ELSA TanGo 1000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TanGo 1000:

Bedienungsanleitung (27 Seiten)

Inhalt

Seite von 52

/ 52
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

ELSA TanGo

1000

Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für ELSA TanGo 1000

Seite 1 ELSA TanGo 1000 Benutzerhandbuch...
Seite 2 ELSA ist DIN-EN-ISO-9001-zertifiziert. Mit der Urkunde vom 16.05.1995 bescheinigt die akkreditierte Zertifizierungsstelle TÜV CERT die Konformität mit der weltweit anerkannten Norm DIN EN ISO 9001. Die an ELSA vergebene Zertifikatsnummer lautet 09 100 5069. Warenzeichen ELSA MicroLink ist ein eingetragenes Warenzeichen der ELSA GmbH, Aachen.
Seite 3: Ein Wort Vorab
CD. Zum Lesen und Ausdrucken von HTML-Dateien benötigen Sie © einen sogenannten Browser (z.B. Netscape Navigator oder Microsoft Internet Explorer. Zum Lesen und Ausdrucken von PDF-Dateien benötigen Sie das Programm ACROBAT-Reader, das sich auf der ELSA TanGo 1000-CD befindet und über das CD- Setup-Programm installiert werden kann.
Seite 4: Die Elsa-Homepage Im Internet
Links zu anderen WWW-Seiten. Außerdem haben Sie Zugriff auf ausgewählte Suchmaschinen. So machen Sie die ELSA Homepage zu Ihrer "Standard-Homepage" Über einen Browser können Sie die ELSA-Homepage direkt nach der Einwahl in das Internet erreichen. Nachfolgend wird Ihnen gezeigt, wie Sie mit Hilfe des Browsers ©...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Installation unter Windows 95 bzw. Windows NT 4.0............11 2.1.2 Symbole und ihre Bedeutung..................... 13 Installation ELSA ISDNconfig unter Windows 95 und Windows NT ........14 Installation Telix unter DOS....................15 Installation ELSA-ZOC unter Windows 95 und Windows NT 4.0..........16 LapLink unter Windows 95 installieren..................
Seite 7: Einleitung
Einleitung Einleitung Kurzbeschreibung und Eigenschaften ELSA TanGo 1000 aus der ISDN-Produktfamilie von ELSA ist ein Tischgerät für den Anschluß Ihres PCs an einen ISDN-Basis-Mehrgeräte bzw. ISDN-Anlagenanschluß oder an Nebenstellenanlagen (TK-Anlagen) mit S -Anschluß. ELSA TanGo 1000 bietet Ihnen die Vorteile moderner ISDN-Technologie wie z.B. schneller Verbindungsaufbau und hohe Übertragungsraten.
Seite 8 Überprüfung des ISDN-Anschlusses und der Leitungsverbindung und erleichtern somit die Diagnose bei möglichen Systemstörungen. ELSA-RVS-COM Das mitgelieferte ELSA-RVS-COM-Softwarepaket macht ELSA TanGo 1000, mit leistungsstarken Komponenten für z.B. Fax Gruppe 3, Anrufbeantworter und Telefonie sofort einsatzbereit. ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 9: Lieferumfang
Sie sich bitte, daß Ihre Lieferung vollständig ist. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler: ELSA TanGo 1000 Steckernetzteil ISDN-S -Anschlußkabel Serielles Anschlußkabel 9poliger/25poliger Adapter CD-ROM mit Installations-Software und weiteren Utilities Dokumentation: Installation Guide und Handbuch ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 11: Software-Installation
Software-Installation Software-Installation Nachdem Sie mit Hilfe des Installation Guides Ihr ELSA TanGo 1000 an den Rechner angeschlossen haben, können Sie jetzt mit der Software-Installation fortfahren. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die mitgelieferte Software installieren können. Der Terminaladapter ELSA TanGo 1000 wird standardmäßig mit Software auf CD-ROM geliefert.
Seite 12: Installation Elsa-Rvs-Com
Software-Installation Installation ELSA-RVS-COM Mit ELSA-RVS-COM für Windows 95 und Windows NT 4.0 wird Ihnen ein leistungs- fähiges und universelles Kommunikationsprogramm zur Verfügung gestellt, mit dem Sie die wichtigsten Anwendungen der Datenkommunikation bequem und komfortabel nutzen können. ELSA-RVS-COM bietet Ihnen folgende Möglichkeiten: Fax Gruppe 3 (analoge Faxgeräte)
Seite 13: Installation Unter Windows 95 Bzw. Windows Nt 4.0
Windows NT müssen Sie sich zuvor vergewissern, ob Sie über Administrations- rechte verfügen. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: in der Liste ELSA-RVS- COM, und klicken Sie auf OK, um das Installationsprogramm zu starten.
Seite 14 Anschluß (1TR6) sind dabei verschieden. Fast alle neuen ISDN-Anschlüsse in Deutschland bzw. Europa arbeiten nach der Euro-Norm (DSS1). Nach Beenden der Installation wird automatisch die neue Programmgruppe ELSA- RVS-COM als Statusanzeige in der Task-Leiste angezeigt. Klicken Sie auf die Statusanzeige, um die Programmgruppe zu öffnen.
Seite 15: Symbole Und Ihre Bedeutung
Software-Installation 2.1.2 Symbole und ihre Bedeutung Nachfolgende Symbole stehen Ihnen in der Programmgruppe ELSA-RVS-COM zur Verfügung: CommCenter Das CommCenter steuert alle "passiven" Dienste und arbeitet im Hintergrund. Es ist die Zentrale für die Einrichtung und Einstellung von zusätzlichen Kommunikationsan- schlüssen (ISDN-Kanälen). Über diese ISDN-Kanäle können Sie die verschiedenen Dienste, die Ihnen ELSA-RVS-COM bietet (z.B.
Seite 16: Installation Elsa Isdnconfig Unter Windows 95 Und Windows Nt
Installation ELSA ISDNconfig unter Windows 95 und Windows NT 4.0 ELSA ISDNconfig ist ein Hilfsprogramm, mit dem Sie Ihr ELSA TanGo 1000 einfach und komfortabel konfigurieren können. So können Sie beispielsweise das D-Kanal- Protokoll einstellen, die MSN eintragen oder die aktuelle Firmware in ELSA TanGo 1000 einspielen.
Seite 17: Installation Telix Unter Dos
Funktionen von Telix. Zur Installation von Telix Lite auf Ihrem Computer gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:), wechseln Sie in das Verzeichnis ELSAWARE\DEUTSCH\DOS\TELIX, und rufen Sie die Datei INSTALL.BAT auf ( INSTALL.BAT M). Nehmen Sie die nachfolgenden Informationen mit M zur Kenntnis.
Seite 18: Installation Elsa-Zoc Unter Windows 95 Und Windows Nt 4.0
Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95 bzw. Windows NT. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: in der Liste ELSA-ZOC, und klicken Sie auf OK, um das Installationsprogramm zu starten.
Seite 19: Laplink Unter Windows 95 Installieren
LapLink für Windows 95 gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95 Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: in der Liste LapLink 7.5 für Windows 95, und klicken Sie auf OK, um das Installationsprogramm zu...
Seite 20: Tarif96 Installieren
Zur Installation von TARIF96 auf Ihrem Computer gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: in der Liste TARIF96 installieren, und klicken Sie auf OK, um das Installationsprogramm zu starten.
Seite 21: Online-Dienste
Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: in der Liste AOL installieren, und klicken Sie auf OK, um das Installationsprogramm zu starten.
Seite 22: Installation Compuserve
Zur Installation von CompuServe auf Ihrem Computer gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl:...
Seite 23: Installation Metronet
Ihrem Computer gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: in der Liste METRONET Zugangssoftware, und klicken Sie auf OK.
Seite 24: Installation T-Online
Zur Installation von T-Online auf Ihrem Computer gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Schalten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter ein, und starten Sie Windows 95. Legen Sie die ELSA TanGo 1000-CD in Ihr CD-Laufwerk (z.B. D:). Das CD-Setup wird automatisch aufgerufen. Markieren Sie im ELSA CD-Setup unter Auswahl: Liste T-Online Zugangssoftware, und klicken Sie auf OK.
Seite 25 Sie anschließend auf Manuelle Konfiguration, und danach auf Modem- Betrieb konfigurieren. • Wählen Sie in dem Feld Modemtyp: ELSA TanGo 1000. • Ändern Sie gegebenenfalls über Erweitert... den COM-Port, und passen Sie in den Feldern Zugangsnummern: und Nebenstellendefinition: die Einträge an.
Seite 27: Steuerbefehle
AT-Kommandosatz etabliert (AT = Befehlspräfix Attention). Damit Sie als DFÜ-Anwender im ISDN-Bereich nicht auf die gewohnte Kommandooberfläche verzichten müssen, wurde auch ELSA TanGo 1000 mit dem AT-Kommandosatz ausge- rüstet. Eine komplette Beschreibung der AT-Befehle finden Sie auf der ELSA TanGo 1000-CD.
Seite 28 Register nur mit Vorsicht geändert werden! Um die Konfiguration Ihres ISDN- Terminaladapters zu ändern, empfehlen wir, die AT-Befehle zu benutzen. Eine komplette Beschreibung der S-Register finden Sie auf der ELSA TanGo 1000-CD. Bitorientierte Register ändern Anhand des nachfolgenden Beispiels wird Ihnen gezeigt, wie Sie die bitorientierten Optionen eines Registers ändern können.
Seite 29: Häufig Gestellte Fragen Und Antworten
(1TR6) ISDN-Terminaladapter vorgenommen? Über das Hilfsprogramm ELSA ISDNconfig können Sie Ihr ELSA TanGo 1000 einfach und komfortabel konfigurieren. So können Sie beispielsweise das D-Kanal-Protokoll einstellen sowie die MSN und die EAZ eintragen. Wie lautet der optimale Initialisierungsstring für den Mailboxbetrieb mit meinem ISDN-Terminaladapter? Alle ISDN-Terminaladapter sind in der Standardeinstellung speziell für den Mailbox-...
Seite 30 Bei Geschwindigkeiten ab 19.200 bit/s unter DOS und grundsätzlich unter Windows und OS/2 ist es sinnvoll, einen sogenannten UART-Baustein vom Typ 16550 einzusetzen. Dieser UART verfügt über einen 16 Byte großen FIFO-Pufferspeicher, ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 31 Mit der Einstellung AT$IBP=BTX bei T-Online 1.2x im Initialisierungsstring Ihres Btx-Programmes können Sie eine fehlergesicherte Verbindung zu deutschen Btx/T- Online-Zugängen (Rufnummer 01910) aufbauen. Für T-Online 2.0 müssen Sie den Befehl AT$IBP=HDLCP eingeben. ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 33: Rat Und Hilfe
Sollten Sie während der Installation oder bei der Verwendung Ihres ISDN- Terminaladapters Fragen haben, bitten wir Sie, zuerst dieses Handbuch zu Hilfe zu nehmen. Darüber hinaus finden Sie auf der mitgelieferten ELSA-CD LIESMICH- Dateien (HTLM-Format), die Änderungen und Hinweise enthalten.
Seite 34 Reparatur? Falls Sie nicht genau wissen, ob Ihr ISDN-Terminaladapter defekt oder vielleicht auch nur die Konfiguration falsch eingestellt ist, rufen Sie bitte die ELSA-Hotline an, bevor Sie Ihr Gerät zur Reparatur einsenden. Sollten Sie Ihren ISDN-Terminaladapter zur Reparatur einsenden wollen, achten Sie bitte darauf, daß...
Seite 35: Doa-Regelung (Dead On Arrival)
DoA-Regelung (Dead on Arrival) Wenn Sie innerhalb von 21 Tagen nach Kaufdatum einen Defekt an Ihrem Produkt vermuten, setzen Sie sich mit dem ELSA-Support in Verbindung. Stellt der Support einen Defekt fest, erfolgt ein sofortiger Vorabaustausch, unter dem Vorbehalt, daß...
Seite 37: Anhang
$ICLI Einstellung der abgehenden Mehrfachrufnummer (MSN) $IDBS Einstellung der Datenblocklänge $IDP Einstellung des D-Kanal-Protokolls $IEAZ Einstellung der Endgeräteauswahlziffer (EAZ) $IMSN Rufannahme von Mehrfachrufnummern (MSN) $INCB Rufnummernsperrung $ISCI Dienstmerkmale für ankommende analoge Rufe ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 38 Setzt das Bit n auf den Wert m (m = 0..7; m = 0..1) AT.m? Liest den Wert von Bit m ATSn.m=x Setzt Bit m im S-Register n auf den Wert x (m = 0..7; x = 0..1) ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 39 Anhang: Kurzübersicht der AT-Befehle Befehl Bedeutung Abfragen des Wertebereichs eines Befehls ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 40: Statusanzeige Und Fehlerdiagnose
An der Gehäusefront des ISDN-Terminaladapters befinden sich eine grüne und eine gelbe Leuchtdiode (LED), die als Statusanzeige des ISDN-Anschlusses dienen. Grüne LED Die grüne LED zeigt den Zustand Ihres ISDN-Anschlusses und die Verbindung zur Vermittlungsstelle (VSt). ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 41 Sendeteil einschalten (siehe auch Befehl AT\Q) CTS (M2) ISDN-Terminaladapter sendebereit (siehe auch Befehle AT\D und AT\Q) DCD (M5) Verbindung hergestellt (siehe auch Befehl AT&C) LED leuchtet rot bei ungesicherten und Faxverbindungen LED leuchtet grün bei gesicherten Verbindungen ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 42: Technische Daten
V.24/V.28 MDIN8m Statusanzeige: Verschiedenfarbige LEDs zur Überprüfung von ISDN-Anschluß und Verbindungszustand, V.24- Anzeigen CE-konform: Ja; geprüft nach EN 50082/Teil1, EN 55022, Klasse B, EN 60950 Zulassungen: Deutschland, BAPT D131655J Schweiz, BAKOM 97.0687.I.N ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 43: Anschlußbelegung Rj11-Buchse
Ländern der EU, mit Ausnahme von Deutschland und Frankreich, an das Euro-ISDN-Netz angeschlossen werden. ISDN-Endgeräte, die in Deutschland bzw. Frankreich eingesetzt werden, müssen zusätzlich zum CE-Kennzei- chen übergangsweise noch das deutsche bzw. das französische Zulassungszeichen aufweisen. ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 44: Konformitätserklärung
ETS 300 047- 3 60950 Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller / Importeur ELSA GmbH Sonnenweg 11 D-52070 Aachen GERMANY abgegeben durch Peter Padar Qualitätsmanagementbeauftragter Aachen, 12. Juni 1997 i.A. Peter Padar Qualitätsmanagementbeauftragter ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 45: D Glossar
Übertragung sind: 8N1 (1 Startbit, 8 Datenbits, kein Paritätsbit und 1 Stopbit = Bytelänge 10 Bits) und 7E1 (1 Startbit, 7 Datenbits, 1 Paritätsbit (gerade Parität) und 1 Stopbit = Bytelänge 10 Bits). ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 46 Fernsprechdienste. Empfehlungen des ITU-T sind die V.-Serien für Datenübertragungen im Telefonnetz sowie I.- und Q.-Serien für den ISDN- Bereich. ITU-T ist die Nachfolgeorganisation des CCITT (Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique). ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 47 Die Einrichtung erfolgt dabei für jeden B-Kanal getrennt. Sobald die semipermanente Verbindung aktiv ist, wird nicht mehr im Zeittakt abgerechnet, sondern über einen monatlichen Pauschalbetrag. Dadurch können bei zeitlich sehr langen Verbindungen Gebühren gespart werden. ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 48 Bei V.42 bzw. V.42bis handelt es sich um ein Fehlerkorrektur- bzw. → Datenkompressionsverfahren, das die ITU-T verabschiedet hat. V.42bis beinhaltet ein Datenkompressionsverfahren, das eine Erhöhung des Datendurchsatzes bis auf das Vierfache ermöglicht. ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 49 ITU-T zur Paketierung asynchroner und syn- → chroner Daten in (gesicherten) HDLC-Rahmen im ISDN- B-Kanal. → X.75 Ähnlich wie bei V.120. Empfehlung des ITU-T zur gesicherten Übertragung → von Daten im HDLC-Übertragungsverfahren im ISDN- B-Kanal. ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...
Seite 50: Allgemeine Garantiebedingungen
Anhang: Allgemeine Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewähren wir den Erwerbern von ELSA-Produkten nach Ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: 1. Garantieumfang a) Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß Teile, die nachweislich trotz sachgemäßer Behandlung und Beachtung der Gebrauchsanweisung aufgrund von...
Seite 51 Anhang: Allgemeine Garantiebedingungen f) wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Beschädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden.
Seite 52: F Index
Installations-Assistent ........13 Internet.............31 ISDN-Basisanschluß ........... 5 Kommandophase ..........25 Kommunikationsprogramm .........25 LapLink für Windows 95........17 Mehrfachrufnummern.........45 Mehrfachrufnummern abfragen ......35 Mehrfachrufnummern einstellen......35 METRONET............21 © Microsoft Internet Explorer ......... 2 Nationales ISDN auswählen ....... 6 ELSA TanGo 1000 Handbuch © 1997 ELSA GmbH...

ELSA TanGo 1000 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für ELSA TanGo 1000

Inhaltszusammenfassung für ELSA TanGo 1000

Inhaltsverzeichnis