Werbung
›
Den Schlüssel aus dem Dachgepäckträger abziehen
fung
verstauen.
C
›
Den vorderen Dachgepäckträger
verkleidung und den hinteren Dachgepäckträger
fungen der Seitenverkleidung einsetzen.
›
Die Seitenabdeckungen des Gepäckraums entgegen der Pfeilrichtung
wieder einsetzen.
›
Den variablen Ladeboden in der oberen Position ausklappen
VARNING
Für die Verkehrssicherheit beim Transport von Ladung auf dem Dachge-
päckträger sind folgende Hinweise zu beachten.
Das Ladegut auf dem Dachgepäckträger stets gleichmäßig verteilen und
■
ordnungsgemäß mit geeigneten Verzurrleinen oder Spannbändern befesti-
gen.
Vid transport av tunga eller stora föremål på takräcket kan köregenska-
■
perna förändras genom att tyngdpunkten förskjuts. Anpassa därför körstil
och hastighet efter de aktuella omständigheterna.
Den tillåtna taklasten, den tillåtna axellasten och den tillåtna totalvikten
■
för fordonet får under inga omständigheter överskridas - olycksrisk!
VIKTIGT
Vor dem Verstauen der Dachgepäckträger ist der Schlüssel aus dem Träger
■
abzuziehen - anderenfalls besteht die Gefahr einer Schlüsselbeschädigung.
Möchte man die Dachgepäckträger und die aufrollbare Gepäckraumabdeck-
■
ung gleichzeitig verstauen, dann ist es nötig, dass der hintere Bereich der au-
frollbaren Gepäckraumabdeckung den hinteren Dachgepäckträger überdeckt.
VIKTIGT
Darauf achten, dass das Schiebe-/Ausstelldach oder die Gepäckraumklappe
■
beim Öffnen nicht an die Dachladung stößt.
Var noga med att takantennen inte påverkas av det fixerade lastgodset.
■
Observera
Vi rekommenderar att du använder takräcken ur sortimentet ŠKODA original-
tillbehör.
102
Manövrering
»
und in der Vertie-
in die vorderen Vertiefungen der Seiten-
A
in die hinteren Vertie-
B
» sidan
Heizung und Lüftung
Uppvärmning, manuell klimatanläggning, Climatronic
Inledning
1
I detta kapitel finns information om:
99.
Heizung und manuelle Klimaanlage
Climatronic (automatisk klimatanläggning)
Climatronic - automatdrift
Luftcirkulation
Luftmunstycken
Die Heizung erwärmt und belüftet den Fahrzeuginnenraum. Klimatanläggning-
en kyler och avfuktar dessutom kupéutrymmet.
Värmeeffekten är beroende av kylvätsketemperaturen. Full värmeeffekt nås
först när motorn är driftsvarm.
Die Kühlanlage funktioniert unter folgenden Bedingungen.
Kylsystemet är påslaget.
Motorn är igång.
Die Außentemperatur liegt über 2 °C.
Fläkten är påslagen.
Bei eingeschalteter Kühlanlage wird das Beschlagen der Scheiben verhindert.
Um die Wirkung der Kühlanlage zu erhöhen, kann kurzzeitig der Umluftbetrieb
eingeschaltet werden
Hälsoskydd
För att minska hälsorisken (t.ex. förkylning) ska följande anvisningar för an-
vändning av kylsystemet beaktas:
▶
Der Unterschied zwischen der Außentemperatur und der Innenraumtempe-
ratur sollte nicht größer als 5 °C sein.
▶
Die Kühlanlage ist ungefähr 10 Minuten vor dem Fahrtende auszuschalten.
▶
Einmal pro Jahr ist eine Desinfektion der Klimaanlage von einem Fachbetrieb
durchführen zu lassen.
» sidan
104.
103
103
104
104
105
Werbung
Kapitel
