Werbung
VIKTIGT
Den Luftkompressor nach spätestens 6 Minuten Laufzeit ausschalten - es bes-
teht die Gefahr eines Kompressorschadens! Låt luftkompressorn svalna några
minuter innan den startas igen.
Hinweise für das Fahren mit repariertem Reifen
Läs och beakta först
på sidan 190.
Kontrollera trycket i det reparerade däcket efter 10 minuters körning.
Om däcktrycket är 1,3 bar eller lägre
›
Der Reifen lässt sich mit dem Pannenset nicht ausreichend abdichten.
Nicht weiterfahren! Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
Om däcktrycket är 1,3 bar eller högre
›
Den Reifenfülldruck wieder auf den richtigen Wert korrigieren
›
Kör försiktigt vidare till nästa fackverkstad i en hastighet av max. 80 km/h
(50 mph).
VARNING
Ett däck som fyllts med tätningsmedel har inte samma köregenskaper som
ett vanligt däck. Die folgenden Hinweise sind deswegen zu beachten.
Kör inte fortare än 80 km/h (50 mph).
■
Undvik fullgasacceleration, kraftiga inbromsningar och häftig kurvkörning.
■
Starthilfe
Inledning
I detta kapitel finns information om:
Starthilfe mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs
VARNING
Bei Arbeiten im Motorraum sind die folgenden Warnhinweise zu beachten
■
» sidan
172.
Beim Umgang mit der Fahrzeugbatterie sind die folgenden Warnhinweise
■
zu beachten
» sidan
178.
192
Självhjälp
VARNING (fortsättning)
Ett urladdat bilbatteri kan frysa redan vid en temperatur på strax under 0
■
°C. Bei gefrorener Batterie keine Starthilfe mit der Batterie eines anderen
Fahrzeugs durchführen - es besteht Explosions- und Verätzungsgefahr!
Die Starthilfe niemals bei Fahrzeugbatterien mit zu niedrigem Säurestand
■
verwenden - es besteht Explosions- und Verätzungsgefahr!
Starthilfe mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs
» sidan
181.
Bild 214 Starthjälp: - entladene Batterie, - stromgebende Batterie /
Massepunkt des Motors beim START-STOPP-System
Läs och beakta först
Ist wegen entladener Fahrzeugbatterie kein Motorstart möglich, kann die Bat-
terie eines anderen Fahrzeugs zum Anlassen des Motors verwendet werden.
Hierzu werden Starthilfekabel mit ausreichend großem Querschnitt und mit
isolierten Polzangen benötigt.
Die Nennspannung der beiden Batterien muss 12 V betragen. Die Kapazität (in
Ah) der stromgebenden Batterie darf nicht wesentlich unter der Kapazität der
192
entladenen Batterie liegen.
Startkablarna måste alltid anslutas i följande ordningsföljd:
›
Die Klemme
›
Die Klemme
›
Die Klemme
›
Bei Fahrzeugen mit dem START-STOPP-System die Klemme
punkt des Motors
›
Bei Fahrzeugen ohne das START-STOPP-System die Klemme
massiven, fest mit dem Motorblock verbundenen Metallteil bzw. direkt am
Motorblock befestigen.
på sidan 192.
am Pluspol der entladenen Batterie befestigen.
1
am Pluspol der stromgebenden Batterie befestigen.
2
am Minuspol der stromgebenden Batterie befestigen.
3
befestigen
» bild
214.
A
am Masse-
4
an einem
4
Werbung
Kapitel
