Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ELSA Anleitungen
  4. Netzwerkhardware
  5. MicroLink ISDN/TLpro
  6. Benutzerhandbuch

ELSA MicroLink ISDN/TLpro Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
MicroLink ISDN/TLpro
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ELSA MicroLink ISDN/TLpro

Inhaltszusammenfassung für ELSA MicroLink ISDN/TLpro

  • Seite 1 MicroLink ISDN/TLpro Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist. Weitergabe und Vervielfältigung dieses Handbuchs und die Verwertung seines Inhalts sowie der zum Produkt gehörenden Software sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von ELSA gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Häufig gestellte Fragen und Antworten ..................81 Allgemein ..........................81 OS/2............................84 Telix ............................85 Btx / T-Online .......................... 85 Rat und Hilfe ..........................86 Allgemeine Garantiebedingungen..................... 90 Glossar ............................92 Index............................97 MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Einleitung Über dieses Handbuch In diesem Handbuch werden die Funktionen und die Bedienung des ELSA- ISDN-Terminaladapters MicroLink ISDN/TLpro dokumentiert. Symbole und Zur schnelleren Orientierung finden Sie neben Zwischenüberschriften ge- Vereinbarungen legentlich auch Piktogramme. HINWEIS Besonders wichtige Textpassagen erkennen Sie am nebenstehenden Pikto- ◊...
  • Seite 6 Einleitung HINWEIS Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. ◊ ◊ ELSA behält sich das Recht vor, Änderungen am Lieferumfang ohne Vorankün- digung vorzunehmen. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 7: Kurzbeschreibung

    Kurzbeschreibung Kurzbeschreibung MicroLink ISDN/TLpro aus der ISDN-Produkt-Familie von ELSA ist ein Terminaladapter für den Anschluß beliebiger V.24-Endgeräte an einen ISDN-Basisanschluß oder an Nebenstellenanlagen (TK- Anlagen) mit S -Anschluß. Erweiterter AT- MicroLink ISDN/TLpro ist eine ideale Lösung für DFÜ-Anwender, die einerseits Kommandosatz die Vorteile moderner ISDN-Technologie nutzen möchten, andererseits auf das...
  • Seite 8 EAZ- (Endgeräteauswahlziffer) bzw. MSN-Einstellung (Mehrfachrufnummern) an einem ISDN-S -Anschluß angeschlossen sind. EAZ/MSN MicroLink ISDN/TLpro unterstützt die Einstellung und Abfrage von Endgeräte- auswahlziffern (EAZ) bzw. Mehrfachrufnummern (MSN). Benutzergruppen Die Überprüfung der Rufnummer von ankommenden Rufen ermöglicht die Ein- richtung geschlossener Benutzergruppen, um das System vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
  • Seite 9 Kurzbeschreibung Flash-ROM Die Flash-ROM-Technik ermöglicht einfache und servicefreundliche Software- Updates durch Einspielen einer neuen Datei. Hierdurch können die Geräte einfach auf alle zukünftigen Optionen nachgerüstet werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 10: Die Ce-Kennzeichnung

    CE-Kennzeichen übergangsweise noch das deutsche bzw. das französische Zulassungszeichen aufweisen (siehe auch Seite 74). MicroLink ISDN/TLpro hat als erstes ISDN-Gerät in Deutschland beim BZT eine Zulassung nach dem neuen EG-Verfahren erhalten und darf somit in allen EU-Ländern (außer Frankreich) an das Euro-ISDN-Netz angeschlossen werden.

  • Seite 11: Fcc-Strahlungsnorm

    Die Federal Communications Commission weist darauf hin, daß Modifikatio- ◊ ◊ nen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Zulassung zuständi- gen Stelle genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen können. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 12 Kurzbeschreibung Raum für Notizen MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die folgenden Abbildungen zeigen die Vorder- und Rückansicht von MicroLink ISDN/TLpro : Vorderansicht MicroLink ISDN/TL Power Test Status Line Die Leuchtdioden (LEDs) lassen den Zustand der V.24/V.28-Schnittstellen- leitungen bzw. den Zustand des ISDN-S -Anschlusses erkennen (siehe auch Kapitel 4, Seite 17).

  • Seite 14: Schnittstelle Auswählen

    Einschaltzustand zurückgesetzt. Wird die Reset-Taste über die Dauer des Selbsttests (ca. eine Sekunde) gedrückt gehalten, wird außerdem die Standardkonfiguration (siehe Befehl AT&F, Seite 30) geladen. Der Rufnum- mernspeicher, die Gebührenstatistiken sowie die Konfigurationsprofile werden jedoch nicht zurückgesetzt. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 15: Installation Unter Windows 95

    Zur Inbetriebnahme des ISDN-Terminaladapter unter Windows 95 gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Starten Sie Windows 95. Schalten Sie Ihr MicroLink ISDN/TLpro ein. Der ISDN-Terminaladapter wird automatisch als neue Systemkomponente erkannt. Aktivieren Sie in dem entsprechendem Dialog-Fenster die Auswahl: Treiber auf Diskette des Hardware-Herstellers , und geben Sie den Pfad zur Datei MDMELSA.INF an (z.B.
  • Seite 16 Inbetriebnahme Raum für Notizen MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 17: Statusanzeigen Und Fehlerdiagnose

    Ankommender Ruf, Endgerät ist nicht zuständig Sek.) (insgesamt 2 bis 3x) oder Endgerät baut selbst Verbindung auf blinkt schnell (3x pro Sek.) Gültiger Ruf liegt an, (noch) keine Annahme leuchtet konstant Verbindung wird/ist hergestellt MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 18 ISDN-Terminaladapter sendebereit (siehe auch Befehle AT\D und AT\Q) DCD (M5) Verbindung hergestellt (siehe auch Befehl AT&C) LED leuchtet rot bei ungesicherten und Faxverbindungen LED leuchtet grün bei gesicherten Verbindungen LED leuchtet orange bei Kanalbündelung Test (PM1) Interner Testzustand MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 19: Bedienung Des Isdn-Terminaladapters

    Kommunikationssoftware , ein sogenanntes Terminalprogramm , benötigt. MicroLink ISDN/TLpro wird zusammen mit dem Kommunikationsprogramm Telix ausgeliefert. Zwei Betriebszustände Die beiden Betriebszustände, in denen sich das MicroLink ISDN/TLpro befin- den kann, sind die Kommandophase und die Übertragungsphase. Befehlseingabe, Nach dem Einschalten befindet sich der ISDN-Terminaladapter in der Kommandophase.

  • Seite 20: Escape-Kommando

    Terminaladapter mit einer CONNECT-Meldung wieder zurück in die Über- tragungsphase. Diese CONNECT-Meldung kann mit dem Befehl AT*Q1 unter- drückt werden (siehe Seite 39). Escape Prompt Delay Die Zeitspanne von einer Sekunde kann in Register S12 (siehe Seite 48) geändert werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 21: Erkennung Von Bitrate Und Datenformat

    1 Startbit, 7 Datenbits, ungerade Parität, 1 oder 2 Stopbits 1 Startbit, 8 Datenbits, keine Parität, 1 oder 2 Stopbits Der ISDN-Terminaladapter stellt sich auf '1 Stopbit' ein. Die Standardwerte für das Datenformat lauten: 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stopbit (8N1). MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 22: Kommandozeilenpuffer

    Folgende Befehle können nur an letzter Stelle einer Kommandozeile stehen (d.h. nachfolgende Kommandos werden nicht ausgeführt): ATD (Wählkommando), ATA (Rufannahme), ATZ (Initialisierungskommando), ATO (Wechsel in den Online-Zustand), sowie alle Befehle, über die Rufnummern (z.B. AT\P) oder ISDN-Mehrfach- rufnummern (z.B. AT+IMSN) eingegeben werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 23: Kanalbündelung

    B-Kanal zusätzliche Verbindungskosten an, die z.B. durch die dynamische Kanalbündelung minimiert werden können. Über Register S175, Bit 6 (siehe Seite 61), kann der Abbau der Verbindung an die Gebühreninfo angepaßt werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 24: Betrieb An Isdn-Festverbindungen

    Bedienung des ISDN-Terminaladapters 5.6 Betrieb an ISDN-Festverbindungen Neben dem Betrieb an normalen Wählleitungsanschlüssen, kann das MicroLink ISDN/TLpro auch an ISDN-Festverbindungen der Gruppe 0 (Typ 4) und der Gruppe 2 (Typ 1.1 und 1.2) betrieben werden. Bei Festverbindungen sollten an beiden Endpunkten jeweils Geräte vom gleichen Typ und einheitlicher Firmware-Version verwendet werden, damit die herstellerspezifischen Protokolle verwendet werden können.

  • Seite 25: Isdn-Festverbindungen Der Gruppe 2, Typ 1.1 Und 1.2 (S01, S02, Itu-T I.430)

    Sollen die Terminaladapter mit dem Festverbindungstyp 1.2 (S02) betrieben werden, kann zur Nutzung des zweiten B-Kanals die Kanalbündelung (AT&N1) eingeschaltet werden. Die Einstellung der D- Kanal-Protokolle und der Verbindungsaufbau erfolgen wie beim Typ 1.1. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 26: Beschreibung Der At-Befehle

    Terminaladapter sendet (siehe auch Seite 48). Bitte beachten Sie in Bezug auf diesen Befehl auch das Register S152 ("Rufanzeige-Verzögerung"). Nach diesem Befehl können keine weiteren Befehle in derselben Kommandozeile ausgeführt werden (siehe auch Seite 22). MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 27: Netzseitige Geschwindigkeit Im V.110-Betrieb

    AT&C2 : DCD nur im Moment des Verbindungsabbruchs nicht aktiv Normalerweise werten Kommunikationsprogramme die Leitung DCD aus, um das Vorhandensein einer Verbindung zu überprüfen. Mit der Einstellung AT&C1 unterstützt der ISDN-Terminaladapter diese Auswertung. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 28: Automatische Wahl Mit Dtr

    AT$D1 : Schaltet DTR-Wahl ein Wenn die DTR-Wahl eingeschaltet ist und der Zustand der Steuerleitung DTR von OFF nach ON wech- selt, baut der ISDN-Terminaladapter eine Verbindung zu der Nummer auf, die an erster Position MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 29: Wirkung Von Dtr

    AT\D3 : DSR folgt Übertragungskanal und CTS folgt DCD Mit diesem Befehl wird die Bedeutung der Meldeleitungen DSR und CTS beeinflußt. Wird eine Hard- ware-Datenflußkontrolle eingesetzt, ist die Einstellung des Befehls AT\D in der Übertragungsphase für MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 30: Standardkonfiguration Laden

    Geschwindigkeit unabhängig hiervon immer 56.000 oder 64.000 bit/s. Bei der Konfiguration auf AT%G1 ist die netzseitige Bitrate unabhängig von der rechnerseitigen Bit- rate und kann nur über den Befehl AT%B (siehe Seite 26) verändert werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 31: Verbindung Abbrechen

    ATI6 : Anzeige des Produktnamens und der Hardware-Release ATI9 : Ausgabe des Plug&Play-ID-Textes Mit ATI0 wird eine Typennummer als dreistelliger ASCII-Ziffernstring ausgegeben. Mit ATI1 wird der niederwertigere Teil einer 16-Bit-Prüfsumme des Firmware-ROMs als dreistellige ASCII-Zahl ausgegeben. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 32 - außerhalb eines Landes : mit Landeskennung (z.B. 004924191777800) +ICLI Einstellung und Abfrage der eigenen Rufnummer AT+ICLI=s : Absender-MSN speichern AT+ICLIn= : Absender-MSN löschen AT+ICLI=/ : Absender-MSN löschen, Rufnummernanzeige unterdrücken AT+ICLI? : Absender-MSN abfragen MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 33 Mit diesem Befehl kann das D-Kanal-Protokoll eingestellt werden. Zum Zeitpunkt der Einstellung darf weder eine Verbindung bestehen noch ein Ruf anliegen. Alle Änderungen werden automatisch im nichtflüchtigen Speicher abgelegt und bleiben bis zur nächsten Änderung erhalten. Alle Protokolle sind MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 34 Ankommende Rufe ohne angegebene Zielrufnummern werden immer angenommen. Bei einigen Telekom-Verwaltungen gilt das z.B. für die 'globale' Mehrfachrufnummer (z.B. Österreich). Die Rufnummernangabe erfolgt ohne Landes- bzw. Ortsnetzkennzahlen. Alle Änderungen werden automatisch im nichtflüchtigen Speicher abgelegt und bleiben bis zur nächsten Änderung erhalten. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 35: Bitratenanpassung Im Answer-Modus

    Mit diesem Befehl kann der ISDN-Terminaladapter an einer ISDN-Festverbindung der Gruppe 0 betrie- ben werden. Das aktuell eingestellte D-Kanal-Protokoll wird durch den Befehl AT&L1 bzw. AT&L2 gespeichert und über den Befehl AT&L0 wieder eingestellt. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 36 Bei der Einstellung AT-M1 werden die Übertragungsgeschwindigkeiten im Klartext nicht differenziert. (Die CONNECT-Meldungen in Kurzform lauten wie bei AT-M0). Ist MicroLink ISDN/TLpro auf ATX0 konfiguriert, hat der Befehl AT-M keine Bedeutung. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 37 Bitrate auch in das Register S93 übernommen werden soll oder nicht. Bei AT\N2 versucht der ISDN-Terminaladapter, eine fehlergesicherte Verbindung mit X.75 aufzu- bauen. Unterstützt die Gegenstelle kein X.75, wird die Verbindung abgebrochen. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 38: Zurück In Den Online-Zustand

    Besteht keine Verbindung und wurde zuvor mit ATDn; (siehe Seite 28) eine Anschlußnummer gespei- chert, so wird diese durch den Befehl ATO angewählt. Nach dem Befehl ATO können keine weiteren Befehle in derselben Kommandozeile ausgeführt werden (siehe auch Seite 22). MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 39: Asynchron/Synchron-Umsetzung Für Punkt-Zu-Punkt-Protokoll

    ATQ2 : Im Answer-Modus Rückmeldungen aus Mit diesem Befehl können die Meldungen, die der ISDN-Terminaladapter an den angeschlossenen Rechner sendet (siehe Kapitel 5.9, Seite 64), generell (ATQ1) oder im Answer-Modus (ATQ2) unter- drückt werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 40: Rückmeldung Nach Rückkehr In Übertragungsphase

    Mit diesem Befehl werden die aktuellen Inhalte der S-Register in Spalten dezimal und hexadezimal aufgelistet. Register, die einen String beinhalten, werden am Ende jeweils in einer separaten Zeile aufgeführt. Es werden nur die Register ausgeben, die eine Bedeutung haben. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 41: Setzen Und Lesen Der Internen Register

    * AT&S0 : DSR ist immer aktiv AT&S1 : DSR folgt Übertragungskanal Mit diesem Befehl wird die Bedeutung der Meldeleitung DSR beeinflußt. Im Falle der Einstellung AT&S1 zeigt DSR die Anschaltung des Übertragungskanals (D-Kanal) an. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 42: Firmware-Upload In Flash-Rom

    Firmware-Datei auf der CD oder Diskette, die mit dem Gerät ausgeliefert wurde. Die jeweils neueste Version finden Sie in unsren Online-Medien (Mailbox ELSA ONLINE , GO ELSA in CompuServe, Internet: http://www.elsa.de). Die Bitrate für den Upload ist identisch mit der zuvor verwendeten Rechnergeschwindigkeit, beträgt jedoch maximal 57.600 bit/s.

  • Seite 43: Connect Bei Fehlerfreien Verbindungen

    S168 S176 ACHTUNG Register, deren aktueller Wert mit dem Befehl AT&W nicht gespeichert ◊ ◊ werden kann, werden mit ihrem Standardwert gesichert. Dadurch überschreibt der Befehl AT&W die möglicherweise mit AT*W gesicherten Registerwerte. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 44: Behandlung Von Besetztzeichen / Connect-Meldungen

    (0 oder 1) setzen. Das "markierte" Konfigurationsprofil wird beim Einschalten oder bei einer Neuinitia- lisierung, die durch einen Wechsel von DTR von ON nach OFF ausgelöst wurde (siehe Befehl AT&D, Seite 29), geladen. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 45: Konfigurationsprofil Laden

    Mit dem Befehl AT\F können die gespeicherten Rufnummern auf dem Bildschirm ausgegeben und kontrolliert werden. Für n gelten die gleichen Bemerkungen wie auf Seite 28. Nach dem Befehl AT&Z können keine weiteren Befehle in derselben Kommandozeile ausgeführt werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 46: Register

    Bedienung des ISDN-Terminaladapters 5.8 Register Siehe Befehl ATSn, MicroLink ISDN/TLpro besitzt interne Register, mit denen Sie die Konfi- Seite 41 guration des ISDN-Terminaladapters beeinflussen können. Bitorientierte Register Bitorientierte Register, also Register, die nicht nur eine einzelne Funktion kontrollieren, sollten nur mit Vorsicht geändert werden! Bitorientierte Register dienen in erster Linie zur Darstellung des Status des ISDN-Terminaladapters.

  • Seite 47: Zähler Für Meldungen Über Einen Anliegenden Ruf

    In Register S4 kann das Zeichen für Linefeed umdefiniert werden. Backspace-Zeichen Gültige Werte 0..32, 127 dezimal Standardwert 8 (Backspace) Sichern im nichtflüchtigen Speicher AT*W In Register S5 kann das Zeichen für Backspace umdefiniert werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 48: Steuer- Und Meldeleitungen

    2 = Abbrechen der Verbindung bei DTR → → OFF AT&D2 3 = Neuinitialisierung bei DTR → OFF AT&D3 0 = DCD-Signal ist immer aktiv (ON) AT&C0 1 = DCD-Signal zeigt bestehende Verbindung an AT&C1 6..7 keine Bedeutung MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 49: Synchroner Betrieb

    Bedeutung 2..3 0 = Bitratenanpassung im V.110-Betrieb an Gegenstelle AT%L0 1 = Bitratenanpassung an Gegenstelle AT%L1 2 = Keine Bitratenanpassung an Gegenstelle AT%L2 3 = Bitratenanpassung an Gegenstelle AT%L3 4..7 keine Bedeutung MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 50 8 = T-Online (VT-100-Modus) AT\N8 9 = T-Online (CEPT- und KIT-Modus) AT\N9 10= Ungesicherte Verbindung (HDLC-transparent) ohne Rückfall AT\N10 4..6 reserviert 0 = Kanalbündelung ist ausgeschaltet AT&NO 1 = Kanalbündelung ist eingeschaltet AT&N1 MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 51: Verzögerung Bei Festverbindungsbetrieb

    Bits in Register S46 haben folgende Bedeutung Dez. Bedeutung 0..3 0 = keine Datenkompression AT%C0 1 = Datenkompression einschalten (V.42bis) AT%C1 2 = Datenkompression einschalten (V.42bis) AT%C2 3 = Datenkompression einschalten (V.42bis) AT%C3 4..7 reserviert MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 52: Datenflußkontrolle

    2 = CTS folgt RTS nach 0,5..0,6 Sekunden Aktuelle netzseitige Übertragungsrate In diesem Register wird die erreichte netzseitige Übertragungsrate beschrieben. Dieses Register kann nur gelesen werden. Bit 5 wird bei einer dynamischen Kanalbündelung während der Verbindung ein- geschaltet. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 53: Aktuelle Rechnerseitige Übertragungsrate

    Dieses Register wird bei jeder Eingabe eines Befehls mit 'AT' neu gesetzt. Bei ◊ ◊ AT\J1 wird dieses Register nach dem Verbindungsaufbau wie Register S87 (Bit 0..4, netzseitige Übertragungsrate) gesetzt (nur bei V.110-Verbindungen). MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 54 0 = Fehlermeldung zum Netz, wenn Gerät besetzt oder nicht betriebsbereit 1 = keine Reaktion zum Netz, wenn Gerät besetzt oder nicht betriebsbereit 0 = Ankommende Rufe werden mit ALERT bestätigt 1 = Es wird bei ankommenden Rufen kein ALERT gesendet MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 55: S152 Rufanzeige-Verzögerung

    Der Inhalt von Register S153 kann mit den Befehlen AT&W oder AT*W gespeichert werden. Die ein- zelnen Bits in Register S153 haben folgende Bedeutung: Dez. Bedeutung 0 = Anschlußnummer der Gegenstelle wird nach CONNECT nicht angezeigt 1 = Anschlußnummer wird nach CONNECT angezeigt MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 56: S156 Paketwiederholungen Empfangen D-Kanal

    Kanal) je 250 Datenpakete. Dieses Register kann nur gelesen werden. Der Inhalt des Registers kann nur durch Aus- und Wiedereinschalten zurückgesetzt werden. S158 Aktueller / letzter B-Kanal Das Register S158 beschreibt, welcher B-Kanal aktuell benutzt wird bzw. zuletzt benutzt wurde. Dieses Register kann nur gelesen werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 57: S159 Status Der S -Schnittstelle

    Rufnummernüberprüfung nicht ok, keine Rufnummer angegeben S162 Einstellung des B-Kanals bei abgehenden Rufen Der Registerinhalt von S162 wird mit den Befehlen AT&W oder AT*W im nichtflüchtigen Speicher abgelegt. Die einzelnen Bits haben folgende Bedeutung: MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 58: S167 Maximale Anzahl Der Gebühreneinheiten Festlegen

    Durch ein Aus- und wieder Einschalten des ISDN-Terminaladapters werden die zur Verfügung stehenden Gebühren wieder auf den gespeicherten Wert des Registers S167 zurückgesetzt. Ist der Wert des Registers S167 auf 0 gesetzt, erfolgt keine Gebührenüberwachung. S168 Zeitraum für den Verbrauch der Gebühreneinheiten festlegen MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 59: S169 Verwaltung Der Gebühreneinheiten

    Header sowie der Datenblocklänge bei beiden Teilnehmern gleich sein. Der Inhalt von Register S171 kann mit den Befehlen AT&W oder AT*W gespeichert werden. Die einzelnen Bits in Register S171 haben folgende Bedeutung: Dez. Bedeutung MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 60 2 = gerade Parität asynchron (zusätzliches Bit) 3 = '1' Parität asynchron (zusätzliches Bit) 0 = RTS-, DCD-, DSR-Normalbetrieb asynchron 1 = V.110-Halbduplexbetrieb asynchron (nur im Direkt-Modus AT\N1) 0 = Bitratentoleranz 12,5% asynchron 1 = Bitratentoleranz 25% asynchron MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 61 Verbindungshaltezeit abgebaut. Die Verbindungshaltezeit wird durch den Abstand zwischen den letzten beiden Gebühreninformationen abzüglich drei Sekunden ermittelt. Hierdurch wird die Verbindung drei Sekunden vor der nächsten Gebühreninformation abgebaut. Zwischen den ersten beiden Gebühreninformationen entspricht die Verbindungshaltezeit dem in S178 eingestellten Wert. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 62: S176 Durchsatzschwelle Kanalbündelung

    Bei Register S190 handelt es sich um ein Stringregister, das bis zu 36 Stellen ausgeben kann. Es ent- hält die Anschlußnummer der aktuellen bzw. letzten anrufenden Gegenstelle. Bestand noch keine Verbindung, so wird keine Anschlußnummer ausgegeben. Der Inhalt des Registers kann durch S190=0 zurückgesetzt werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 63: Gebühreneinheiten Aktuelle / Letzte Verbindung

    Bestand noch keine Verbindung, oder wurde die letzte Verbindung durch einen abgehenden Ruf aufge- baut, so wird keine Rufnummer ausgegeben. Der Inhalt des Registers kann durch S193=0 oder die Befehle AT&F bzw. ATZ (siehe Seite 30 bzw. 45) gelöscht werden. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 64: Beschreibung Der Rückmeldungen

    Diese Einstellung erfolgt ebenfalls über das Register S153 (siehe Seite 55). Beispiel: RING;024191777800;MSN CONNECT-Meldungen Die CONNECT-Meldungen, d.h. die Rückmeldungen über einen erfolgreichen Verbindungsaufbau, werden durch die Befehle AT-M, AT\V und ATX (siehe Seiten 36, 43 und 44) beeinflußt. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 65 Bedienung des ISDN-Terminaladapters NO CARRIER Bei Rückmeldungen "NO CARRIER" besteht die Möglichkeit, die Ursache (Cause) des Verbindungsabbruchs auszugeben (siehe auch Register S153, Seite 55). Beispiel: NO CARRIER;000;000 = Normaler Verbindungsabbruch der Gegenstelle. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 66 CONNECT 56000/ISDN/V120/V42BIS CONNECT 64000/ISDN/V120/V42BIS Verbindungsaufbau CONNECT 56000/ISDN/X75/V42BIS nach V.120 oder X.75 CONNECT 64000/ISDN/X75/V42BIS mit Datenkompression CONNECT 112000/ISDN/X75/V42BIS CONNECT 128000/ISDN/X75/V42BIS CONNECT 56000/ISDN/X75/MLP CONNECT 64000/ISDN/X75/MLP Verbindungsaufbau CONNECT 112000/ISDN/X75/MLP nach X.75 mit 56.000.. CONNECT128000/ISDN/X75/MLP 128.000 bit/s duplex MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 67 V.120, X.75 mit CONNECT ISDN/X75/V42BIS Datenkompression und unabbhängig von Übertragungsge- schwindigkeit *) Der Befehl AT-M1 hat keine Auswirkungen auf die Kurzformen der Rückmeldungen. Diese entsprechen also den Rückmeldungen bei der Einstellung AT-M0. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 68: Anhang

    Anzeige gespeicherter Anschlußnummern Netzseitige Bitrate abhängig von rechnerseitiger Bitrate Netzseitige Bitrate wird über AT%B eingestellt Verbindung abbrechen Normaler Betrieb Dumb-Modus Typennummer im Format nnn ausgeben Prüfsumme ausgeben Prüfsummenergebnis ausgeben Versionsnummer und -datum ausgeben MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 69 Keine Asynchron/Synchron-Umsetzung für Punkt-zu-Punkt-Protokoll Asynchron/Synchron-Umsetzung für Punkt-zu-Punkt-Protokoll einschalten \Pmn Rufnummern speichern (m = 0..9) Rückmeldungen des ISDN-Terminaladapters ein Rückmeldungen des ISDN-Terminaladapters aus Im Answer-Modus Rückmeldungen aus CONNECT-Meldung nach ungültiger Escape-Sequenz Keine CONNECT-Meldung nach ungültiger Escape-Sequenz MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 70 Besetztzeichen wird mit BUSY quittiert XON/XOFF-Zeichen werden nicht übertragen XON/XOFF-Zeichen werden übertragen &Y0 Zeiger auf Konfigurationsprofil 0 setzen &Y1 Zeiger auf Konfigurationsprofil 1 setzen Konfigurationsprofil 0 laden Konfigurationsprofil 1 laden &Zm=n Rufnummern speichern MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 71 Anhang: Kurzübersicht der AT-Befehle MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 72: Technische Daten

    Automatisch im V.110-Betrieb (asynchron) und automatische Umschaltung 64.000/56.000 bit/s Fehlerkorrektur Bei Betrieb nach ITU-T V.120 und X.75 Befehlssatz Erweiterter AT-Befehlssatz (inkl. EAZ- und MSN-Unterstützung sowie Abfragemöglich- keiten für Rufnummer der Gegenstelle sowie Gebühreneinheiten), Status der Verbindung MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 73: Anschlußbelegung Rj11-Buchse

    Durch Rufnummernüberprüfung Einrichtung von geschlossenen Benutzergruppen CE-konform Ja; geprüft nach EN 50082/Teil1, EN 55022, Klasse B Postzulassung Deutschland BZT A116180E Schweiz BAKOM 96.0025.I.N Anschlußbelegung RJ11-Buchse Leitung Buchse 1 2 3 4 5 6 MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 74: Konformitätserklärung

    EN 55022: 1994 EN 60950: Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller / Importeur ELSA GmbH Sonnenweg 11 D-52070 Aachen GERMANY abgegeben durch Peter Padar Qualitätsmanagementbeauftragter Aachen, 28. Juli 1995 i.A. Peter Padar Qualitätsmanagementbeauftragter MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 75: Zulassungsurkunden

    Anhang: Technische Daten Zulassungsurkunden Das MicroLink ISDN/TLpro ist in Deutschland unter der Nummer A116180E zugelassen. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 76: C V.24-Schnittstelle

    (ON) ist oder der Befehl AT&D0 eingegeben wurde. Verbindung DCD = Data Carrier Detect Dieser ISDN-Terminaladapter-Ausgang wird normalerweise aktiv (ON), wenn der ISDN-Terminaladapter eine gültige Verbindung hergestellt hat. Er wird durch den Befehl AT&C (siehe Seite 27) beeinflußt. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 77: Fehlermeldungen

    Testen Sie ggf. den Terminaladapter direkt am NT (Network Terminator). 051/007 Abbruch D-Kanal Ebene 3 Überprüfen Sie das eingestellte D-Kanal- Protokoll (AT+IDP?). 051/008 Abbruch der Verbindung B-Kanal Ebene 1 Verbindung von der Gegenstelle unter- MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 78 Zielrufnummer, Dienst oder Dienstmerkmal Überprüfen Sie die Zielrufnummer und die falsch Freischaltung der gewünschten Dienste (gilt auch für TK-Anlagen). 052/184 Zielrufnummer hat sich geändert Erkundigen Sie sich nach der neuen Rufnum- mer der Gegenstelle. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 79 Führen Sie die Anwahl zu einem späteren Zeitpunkt erneut aus. 052/241 Ferner Ablauffehler Anwahl erneut ausführen. 052/255 Unbekannte Fehlermeldung vom Netz Anwahl erneut ausführen. MLP-Fehler (Kanalbündelung) 065/001 MLP-Blockfehler Gegenstelle ist nich ELSA-MLP-konform. Über- tragung ohne Kanalbündelung erneut starten. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 80 Dienst oder Option nicht verfügbar Dienst nicht vorhanden Channel type not implemented Angeforderte Eigenschaft nicht vorhanden Nur Dienst Datenübertragung ist verfügbar Dienst oder Option nicht vorhanden Gegenstelle unterstützt angeforderten Dienst nicht Ungültige Übertragungsnetzwerk-Auswahl Unbekannter ISDN-Fehler MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 81: Häufig Gestellte Fragen Und Antworten

    Sie müssen hierbei nur noch eine gewünschte MSN (bis zu achtstellige Rufnummer Ihres ISDN- Anschlusses) eintragen. Mit dem Befehl AT+IMSN können Sie dem Terminaladapter bis zu zwei ver- schiedene MSN-Rufnummern zuweisen. Soll z.B. das MicroLink ISDN/TLpro auf die Rufnummer 12345678 reagieren, wird dies über den Befehl AT+IMSN0=12345678 konfiguriert. Möchten Sie wis- sen, welche MSNs im Terminaladapter eingestellt sind, können Sie dies durch Eingabe von...
  • Seite 82 Übertragungsgeschwindigkeit im V.110-Betrieb (AT\N0) gibt es zwei Möglichkeiten: Über den Befehl AT%G0 (Standardeinstellung) erfolgt die Einstellung der ISDN-seitigen Geschwindigkeit in Abhängigkeit der rechnerseitigen Geschwindigkeit. Stellen Sie hierzu die rechnerseitige Geschwindigkeit Ihrer Kommunikationssoftware auf die Geschwindigkeit, die Sie ISDN-seitig verwenden wollen. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 83 Bei Ihrem ELSA- MicroLink -ISDN-Adapter ist die Diagnose-Software MODEMTST.EXE im Lieferum- fang enthalten. Die jeweils aktuelle Version können Sie über unsere Support-Mailbox ELSA ONLINE (Rufnummer siehe Seite 76) und das ELSA-Forum in CompuServe downloaden. Folgende Funktionen werden von MODEMTST angeboten: Schnittstellen testen (u.a.
  • Seite 84 Standard-COM-Treiber COM.SYS und VCOM.SYS in der CONFIG.SYS als Device einzutragen. Sie können diese Shareware-Treiber über das ELSA-Forum CompuServe oder über die Support-Mailbox ELSA ONLINE aus dem Forum ISDN downloaden. Die gepackte Datei beinhaltet u.a. auch eine detail- lierte Beschreibung zur Installation.

  • Seite 85: Telix

    Wahlpräfixe sollten keine Wahlparameter wie P (für Impulswahl), T (für Ton-/Frequenzwahl) oder W (warten auf Amtston) beinhalten In Telix für Windows kann z.B. die Konfiguration des ‘ELSA MicroLink 288ooTL’ aus der ‘Modemauswahl’ unter den Menüs ´Konfiguration´, ´Modems´ kopiert werden, z.B. zu ‘ELSA MicroLink ISDN/TLpro’.

  • Seite 86: Rat Und Hilfe

    Sie sich an eine der folgenden Stellen wenden. An die Support-Mailbox ELSA ONLINE : ISDN Rufnummer +49/0-241-606-9820 8 Datenbits, kein Paritätsbit, 1 Stopbit V.110: 38.400..1200 bit/s X.75, X.75 mit V.42bis: 56.000, 64.000 bit/s V.120, V.120 mit V.42bis: 56.000, 64.000 bit/s MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 87 ELSA GmbH Support Datenkommunikation Sonnenweg 11 D-52070 Aachen Fax +49/0-241-606-6499 In sehr dringenden Fällen an die ELSA-Hotline: Telefon +49/0-241-606-6142 Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 16.30 Uhr Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 88 ////////////////////////////////////////////////// Vor- und Nachname: Vor- und Nachname: ACHTUNG Beachten Sie bitte die Foren-Struktur in der ELSA ONLINE . Bitte wählen Sie ◊ ◊ für Ihre Anfragen immer das zutreffende Forum aus, z.B. ISDN, wenn Sie Anfragen zu Ihrem ISDN-Produkt haben. Dies gewährleistet eine schnelle Bearbeitung Ihrer Anfrage und erleichtert uns den Support.
  • Seite 89 Zugang zur Mailbox haben. Dazu können ELSA ONLINE Sie sich jederzeit 24 Stunden täglich in die Support-Mailbox ELSA ONLINE einwählen. Beim ersten Einloggen vergeben Sie ein Passwort (4 bis 10 Zeichen). Sie gelten zunächst als nicht registrierter Benutzer mit stark eingeschränkten Rechten.

  • Seite 90: Allgemeine Garantiebedingungen

    Anhang: Allgemeine Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewähren wir den Erwerbern von ELSA-Produkten nach Ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: 1. Garantieumfang a) Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß Teile, die nachweislich trotz sachgemäßer Behandlung und Beachtung der Gebrauchsanweisung aufgrund von Fabrikations- und...
  • Seite 91 Anhang: Allgemeine Garantiebedingungen f) wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Beschädigungen des Glaskörpers), starke Magnet- felder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden.

  • Seite 92: H Glossar

    (gerade Parität) und 1 Stopbit = Bytelänge 10 Bits). DSS1 → → ETSI erarbeiteter europäischer Standard für das → → D-Kanal-Protokoll (auch "Euro-ISDN"). Seit Ende 1993 ist dieser Standard in Deutschland einge- MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 93 Union (ITU) befaßt sich mit der Standardisierung der Daten- und Fernsprechdienste. Empfehlungen des ITU-T sind die V.-Serien für Datenüber- tragungen im Telefonnetz sowie I.- und Q.-Serien für den ISDN-Bereich. ITU-T ist die Nachfolgeorganisation des CCITT ( Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique). MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 94 Anhang: Glossar Kommunikations- Um das MicroLink ISDN/TLpro über einen Personal Computer ansprechen und software z.B. die Übertragungsparameter auswählen oder Dateitransfers ( → → Download, → → Upload) starten zu können, wird eine geeignete Kommunikationssoftware , ein sogenanntes Terminalprogramm , benötigt. Mit einem solchen Programm wird auf einem PC ein 'intelligentes Terminal' emuliert (nachgeahmt), also eine einfache Eingabe/Ausgabeeinheit, die über Zusatzfunktionen zum...
  • Seite 95 MicroLink ISDN a/b , können Geräte im ISDN eingesetzt werden, die für den Betrieb im analogen Telefonnetz konzipiert wurden (analoge Telefone, Faxge- räte der Gruppen 2 und 3, Modems etc.). Bei MicroLink ISDN/TLpro handelt es sich um einen V.24-Terminaladapter, der der V.24-Schnittstelle des Rechners den Zugang zu ISDN ermöglicht.
  • Seite 96 ITU-T zur Paketierung asynchroner und syn- chroner Daten in (gesicherten) HDLC-Rahmen im ISDN- → → B-Kanal. X.75 Ähnlich wie bei V.120. Empfehlung des → → ITU-T zur gesicherten Übertragung von Daten im HDLC-Übertragungsverfahren im ISDN- → → B-Kanal. MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

  • Seite 97: I Index

    Datenkompression ausschalten ......82 Host ................30 Direkt-Modus............50 Inaktivitätstimer ..........42; 50 D-Kanal.............56; 91 Initialisierungskommando ........22 D-Kanal-Protokolle ...........8 Initstring für Mailboxbetrieb........80 Download ...............83 ISDN ...............92 DSR-Kontrolle............29 ISDN-Basisanschluß..........7 DSS1...............92 ISDN-Festverbindungen ........8; 24 DSS1-Protokoll ..........8; 14; 33 ISDN-Protokoll-Konfiguration ......54; 58 MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 98 Verbindungsaufbau ..........28 Reparatur..............88 Versionsnummer ausgeben........31 Rückmeldungen ............54 Versionsnummern ausgeben........31 Rückmeldungen aus ..........39 Verwaltung der Zeit..........59 Rückmeldungen ein ..........39 Wählkommando .............22 Rückmeldungen im Klartext ........42 Wählleitungsbetrieb..........35 Rückmeldungen in Kurzform........42 X.75................7 Rückmeldungen unterdrücken........39 XON/XOFF ..............44 MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
  • Seite 99 Anhang: Index Zusatzangaben V.110 ..........60 Zusatzangaben V.120 ..........59 Zusatzangaben X.75 ..........59 MicroLink ISDN/TLpro Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

Inhaltsverzeichnis