Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Příručka vlastníka
Násadec a základna nabíječky
Čištění:
1.
Počáteční čištění násadce se musí zahájit neprodleně po
použití, aby se zabránilo zaschnutí nečistot a cizích látek
v zařízení samotném a na jeho povrchu.
2.
Všechny vnější povrchy oční krytky, násadce nebo základny
nabíječky lze otřít ubrousky CaviWipes®
namočenou v povrchovém dezinfekčním prostředku, aby se
odstranila hrubá nečistota. Nedovolte, aby čisticí roztok vnikl
do vnitřních prostor těchto dílů, protože může nepříznivě
ovlivnit elektroniku.
Dezinfekce:
1.
Všechny vnější povrchy násadce nebo základny nabíječky
se musí otřít a navlhčit ubrousky CaviWipes®
namočenou v povrchovém dezinfekčním prostředku.
2.
Nechte povrchový dezinfekční prostředek CaviCide®
povrchu působit nejméně 3 minuty. Nenechte dezinfekční
činidlo na povrchu zaschnout.
Opláchnutí:
1.
Zbytkové dezinfekční činidlo odstraňte opláchnutím vodou
z vodovodu a otřením čistou látkou.
Sušení:
1.
K sušení vnějších povrchů použijte čistou suchou látku.
Nedovolte, aby se v zásuvce základny nabíječky hromadily
tekutiny, protože to může poškodit elektroniku.
Světlovod (vláknová optika)
Čištění:
1.
Počáteční čištění světlovodu vláknové optiky se musí zahájit
neprodleně po použití, aby se zabránilo zaschnutí nečistot
a cizích látek v zařízení samotném a na jeho povrchu.
2.
Všechny vnější povrchy lze otřít ubrousky CaviWipes®
látkou namočenou v povrchovém dezinfekčním prostředku,
aby se odstranila hrubá nečistota. K odstranění nečistot
z prostoru mezi skleněnou tyčinkou a kovovým kontaktním
kroužkem použijte v případě potřeby měkký kartáček.
CZ
Sterilizace:
Balení v průhledném obalu FDA před sterilizací. Sterilizaci lze provádět
*
nebo látkou
v kterémkoliv z následujících cyklů;
Stínítko / fixační špička (elastomerový kaučuk)
*
nebo látkou
Čištění:
*
na
Sterilizace:
Balení ve sterilizačním obalu. Sterilizaci lze provádět v kterémkoliv
*
nebo
z následujících cyklů:
3.
Důkladně vyčistěte ultrazvukovým čističem, jako je ultrazvukový
čisticí systém Coltène/Whaledent BioSonic® Ultrasonic Cleaning
System s koncentrovaným roztokem BioSonic® UC32, případně
jejich ekvivalenty. Minimální doba cyklu je 10 minut.
1.
V gravitačním autoklávu při 132 °C / 270 °F po dobu 15 minut
s dobou sušení 15–30 minut.
2.
V prevakuovém sterilizátoru při 132 °C / 270 °F po dobu 4 minut
s dobou sušení 20–30 minut.
1.
Počáteční čištění stínítka se musí zahájit neprodleně po
použití, aby se zabránilo zaschnutí nečistot a cizích látek
v zařízení samotném a na jeho povrchu.
2.
Všechny vnější povrchy lze otřít ubrousky CaviWipes®
látkou namočenou v povrchovém dezinfekčním prostředku,
aby se odstranila hrubá nečistota. Zkontrolujte, zda není
stínítko poškozené. V případě, že se objeví jakékoliv řezy,
trhliny nebo deformace jej zlikvidujte.
3.
Důkladně vyčistěte ultrazvukovým čističem, jako je
ultrazvukový čisticí systém Coltène/Whaledent BioSonic®
Ultrasonic Cleaning System s koncentrovaným roztokem
BioSonic® UC32, případně jejich ekvivalenty. Minimální doba
cyklu je 10 minut.
4.
Elastomerové kaučukové stínítko a fixační špičky lze čistit,
sterilizovat a opakovaně používat. Před opakovaným použitím
je zkontrolujte, zda nejsou poškozeny, a v případě poškození
je zlikvidujte.
1.
V gravitačním autoklávu při 132 °C / 270 °F po dobu 15 minut
s dobou sušení 15–30 minut.
61
*
nebo
Werbung
