem Schlechtwegepaket 1476/1474 Fahrzeuge mit dem SPORT-Paket 1446/1444 Spurweite vorn 1543 Breite 1814 Grundmaß 1514 Spurweite hinten Fahrzeuge mit dem 1,8 l/132 kW TSI Motor 1512 Breite einschließlich Außenspiegel...
Seite 254
Abmessungen - Octavia Gilt nicht für Indien Abb. 256 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 2 Angabe Octavia Octavia 4x4 Octavia RS Grundmaß 1461 /1458 1460 /1459 1449/1464 Höhe Fahrzeuge mit dem Schlechtwegepaket 1476 /1474 1475...
Seite 255
Abmessungen - Octavia Combi Gilt nicht für Indien Abb. 257 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) Octavia Combi Octavia Combi » Abb. 257 Angabe Octavia Combi Octavia Combi RS Scout Grundmaß 1465 /1463 1465 /1463 1452/1468 1531 Höhe...
Seite 256
2,0 l/105 kW TDI CR 1543 1514 2,0 l/110 kW TDI CR 1543/1538 1514/1506 /1512 2,0 l/135 kW TDI CR 1535/1538 /1543 1506/1512 Gilt für die Fahrzeuge Octavia Combi Scout. Gilt für die Fahrzeuge Octavia 4x4 / Octavia Combi 4x4. Technische Daten...
Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befahren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw. hinten. Abb. 258 Überhangwinkel: Octavia / Octavia Combi Überhangwinkel (°) - Octavia Octavia Octavia 4x4 Octavia RS »...
Seite 258
Überhangwinkel Gilt für Indien Abb. 259 Überhangwinkel Winkel » Abb. 259 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Überhangwinkel Die aufgeführten Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befahren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Einleitung zum Thema Gilt für Indien In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 1,4 l/110 kW TSI Motor 1,8 l/132 kW TSI Motor 2,0 l/105 kW TDI Motor Die angegebenen Werte wurden gemäß Regeln und unter Bedingungen festgestellt, die durch Rechtsvorschriften oder technische Vorschriften für die Bestim- mung von betrieblichen und technischen Daten der Kraftfahrzeuge festgelegt sind.
Seite 260
2,0 l/105 kW TDI Motor Gilt für Indien Leistung (kW bei 1/min) 105/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 320/1750-3000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1968 Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) Technische Daten...
Gilt nur für einige Länder und einige Modellvarianten. 1,2 l/63 kW TSI Motor Gilt nicht für Indien Leistung (kW bei 1/min) 63/4300-5300 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 160/1400-3500 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1197 Karosserie Octavia Octavia Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 12,2 Technische Daten...
Gilt nicht für Indien Leistung (kW bei 1/min) 81/4600-5600 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 175/1400-4000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1197 Karosserie Octavia Octavia Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,1 10,2 10,3 10,4 1,4 l/81 kW TSI G-TEC Motor Gilt nicht für Indien...
2,0 l/162 kW TSI Motor Gilt nicht für Indien Leistung (kW bei 1/min) 162/4500-6200 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 350/1500-4400 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1984 Karosserie Octavia RS Octavia Combi RS Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) Technische Daten...
169/4700-6200 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 350/1500-4600 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1984 Karosserie Octavia RS Octavia Combi RS Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 1,6 l/66 kW TDI CR Motor Gilt nicht für Indien Leistung (kW bei 1/min) 66/2750-4800 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Leistung (kW bei 1/min) 105/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 320/1750-3000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1968 Karosserie Octavia Octavia Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 2,0 l/110 kW TDI CR Motor Gilt nicht für Indien Leistung (kW bei 1/min) 110/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 266
Beifahrer-Frontairbag abschalten Anzeige Stichwortverzeichnis Frontairbag Benzin- / Dieselvorrat Knieairbag Erdgasvorrat Kontrollleuchte Gangwechsel Kopfairbag Himmelsrichtungen Abblendlicht Seitenairbag Kühlmitteltemperatur Abfallbehälter Service-Intervall Airbag-System Abgaskontrollsystem Armlehne Airbag abschalten Kontrollleuchte hinten Ablagefach Aktive Lenkungsunterstützung (DSR) vorn auf der Beifahrerseite Alarm Aschenbecher auf der Fahrerseite Aktivierung/Deaktivierung Brillenfach Anhänger Funktionsweise...
Seite 267
Regelung starten Blenden Chromteile Regelung unterbrechen / wieder aufnehmen siehe Sonnenblenden vorn siehe Fahrzeugpflege siehe Sonnenschutzrollo Automatische Fahrlichtsteuerung Climatronic Blinkanlage Automatikbetrieb Automatisches Getriebe Kontrollleuchte Bedienungselemente Anfahren und Fahren Umluftbetrieb 118, 119 Defekt der Wählhebelsperre Blinken Funktionsstörungen Blinklicht Hinweismeldungen Aufkleber Bodenbelag Kick-down bei einem Verkehrsunfall befestigen...
Seite 268
Dichtungen Innenspiegel Erdgasfahrzeuge Fahrzeugpflege Kopfstützen siehe CNG Lenkrad Diebstahlwarnanlage Ersetzen Positionen des variablen Ladebodens Aktivierung/Deaktivierung Fahrzeugbatterie Sitze Anhänger Sitze und Kopfstützen Diesel Funktionsweise Uhrzeit siehe Kraftstoff Kontrollleuchte Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Dieselkraftstoff ESC Sport Eiskratzer Winterbetrieb Elektrische Energie sparen Dieselpartikelfilter Elektrische Fensterheber 62, 63, 65 Hinweismeldungen...
Seite 272
Menüpunkt Navigation Motorraumklappe Menüpunkt Telefon öffnen Batterie in der Funk-Fernbedienung ersetzen 233 Stoppuhr schließen Fahrertür entriegeln Fahrertür verriegeln Müdigkeitserkennung Fahrzeug abschleppen Funktionsweise Mechanische Fensterheber Fahrzeug mittels der Anhängevorrichtung ab- Hinweismeldungen öffnen und schließen schleppen Multifunktionsanzeige Medien Motor per Knopfdruck abstellen Angaben Radwechsel bedienen...
Seite 273
Ölmessstab Reflexweste Radschrauben Sitzlehne mit Durchladeeinrichtung Abdeckkappen Original Teile Taschen an den Rückseiten der Vordersitze Anti-Diebstahl-Radschrauben Original Zubehör Zigarettenanzünder lösen und festziehen Proaktiver Insassenschutz Radwechsel Funktionsweise nachträgliche Arbeiten Pannenset Kontrollleuchte Rad abnehmen und ansetzen Parken Vorarbeiten Prüfen Einparkhilfe Batteriesäurestand Regulierung Parklenkassistent Bremsflüssigkeit Leuchtweite...
Seite 274
Chromteile Schaltung Motor anlassen eloxierte Teile Gangempfehlung verriegeln Kunstleder Information zum geschalteten Gang Zündung ausschalten Kunststoffteile Zündung einschalten Scheiben Naturleder enteisen Schneeketten 218, 219 Räder Scheibenwaschanlage Schutzfolien Scheinwerfergläser Scheibenwascher Seitenairbag Stoffe Scheibenwaschwasser Service Reparaturen und technische Änderungen Kontrollleuchte Kontrollleuchte Reserverad nachfüllen Service-Intervall-Anzeige herausnehmen...
Seite 275
Sitze Spurhalteassistent Taste CAR Armlehne hinten Aktivierung/Deaktivierung siehe Infotainment Armlehne vorn Funktionsweise Tasten in der Tür elektrisch einstellen Hinweismeldungen elektrische Fensterheber Heizung Stabilisierungskontrolle (ESC) Technische Daten im Speicher des Funkschlüssels speichern Stabilisierungssysteme Teileersatz klappbare Beifahrersitzlehne Standlicht Telefon Kopfstützen START-STOPP siehe Infotainment manuell einstellen Funktionsweise Tiptronic...
Seite 276
Unterbodenschutz Wählhebelsperre Wi-Fi Kontrollleuchte Einstellung Passwort Warnanzeige einer niedrigen Temperatur Passwortänderung Kontrollleuchte siehe Infotainment Warnblinkanlage Variabler Ladeboden Verbindung Warndreieck Gepäckraum unterteilen Wi-Fi Direct Warnsymbole Position ändern Einstellung zusammenklappen siehe Kontrollleuchten Passwortänderung Verbandskasten Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Verbindung Waschen Verkehrszeichen Winterbetrieb siehe Verkehrszeichenerkennung automatische Waschanlage Dieselkraftstoff Hochdruckreiniger...
Seite 277
Zündung einschalten Schlüssel Starterknopf Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) einschalten/ausschalten einstellen Funk-Fernbedienung Stichwortverzeichnis...