Polski - IKEA VARDAGEN Bedienungsanleitung

Polski

Ważne!
• Przed pierwszym użyciem na produkcie mogą
występować ślady oleju, ponieważ żeliwne patel-
nie IKEA zostały wstępnie zabezpieczone olejem
spożywczym, aby zapobiec korozji podczas
transportu.
• Widoczne ślady oleju są nieszkodliwe i nie wpły-
wają na funkcjonalność patelni. Ślady znikną po
sezonowaniu naczynia, które należy przeprowa-
dzić przed pierwszym użyciem produktu. Prosi-
my postępować zgodnie z instrukcjami poniżej.
Przed pierwszym użyciem
• Przed użyciem produktu po raz pierwszy, zmyj
go pod bieżącą wodą i dokładnie wysusz.
Wszelkie pozostałości wstępnie aplikowanego
oleju spożywczego będą pomocne w procesie
sezonowania.
• Naczynie musi przejść proces sezonowania, aby
produkt był odporny na korozję i przywieranie
żywności. Dzięki sezonowaniu pory patelni
wypełniają się olejem, który tworzy ochronną
powłokę.
• Do sezonowania patelni żeliwnej należy wszyst-
kie powierzchnie patelni natrzeć niewielką ilo-
ścią oleju, a następnie podgrzewać w piekarniku
lub na kuchence do maks. 150°C (300°F) przez
co najmniej jedną godzinę. Pozostaw patelnię,
aż ostygnie, a następnie zetrzyj nadmiar oleju.
Zabieg ten należy powtórzyć trzykrotnie, gdy pa-
telnia jest nowa, ale potem należy ją sezonować
w ten sposób raz na jakiś czas.
Pielęgnacja i czyszczenie
• Po użyciu wyczyść patelnię, myjąc ją ręcznie w
wodzie używając szczoteczki. Patelnię czyści się
łatwiej, kiedy jest jeszcze ciepła. Po wyczyszcze-
niu dokładnie wytrzyj do sucha.
• Do zmywania używaj tylko gorącej wody. Nie
używaj płynu do zmywania naczyń, ponieważ
wysusza on materiał i usuwa niezbędną war-
stwę tłuszczu, której potrzebują żeliwne po-
wierzchnie.
33